LEY FORAL 2/2025, de 3 de marzo, por la que se aprueba el Plan de Estadística de Navarra 2025-2028, y se modifica la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de Estadística de Navarra.

Fecha de publicación13 Marzo 2025
SecciónComunidad Foral de Navarra
Número de Gaceta51

NAFARROAKO FORU KOMUNITATEKO LEHENDAKARIA NAIZEN HONEK.

Aditzera ematen dut Nafarroako Parlamentuak onetsi duela honako:

FORU LEGEA, NAFARROAKO 2025-2028 ESTATISTIKA PLANA ONETSI ETA NAFARROAKO ESTATISTIKARI BURUZKO EKAINAREN 27KO 11/1997 FORU LEGEA ALDATZEN DUENA.

SARRERA

Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legeak Nafarroan estatistika-lana arautzen duen lege-esparrua ezarri zuen, Foru Erkidegoko errealitate sozial, ekonomiko eta demografikoari buruz behar adina informazio fidagarri eta alderagarria edukitzeko helburuarekin.

Foru Lege honek dioenaren arabera, Estatistika Plana estatistika-lana sustatu, antolatu eta planifikatzeko baliabide egokia da. Lan hori Nafarroako Estatistika Sistemak eginen du.

Foru Lege honek Nafarroako Estatistika Plana ezartzen du 2025-2028 eperako, Nafarroako Parlamentuak onetsitako zazpigarrena. Horrekin, Nafarroako estatistika-sistema sendotu eta indartzeko prozesuari segida eman nahi zaio. Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen aurreikuspenei jarraiturik, planaren indarraldian garatu beharreko helburuak ezartzen dira, baita horiek lortzeko ekintzak ere, zeinak mamitzen baitira Nafarroako Gobernuak onesten dituen urteko estatistika-programetan.

Nafarroako 2025-2028 Estatistika Planak aurreko planen gidari izandako printzipio berak mantentzen ditu, bere funtsezko xedeen artean berresten du administrazio-iturriak erabiltzea eta informazioa sexu, adin, lurralde, nazionalitate eta beste aldagai batzuen arabera desagregatzea, eta politika publikoak planifikatu eta ebaluatzeari begira estatistika publikoaren beharra ere jasotzen du. Orobat berresten du kalitatea hobetzearen helburuari eusten segitzen zaiola, estatistika-eragiketen kudeaketa-prozesuetan eta, bereziki, haien dokumentazio-prozesuetan.

Plan berri honek helburu horiek sendotu eta beste berri batzuk ere aurreikusten ditu, zeinak baitira Administrazio Publikoa eta gizartea ahalbide batzuez hornitzea, modua emanen dutenak beren interes-eremuen ezagutzan sakondu eta, horrenbestez, kudeaketa-erremintak hobetzeko, irizpidetzat harturik kostu ahalik txikienarena eta administrazio-erregistroak nahiz existitzen diren beste iturri batzuk ahalik eta gehien aprobetxatzea, horrela bikoizkeriak saihestuta, administrazio-zama minimizatuta, eta orobat bermatuta bai sekretu estatistikoa, bai informazio estatistikoaren irisgarritasun, lastertasun eta eskuragarritasuna.

Halaber, gizarte-eragileen partaidetzarekin ezarritako lan-taldeetatik abiaturik egindako parte-hartze prozesuak bide bat eskaintzen du haien informazio-eskariak aurkezteko eta Planaren edukia haien beharretara egokitzeko.

Halaber, Nafarroako Estatistika Planaren helburuak adierazle-multzo baten bitartez ebaluatzeko sistema bat ere aurreikusi da.

Estatistika ofizial guztia eskuragarri egonen da Nastat-Nafarroako Estatistika Institutuaren webgunean, institutu horrek kudeatzen dituen estatistika-eragiketen baldintza beretan, eta kasuko adierazleak sartuko ditu Nafarroako Estatistika Adierazleen Sistema Publikoan (NEASP). Nafarroako Gobernuko Departamentuetatik datorren estatistika-informazioa ere webgune horretan sartuko da, hargatik eragotzi gabe aipatu informazioa beren zabalkunde-sistemetan ere jasotzeko Departamentuek daukaten aukera. Era berean, estatistika-informazio guztia Gobernu Irekia atalean ere jasoko da, bere berrerabilera errazteko asmoz.

Horrez gain, Foru Lege honek estatistikari dagokionez Nafarroako Gobernuaren eta entitate publikoen eta pribatuen zein estatu-mailako eta nazioarteko erakundeen arteko lankidetza instituzionalaren harremanak ezartzen ditu, bai eta Nafarroako Estatistika Institutuak plan hau betetzeko izanen dituen eginkizunak ere.

Azken xedapenetako lehenean Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen aldaketak jasotzen dira; gehienbat, politika publikoak ebaluatzeko oinarri izan behar diren estatistika-adierazleen sistema publikoak sortzeari buruzkoak dira. Halaber, zenbait egokitzapen jasotzen dira, eratorriak datu-iturri berrien erabileratik eta Nastat-Nafarroako Estatistika Erakundeak garatuko dituen eginkizun berrietatik. Errolda-datuen lagapena ere jasotzen da.

Azkenik, eta Foru Lege honen eranskin gisa, estatistika-eragiketak eta administrazio-informazioko iturrien inbentarioa jasotzen dira, horien gaineko ardura duten Nafarroako Gobernuko Departamentuak identifikatuz. Horiez gain, Planaren indarraldian zehar gehitu beharrekoa suerta litekeen estatistika-eragiketa berrien inguruko dokumentazioa eta 2025-2028 Estatistika Planaren helburuak ebaluatzeko adierazleen zerrenda ere jasotzen dira.

1. artikulua. Onespena.

Nafarroako 2025-2028 Estatistika Plana onesten da.

2. artikulua. Edukia.

Nafarroako 2025-2028 Estatistika Plana Nafarroako Administrazioaren estatistika-lana antolatzen duen instrumentua da. Administrazioak egiten dituen estatistika-informazioen zerrenda jasotzen du, eta Gobernuko unitate ezberdinen edo zentzurik zabaleneko gizartearen beharrak asetze aldera 2025-2028 laurtekoan zehar ekoiztu beharko direnak zehazten ditu, zeinak estatistika-eragiketa gisa identifikatzen baitira. Zehazten ditu, zuzenbide-esparruaz aparte, bere helburuak eta garatua izateko lanabesak, urteko programak, eta Planaren betetze-maila kontrolatzea ahalbidetzen duen ebaluazio-sistema.

3. artikulua. Indarraldia.

Onesten den Nafarroako Estatistika Planaren indarraldia 2025eko urtarrilaren 1etik 2028ko abenduaren 31ra bitarteko denbora-tartea izanen da. Dena dela, plan hau hurrengoak indarra hartzen duen arte luzatuko da, baldin eta mugaeguneratzen denerako ez badago onetsitako plan berririk, salbu eta ezarrita dauden epe edo aldien ondorioz salbuetsirik geratu beharrekoak diren eragiketei dagokienez.

4. artikulua. Urteko Estatistika-programak.

1. Nafarroako 2025-2028 Estatistika Plana garatzeko, urteko programak prestatuko dira, urte bakoitzean egin beharreko eragiketak zehaztuko dituztenak.

2. Zilegi izanen da urteko estatistika-programetan sartzea planean jasota ez dauden zenbait eragiketa, azaldurik, eragiketa horiek atxikitzen zaizkion programan, zer arrazoirengatik sartuak diren. Eragiketa horiek honako betekizun hauek bete beharko dituzte:

a) Nafarroako Estatistika-planaren helburuetarako egokiak izatea.

b) Proiektu tekniko bat edukitzea, III. Eranskinean jasotako ereduan oinarrituta, Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 27.2 b) artikuluan ezarritako zehaztapena betez, egin beharreko estatistika-jardueren fidagarritasuna bermatzeko. Nastat-Nafarroako Estatistika Erakundeak eredu hori egokitu ahalko du, justifikatuz eta Nafarroako Estatistika Kontseiluaren onespenarekin.

c) Lege honetan eta Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legean aurreikusitako kalitate- eta zuzenbide-printzipioak betetzea.

d) Nastat-Nafarroako Estatistika Institutuari dagokio aipatu baldintzen betetzeari buruzko balorazioa egitea, aintzat harturik unean-unean indarrean dagoen eredu normalizatuari jarraituz aurkezturiko dokumentazioa eta estatistika hori eragiketa gisa ala estatistika esperimental gisa sailkatua den.

3. Eragiketa horiek urteko estatistika-programetan sartuak izatea, bai eta eragiketen egitea bera ere, dauden aurrekontu- eta antolamendu-ahalbideetara baldintzatuta egonen da beti.

4. Estatistika-eragiketak sartuak izan daitezen eskatzen ahalko dute Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legean zehazturiko Nafarroako Estatistika Sistemako unitateek.

5. Nastat-Nafarroako Estatistika Institutuak eskatzen zaizkion laginak prestatuko ditu Foru Komunitateko Administrazioak bere esku dituen eta komunikazioa ezartzeko beharrezkoak diren datu guztiekin, xede bakarra izanik Estatistika-planean edo kasuko urteetako programetan onetsitako estatistika-eragiketetarako datuen bilketa.

6. Nafarroako Gobernuak, Nafarroako Estatistika Kontseiluak bere txostena egin ondoren, Urteko Estatistika-programa onetsiko du programari dagokion urtearen aurreko urteko abenduaren 31 baino lehen.

7. Urteko Estatistika-programa bakoitzaren indarraldia bat etorriko da urte naturalarekin. Halere, hurrengo plana onetsi arte luzatuta geratuko da, beren izaeragatik jarraitutasuna behar duten eragiketentzat.

8. Urteko Estatistika-programa bakoitzak, onesten den unean, azaldu beharko ditu bere helburuak, horietako bakoitzean lortu beharreko jomugak eta horien betetze-maila ebaluatzeko adierazleak.

9. Nastat-Nafarroako Estatistika Institutuak Urteko Estatistika-programa bakoitzaren jarraipen-txostena eginen du, Nafarroako Gobernuak onets dezan, bidezkoa bada. Aldez aurretik, Nafarroako Estatistika Kontseiluari jakinaraziko zaio. Txostenek azalduko dute zein den egoera, helburu-lorpenari dagokionez.

5. artikulua. Nahitaezko erantzuna.

1. Nafarroako 2025-2028 Estatistika Planean jasotako eragiketak nahitaez bete beharrekoak dira.

2. Nafarroako Estatistika-planak estatistika-eragiketen egitea esleitzen dien estatistika-organoek administrazio-datuen iturrietarako irispidea izanen dute, barne direla Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioaren, erakunde autonomoen eta haien menpeko gainerako entitate eta enpresek dauzkaten datu pertsonal identifikatuak, baldin eta datu horiek beharrezkoak badira haiek ardurapean dituzten estatistika-eragiketak egiteko, eta bat etortzen badira Datu Pertsonalak Babesteko eta Eskubide Digitalak Bermatzeko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoan eta Datuak Babesteari buruzko Erregelamendu Orokorrean xedatutakoarekin.

3. Nafarroako Estatistika Planeko eragiketetarako ematen diren datuak sekretu estatistikoaren araubidepean egonen dira, Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 15.etik 22.era bitarteko artikuluetan xedatzen den bezala.

6. artikulua. Estatistika-planaren helburu orokorra.

Nafarroako 2025-2028 Estatistika-planaren helburu orokorra da Nafarroaren arlo desberdinei buruzko ezagutza handitzea, beharrezkoak diren estatistikak eginez eragile guztiekin koordinatuta eta baliabide publikoak modu efizientean erabiliz, politika publikoak ebaluatzeko estatistika-iturri nagusia izan daitezen.

7. artikulua. Estatistika-planaren helburu berekiak.

Helburu orokorra bermatzearren, helburu bereki hauek ezartzen dira:

1. Nafarroako Estatistika-sistemaren elementuen arteko koordinazioa areagotzea, bai eta beste estatistika-sistema batzuekikoa ere.

2. Administrazio Publikoaren eta orokorkiago gizartearen eskaerei erantzunen dien estatistika-informazioa eskueran edukitzea.

3. Gizarte-erakundeen parte-hartzea sustatzea, haien beharrak ezagutzeko.

4. Administrazio-informazioko iturrien inbentarioa etengabe eguneratzen dela bermatzea, informazio estatistikoa hobetze aldera.

5. Administrazio-erregistroak eta beste informazio-iturri erabilgarri batzuk helburu estatistikoekin erabil eta berraprobetxa daitezen sustatzea.

6. Estatistika ofizialaren erabilera sustatzea politika publikoen analisi eta ebaluaziorako eta erabakiak hartzeari begira, horretarako adierazle-sistema bat eraikiz, Nafarroako Gobernuaren plan eta estrategien informazio- eta ebaluazio-beharrak aseko dituena.

7. Estatistika ofizialaren kalitatea sustatzea, xede horrekin zorroztasuna, fidagarritasuna eta gardentasuna bermatuz prozesuen dokumentazioaren eta metadatuen argitaratzearen bitartez.

8. Informazio-erabilera erraztuko duen zabalkunde estatistikoko sistema bat sustatzea, zeina lagungarria izanen baita datu-irisgarritasun eta -berrerabilerarako, bai eta elkarreragingarritasunerako ere.

9. Informazioaren egokitasuna, puntualtasuna eta independentzia bermatzea, argitalpen-egutegi bat ezagutaraziz.

10. Arloka desagregatutako informazioa ematea, zeinean arreta berezia emanen baitzaio genero-ikuspegiari, lurraldeari, nazionalitateari, jaiotza-herrialdeari, desgaitasunari, adinari, ikasketa-mailari eta diru-sarreren mailari, diagnostikoak egiteko eta erabakiak hartzeko.

11. Teknologia-, prozedura- eta heziketa-neurri haiek sustatzea zeinek ahalbidetuko baitute datu-iturri berriak erabiltzea eta informazio-sistema integratuetan erabilera konbinatua egitea.

12. Arau amankomunak oinarri hartuta, estatistiken koherentzia eta alderagarritasuna sustatzea, definizioei, unitateei eta sailkapenei dagokienez; halatan, beste estatistika-organismo publiko batzuek eginak direnekiko alderaketak ahalbidetuko dira.

8. artikulua. 2025-2028 Estatistika Plana ebaluatzea.

2025-2028 Estatistika-plana bukatu ondoren, Nastat-Nafarroako Estatistika Institutuak ebaluazio-proposamen bat eginen du, zeina aurkeztuko baitu Nafarroako Estatistika Kontseiluak onetsia izateko, urteko programa bakoitzaren ebaluazio-txostenetan oinarrituz eta Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legean ezarritakoarekin bat. Ebaluazioak planaren helburu berekiei erantzunen die.

Helburuen betetze-mailaren jarraipenerako adierazleak IV. eranskinean daude, haietako bakoitzak Plan hau bukatzen denean erdietsi beharko dituen jomugekin batera. Nafarroako Estatistika Kontseiluak zilegi izanen du adierazleak planaren indarraldian zehar aldatzea, alternatiba egokiagoak daudela baderitzo.

Nafarroako Gobernuari onespenerako igorriak izan aurretik, Nafarroako Estatistika Kontseiluari dokumentu horien berri emanen zaio.

Halaber, nahitaezkoa izanen da Nafarroako Parlamentuan agerraldia egin dezala Nafarroako Estatistika Kontseiluak hautaturiko ordezkari batek, ebaluazioaren edukien berri emateko.

9. artikulua. Estatistika-eragiketak

Estatistika-eragiketek kalifikazio hori lortuko dute Nastat-Nafarroako Estatistika Institutuak Lege honen 4. artikuluari jarraikiz dokumentazio proposatua aztertu eta adostasuna eman ondoren. Ondorio horietarako, estatistika-eragiketatzat joko dira gizarte osoaren edo gizarte-sektoreren baten estatistika-beharrizan identifikatu bati erantzuteko egiten diren jarduerak. Behartzen dute datu-bilketa eta -prozesatzerako prozedura taxutzera, eta amaitzen dira kontzeptualki mugarritutako gai bati buruzko emaitza agregatu estatistikoak lortzearekin.

Kasuaren arabera, estatistikak landu daitezke banakako datuen bilketan oinarrituta edo agregatuak aprobetxatuta. Sektore pribatutik datozen datuak estatistika-eragiketa baterako informazio-iturri izan daitezke baldin eta baldintza egokiak betetzen badituzte irisgarritasunari, alborapenik ezari eta kalitateari dagokienez.

Estatistika-ekoizpena efizientea izateko beharrezkoak diren estatistika-azpiegiturako lanak ere estatistika-eragiketatzat hartu ahalko dira, beren sorkuntzak eta mantentzeak estatistika-beharrei erantzuten dieten neurrian.

Kasu guztietan, horiek lantzearen helburua estatistikoa da.

Nastat-Nafarroako Estatistika Institutuak prestatuko du behar den dokumentazio-eredua, zeina institutu horren webgunean egonen baita eskuragarri.

10. artikulua. Administrazio-informazioko Iturrien Inbentarioa.

Administrazio-informazioko Iturrien Inbentarioa administrazio-erregistroen katalogo bat izanen da, erregistro horiek estatistika-eragiketetarako informazioa emateko modukoak izanik, haien jatorrian edo berrikuspen metodologiko batean aintzat hartu beharreko datu-iturri gisa.

Administrazio-erregistro bakoitzerako, inbentarioak ondokoak bilduko ditu, gutxienez: kasuko administrazio-erregistroa sorrarazi duen administrazio-egintzari buruzko informazioa, arau- eta kontzeptu-identifikazioa, edukia eta biztanleria-estaldura. Informazio hori bete beharko da unean indardun den eta Nastaten webgunean eskuragarri egonen den dokumentazio-ereduari jarraikiz.

11. artikulua. Estatistika esperimentalak.

Urteko Programek datu-iturri berrietan eta/edo metodologia berritzaileetan oinarritutako estatistika esperimentalak jaso ahalko dituzte, zeinak ez baitira estatistika-eragiketatzat kalifikatuko harik eta ebaluazio-prozesuek hori egitea ahalbidetzen duten arte.

Estatistika esperimentalei aplikatuko zaizkie Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legeak "Estatistika-jardueraren arauketa" izeneko I. Tituluan ezartzen dituen printzipioak eta arauak, salbu eta "Emaitzen zabalkundea eta argitalpena" izeneko 5. atala.

Eragiketa horiek halakotzat identifikatuko dira Urteko Programetan. Ebaluazio-txostenek erreferentziak jaso beharko dituzte egindako lanei buruz.

12. artikulua. Adierazle estatistiko publikoen sistemak.

Nafarroako Adierazle Estatistiko Publikoen Sistema (NAEPS) eta Lurralde-adierazle Estatistikoen Sistema sortuko dira beharraren, abagunearen eta bideragarritasunaren arabera, Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legeko 57. eta 58. artikuluetan ezarritakoari jarraikiz.

Adierazleak dokumentatuko dira Nastat-Nafarroako Estatistika Institutuak egin eta institutu horren webgunean argitaratutako ereduaren arabera.

Adierazle bat dagokion sisteman txertatzea Nastat-Nafarroako Estatistika Institutuari dagokio, zeinak erantzuna ezezkoa denean txosten bidez arrazoitu beharko baitu, ondoko arrazoietakoren bati helduz: justifikatu gabeko beharrizana, adierazlearen estimazioaren bideragarritasunik eza, aurkeztutako dokumentazioaren kalitate kaskarra, edo behar diren baldintzak betetzen ez dituzten iturriak.

Adierazleen dokumentazioaz eta metodologiaz erantzule izatea dagokie adierazlea sartua izatea eskatzen duten unitateei, eta Nastat-Nafarroako Estatistika Erakundea subsidiarioki arituko da, horretarako bitarteko egokirik ez dagoen kasuetan.

Lurralde-adierazle Estatistikoen Sistemaren kasuan, aintzat hartuko dira Nafarroako Lurralde-informazioaren Sistemak (NLIS) planteaturiko eskakizunak.

13. artikulua. Zabalkundea.

Nastat-Nafarroako Estatistika Institutuak bere webgunea lehenetsiko du estatistika-informazio guztiaren eta horrekin lotura duen dokumentazioaren zabalkundea egiteko.

Hirugarrenek datu horiek erabiltzeko, estatistika-iturriaren erreferentzia aipatu beharko dute nahitaez.

14. artikulua. Erakundeen arteko lankidetza.

1. Nafarroako Estatistika Institutuak zilegi izanen du, interesekoa iruditzen bazaio, mota guztietako entitate eta erakundeengana jotzea, Nafarroako 2025-2028 Estatistika Planean ezarritako helburuak kudeatzeko xedearekin.

2. Nafarroako Gobernuak, Nafarroako Estatistika Institutuaren bitartez, lankidetza-hitzarmenak sinatu ahalko ditu tokiko, autonomia erkidegoetako, estatuko eta nazioarteko entitateekin, Foru Komunitatean lortutako estatistikak hobetzeko asmoz, halako moldez non estatistikek ordezkaritasuna hobetu eta Nafarroari buruzko ustiapen osoagoak ahalbidetuko baitituzte. Akordioak, betiere, Nastat-Nafarroako Estatistika Institutuaren bitartez izenpetuko dira.

Lehen xedapen gehigarria.–2025eko Urteko Estatistika Programaren onespena.

Nafarroako Gobernuak, beranduenik, Foru Lege hau indarrean sartu eta hiru hileko epean onetsiko du 2025eko Urteko Estatistika Programa.

Bigarren xedapen gehigarria.–Udal-erroldetako datuetarako irispidea.

Online Errolda martxan jartzen denetik aurrera, Nastat-Nafarroako Estatistika Institutuak eskueran izanen ditu udal-erroldak, Nafarroako Foru Komunitateko udalengandik jasoak eta denbora errealean eguneratuak, Nafarroako Biztanleria Erregistroan erabiltzeko.

Azken xedapenetako lehena.–Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legea aldatzea.

1. Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 3. artikulua aldatzen da. Honako testu hau izanen du:

"3. artikulua. Estatistika-jardueraren printzipioak.

Foru Lege honek arautzen duen estatistika-jarduerak orokorrean honako printzipio hauek izanen ditu gidalerrotzat: interes publikoa, gardentasuna, homogeneotasuna, proportzionaltasuna, emaitzen zabalkunde eta argitalpena, informazioaren kontserbazio eta zainketa, administrazio publikoen arteko lankidetza, sekretu estatistikoa eta informazio-ematearen nahitaezkotasuna, eta oinarri izanen ditu "Europako Estatistiketako Jardunbide Egokien Kodea"ren araberako kalitate-irizpideak.

Estatistika-jarduera lagungarri gisa erabiliko da datuetan oinarritutako kudeaketarako eta ebidentzietan oinarritutako erabakiak hartzeko, eta politika publikoak nahiz haien kudeaketa planifikatzeko eta ebaluatzeko balioko du. Horretarako, kontuan hartuko ditu politika publikoak ebaluatu ahal izateko estatistika-beharrizanak."

2. Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 9. artikuluaren 1. apartatua aldatzen da. Honako testu hau izanen du:

"1. Foru lege honen ondorioetarako, estatistika ofizialtzat joko dira Nafarroako Estatistika Planean edo Nafarroako Urteko Estatistika-programetan jasota daudenak, eta foru lege honetako 28. artikuluak dioenari jarraikiz Nafarroako Gobernuak onetsitakoak diren estatistika-eragiketak."

3. Aldatu egiten da Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 22. artikuluaren 3. apartatua. Honako testu hau izanen du:

"3. Honako datu hauek eta ez besterik dauzkaten direktorioak: izena, identifikatzaileak, kokalekua, jarduera, tamaina-identifikatzaileak, esportatze- edo inportatze-enpresa izaera, helbide elektroniko korporatiboak, telefono korporatiboak, eta zabalkunde orokorreko erregistroetan edo direktorioetan jaso ohi diren beste ezaugarri orokor batzuk."

4. Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 31. artikulua aldatzen da. Honako testu hau izanen du:

"1. Nafarroako Estatistika Institutuaren eginkizunak ondokoak dira:

a) Nafarroarentzat interesekoa den estatistika-jarduera publikoaren sustapena, zuzendaritza eta koordinazioa.

b) Nafarroarentzat interesekoa den estatistika-jarduera publikoaren printzipioak, xedeak eta gainerako zertzeladak ezagutaraztea.

c) Nafarroako Estatistika Planaren Aurreproiektua egitea, horretarako lankidetzan arituz Foru Komunitateko Administrazioko Estatistika Sistemako gainerako unitateekin eta toki administrazioekin.

d) Datuen sailkapenerako eta emaitzen aurkezpenerako kontzeptu, definizio, sailkapen, nomenklatura eta kodeei buruzko arauak proposatzea, horiek Nafarroako estatistika-jardueran erabiliak izatea sustatzea, eta bultzada ematea koordinazio metodologikoa egin dadin toki erakundeen, beste autonomia-erkidego batzuen, Estatuko Administrazio Orokorraren, Europar Batasunaren eta kasuko beste erakundeen estatistika-jarduerarekin.

e) Urteko Estatistika-programetan bere esku utzi diren estatistika-eragiketak egitea.

f) Estatistika demografiko, ekonomiko eta sozialen sistema integratuak prestatzea.

g) Estatistika-unitateen direktorioak prestatzea eta lurralde, populazio, etxebizitza eta jarduera ekonomikoari buruzko informazioaren oinarrizko parametroak eta markoak sortzeko eta eguneratuta edukitzeko behar diren errolda-eragiketak egitea.

h) Estatistikaren alorreko ikerketa eta estatistikako langileen prestakuntza eta lanbide-trebakuntza bultzatzea.

i) Foru Komunitateko Administrazioaren ordezkari gisa jardutea estatistika-alorrean espezializatutako toki-unitate eta -erakundeekiko eta erakunde autonomikoekiko zein estatuko edo nazioartekoekiko harremanetan, eta haiekiko koordinazioa eta elkarlana sustatzea estatistika-jardueran. Ordezkaritza-lan horretan departamentuetako unitate espezializatuen laguntza izanen du, eta zilegi izanen du departamentu haien esku uztea bere ordezkaritza, egokitzat jotzen denean.

j) Estatistika Sistemaren unitateekiko lankidetzan, sekretu estatistikoa aplikatu eta errespeta dadin zaintzea.

k) Nafarroari buruzko estatistiken zabalkundea sustatzea.

l) Nahitaez irizpena ematea hitzarmen- edo akordio-proiektuei eta zerbitzu-kontratazioei buruz, haien bitartekoen edo helburuen artean egon daitekeen estatistika-jarduerari dagokionez, baldin eta haietan Foru Komunitateko Administrazioak parte hartzen badu.

m) Foru Komunitateko Administrazioaren unitateek gauzatu nahi dituzten estatistika-eragiketen proiektu guztiei buruzko irizpena ematea, baldin proiektu horiek badakarte haiek berezkoak dituzten administrazio-harremanetatik at informazio-eskaera egitea pertsona fisiko edo juridikoei.

n) Irizpena ematea galdetegi, administrazio-prozedura eta aplikazio informatikoei buruz, eragina dutenean Nafarroako Estatistika Planean sartuta dauden estatistika-eragiketak egiteko beharrezkoak diren erregistroetan.

o) Foru Lege honek arautzen duen estatistika-jarduera egiten duten unitateek estatistikak egitean erabilitako galdetegien eta metodoen eraginkortasuna egiaztatzeko ikerketak aurrera eramatea.

p) Irizpena ematea Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioaren administrazio-prozeduren taxuketari eta erreformari buruz, haiek, beren izaeragatik, ondorioak izan ditzaketenean estatistika-iturri gisa erabiltzeko modukoak diren informazioen ekoizpenean, halako moldez non berrikuntza horien aprobetxamendua optimizatuko eta estatistika-beharrizanak asetzen egokiro lagunduko baita.

q) Eskatzen zaizkion biztanleria-proiekzioak eta horiekin zerikusia duten gainerako aurreikuspen-ereduak prestatzea.

r) Estatistika-datuaren kultura Administrazioan, hezkuntza-eremuan eta gizartean bultzatzea, estatistika ofizialaren erabilera sustatzeko.

s) Legeak esleitzen dion beste edozein estatistika-eginkizun."

5. Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 35. artikulua aldatzen da. Honako testu hau izanen du:

"35. artikulua. Urteko estatistika-jarduerari buruzko informazioa.

Urteko ebaluazio-txostenak egite aldera, departamentu bakoitzak bere ardurapeko estatistika-eragiketei buruzko informazio beharrezkoa helarazi beharko dio Nastati, indarreko dokumentazio-ereduari jarraiki".

6. Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 49. artikulua aldatzen da. Honako testu hau izanen du:

"49. artikulua. Nafarroako Biztanleria Erregistroa sortzea.

Nafarroako Biztanleria Erregistroa sortzen da. Erregistroan ondoko datuak jasoko dira: izen-deiturak, helbidea, sexua, jaioteguna eta NAN zenbakia edo, atzerritarren kasuan, agiri horren ordezkoaren zenbakia. Datu horiek Nafarroako Foru Komunitateko udal guztietako biztanle-erroldetan agertzen direnak izanen dira. Zilegi izanen da Foru Komunitateko Administrazioaren esku dauden kontaktu-datu osagarriak ere jasotzea, komunikaziorako beharrezkoak direnean, foru lege honen 52. artikuluak ezarritako helburuetarako."

7. Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legearen 50. artikuluaren testua aldatzen da. Honela idatzita geratuko da:

"50. artikulua. Nafarroako Biztanleria Erregistroko datuak lortzea.

Estatistika Institutu Nazionalak helaraziko ditu Nafarroako Biztanleriaren Erregistroko datu pertsonalak, Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Erregelamenduari jarraikiz, zeina datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokionez pertsona fisikoak babesteari buruzkoa baita eta zeinak indargabetu egiten baitu 95/46/EE Zuzentaraua (Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorra), bai eta abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoari jarraikiz ere, zeina Datu Pertsonalak Babestekoa eta Eskubide Digitalak Bermatzekoa baita.

Nafarroako Biztanleria Erregistroko beste datu guztiak, osoki edo partzialki ez badaude Estatistika Institutu Nazionalak helarazi dituen horien artean, lortu ahalko dira, foru lege honen 52. artikuluan aurreikusitako ondorioetarako soil-soilik, Foru Komunitateko Administrazioaren jabetzakoak diren administrazio-erregistroetatik, eta Nastat-Nafarroako Estatistika Institutuaren Tratamendu-jardueren Erregistroan jasota eta identifikatuta egon beharko dira."

8. Nafarroako Estatistikari buruzko ekainaren 27ko 11/1997 Foru Legeari titulu berri bat eransten zaio, "VI. Titulua. Nafarroako estatistika-adierazle publikoen sistemak" izenekoa. Honako testu hau izanen du:

"VI. TITULUA.–NAFARROAKO ESTATISTIKA-ADIERAZLE PUBLIKOEN SISTEMAK

56. artikulua. Ebaluaziorako adierazle-sistemak.

Plan, programa, proiektu eta plangintza estrategikoko edozein dokumentu motaren helburuekin zerikusia duten adierazleak halako moduz taxutuko dira non estatistika-eragiketa ofizialetako datuak erabiliko baitituzte, haien homogeneotasuna, alderagarritasuna eta zabalkunde aldizkakoa bermatze aldera.

57. artikulua. Nafarroako Adierazle Estatistiko Publikoen Sistema.

NAEPS-Nafarroako Adierazle Estatistiko Publikoen Sistemak erreferentzia gisa balioko du Foru Komunitateko Administrazioko unitate ezberdinek beren plangintza- eta diagnostiko-jardueretan edo politika publikoak ebaluatzeko behar dituzten estrategia-, inpaktu- eta testuinguru-adierazleetarako, edo horien beharra duen beste edozein egoeratarako.

Adierazle berriak txertatu ahal izateko, haien kalkulurako iturriek Nafarroako Estatistika Planean edo estatistika-plangintza ofizialeko beste instrumentu batzuetan jasota egon beharko dute.

Adierazle guztiek eduki beharko dute beren prestaketarako metodologia, zeinak barne hartuko baititu, gutxienez ere, definizioa, formula teorikoa, neurtze-unitatea, erabilitako iturriak eta kalkuluaren aldizkakotasuna.

Informazio hori Nastat-Nafarroako Estatistika Institutuaren webgunean argitaratuko da eta berrerabilia izan dadin sustatuko da.

58. artikulua. Nafarroako Lurralde-adierazle Estatistikoen Sistema.

Nafarroako Lurralde-adierazle Estatistikoen Sistemak bilduko ditu NAEPS-Nafarroako Adierazle Estatistiko Publikoen Sistemako adierazle haiek zeinentzat posible baita Nafarroa osoa baino txikiagoa den lurraldetasun bat barne hartzea. Halaber, beren izaera dela-eta Nafarroa osorako eskaini ezin baina lurraldeka ordea eskaini ahal diren adierazleak bilduko ditu.

Lurralde-desagregazioa arau ofizialetan zehaztutako zonakatzeetakoren bat izan beharko da.

Lurralde-adierazleak sisteman sartzeko irizpideak izanen dira beharra, une-egokitasuna eta bideragarritasuna.

Lurralde-adierazleak koherenteak izanen dira Nafarroarentzako erreferentziazko adierazlearekiko, horrelakorik dagoenean.

Adierazle guztiek beren prestaketarako metodologia beharrezkoa izan beharko dute. Horrek gutxienez ere barne hartuko ditu definizioa, formula teorikoa, neurtze-unitatea, erabilitako iturriak eta kalkuluaren aldizkakotasuna.

Informazio hori Nastat-Nafarroako Estatistika Institutuaren webgunean argitaratuko da, eta berrerabilia izatea bultzatuko da.

Azken xedapenetako bigarrena.–Indarrean sartzea.

Foru lege hau Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratua izan eta biharamunean sartuko da indarrean.

I. ERANSKINA.–ESTATISTIKA-ERAGIKETEN ZERRENDA

–Departamentua.

–Estatistika-eragiketaren kodea eta izena.

–Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea.

–Deskribapena.

–Helburuak.

–Ase nahi dituen beharrak.

–Zabalkundeko lurralde-desagregazioa.

–Argitaratze-maiztasuna.

–Arduradunaz beste, faseren batean parte hartzen duten unitateak, fase hori zein den identifikatuz.

–Azterketa-unitatea.

–Iturria.

–Datuak ematen dituen erakundea.

–Datuak jasotzen dituen erakundea.

–Lortutako informazioa.

–Xedea.

II. ERANSKINA.–ADMINISTRAZIO-ITURRIEN INBENTARIOA

–Departamentua.

–Erregistroaren izena.

–Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea.

–Arau-erreferentziak.

–Edukia.

III. ERANSKINA.–ESTATISTIKA-ERAGIKETA BERRIAK GEHITZEKO DOKUMENTAZIOA

[Beharrak eta proiektu teknikoa zehaztea].

IV. ERANSKINA.–NAFARROAKO 2025-2028 ESTATISTIKA PLANAREN HELBURUEN BETETZE-MAILA NEURTZEKO ADIERAZLEAK

BERARIAZKO HELBURUA

2025-2028 ADIERAZLEA

HASIERAKO
EGOERA

2028rako
JOMUGA

1. Nafarroako Estatistika Sistemaren elementuen arteko koordinazioa eta beste Estatistika Sistemekiko hori areagotzea

2. Administrazio Publikoaren eta gizarte orokorraren eskaerei erantzungo dien estatistika-informazioa edukitzea

Gogobetetasun-inkesta erabiltzaileei

e/a

e/a

3. Gizarte-erakundeen parte-hartzea sustatzea, haien beharrak ezagutzeko.

Ekitaldiak egitea gizarte-erakundeekin

4. Administrazio-informazioko iturrien inbentarioa etengabe eguneratzen dela bermatzea, informazio estatistikoa hobetze aldera

Sarturiko administrazio-informazioko iturriak

e/a

e/a

5. Administrazio-erregistroak eta beste informazio-iturri erabilgarri batzuk helburu estatistikoekin erabil eta berraprobetxa daitezen sustatzea

Administrazio-jatorria: Administrazio-iturriak osotasunean edo partzialki erabiltzen dituzten EEn proportzioa

+2

6. Estatistika ofiziala politika publikoak aztertu eta ebaluatzeko eta erabakiak hartzeko erabil dadin sustatzea, Nafarroako Gobernuaren plan eta estrategien informazio- eta ebaluazio-beharrak aseko dituen adierazle-sistema bat eraikiz

NEAS adierazleak erabiltzen dituzten plan estrategikoak: Plan adierazleak/NEAS barruko plan adierazleak guztira

e/a

%80

7. Informazioaren erabilera erraztuko duen estatistika-zabalkundeko sistema bat sustatzea. Sistema horrek errazago eginen du datuen eskuragarritasun eta berrerabilera eta elkarreragingarritasuna

Argitaratutako EE metadatuak EE guztiekiko
Adierazle-definiziorako fitxa argitaratuak NEAS adierazle guztiekiko

%100

%100

8. Estatistika-zabalkundeko sistema bat sustatzea, elkarreragingarritasuna eta datuen irisgarritasun eta berrerabilera erraztuz informazioaren erabilera erraztuko duena

9. Informazioaren egokitasuna, puntualtasuna eta independentzia bermatzea, argitalpen-egutegi bat ezagutaraziz

Egutegia zehaztua duten EEn kopurua/EE guztien kopurua

%100

10. Esparru ezberdinen arabera desagregatutako informazioa ematea, arreta berezia emanez genero-ikuspegiari, lurraldeari, nazionalitateari, jaiotza-herrialdeari, desgaitasunari, adinari, errenta-mailari eta ikasketa-mailari, diagnostikoak egin eta erabakiak hartzeko

Sexuaren araberako desagregazioa

Lurraldearen araberako desagregazioa

Nazionalitatearen araberako desagregazioa

Jaiotze-herrialdearen araberako desagregazioa

Desgaitasunaren araberako desagregazioa

Adinaren araberako desagregazioa

Diru-sarrera mailaren araberako desagregazioa

Ikasketa-mailaren araberako desagregazioa

%100

11. Teknologiaren, prozeduraren eta prestakuntzaren alorretako neurri haiek sustatzea, zeinek modua emanen baitute datu-iturri berriak erabiltzeko eta informazio-sistema integratuetan erabilera konbinatua egiteko

Erabili diren datu-iturri berriak (zk.)

e/a

e/a

12. Arau komunak oinarri hartuta, estatistiken koherentzia eta alderagarritasuna sustatzea definizioei, unitateei eta sailkapenei dagokienez, alderaketak ahalbidetuz beste estatistika-organismo publiko batzuek egin dituzten horiekin

I. ERANSKINA.–ESTATISTIKA-ERAGIKETEN ZERRENDA

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200050 Liburuen Argitalpen-produkzioari buruzko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Informazioa izatea inprimatu, editatu eta jendearen eskura jarri diren ez-aldizkako argitalpenen kopuruari eta ezaugarriei buruz; argitalpenaren gaia eta hizkuntza, batez ere

Helburuak

Nafarroan inprimatutako ez-aldizkako tituluak argitaratzeko produkzioa ezagutzea, argitalpenaren hizkuntza eta gaia bezalako oinarrizko ezaugarrien arabera

Ase nahi dituen beharrak

Kulturaren arloan, liburuen produkzioa eta kontsumoa intereseko osagarria da erabiltzaile ezberdinentzat. Argitalpen-produkzioaren intentsitateak eta horren ezaugarriek aukera ematen dute jakiteko nola eboluzionatzen duen sektore honek gizarte batean zeinean produktu digitalek eszenatoki berri bat tankeratu baitute dute argitalpen-ekoizpen inprimatuarentzat

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Kultura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Kultura Ministerioa

Informazio-bilketa

Kultura Ministerioa

Tratamendua

Kultura Ministerioa

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroan argitaratutako liburuak eta liburuxkak

Liburuen Argitalpen-ekoizpenaren mikrodatuak (Kultura Ministerioa)

Kultura Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Tamaina, hizkuntza, euskarri eta edizioaren arabera sailkatutako aleak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200066 Izendegia

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Nafarroako biztanleria-entitateen zerrenda.

Helburuak

Biztanleria-entitateen zerrenda gizartearen esku jartzea, denboran zehar izan dituen aldaketekin.

Ase nahi dituen beharrak

Biztanleria-entitateen eta beren izen ofizialen zerrenda eguneratua behar duten Gobernu-unitate ezberdinen eskaerei erantzutea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Entitate bereziak

Argitaratze-maiztasuna

Etenik gabekoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Aldaketak Nafarroako biztanleria-entitateetan

Nafarroako Aldizkari Ofiziala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Biztanleria-erakundeari buruzko aldaketak (nortasun juridikoa, udalerriarekiko lotura, izena)

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200071 Familien aurrekontuei buruzko Inkesta (FAI)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistika honek informazioa eskaintzen du etxeetako kontsumo-gastuen izaerari eta jomugari buruz eta etxeetako bizi-baldintzen zenbait ezaugarriri buruz.

Helburuak

Estimazioak lortzea etxeen urteko kontsumoaren gastuaren agregatuari buruz, eta hura sailkatzea etxearen aldagai ezberdinen arabera, halatan kontsumo-gastuaren egitura ezagutze aldera.

Gastua estimatzeko modua ematen du, Nafarroako Kontugintza Ekonomikoan kontsumo pribatua zehazteko bitarteko gisa.

Bigarren mailako helburua da ikertzaileen eta, oro har, gizarte-adierazleen sistemaren eskura jartzea gizartearen ardurako zenbait arlori buruzko estatistika-datuak (ekipamendua, etxebizitza, elikadura, osasuna, irakaskuntza, turismoa). Horri heltzeko, urteko modulu telematikoak sartuko dira.

Gainera, zenbait aldagai inkestan bertan lor daitezke, hori helburua izan gabe; esaterako, etxeen edo pertsonen banaketa sailkapen-aldagai batzuen arabera (sexua, adina, ikasketen maila, etab.), edo etxeen batezbesteko tamaina.

Ase nahi dituen beharrak

Familien aurrekontuei buruzko Inkesta zaharrenetakoa da. Gastu-egituraren bitartez herritarren portaera ezagutzea ahalbidetzen du, modua emanez kontsumo-lehentasunak eta partida batzuek beste batzuen aldean duten garrantzia ondorioztatzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Etxeak eta etxe horietako kideak

Familien aurrekontuei buruzko

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Egotzitako alokairua, autokontsumoa, etxearen gastua azken kontsumoan (diru-izaerakoa zein bestelakoa), Batezbesteko gastua etxeko, Batezbesteko gastua pertsonako, Etxe-mota

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200073 Kanpoko merkataritzari buruzko estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Salgaien kanpoko merkataritzari buruzko estatistikak deskribatzen du nolakoak diren merkataritza-arloko harremanak herrialdeen artean, eta dimentsio anitzeko informazioa ematen du, balioaren eta kopuruen aldetik, salerosketen salgaiei buruz, oinarri hartuta Estatuko Zerga Agentziako Aduanen eta Zerga Berezien Departamentuak emandako datuak.

Lorturiko datuak Espainiako, Europar Batasuneko eta Europar Batasunetik kanpoko beste herrialde batzuetako esportazioen eta inportazioen informazioarekin aldera daitezke.

Helburuak

Nafarroan egindako ondasunen merkataritza-trukeen inguruko informazio xehea sortzea, Estatuko Zerga Agentziako Aduanen eta Zerga Berezien Departamentuak emandako datuak oinarri hartuta.

Informazioa lortzea ondasunen esportazioei eta inportazioei buruz eta eragiketa-mota horien ezaugarri batzuei buruz: zer sektoretan, eremu geografikotan/herrialdetan egiten diren kanpoko merkataritzako eragiketa horiek.

Ase nahi dituen beharrak

Informazio hori oso erabilgarria da bai merkataritza-negoziazioei ekiteko, bai administrazio publikoek merkataritza- eta moneta-politikak taxutu eta ebaluatzeko.

Halaber, beharrezkoa da Nafarroako Ekonomia Kontuak egiteko, eta interesgarria izan daiteke enpresentzat edo enpresa-elkarteentzat, modua ematen duenez beren merkataritza-estrategiak fintzeko eta zehazteko, merkatu-azterketak egiteko eta enpresak bere lehiakideen aurrean duen esportazio-posizioa ezagutzeko, besteak beste.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Ekonomia, Merkataritza eta Enpresa Ministerioa (INE...)

Diseinua eta garapena

Ekonomia, Merkataritza eta Enpresa Ministerioa (INE...)

Informazio-bilketa

Ekonomia, Merkataritza eta Enpresa Ministerioa (INE...)

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Beste herrialde batzuekin merkataritza-trukeak egiten dituzten enpresak

Enpresa

Ekonomia, Merkataritza eta Enpresa Ministerioa (INE...)

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Inportazioak eta esportazioak (balio, pisu eta unitatetan)

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200075 Nafarroako Hiru hilez behingo Kontabilitatea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Koiunturako laburpen-estatistika bat da Nafarroako Hiru hilez behingo Kontabilitatea. Haren xede nagusia da Nafarroako ekonomiak epe laburrean izanen duen bilakaera aztertzea. Estimazioak ematen ditu ekonomiaren agregatu nagusiei buruz: Barne Produktu Gordina (BPG) eta haren osagaiak, ikuspegi hauetatik: eskaintza, eskaria eta errentak eta enplegua eta errenta nazionala. Estimazio horiek eguneko prezioetan eta bolumenaren aldetik egiten dira (errentaren ikuspegiko estimazioen kasuan, eguneko prezioetan baino ez), baita joera zikloaren aldetik ere.

Helburuak

Nafarroako ekonomiaren hiru hileko bilakaera eta agregatu makroekonomiko nagusiak eskaintzaren, eskariaren, errentaren eta enpleguaren ikuspegitik kalkulatzea.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroako Hiru hilez behingo Kontabilitatea Nafarroako ekonomiaren agregatu makroekonomiko nagusien bilakaera hiru hilez behin aztertzeko eta kuantifikatzeko beharraren ondorioz sortu zen. Urteko Kontugintza Ekonomikoaren emaitzen aurrerapen bat eskaintzen du.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako ekonomia-eragileak

Iturri ezberdinetako adierazleak Beste estatistika batzuetako informazioa berrerabiltzen du

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ekonomia-sektore ezberdinetako adierazleak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200080 Hipotekei buruzko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Hipoteken estatistikak informazioa ematen du hipoteken eraketari buruz; hau da, erreferentziako hilabetean ondasun higiezinen gainean eratzen diren hipoteka berrien kopuruari buruz eta hipoteka horiei dagozkien hipoteka-kreditu berrien zenbatekoari buruz. Informazioa ematen du, halaber, hipoteken erregistroko aldaketei edo ezerezteei buruz. Informazio hori guztia hipotekatutako finkaren izaeraren arabera desagregatzen da.

Helburuak

Helburu nagusia da zenbat hipoteka berri eratzen diren erreferentziako hilabetean ondasun higiezinen gainean (landa-lurrekoak, hiri-lurrekoak edo bestelakoak) eta jabetza erregistroetan inskribatzen diren azaltzea. Zenbatekoa hipoteka horien hipoteka-kreditu berrien horri dagokio.

Ase nahi dituen beharrak

Erakutsitako informazioak hipoteka-merkatuaren deskribapen bat ematen du, beharrezkoa dena ekonomia- eta gizarte-eragile ezberdinek erabakiak har ditzaten.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Hipotekak

Hipotekei buruzko Estatistika

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Hipotekatutako finkak, erregistro-baliogabetzeak, erregistro-aldaketak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200081 Kontsumoko Prezioen Indizea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Kontsumoko Prezioen Indizearen (KPI) helburua da neurri estatistiko bat ematea Nafarroan etxebizitza familiarretan bizi diren herritarrek kontsumitzen dituzten ondasun eta zerbitzuen prezio guztien bilakaeraz.

KPIren kontsumo-esparruaren barnean, honako hauek ez daude sartuta: autokontsumoaren, autohorniduraren, gauzazko soldataren, doako bazkarien edo sari gisa emandakoen kontzeptuan gauzatan jasotako ondasunak edo etxebizitzei egotzitako alokairuak, etxebizitzen jabeen kasuan.

Koiunturako adierazle honek prezioen bilakaera neurtzeko duen zehaztasuna KPI guztiek izan behar duten bi ezaugarriren mende dago: adierazgarritasuna eta denbora-alderagarritasuna.

Helburuak

Emaitzak indize moduan aurkezten dira, 2021eko oinarri-urtearekiko aldakuntzak neurtzeko xedearekin.

Ase nahi dituen beharrak

Informazio eguneratua eskaintzea prezioen aldakuntzaren inguruan, indarreko estandarrak betez eta, honela, horren inguruko ezagutza erraztuz, bai eta bere erabilera ere Nafarroako gizartearen aldetik.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Espainiako familia-etxebizitzetan bizi diren etxeak

Kontsumoko Prezioen Indizea

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Kontsumo-ondasunen salmenten datu xeheak; txikizkako saltokietan produktuen barra-kodea eskaneatuz lortu dira.

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200083 Merkataritza-sozietateei buruzko estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistika honek hileroko informazioa ematen du sortutako sozietateei buruz, desegindako sozietateei buruz eta kapital-aldaketak izan dituztenei buruz. Sorturiko sozietateek eta kapitala gehitu dutenek harpidetu duten kapitalaren inguruko informazioa ematen da.

Nafarroako datuak ematen dira, EINk (Merkataritza-sozietateen Estatistika) emandako datuak oinarri hartuta.

Helburuak

Helburua da sozietateen demografia neurtzea eta informazioa biltzea eratutako sozietateei, desegindakoei eta kapital-aldaketak (kapital gehikuntza) izan dituztenei buruz.

Ase nahi dituen beharrak

1989ko merkataritza-erreformaren ondorioz. Metodologia- eta egitura-aldaketak egin ziren estatistikan, segida historiko nagusiak mantentzen saiatuz eta beren argitaratzea informazio berria gehituz hobetuz: sozietate bereziak eta sozietate-sukurtsalak. Estatistikatik lorturiko informazioari esker ekonomia- eta gizarte-eragile ezberdinek errazago har ditzakete erabakiak eta, halaber, merkataritza-sozietateei loturiko aldagai nagusien deskribapen bat egiten da.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Merkataritza-sozietateak

Merkataritza-sozietateen inguruko Estatistikako Mikrodatuak

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Sortutako eta desegindako sozietateak, kapitala handitu duten sozietateak, kapitala

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200086 Eraikinen Eraikuntzari buruzko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Eraikinen Eraikuntzari buruzko Estatistika hilero egiten da. Eraikuntza-jarduerari buruzko aldez aurreko informazioa edukitzeko aukera ematen du, oin berriko eraikuntza, birgaitze eta eraispen osoa edo partziala modalitateetan. Obra bakoitzaren eraikuntza-ezaugarri nagusiak eskaintzen ditu.

Helburuak

Helburu nagusia da eraikuntza, birgaitze eta eraikinak eraisteko obra handiei buruzko datuak lortzea. Udalek ematen dituzten lizentzietatik jasotzen dira datuak. Halaber, eraikuntza-fasean dauden eraikinen ezaugarri nagusiak ezagutzeko aukera ematen du: azalera, gela kopurua, erabilitako materialak, etab.

Ase nahi dituen beharrak

Eraikinen eraikuntzari buruzko datuak emateko Garraio eta Mugikortasun Jasangarriko Ministerioak hartu duen konpromisoa betetzea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Malda

Argitaratze-maiztasuna

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Garraio eta Mugikortasun Jasangarriko Ministerioa

Diseinua eta garapena

Garraio eta Mugikortasun Jasangarriko Ministerioa

Informazio-bilketa

Garraio eta Mugikortasun Jasangarriko Ministerioa

Tratamendua

Garraio eta Mugikortasun Jasangarriko Ministerioa

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Udalek emandako obra handiko baimenak, edozein eraikuntza-modalitateri dagokionez

Udalak

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Obra handiko lizentziak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200087 Eraikuntzaren egiturazko Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Sustapen Ministerioarekin sinatutako lankidetza-hitzarmenaren bidez, Nastatek eraikuntzaren egiturazko estatistika presta dezake urtero, aukera ematen duena eraikuntzaren industriaren aldagai ekonomiko nagusiak ezagutzeko

Helburuak

Eraikuntza-jardueren adierazle gisa erabiltzen diren ekonomia-makromagnitudeen estimazioa egitea, ondokoei loturiko aldagaien bitartez: langileak, negozio-bolumena, negozio-bolumenaren banatzea obra-motaren arabera, ekoizpena, tarteko kontsumoak, balio erantsi gordina, soldatapekoen ordainsaria eta inbertsioa.

Halaber, jarduera nagusitzat eraikuntza duten enpresen egitura- eta ekonomia-ezaugarri nagusien inguruko oinarrizko informazioa eskaintzen du.

Ase nahi dituen beharrak

Sortu zen ase beharra zegoelako jarduera nagusitzat eraikuntza duten enpresen egitura- eta ekonomia-ezaugarri nagusien inguruko oinarrizko informaziorako premia.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Garraio eta Mugikortasun Jasangarriko Ministerioa

Diseinua eta garapena

Garraio eta Mugikortasun Jasangarriko Ministerioa

Informazio-bilketa

Garraio eta Mugikortasun Jasangarriko Ministerioa

Tratamendua

Garraio eta Mugikortasun Jasangarriko Ministerioa

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Eraikuntza jarduera nagusi duten enpresak

Eraikuntza-industriaren inguruko Egiturazko Inkesta

Garraio eta Mugikortasun Jasangarriko Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Pertsona landunak eta soldatapekoak, negozio-bolumena, negozio-bolumenaren banaketa obra-motaren arabera, ekoizpena, tarteko kontsumoak, balio erantsi gordina, soldatapekoen ordainsaria eta inbertsioa, guztiak ere enpresa-tamainaren eta jarduera-taldearen arabera

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200088 Zerbitzuen Sektorearen Jarduera-adierazleak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Zerbitzuen Sektorearen Jarduera-adierazleek (ZSJA) zerbitzuen sektorean lan egiten duten enpresen jardueraren epe laburreko bilakaera neurtzen dute, bi aldagairen bitartez: baldintza nominalen araberako negozio-zifra –hau da, eguneko prezioetan– eta enplegua.

Helburuak

Emaitzak indize moduan aurkezten dira, 2021eko oinarri-urtearekiko aldakuntzak neurtzeko xedearekin.

Ase nahi dituen beharrak

Zerbitzuen sektorearen jarraipena egiteko aukera emateaz gain, Nafarroako Hiru hilez behingo Kontabilitateak erabiltzen dituen iturrietako bat da.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Ekonomia-jarduera nagusia biztanleria-eremuan sartutako horietako edozein duen enpresa

Zerbitzuen Sektorearen Jarduera-adierazlea

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Negozio-zifra eta enplegua

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200091 Industria-produktuen inguruko urteroko inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistika-eragiketa. Ahalik eta denbora laburrenean industria-ekoizpenari buruzko informazio zehatza eta fidagarria ematen du.

Helburuak

Informazio osoa eta berria ematea industria-sektoreko produktuei buruz eta emaitzak xehetasun handiz eskaintzea, produktu ugari aztertu ahal izateko, bai eta haien merkatuak eta haien kronologia-segiden eboluzioa ere.

Halako informazioa eskaintzea zeina erabat integratuta egonen baita kanpo-merkataritzari buruzko datuei dagokienarekin.

Ematen duen informazioa Europar Batasuneko gainerako herrialdeetako horrekiko erabat integratzea, metodologia komunak erabiliz, fidagarritasunez, azkartasunez eta xehetasun-maila nahikoaz osaturiko informazio erabilgarria eskaini ahal izateko Europar Batasuneko merkatua kudeatzeari begira.

Ahalik eta lasterren ematea urteko industria-ekoizpenaren gaineko informazioa: datuen erreferentziako urtea bukatu eta sei hilabetera, gutxi gorabehera.

Ase nahi dituen beharrak

Industria-estatistikak modernizatzeko eta egokitzeko planaren barruan dago. Horren xedea da industria-ekoizpenari buruzko estatistiken koordinazio eta alderagarritasuna erraztea Europar Batasuneko herrialdeetan.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Industria-establezimenduak

Industria-produktuen inguruko Urteko Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ekonomia-jarduera, ekonomia-jarduera nagusia, Establezimendua, Merkaturatutako ekoizpena, Kopuruko ekoizpena, Balioko ekoizpena, Guztizko ekoizpena

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200092 I+Gko Jardueren gaineko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Neurtzen da zenbateko ahalegina egin den I+G jardueretan, zehaztuz zer nolako ekonomia-baliabide eta giza baliabideak erabili dituzten sektore ekonomiko guztiek (enpresak, administrazio publikoak, irabazi asmorik gabeko erakunde pribatuak, unibertsitateak) ikertzeko.

Helburuak

Tresna bat eskaintzea kudeaketa, planifikazioa eta kontrola egiteko eta erabakiak hartzeko, nazio-mailako zientzia-politikari dagokionez.

Estatistika erakundeei eskatzen duten informazioa ematea, nazioarteko arauei jarraituz lortu dena eta herrialdeen artean konparazioak egiteko aukera ematen duena.

Ase nahi dituen beharrak

Ekonomia Lankidetza eta Garapenerako Antolakundeko (ELKA) kide diren herrialde gehienak, ikerketara eta garapen esperimentalera (I+G) bideratutako baliabide nazionalen hazkunde azkarraren eraginpean, eremu honi buruzko datuak biltzen hasi ziren 1960tik aurrera. Kontzeptuak eta definizioak normalizatu beharra zegoen eta, horregatik, I+Gko estatistiken metodologia-oinarria den "Frascatiren Eskuliburua" osatu zen.

2002an argitaraturiko Frascatiren Eskuliburuaren seigarren berrikuspenean ELGAren gomendioei jarraikiz egina da estatistika; horregatik, lorturiko emaitzek modua ematen dute nazioartearen mailako alderaketak egiteko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Edozein zientzia-arlotan ikerketa eta garapen esperimentaleko jarduerak gauzatzen dituzten irabazi-asmorik gabeko enpresak, erakunde publikoak, unibertsitateak eta bestelako goi-mailako irakaskuntza-zentroak eta erakunde pribatuak

I+Gko Jardueren inguruko Estatistika

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

I+Grako gastua, I+Gn lan egiten duten langileak, lanaldi osoaren baliokidean I+Gn lan egiten duten langileak, negozio-zifra, kapital-gastuak, gastu arruntak, ikertzaileak, teknikariak eta laguntzaileak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200093 Enpresetako Berrikuntzari buruzko Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Enpresen datuak biltzen dira egin duten edozein jarduera berritzaileri buruz, dela produktua berritzeaz (ondasunen eta zerbitzuen berrikuntza), dela prozesua berritzeaz (fabrikazio metodoen berrikuntza, entrega edo banaketa metodoena, informazioa prozesatzeko edo komunikatzeko metodoena, eragiketa administratiboena, giza baliabideen antolaketarena, merkataritza jarduerena, etab.).

Helburuak

Zuzeneko informazioa ematea enpresetako berrikuntza-prozesuari buruz, eta adierazleak prestatzea, zeinek modua ematen baitute prozesu horren alderdi desberdinak ezagutzeko, hala nola:

Berritzaile diren enpresen helburuak, berrikuntza-prozesuaren egitura, botere publikoek industria-berrikuntzan aurrera eramaten duten jarduna, ideia berritzaileen jatorria eta berrikuntzaren oztopoak, bai eta berrikuntzaren produktuak eta efektuak ere.

Ase nahi dituen beharrak

Egun interes handienetakoa sortzen duen enpresa-dimentsio baten inguruko informazioa edukitzea. Lortu beharreko informazioa beste lurralde-eremu horietako horrekin alderatu ahalko da. Horretarako, ELKAk egin duen Osloko Eskuliburua hartu beharko da aintzat.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Enpresak

Enpresetako berrikuntzari buruzko Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Enpresa berritzaileak, Ekonomia-jarduera nagusia, Enpresaren tamaina, Pertsona landunak, Negozio-zifra, Guztizko gastua teknologia-berrikuntzarako jardueretan, Barne-mailako gastua berrikuntza-jardueretan, Inbertsio gordina ondasun materialetan, Berrikuntza

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200094 Industria-ekoizpenaren Indizea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Industria-ekoizpenaren indizea (IPI) koiunturako adierazle bat da, eta 2009ko Jarduera Ekonomikoen Sailkapen Nazionalean (CNAE-2009) jasota dauden industria-adarren ekoizpen-jardueraren hileko bilakaera neurtzen du.

Industria-establezimenduei zuzenduriko inkesta baten bitartez lortzen da. Hauek, adierazlearen saskirako aukeratutako eta establezimenduak ekoizten duen produktu bakoitzaren ekoitzi diren kantitateak jakinarazten dituzte. Informazio horrekin produktu bakoitzaren oinarrizko indizeak egiten dira eta EJSN-2009 sailkapenean sailkatutako jarduera ezberdinen arabera banatuta.

Nafarroako indize orokorra eta estatu osokoa hilero argitaratzen dira, bai eta jardueraren desagregazio-maila ezberdinak ere, EJSN-2009 sailkapenaren arabera. Horrez gain, informazio agregatua argitaratzen da, ondasunen helburu ekonomikoaren arabera (kontsumo-ondasunak, ekipo-ondasunak, tarteko ondasunak eta energia).

Helburuak

Industria-jardueraren bilakaera aztertzea, argitaratutako indizeen bitartez. Hilero-hilero indizeak eta beren hileko, urteko eta metatutako aldakuntza-tasak argitaratzen dira, bai indize orokorrerako bai desagregazio ezberdinetarako.

Ase nahi dituen beharrak

Industria-ekoizpenaren Indizea Nafarroako industriaren balio erantsi gordinaren hileko bilakaera neurtuko duen adierazle baten beharrari erantzunez jaio zen. IPI adierazlea, era berean, funtsezko koiunturako adierazle bat da ekonomia-analisiaren barruan, industria-jardueraren bilakaera azkar eta laburtuta ikusteko aukera ematen baitu. Funtsezko papera dauka Nafarroako Hiru hilez behingo Kontabilitatea bezalako sintesi-produktuak osatzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Jarduera nagusia EJSN-2009 sailkapeneko B, C, D eta E (36. dibisioa) ataletan zehaztuta duten enpresak

Enpresa

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ekoizpena

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200095 Industria-prezioen Indizea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Industria-prezioen indizearen (IPRI) helburua da neurtzea zer nolako bilakaera duten fabrikatutako industria-produktuek barneko merkatuan saltzen direnean, merkaturatzearen lehendabiziko pausuan, hau da, zer nolako bilakaera duten salmenta prezioek fabrikatik ateratzerakoan. Kanpo geratzen dira garraio- eta merkaturatze-gastuak eta fakturatutako BEZa.

IPRIk industria-sektore guztiak estaltzen ditu, eraikuntza kenduta.

Helburuak

Industria-prezioen bilakaera neurtzea.

Nafarroako indize orokorra eta estatu osokoa hilero argitaratzen dira. Horrez gain, informazio agregatua argitaratzen da, ondasunen helburu ekonomikoaren arabera (kontsumo-ondasunak, ekipo-ondasunak, tarteko ondasunak eta energia).

Ase nahi dituen beharrak

Industria-prezioen bilakaera aztertzea, argitaratutako indizeen bitartez. Hilero-hilero indizeak eta beren hileko, urteko eta metatutako aldakuntza-tasak argitaratzen dira, bai indize orokorrerako bai desagregazio ezberdinetarako.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Industria-produktuak fabrikatu eta merkatu nazionalean saltzen dituzten establezimenduak

Industria-prezioen Indizeak

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Industria-prezioen Indizeak, Ondasunen ekonomia-helmugaren araberako indizeak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200097 Bioteknologiaren Erabilerari buruzko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Bioteknologian dauden gastu eta langileei buruzko informazioa ematen du, ekonomiaren sektoreen arabera.

Inkestaren bidez jakiten da zenbat unitatek dituzten bioteknologiari lotutako jarduerak, eta bioteknologia-produktuen salmenten ondoriozko mozkina zein den.

Helburuak

Helburu nagusia da neurtzea zenbateko esfortzua egiten den bioteknologiarekin zerikusia duten jardueretan.

Ondoko alderdiak ezagutu nahi dira:

–Bioteknologiari lotutako zer jarduera-mota egiten den ekonomiaren sektore bakoitzean.

–Zein eremutan duten azken aplikazioa bioteknologiak garatuz lortutako produktuek.

–Zer-nolako ekonomia-baliabide eta giza baliabide bideratzen zaizkion bioteknologiarekin zerikusia duen ekoizpen- zein ikerketa-jarduerari.

Ase nahi dituen beharrak

Politika zientifiko-teknologikoaren inguruko erabakiak hartu ahal izateko beharrezkoa den informazioa eskaintzea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Bioteknologia-jarduerak gauzatzen dituzten irabazi-asmorik gabeko enpresak, erakunde publikoak, unibertsitateak eta bestelako goi-mailako irakaskuntza-zentroak eta erakunde pribatuak

2200097 Bioteknologiaren Erabilerari buruzko Estatistika

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Barne-mailako I+Gko gastua bioteknologian, bioteknologiako I+Gn lan egiten duten langileak, Sektorea, langile-mota (ikertzaileak, teknikariak eta laguntzaileak), ekonomia-jarduera, enpresaren dimentsioa edo tamaina, negozio-zifra

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200098 Pertsona Kondenatuei buruzko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Pertsona kondenatuen estatistika EINk bidaltzen duen informaziotik (Kondenatuen estatistika: helduak eta Kondenatuen estatistika: adingabeak) abiatuta egiten da. Adingabeen Erantzukizun Penaleko Epaien Erregistro Nagusiko eta Zigortuen Erregistro Nagusiko datuak erabiliz egiten da. Bion titularra Justizia Ministerioa da.

Helburuak

Estatistika honen funtsezko helburua da erreferentziazko epealdian zehar epai irmo bidez kondenatuta izan diren pertsonen ezaugarri soziodemografikoak aztertzea. Kondenatuak izan diren pertsonek egin dituzten delituen (helduak) eta arau-hauste penalen (adingabeak) eta ezarritako zigorren inguruko informazioa ere eskaintzen du.

Ase nahi dituen beharrak

Epai irmo bidez kondenatuta izan diren pertsonen ezaugarri soziodemografikoak aztertze aldera EINk bidallitako datuen zabalkunde berri bat da.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Pertsona kondenatuak

Pertsona Kondenatuei buruzko Estatistika

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Pertsona kondenatuak. Helduak. Adingabeak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200101 Enpresetan egiten den informazioaren eta komunikazioen teknologien eta merkataritza elektronikoaren erabilerari buruzko inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Informazioaren eta komunikazioaren teknologiak (IKT) azkartasunez garatzeak, enpresetan, administrazio publikoetan eta etxeetan geroz eta gehiago erabiltzeak, eta, batez ere, Internet nabarmenki handitzeak eragin ekonomiko eta sozial garrantzitsua ekarri du. Informazioaren Gizartearen (IG) gaineko estatistikek estatistika-arlo berri bat eratzen dute berez, aztertzen duena nolako garapena eta ondorioak izan dituen IKTen erabilerak ekonomian eta gizartean. Zehazki, IGren gaineko estatistikek barnean hartzen dituzte IKTen produkzioa, erabilerarako prestaketa eta eragina, bai eta eduki digitaleko zerbitzuak ere.

Helburuak

Enpresetan egiten den informazioaren eta komunikazioen teknologien eta merkataritza elektronikoaren erabilerari buruzko inkestaren xedea da Europa-mailan egiten den IKTen eta merkataritza elektronikoaren erabilerari buruzko informazio harmoniatsua eta alderagarria lortzea. Ondokoak ezagutzeko aukera emango du, besteren artean:

–Informazio orokorra IKTen sistemei buruz.

–Interneteko sarbidea eta erabilpena.

–Merkataritza elektronikoa (e-commerce).

–Administrazio elektronikoa (e-government); IKTen espezializazioa (e-skills); konputazioa hodeian (cloud computing); adimen artifiziala, IKTak eta ingurumena; inbertsioa eta gastua IKTetan; irrati-frekuentzia bidezko identifikazioa (RFID); komunikabide sozialen erabilera; informazioa enpresaren barnean integratzea; fakturazioa, IKT segurtasuna; Big Dataren analisia.

Ase nahi dituen beharrak

Informazioaren Gizartearen inguruko estatistika-informazioa edukitzeko beharra nabarmenki areagotu da azken urteotan. IKTen eta aipatuak sostengatzen dituzten azpiegituren hazkundearekin eta garapenarekin batera, beren aplikazioak eta beren erabileraren zabalkundea ere asko ugaritu dira ekonomia garatuetan.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroan jarduera duten enpresak

Enpresetan egiten den IKTen eta merkataritza elektronikoaren erabileraren ringuruko inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

IKTen ezarpenari eta erabilerari buruzko adierazleak, merkataritza elektronikoaren bidezko salerosketak, IKT eta merkataritza elektronikorako sarbidea oztopatzen duten faktoreak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200102 Etxebizitzetan egiten den informazioaren eta komunikazioaren teknologiak erabilerari eta ekipamenduari buruzko inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Etxebizitzetan egiten den informazioaren eta komunikazioaren teknologien erabilerari eta horien ekipamenduari buruzko inkestak informazioa biltzen du etxebizitzetako IKT produktuetako ekipamenduari buruz (telefonoa, telebista, ordenagailua, Internet...); halaber, jendeak zein neurritan eta modutan erabiltzen dituen ere azaltzen du, batez ere Interneten erabilerari eta merkataritza elektronikoari dagokienez.

Informazio hori aldagai soziodemografikoen eta sozioekonomikoen arabera banakatzen da.

Informazio espezifikoa biltzen du 10 urtetik 15era bitarteko biztanleriari buruz eta 75 urtetik gorako pertsonei buruz.

Helburuak

IKT-E Inkestaren helburu nagusia da Informazioaren Gizartea delakoaren garapenari eta bilakaerari buruzko datuak lortzea.

Inkestaren helburu zehatzak ondokoak dira:

–Jakitea informazioaren eta komunikazioaren teknologien zer ekipamendu duten etxeek (IKT-produktuak: telebista, telefono finkoa eta sakelakoa, ekipamendu informatikoa).

–Jakitea nola erabiltzen duten Internet eta merkataritza elektronikoa herritarrek, zer gaitasun eta ezagutza informatiko duten, zer jarduera egin duten eta zer nolako harremanak dituzten administrazio elektronikoarekin.

–Oinarri izatea konparazioak egiteko autonomia erkidegoen, Espainiaren eta beste herrialde batzuen artean, eta ez Europar Batasunekoekin bakarrik, hori baita, izaera horretako iturrien artean, nazioarteko beste eremu batzuekin zorrotz alderatzeko modukoak diren datuak dituen iturri bakarra.

Ase nahi dituen beharrak

Etxebizitzetan egiten den informazioaren eta komunikazioaren teknologien erabilerari eta ekipamenduari buruzko inkesta, IKT-E, Estatistika Institutu Nazionalak (EIN) Europar Batasuneko Estatistika Bulegoaren (EUROSTAT) gomendio metodologikoei jarraikiz egiten duen estatistika-eragiketa bat da, etxeetako teknologia-ekipamendua eta Espainiako biztanleek teknologia horiek nola erabiltzen dituzten jakitekoa.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Familia-etxebizitza nagusiak eta aipatuetan bizi diren pertsonak

Etxebizitzetan egiten den informazioaren eta komunikazioaren teknologien erabilerari eta ekipamenduari buruzko inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Etxebizitzetako ekipamendua zehazten duten aldagaiak (telefono, TB, ordenagailu, Internet), teknologia berrien (ordenagailu, Internet, merkataritza elektronikoa) erabilera pertsonen aldetik

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200104 Biztanleria Aktiboaren Inkesta (BAI)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

BAI laginketa bidezko hiruhilekoko ikerketa bat da, Espainiako familia-etxebizitzetan bizi diren herritarrei zuzendua. Bere helburua da jakitea zer ezaugarri duten herritar horiek, lan-merkatuari dagokionez.

Helburuak

Biztanleria-kategoria nagusien datuak eskaini nahi ditu, lan-merkatuari dagokionez (pertsona landunak, langabeak, aktiboak, ez-aktiboak), bai eta kategoria horiek ezaugarri ezberdinen arabera sailkatu ere. Emaitzen denbora-segida homogeneoak osatzea ahalbidetzen du. Era berean, aplikaturiko definizioak eta irizpideak laneko gaiak aztertzen dituzten nazioarte erakundeek erabiltzen dituztenak direnez, datuak beste herrialde batzuetako horiekin alderatzeko aukera ematen du.

Ase nahi dituen beharrak

EINk egiten du estatistika hau; gure erakundeak Nafarroan zabaltzen du.

Gai hauen inguruko informazioa ematen duten beste estatistika-iturri batzuk dauden arren, guztiek arazoren bat dute eta, horrenbestez, ikerketa espezifiko bat behar zen.

–Biztanleria-errolden arazoa da urruti geratzen direla denbora-lerroan, garestiak direla eta atzerapen handia dagoela emaitzak eskuratu arte.

–Ordainsarien inguruko inkestek soldatapekoen datuak jasotzen dituzte bakarrik; eta jarduera-adar mugatuetan, gainera.

–Erregistratutako langabezia eta Gizarte Segurantzarako afiliazioak lotuta daude alda daitezkeen lege-arauetara. Horrenbestez, aztertutako kolektiboaren zati bakar bati buruzko informazioa eskaintzeaz gain, ez dute segida homogeneoak egiteko aukerarik ematen.

Desabantaila nagusiena du laginketazko inkesta izatearen ondoriozkoa: ezin ematea, ezaugarri batzuei buruz, desagregazio posible handieneko informaziorik.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Familia-etxebizitzak

Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Enplegua, aldagai demografiko, lanbide-egoera, lanordu, lanaldi-mota, kontratu-mota eta enplegu-aniztasunaren arabera

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200105 Lan-kostuen gaineko Hiruhileko Inkesta (LKHI)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Lan-kostuen gaineko Hiruhileko Inkesta (aurrerantzean, LKHI), funtsezko informazio-iturria da Lan-kostu Harmonizatuaren Indizea (LKHI) osatzeko . LKHI euroadierazle bat da, Europako Erkidegoen Estatistika Bulegoak (EUROSTAT), Europako Banku Zentralak (EBZ) eskatuta, Europar Batasuneko estatu kideei eskatzen dizkienetako bat. Balio du aztertzeko, bateratze nominala kontrastatuta dagoela, benetako egoerak bateratzen ari diren herrialdeen artean, eta, bereziki, Europan lan-kostuak lan-unitateko parekatzen ari diren ala ez jakiteko.

Helburuak

LKHI etengabeko eragiketa estatistikoa da, hiru hilez behingoa eta koiuntura-izaerakoa. Bere helburua da jakitea nolako bilakaera duen batezbesteko lan-kostuak langile bakoitzeko eta benetako lanordu bakoitzeko.

LKHIk bilatzen duena da ondokoak eskaintzea:

–Batezbesteko lan-kostua, langileko eta hilabeteko.

–Batezbesteko lan-kostua, benetako lanordu bakoitzeko.

–Lanean emandako eta lanetik at emandako denbora.

–Bete gabe dauden lanpostuen kopurua.

Ase nahi dituen beharrak

Beharrak Europako Batzordetik datoz, herrialde guztiek alderatu ahalko duten lan-kostuaren bilakaerari buruzko indize bat osatzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Gizarte Segurantzaren kotizazio-kontua

Laneko Kostuen inguruko Hiru hilez behingo Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Enplegatzaileak bere langileei dagokienez bete behar dituen dokumentuen (nominak eta gizarte-kotizazioen buletinak) inguruko informazioa

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200106 Lan-kostuen gaineko Urteko Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Lan-kostuen hiru hilez behingo inkestan lortutako emaitzak osatzen ditu, informazioari urteko ikuspegi bat emanaz.

Helburuak

Hiru hilez behingo estatistikan erregistratu ez diren lan-kostuaren partiden inguruko informazioa eskaintzea. Honela, urteko batez besteko kostuaren mailak ematen dira langile bakoitzeko, lan-kostuaren osagai nagusiak zehaztuta.

Ase nahi dituen beharrak

Lan-kostuari buruzko informazio xehearen eskariari erantzutea, Lan-kostuen Hiru hilez behingo Inkestaren informazioa betez.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Gizarte Segurantzaren kotizazio-kontua

Laneko Kostuen inguruko Urteko Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Laneko Kostuen inguruko Hiru hilez behingo Inkestaren (LKHI) informazioa osatzen du, aipatuen urteko ikuspegia eskainiz

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200107 Soldaten Egituraren inguruko Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Soldaten egituraren gaineko lau urteko inkesta estatistika-eragiketa bat da, 1995etik aurrera egiten dena Europar Batasunaren esparruan, metodologia- eta eduki-irizpide komunak erabiliz, estatu kideen artean konparatu ahalko diren emaitzak lortzeko soldaten egiturari eta banaketari dagokienez. Inkestak soldaten banaketa aztertzen du, aldagai ugariren arabera: sexua, okupazioa, jarduera-adarra, antzinatasuna edo enpresaren tamaina.

Soldaten egituraren inguruko urteko inkesta 2004tik aurrera egiten da, eta kalkulatzen du zein den urteko irabazi gordina langile bakoitzeko, lanaldi motaren, sexuaren, ekonomia-jardueraren eta okupazioaren arabera.

Helburuak

Honakoen araberako soldata-banaketa ikertzea: sexua, jarduna, jarduera-adarra, antzinatasuna edo enpresaren tamaina.

Ase nahi dituen beharrak

Urteko soldata-informazioa edukitzeko beharra, sexuaren arabera sailkatua, eta soldata-arrakala kalkulatu ahal izateko. Inkesta hauen aurrekariak iraganeko Industria eta Zerbitzuetako Soldatei buruzko Inkestan aurkitzen dira. Horretan, sexuaren arabera banatutako informazioa eskatzen zen urte bakoitzaren laugarren hiruhilekoan, 1989tik 2000. urtera arte.

Soldata-egiturari buruzko Urteko Inkestak betetzen du Soldata-egiturari buruzko Lau Urteko Inkesta egin ez zen urteetan izandako hutsunea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako biztanleria egoiliarraren eta landunaren soldatak

Soldaten Egiturari buruzko Inkesta (Urtekoa eta Lau urtez behingoa)

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Soldatak, ondokoen arabera: sexua, okupazioa, jarduera-adarra, antzinatasuna edo enpresaren tamaina

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200110 Turismo-ostatuetako Okupazioari buruzko Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Turismo-ostatuetako okupazioari buruzko inkestek informazioa ematen dute bidaiariei, ostatu-gauei eta batezbesteko egonaldiari buruz, bizitoki-herrialdearen arabera, atzerriko bidaiarien kasuan, edo jatorrizko autonomia erkidegoaren arabera, Espainiako bidaiarien kasuan; bai eta okupatu dituzten establezimenduen kategoriari buruz ere. Estimazioak ematen ditu, halaber, establezimendu irekien kopuruari, lekuei, okupazio mailari eta sektoreko enpleguari buruz, establezimenduaren kategoriaren arabera.

Bost establezimendu-mota hartzen dira kontuan: hotelak, aterpeak, apartamentuak, kanpalekuak eta landa-turismoa.

Helburuak

Helburua da jakitea nola jokatzen duten arestian aipatu aldagaiek, zeinek modua ematen baitute turismo-sektoreko ostatuen oinarrizko ezaugarriak hala eskaintzaren nola eskariaren aldetik deskribatzeko.

Ase nahi dituen beharrak

Turismo-sektoreko establezimenduen ezaugarriak barne-mailan zein kanpoari begira ezagutzea beharrezkoa da, turismo-sektorearekin zerikusia duten ekonomia- eta gizarte-eragile ezberdinek informazio hori eskatzen baitute.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

"Nafarroa 2000" eta UGET guneak

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Turistak eta turismo-establezimenduak

Turismo-ostatuetako Okupazioari buruzko Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Turisten kopurua, igarotako gauak, ostatu-mota, batezbesteko gastua

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200112 Turismo-ostatuen Prezioen Indizea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Hoteletan ostatu hartzen duten bezeroei enpresaburuek aplikatzen dizkieten prezioen bilakaerari buruzko estatistika-neurriak dira. Oinarria 2008. urtea izanik argitaratzen dira.

EINk indize hauek apartamentu, kanpaleku eta landa-turismorako ere prestatzen baditu ere, nazio-mailan argitaratzen ditu bakarrik; horrenbestez, hotelei dagozkienei helduko zaie.

Helburuak

HPI indizea eskaintzaren ikuspegitik egindako adierazle bat da: bezero-mota guztiei fakturatutako prezioen eskutik hotelariek egiazki jasotzen dituzten prezioen bilakaera neurtzen du. Aztertzen du hotelariek bezero-mota ezberdinei eta banaketa-kanal ezberdinetatik (etxeak, enpresak, bidaia-agentziak eta tour-operatzaileak, ohikoak zein online) fakturatu dizkieten prezioen portaera.

Ase nahi dituen beharrak

Hotelen prezioen bilakaerari buruzko informazio-eskaerei erantzutea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroan kokatutako hotelak

Hoteletako Okupazioari buruzko Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Hotelen prezioen Indizeak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200165 Balantze energetikoak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Nafarroako Balantze Energetikoak Industriako eta Enpresen Trantsizio Ekologiko eta Digitalerako Departamentuak egiten ditu. Beren xedea da Nafarroako energia-egoeraren informazio osoa eta fidagarria eskaintzea. Horretarako, ondokoen zerrenda xehea aurkezten dute: energia-iturri guztien energia-ekarpenak, egiten diren transformazioak, eta dakartzan galerak eta bere erabilera-moduak.

Helburuak

Energia-magnitude nagusien bilakaeraren inguruko ezagutza, Nafarroako balantze energetikoa lortzeko.

Energiaren ekoizpenak eta bere kontsumoak duten ekonomia- eta ingurumen-eragina aztertzea.

Bere bilakaera denboran zehar definitzea eta energia-ereduaren ezaugarri nagusiak laburtzea ahalbidetuko duten adierazle-multzo bat zehaztea.

Ase nahi dituen beharrak

Energia-eskaera ase eta ingurumena babestuko duen eredu bateranzko energia-trantsizioan, energia-kontsumoaren eta -ekoizpenaren banaketa ezagutu eta aztertu beharra dago, aplikatu beharreko estrategiak baloratu eta diseinatu ahal izateko. Energiak berebiziko garrantzia du gure gizartean. Horrenbestez, oso interesgarria da energia-kontsumoaren eta -ekoizpenaren egitura ezagutzea. Horretarako Nafarroako Eredu Energikotzat hartzen da Nafarroako sistema sozioekonomikoaren baitan energia ekoizteko eta kontsumitzeko era.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Industriako eta Enpresen Trantsizio Ekologiko eta Digitalerako Departamentua

Diseinua eta garapena

Industriako eta Enpresen Trantsizio Ekologiko eta Digitalerako Departamentua

Informazio-bilketa

Industriako eta Enpresen Trantsizio Ekologiko eta Digitalerako Departamentua

Tratamendua

Industriako eta Enpresen Trantsizio Ekologiko eta Digitalerako Departamentua

Zabalkundea

Industriako eta Enpresen Trantsizio Ekologiko eta Digitalerako Departamentua

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroan energia sortzen duten enpresak, eraldatze-prozesuaz arduratzen diren enpresak eta energia kontsumitzen duten ekonomia-sektoreak

CORES; TEEDM; MLBN; Landa garapeneko eta ingurumeneko departamentua, Iberdrola, ERZ-Endesa, Iruñerriko Zerbitzua

Industriako eta Enpresen Trantsizio Ekologiko eta Digitalerako Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Energia-iturrien motak, sailkapen-aldagaiak: Ekoizpena, eraldatzea eta erabilera

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200170 Lan-hitzarmen Kolektiboei buruzko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Lan-hitzarmen Kolektiboei buruzko Estatistika Lan eta Gizarte-ekonomia Ministerioak egiten du, hilero. Lan-hitzarmen kolektiboen eta inplikaturiko enpresen eta langileen kopuruen inguruko informazioa eskaintzen du.

Helburuak

Lan-hitzarmen Kolektiboei buruzko Estatistikaren xede nagusia da lan-hitzarmen kolektiboen alderdirik esanguratsuenen eta urtean zein aurrekoetan egondako negoziazio-prozesu kolektiboen emaitzen inguruko estatistika-informazioa eskaintzea.

Ase nahi dituen beharrak

Lan-merkatuaren beste estatistika batzuekin batera, horren ikuspegi osoago bat izateko aukera ematen duen estatistika-eragiketa bat da.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Lan eta Ekonomia Sozialeko Ministerioa

Diseinua eta garapena

Lan eta Ekonomia Sozialeko Ministerioa

Informazio-bilketa

Lan eta Ekonomia Sozialeko Ministerioa

Tratamendua

Lan eta Ekonomia Sozialeko Ministerioa

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Lan-hitzarmen kolektiboak

Lan-hitzarmen Kolektiboei buruzko Estatistika

Lan eta Ekonomia Sozialeko Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Hitzarmen kolektiboak, eragindako enpresak, eragindako langileak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200252 Hilkortasunari buruzko estatistikak, heriotza-zioen arabera

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistika honek Nafarroan bizi direnen heriotzak sailkatzen ditu, heriotza-zioaren arabera eta Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenarekin bat (GNS-X). Banaketa erakusten du sexuaren arabera, bai eta tasa estandarizatuak ere, Europako biztanleria estandarraren arabera. Gizonezkoen neurriz kanpoko hilkortasuna ere jasotzen du.

Helburuak

Ezagutzea zein den heriotza-zioen intzidentzia absolutua eta erlatiboa Nafarroan bizi diren herritarren artean.

Ase nahi dituen beharrak

Biztanleria baten heriotza-zioak aztertzea oso garrantzitsua da zio ezberdinetan detektatutako jazoera-maila testuinguruaren parametroen barruan sartzen den ala ez zehazteko. Halaber, denboran zeharreko bere bilakaerak intzidentzia-maila handiagoa eta txikiagoa dituzten horiek zehaztea ahalbidetzen du eta, horrenbestez, lehentasunak ezar daitezke osasun-arretari dagokionez.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroan inskribatutako heriotzak edo beste autonomia erkidego Batzuetan inskribatutako Nafarroako egoiliarren heriotzak

Heriotzen estatistika, heriotzaren zioen arabera. Biztanleriaren Mugimendu Naturala. EIN

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Hildako biztanleria: sexua, adina, nazionalitatea, heriotzaren zio eta lekua

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200282 Konkurtso-prozeduraren gaineko estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

EINk 2005. urtetik egiten zuen eta 2021etik aurrera Espainiako Jabetza-erregistratzaileen, Merkataritzako eta Higiezinen Erregistratzaileen Elkargo Nazionalak egiten duen Konkurtso-prozeduraren gaineko estatistikak konkurtsopeko zordunen kopurua zehazten du, prozesu-motaren arabera.

Helburuak

Konkurtsopeko zordunen kopuruari , konkurtso-motari, prozedura-klaseari eta hitzarmen-proposamen aurreratuari eta bere edukiari buruzko informazioa eskaintzea hiru hilean behin.

Ase nahi dituen beharrak

Ekonomia-egoeraren analisiak informazio ezberdinak hartuko ditu aintzat, osagarriak izanen direnak horren inguruko ikuspegi zabala eta osoa eman ahal izateko. Krisi-egoerak, besteak beste, porrot egin duten enpresetatik abiatuta identifika daitezke, hitz hori juridikoki desagertuta badago ere, 2004ko irailaren 1ean indarrean sartu zirenetik Konkurtsoa aldatzeko 8/2003 Lege Organikoa eta 22/2003 Legea. Konkurtso-prozedurari buruzko estatistikak konkurtsopean egon diren enpresak eta zordunak kuantifikatzea eta karakterizatzea ahalbidetzen du, ekonomiaren egoera kritikoak islatuz.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Lehendakaritzako, Justiziako eta Gorteekiko Harremanetako Ministerioa

Diseinua eta garapena

Lehendakaritzako, Justiziako eta Gorteekiko Harremanetako Ministerioa

Informazio-bilketa

Lehendakaritzako, Justiziako eta Gorteekiko Harremanetako Ministerioa

Tratamendua

Lehendakaritzako, Justiziako eta Gorteekiko Harremanetako Ministerioa

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Konkurtsopeko zorduna

Jabetza, Merkataritza eta Ondasun Higigarrien Erregistratzaileen Espainiako Elkargoa

Lehendakaritzako, Justiziako eta Gorteekiko Harremanetako Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Konkurtsopeko zordunak, konkurtsopeko enpresak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200295 Etxebizitza-prezioen Indizea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Etxebizitza-prezioen indizea (EPI) EINk egiten du. Bere xedea da prezio askeko etxebizitzak (berriak eta bigarren eskukoak) salerosteko prezioen bilakaera neurtzea denboran zehar. Eskriturak eginda dituzten etxebizitzetatik dator informazioa; Notariotzaren Kontseilu Nagusiak ematen du informazio hori.

Helburuak

EPI indizea hiru hilez behin argitaratzen da. Bere xede nagusia da prezio askeko etxebizitzak (berriak eta bigarren eskukoak) salerosteko prezioen bilakaera neurtzea denboran zehar. Ez dago prezio-mailen espazio-alderatzerik egiterik; bai beren bilakaerenak, ordea.

Ase nahi dituen beharrak

Etxebizitza-prezioen Indizea (EPI) 2008an ezarri zen, higiezinen merkatuari buruz zeuden estatistikek eskaintzen zuten informazioa osatzeko helburuarekin. Hiru hilez behin argitaratzen da, eskriturak eginda dituzten etxebizitzen prezioak aintzat hartuz.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako lurraldean etxebizitza bat erosi duten etxe guztiak (egoiliar zein ez-egoiliar)

EINk egiten duen Etxebizitzaren Prezioen Indizea (EPI)

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Etxebizitzaren Prezioen Indizea, etxebizitza berria eta bigarren eskuko etxebizitza

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200297 Ezkontza-baliogabetzeen, banantzeen eta dibortzioen inguruko estatistikak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Ezkontza-baliogabetzeen, banantzeen eta dibortzioen inguruko estatistikak aukera ematen du ezagutzeko zein diren elkartzeari amaiera ematen dioten ezkontideen ezaugarri soziodemografiko nagusiak, baita horri lotutako interes sozialeko beste aldagai batzuk, hala nola seme-alabarik duten beren kargura, adina, sexua eta nazionalitatea, elkartzearen iraupena, etab.

Helburuak

Informazioa ematen du ezkontza-desegiteen bolumenari buruz, ezkontideen ezaugarri soziodemografiko nagusiei buruz eta prozesu judizialari lotutako interes sozialeko beste aldagai batzuei buruz.

Ase nahi dituen beharrak

Etxeen osaeraren ezaugarriak eta aipatuak nola eraiki diren ezagutzea funtsezkoa da gizarte-prozesu ezberdinak ulertu ahal izateko.

Ezkontza-baliogabetzeen, banantzeen eta dibortzioen inguruko estatistikak desegiteei loturiko alderdi ezberdinen eta horietan inplikaturiko pertsonen ezaugarrien inguruko informazioa eskaintzen du.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Banandu, dibortziatu diren edo ezkontza deuseztatu duten Nafarroako biztanle egoiliarrak

Deuseztatze, Banantze eta Dibortzioen inguruko EINren Estatistikako Mikrodatuak

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ebazpen-mota, deuseztatzearen data, ezkontzaren iraupena, seme-alaben kopurua: adingabeak, mendeko helduak, ezkontideak (adina, sexua, nazionalitatea, aurreko egoera zibila, eskatzailea), pentsioak, epaiaren agindua

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200298 Hiri-errentamenduen Auziei buruzko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistika honek hiri-errentamenduen auziei buruzko datuak biltzen ditu. Zehazten da zenbat dekretuk eta epaik ebazten dituzten prozesu hauek, eta sailkatzen dira demandaren arrazoiaren arabera, epaiaren erabakiaren arabera eta errentamenduaren xede den higiezinaren erabileraren arabera.

Helburuak

Informazioa ematea hiri-errentamenduen arloko auziei buruz, etxebizitzak ukitzen dituztenak bereiziz gehienbat.

Ase nahi dituen beharrak

Errentamenduei loturiko auziak kuantifikatzea eta beren bilakaera ezagutzea eremu honetan dagoen gatazka-maila ebaluatzeko eta aplikatu diren neurri zuzentzaileak egokiak diren ala ez erabakitzeko da beharrezkoa.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Lehendakaritzako, Justiziako eta Gorteekiko Harremanetako Ministerioa

Diseinua eta garapena

Lehendakaritzako, Justiziako eta Gorteekiko Harremanetako Ministerioa

Informazio-bilketa

Lehendakaritzako, Justiziako eta Gorteekiko Harremanetako Ministerioa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Hiru-errentamenduei loturiko auzien dekretuak eta epaiak

Hiri-errentamenduen auzien inguruko Estatistika

Lehendakaritzako, Justiziako eta Gorteekiko Harremanetako Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Hiri-errentamenduei loturiko auzien epaiak eta dekretuak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200302 Denboraren Erabilerari buruzko Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Denboraren Erabilerari buruzko Inkestak Nafarroan bizi diren biztanleekin zerikusia duten alderdi ezberdinei buruzko estimazio eguneratuak eskaini nahi ditu, ondokoen inguruan zehazki: bizi-erritmoak, gauzatutako jarduerak, denboraren erabilera eta joan-etorriak egiteko baliabideak. Honela, etxeek egiten duten ordainsaririk gabeko lanaren dimentsioa, etxeko familia-betebeharren banaketa, biztanleen parte-hartzea kultura- eta aisialdi-jardueretan eta gizarte-talde ezberdinek (gazteak, langabeak, nagusiak, etab.) egiten duten denboraren erabilera ezagutu ahalko dira.

Helburuak

Denboraren erabilerari buruzko informazioa eskaintzea eta, honela, gizartearen portaerak hobeto ezagutzea: aisialdi-ohiturak, bizimoduak, gailu digitalekiko harremana, giza harremanak, etab. Halaber, informazioa kolektiboen arabera bereizten du eta denboraren erabileran dauden arrakalak detektatzeko aukera ere ematen du.

Ase nahi dituen beharrak

Lana eta familia bateragarri egiteko aukeren, urteko kontuen, berdintasunaren, bizi-estiloen eta antzekoen inguruko informazioa edukitzeko beharrei erantzutea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa 2000 Guneak eranstea

Argitaratze-maiztasuna

Aldizkakotasun finkorik gabekoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Familia-etxebizitzetan bizi diren 10 urte edo gehiagoko biztanleak

Egoiliarrak etxebizitza titularretan

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Pertsonen jarduera-egunkariak eta etxeko galde-sorta

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200322 I+Gko aurrekontu-kredituei buruzko estatistika (GBARD)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistikak jasotzen du aurrekontuko zer gastu erabiltzen den I+Gko gastu-politiketarako, izan hasierako aurreikuspenetan, izan gastua egiten duen erakundearen arabera eta helburu sozioekonomikoen arabera sailkatutako betearazpenetan.

Zientzia eta Berrikuntza Ministeriotik dator informazioa. Nastatek informazioaren tratamenduan lagundu du.

Helburuak

Neurtzea zenbateko gastuak egiten diren Administrazio Publikoek finantzatutako I+Gko jardueretan.

Ase nahi dituen beharrak

Zientzia eta Berrikuntza Ministerioak egiten den inbertsio-esfortzua EBko beste herrialdeetan egiten denaren antzekoa ote den jakiteko beharra planteatu zuen. Horretarako, I+Gko aurrekontu publikoei buruzko estatistika hau (GBARD) sortu zuen. Datuak I+Gko programa ezberdinak garatzen dituzten Nafarroako Gobernuko unitate ezberdinek (Ingurumena, Unibertsitateen ZN, Berrikuntzako ZN, Osasuna) eskaintzen dituzte, Zientzia eta Berrikuntza Ministerioak urtero bidaltzen duen galde-sorta baten bitartez. Bere argitalpenak bilatzen duena da eremu honetan Nafarroako egoera zein den azalaraztea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Zientzia, Berrikuntza eta Unibertsitate Ministerioa

Diseinua eta garapena

Zientzia, Berrikuntza eta Unibertsitate Ministerioa

Informazio-bilketa

Ekonomia eta Ogasun Departamentua

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

I+Grako aurrekontu-gastua Nafarroan

Nafarroako Gobernuaren Kontabilitate Sistema

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

I+Grako gastua

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200372 Txikizkako Merkataritzaren Indizeak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Txikizkako Merkataritzaren Indizea (TMI) koiunturako adierazle bat da eta txikizkako merkataritzaren arloko enpresen funtsezko ezaugarrien inguruko informazioa eskaintzen du. Horri esker, sektorearen epe motzerako hileko jardueraren bilakaera neur daiteke, bi aldagairen bitartez: negozio-bolumena eta enplegua.

Datuak zuzenean biltzen dituen estatistika bat da. Emaitzak indize moduan aurkezten dira aldakuntzak neurtzeko xedearekin. Erreferentzia da 2021 oinarrizko urtea.

Helburuak

Argitaratzen diren indizeen bilakaera aztertzea, erreferentziatzat 2021 oinarrizko urtea hartuz.

Ase nahi dituen beharrak

–Txikizkako merkataritzaren inguruko informazio xehea edukitzeko beharra eta Inkestak informazioa honakoen arabera desagregatzeko eskaintzen duen aukera: enplegu-estratua, produktu-mota (Elikagaiak eta Besteak) eta merkataritza-mota edo banaketa-modua (zerbitzu-estazioa edo zerbitzu-estaziorik gabe: kokaleku bakarreko enpresak, kate txikiak, kate handiak eta azalera handiak); epe motzerako txikizkako merkataritzaren jardueraren bilakaera aztertzeko aukera ematen du.

–Era berean, familien kontsumoen zeharkako adierazletzat ere har daitekeelako da interesgarria bere balioespena.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Jarduera nagusia EJSN-2009 sailkapeneko G ataleko 47 dibisioan zehaztutako hori duten enpresak

Txikizkako Merkataritzaren Indizeak

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Negozio-zifra eta enplegua

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200375 Nekazaritza-errolda

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

2020 Nekazaritza-errolda hamar urtean behin egiten den estatistika-eragiketa bat da, nekazaritza-ustiategien inguruko estatistika integratuei buruzkoa. Nekazaritza-ustiategien eta nekazarien egiturazko ezaugarri nagusiak (beren lurren, abereen eta langileen inguruko informazioa) aztertzeko esparrua zehazten du, bai eta aipatu informazioa nekazaritza-ekoizpenari, landa-garapeneko neurriei eta nekazaritza-ingurumen garapenaren alderdiei buruzko horrekin integratzeko modua ere.

Helburuak

Nafarroako Foru Komunitateko nekazaritzaren egoera ebaluatzea, nekazaritza-ustiategien egiturazko bilakaera jarraituz.

Nekazaritza-ustiategien direktorioa osatzea

Oinarri gisa balio izatea nekazaritzako, ingurumeneko, klima-aldaketara egokitzeko nahiz haren eragina arintzeko eta lurraren erabilerari buruzko politikak ezarri, aplikatu, haien jarraipena egin eta haiek ebaluatzeko.

Jarraipena ematea garapen jasangarriko zenbait helbururi (GJH) eta aipatu politikek nekazaritza-ustiategietako emakumezko langileetan duten inpaktua neurtzeari.

Ase nahi dituen beharrak

Nekazaritza-errolda aztertzeak berebiziko garrantzia du, publikoak, ikertzaileek, nekazariek eta arduradun politikoek erabil baitezakete nekazaritza-sektorearen egoera eta nekazaritzak ingurumenean duen inpaktua hobeto ezagutzeko. Datuek nekazaritza-sektorean egondako aldaketak agertzen dituzte, eta erabakiak hartzeko oinarri bat eskaintzen dute.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Laborantza Eskualdea

Argitaratze-maiztasuna

Hamar urtez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Irizpideetako edozein betetzen duten nekazaritza- eta abeltzaintza-ustiategiak, 2019/091 Erregelamenduaren II. Eranskinean zehaztutako atalaseei jarraiki

Nekazaritza-errolda

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nekazaritza-ustiategien errolda, ezaugarri orokorrak, lurren, abelburuen, eskulanaren inguruko informazioa

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200376 Mugaldeko turismo-mugimenduen gaineko estatistika (FRONTUR)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Mugaldeko Turismo-mugimenduei eta Turismo-gastuari buruzko inkesta etenik gabeko inkesta bat da, eta helburu nagusitzat dauka hileroko eta urteroko estimazioak eskaintzea atzerrian bizi eta Espainiara (kasu honetan, Nafarroara) etortzen diren bisitarien kopuruari buruz (turistak eta txangozaleak), bai eta egiten dituzten bidaien ezaugarri nagusiei buruz ere (iristeko modua, helmuga, zein herrialdetan duten egoitza, zioa, antolatzeko modua, gastua...).

Helburuak

Sartzeko bide ezberdinak erabiliz Nafarroara etortzen diren bisitari ez-egoiliarren kopurua kalkulatzea eta turismo-portaerarako hurbilketa bat egitea.

Ase nahi dituen beharrak

Turista ez-egoiliarrei eta haien ezaugarriei buruzko informazioa edukitzea funtsezkoa da, bai turismo-sektorearen analisi berekietarako bai Turismoaren Kontu Satelitea egiteko eta Nafarroako Kontugintza Ekonomikoaren estimazioak osatzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

Estatistika Institutu Nazionala

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako lurraldeko bisitariak

Frontur

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bisitariak, turistak, txangozaleak

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200377 Egoiliarren turismoari buruzko inkesta (ETI/FAMILITUR)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Egoiliarren turismoari buruzko inkestak Espainian bizi diren turistek Nafarroara egin dituzten bidaien inguruko balioespenak eskaintzen ditu, bai eta egin dituzten bidaien ezaugarri nagusiak (jomuga, iraupena, ostatua, garraiobidea, gastua, bidaiarien ezaugarri soziodemografikoak, etab.) ere. 15 urtetik gorakoen bidaiatzeko ohiturak ere ezagutzeko, bidaiatzen ez dutenek adierazten dituzten zioak aztertzeko eta 15 urtetik gorako espainiarrek egiten dituzten txangoen inguruko balioespenak egiteko aukera ere eskaintzen du.

Helburuak

Espainian bizi direnek egin dituzten bidaien eta horien ezaugarri nagusien inguruko informazioa eskaintzea.

Ase nahi dituen beharrak

Turista ez-egoiliarrei eta haien ezaugarriei buruzko informazioa edukitzea funtsezkoa da, bai turismo-sektorearen analisi berekietarako, bai Turismoaren Kontu Satelitea egiteko eta Nafarroako Kontugintza Ekonomikoaren estimazioak osatzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Familia-etxebizitzetan bizi diren biztanleak

Egoiliarren Turismoari buruzko Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bisitarien kopurua, igarotako gauen kopurua eta gastu turistikoa

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200378 Gastu turistikoari buruzko inkesta (EGATUR)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Mugaldeko Turismo-mugimenduei eta Turismo-gastuari buruzko inkestak gure komunitatera iristen eta Espainiako egoiliar ez diren bisitarien (turistak eta txangozaleak) kopuruaren estimazioak eskaintzen ditu, eta haiek egiten dituzten bidaien ezaugarri nagusien berri ematen du (iristeko bidea, helmuga, egoitza zer herrialdetan duten, zioa, antolamendu-modua, gastua...).

Helburuak

Espainiatik kanpoko bisitarien gastu turistikoaren eta beren portaeraren balioespena.

Ase nahi dituen beharrak

Turista ez-egoiliarrei eta haien ezaugarriei buruzko informazioa edukitzea funtsezkoa da, bai turismo-sektorearen analisi berekietarako, bai Turismoaren Kontu Satelitea egiteko eta Nafarroako Kontugintza Ekonomikoaren estimazioak osatzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Espainiatik kanpoko bisitariak

Mugaldeko turismo-mugimenduen inguruko estatistika Gastu turistikoaren inguruko Inkestaren modulua

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bisitarien kopurua, igarotako gauen kopurua eta gastu turistikoa

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200401 Ugalkortasunari buruzko Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Ugalkortasunari buruzko Inkestak egungo eta etorkizuneko ugalkortasunaren baldintzatzaileetan sakondu nahi du, ohiko informazio demografikoari bikote-harremanen, jaiotze-tasaren kontrolaren, desiratutako ugalkortasunaren eta abarren inguruko datuak gehituz.

Helburuak

Ugalkortasunaren egungo joerak deskribatzea, emakumeen eta gizonen ugalkortasunaren egungo eta etorkizuneko gakoak identifikatzea ahalko duten azalpen-osagaiak eskainiz.

Ase nahi dituen beharrak

Ugalkortasunari buruzko inkestak funtsezko informazioa eskaintzen dute etxeak osatzeko eta emantzipazioaren prozesuak ulertzeko. Modua ematen dute hazkuntzaren eta horren denboren inguruan biztanleriak duen ikuspegia eta hori baldintzatzen duten faktoreak proiektatzeko. Era berean, proiekzio demografikoetarako balio handia duen informazioa ere ematen du.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Aldizkakotasun finkorik gabekoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Familia-etxebizitzetan bizi diren 15 eta 55 urte bitarteko biztanleak

Egoiliarrak etxebizitza titularretan

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nahi den ugalkortasuna, benetako ugalkortasuna, baldintzatzaileak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200423 Garapen Jasangarriko Adierazleak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Garapen Jasangarrirako 2030 Agendak 17 helburu eta 169 jomuga biltzen ditu. Haien jarraipena egiteko, estatistika-datuetatik kalkulatutako adierazleak eduki behar dira eskura. Estatistika-eragiketa bat eratzen duten adierazle horiek etengabe eguneratzen dira, erakunde askotatik datorren informazioa erabiliz (batez ere EINtik), bermatzeko lurraldeen arteko konparazioak egin daitezkeela, baita apurka-apurka eransten joango diren beste iturri ofizial batzuetatik ere.

Helburuak

Sintesi-eragiketa honen helburua da adierazle estatistikoen esparru bat eratzea, segimendua egiteko Nafarroako Foru Komunitatean Nazio Batuen Garapen Jasangarrirako 2030eko Agendako helburuei eta jomugei, bat etorriz kasuan kasuko eragiketa estatistikoari dagokion metodologiarekin eta kalitate irizpideekin.

Hautatutako datu-segiden oinarria dira Nazio Batuek ezarritako mundu-mailako adierazleak.

Prozesuak denborak aurrera egin ahala eboluzionatuko dira, sortu berri diren gaiak eta adierazleen metodologia-garapena aintzat hartuz.

Ase nahi dituen beharrak

Garapen Jasangarrirako 2030 Agenda 2015. urtean sinatu zuten Nazio Batuetako herrialde kide guztiek. Globalizazioaren gizarte-, ekonomia- eta ingurumen-erronkei aurre egiteko nazioartearen konpromisoa irudikatzen du eta arreta berezia eskaintzen die pertsonei, planetari, oparotasunari, bakeari eta aliantzei, inor atzean ez uzteko lelopean. Garapen Jasangarrirako 2030 Agendaren funtsa Garapen Jasangarriko Helburuak delakoak dira. 17 helburu dira guztira eta beren jarraipena estatistika honetan apurka-apurka txertatuko diren adierazleen bitartez egiten da. Adierazleetako batzuk komunitate- zein estatu-mailetarako kalkula daitezke, beren alderagarritasuna bermaturik beste herrialde batzuetako horiekin.

Aipatu adierazleak autonomia erkidegoaren azpiko lurralde-desagregazioetarako beharrezkoak izateari dagokionez, behar hori zaila da asetzen, iturriak gehienetan inkestak izan ohi direlako, eta iturri berekiak erabiltzeak desabantaila gisa duelako ezin alderaketarik egitea haien lurralde-esparruaren barrenean ez dauden beste lurralde batzuekin.

Gaur egun badago autonomia-erkidego desberdinetako estatistika-institutuak biltzen dituen lantalde bat, autonomia-erkidego guztientzako adierazle-multzo bat aztertu, zehaztu eta argitaratzeko helburua duena eta 2030 Agendako helburuen betetzeari buruz autonomia erkidego guztien arteko alderaketak egitea ahalbidetzen duena.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Sei hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Ez da zehaztu, asko direlako adierazlearen mendeko unitateak

Ez dira zehaztu, asko direlako

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

GJH adierazleak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200424 Nekazaritza-ustiategien egiturari buruzko inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Nekazaritza-ustiategiak aztertzen dira, baldintza hauetakoren bat betetzen badute: gutxienez nekazaritzarako erabilitako azalera (NEA) hektarea batekoa izatea; gutxienez 0,2 hektarea izatea barazki eta loreetarako, negutegiko laboreetarako, ureztalurreko fruta-arboletarako edo mintegietarako; gutxienez 0,1 hektarea izatea berotegiko barazkietarako edo berotegiko lore eta landare apaingarrietarako; gutxienez 0,5 hektarea izatea tabako, lupulu edo kotoirako; abeltzaintzakoak badira, nolabaiteko garrantzi ekonomikoa izan behar dute.

Helburuak

Helburu nagusiak ondokoak dira:

–Nafarroako nekazaritzaren egoera aztertzea eta jarraipena egitea nekazaritza-ustiategien egiturazko bilakaerari, eta Europar Batasuneko estatu guztiekin aldera daitezkeen emaitzak lortzea.

Ase nahi dituen beharrak

–Nafarroako nekazaritza-ustiategien ezagutza hobetzea, Nekazaritza Politika Bateratua (NPB) hobeto eta egokiro aztertu ahal izateko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Aldizkakotasun finkorik gabekoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nekazaritza-ustiategiak

Nekazaritza-ustiategien Egiturazko Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nekazaritza-ustiategiak ezaugarritzea: laborantzak, abelburuak, azalerak, enplegua

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200426 Enpresei buruzko Egiturazko Estatistika: Industria-sektorea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Enpresei buruzko egiturazko estatistikak, industria-sektoreari dagokionez, industriaren jarduerak gauzatzen dituzten enpresei buruzko informazioa eskaintzen dute (EJSN-2009, B-E atalak). Eragiketa honek industria-enpresen egitura- eta ekonomia-ezaugarri nagusiak ezagutzea ahalbidetzen du, ondokoei loturiko aldagai-multzo zabal baten bitartez: pertsonal landuna, negozio-zifra eta beste diru-sarrera batzuk, erosketak eta kontsumoak, langileria-gastuak, zergak eta inbertsioak.

Helburuak

Industria-arloko jarduerak gauzatzen dituzten enpresen egitura- eta ekonomia-ezaugarri nagusien inguruko informazioa eskaintzea: pertsonal landuna, negozio-zifra eta beste diru-sarrera batzuk, erosketak eta kontsumoak, langileria-gastuak, zergak eta inbertsioak.

Nafarroako Ekonomia Estatistiken Sistema Integraturako (NEESI) eta Nafarroako Kontugintza Ekonomikorako (NKE ) oinarrizkoa den informazioa eskaintzea.

Esparru izatea koiunturako adierazleak eguneratzerako.

Ase nahi dituen beharrak

Sortu da aztertu diren sektoreetako enpresen egitura- eta ekonomia-ezaugarri nagusien inguruko informazioa ondokoei buruzko aldagaien multzo zabal baten bitartez izateko beharretik: jarduneko langileria, negozio-zifra eta beste diru-sarrera batzuk, erosketak eta kontsumoak, langileria-gastuak, zergak eta inbertsioak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Jarduera nagusia EJSN-2009 sailkapeneko B-E bitarteko ataletan zehaztuta duten enpresak

Enpresei buruzko Egiturazko Estatistika: Industria-sektorea

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Jarduera ekonomikoa, Enpresa, Establezimendua, Inbertsioa, Pertsona landunak, Langileen gastuak, Soldatak eta ordainsariak, Kanpo-zerbitzuetako gastuak, Negozio-zifra, Ekoizpena oinarrizko prezioetan, USG, OUA, Izakinen aldakuntza

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200427 Enpresei buruzko Egiturazko Estatistika: Zerbitzuen Sektorea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Enpresen egitura-estatistikak, zerbitzuen sektoreari dagokionez, zerbitzu-jarduerak gauzatzen dituzten enpresei buruzko informazioa eskaintzen du (EJSN-2009, H, I, J, L, M, N, P, Q, R atalak eta 95. eta 96. dibisioak). Eragiketa honek ahalbidetzen du zerbitzu-enpresen egitura- eta ekonomia-ezaugarri nagusiak ondokoei loturiko aldagai-multzo zabal baten bitartez ezagutzea: jarduneko langileria, negozio-zifra eta beste diru-sarrera batzuk, erosketak eta kontsumoak, langileria-gastuak, zergak eta inbertsioak.

Helburuak

Zerbitzuen arloko enpresen egitura- eta ekonomia-ezaugarri nagusien inguruko informazioa eskaintzea: pertsonal landuna, negozio-zifra eta beste diru-sarrera batzuk, erosketak eta kontsumoak, langileria-gastuak, zergak eta inbertsioak.

Nafarroako Ekonomia Estatistiken Sistema Integraturako (NEESI) eta Nafarroako Kontugintza Ekponomikorako (NKE) oinarrizkoa den informazioa eskaintzea.

Esparru izatea koiunturako adierazleak eguneratzerako.

Ase nahi dituen beharrak

Sortu da aztertu diren sektoreetako enpresen egitura- eta ekonomia-ezaugarri nagusien inguruko informazioa ondokoei buruzko aldagaien multzo zabal baten bitartez izateko beharretik: jarduneko langileria, negozio-zifra eta beste diru-sarrera batzuk, erosketak eta kontsumoak, langileria-gastuak, zergak eta inbertsioak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Jarduera nagusia EJSN-2009 sailkapeneko H, I, J, L, M, N, P, Q, R ataletan eta 95. eta 96. dibisioetan zehaztuta duten enpresak

Enpresei buruzko Egiturazko Estatistika: Zerbitzuen Sektorea

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Jarduera ekonomikoa, Enpresa, Establezimendua, Inbertsioa, Pertsona landunak, Langileen gastuak, Soldatak eta ordainsariak, Kanpo-zerbitzuetako gastuak, Negozio-zifra, Ekoizpena oinarrizko prezioetan, USG, OUA, Izakinen aldakuntza

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200428 Enpresei buruzko Egiturazko Estatistika: Merkataritza-sektorea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Enpresen egitura-estatistikak, merkataritza-sektoreari dagokionez, merkataritza-jarduerak gauzatzen dituzten enpresei buruzko informazioa eskaintzen du (EJSN-2009, G atala). Eragiketa honek merkataritza-enpresen egitura- eta ekonomia-ezaugarri nagusiak ezagutzea ahalbidetzen du, ondokoei loturiko aldagai-multzo zabal baten bitartez: pertsonal landuna, negozio-zifra eta beste diru-sarrera batzuk, erosketak eta kontsumoak, langileria-gastuak, zergak eta inbertsioak.

Helburuak

Merkataritza arloko jarduerak gauzatzen dituzten enpresen egitura- eta ekonomia-ezaugarri nagusien inguruko informazioa eskaintzea: pertsonal landuna, negozio-zifra eta beste diru-sarrera batzuk, erosketak eta kontsumoak, langileria-gastuak, zergak eta inbertsioak.

Nafarroako Ekonomia Estatistiken Sistema Integraturako (NEESI) eta Nafarroako Kontugintza Ekonomikorako (NKE) oinarrizkoa den informazioa eskaintzea.

Ase nahi dituen beharrak

Sortu da aztertu diren sektoreetako enpresen egitura- eta ekonomia-ezaugarri nagusien inguruko informazioa ondokoei buruzko aldagaien multzo zabal baten bitartez izateko beharretik: jarduneko langileria, negozio-zifra eta beste diru-sarrera batzuk, erosketak eta kontsumoak, langileria-gastuak, zergak eta inbertsioak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Jarduera nagusia EJSN-2009 sailkapeneko G atalean zehaztuta duten enpresak

Enpresei buruzko Egiturazko Estatistika: Merkataritza-sektorea

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Jarduera ekonomikoa, Enpresa, Establezimendua, Inbertsioa, Pertsona landunak, Langileen gastuak, Soldatak eta ordainsariak, Kanpo-zerbitzuetako gastuak, Negozio-zifra, Ekoizpena oinarrizko prezioetan, USG, OUA, Izakinen aldakuntza

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200455 Nazioarteko Zerbitzu-merkataritzaren inguruko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Nazioarteko Zerbitzu-merkataritzaren inguruko Estatistika (NZMI) hiru hilez behin egiten da enpresen eta Espainiako beste entitate batzuen inguruko laginketaren bitartez. Bere xedea da turismo-izaerakoak ez diren Espainiako ekonomiaren zerbitzuen esportazioen eta inportazioen balioa kalkulatzea.

Helburuak

Nafarroako nazioarteko zerbitzu-merkataritzaren inguruko informazio sendoa lortzea.

Ase nahi dituen beharrak

Nazioarteko Proiekzioko Zerbitzuak nazioarteko zerbitzu-merkataritzaren inguruko informazioa izateko beharraz ohartu dio Nastati. Zerbitzuen esportazioak gora doaz eta une honetan ez dago horien inguruko informazio fidagarririk. Nazio-mailako kalkuluen arabera, esportazio guztien %34 da eta portzentaje hori, oro har, gora doa mundu osoan. Horrexegatik, Nazioarteko Zerbitzu-merkataritzaren inguruko Estatistika beste administrazio-iturri batzuekin planteatzen ari da, aipatuek Nafarroako ekonomian duten garrantzia ezagutzeko eta kuantifikatzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Zehazteke

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Zerbitzuen nazioarteko merkataritza-transakzioak (zerbitzuen esportazioak edo inportazioak) Nafarroan egoiliarrak diren unitateen aldetik, Espainian egoiliarrak ez diren unitateekin

Nazioarteko Zerbitzu-merkataritzaren inguruko Inkesta. EIN

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Zerbitzuen esportazioen eta inportazioen balioa, eurotan.

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200456 Jabetza-eskubideen eskualdatzearen gaineko estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistika honek hilero adierazten du ondasun higiezinen gaineko zenbat eskubide eskualdatu diren, eskualdaketa jasota gelditu bada Jabetza Erregistroetan. Eskualdatutako Jabetza-eskubidearen eta Eskuratze-tituluaren arabera sailkatzen da.

Helburuak

Helburu nagusia da koiunturako informazioa ematea, erabilgarria izan daitekeena azterketa sozioekonomikorako.

Ase nahi dituen beharrak

Koiunturako adierazleak oso garrantzitsuak dira ekonomia-analisirako. Ondasun higiezinen gaineko zenbat eskubide eskualdatu diren eta horien ezaugarriak adierazten dituzten datuak erabilgarriak izan daitezke horietarako.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Eskubide-eskualdatzeen erregistro-inskripzioak

Jabetza-eskubideen eskualdatzeen inguruko estatistika

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Eskualdatutako finkak, etxebizitzen salerosketa

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200457 Biztanleria eta etxebizitza erroldak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Biztanleria eta etxebizitza erroldak estatistika-sisteman zaharrenetakoak diren estatistiken artean daude. Biztanleriaren, osatzen dituzten etzeen eta bizileku dituzten etxebizitzen eta eraikinen ezaugarriak ezagutzeko aukera ematen dute. Biztanleriari dagokionez datu demografikoak biltzen ditu, jarduerari, egiten ari diren edo amaituta dituzten ikasketen, lantokiaren eta/edo ikasteko lekuaren kokapenari (etxebizitzaren horri lotuta) buruzko datuak jasotzen ditu. Etxeei dagokienez, beren osaera zehazten du, pertsonen filiazioa eta adinak oinarri hartuta. Etxebizitzei dagokienez, beren tipologia eta oinarrizko ekipamendua azaltzen ditu.

2021eko Biztanleria eta Etxebizitza erroldaren eragiketaren oinarria da administrazio-informazioa ahalik eta gehien aprobetxatzea, galdetegien bitartez bildutakoa geroz eta gehiago gutxituz. Informazioa Estatistika Institutu Nazionaletik dator eta Nastatek datuen tratamenduaren zati batean parte hartu du.

Helburuak

Biztanleria Errolda:

–Nafarroako eta bere dibisio guztietako biztanleen kopurua zehaztea urte bakoitzeko urtarrilaren 1ean; etxebizitza edo establezimendu kolektiboetan bizi diren pertsonak barne.

–Biztanleriaren eta etxeen egitura ezagutzea, Nafarroan eta bere dibisio guztietan (demografia-, kultura-, ekonomia- eta gizarte-ezaugarriak).

Etxebizitza Errolda:

–Urte bakoitzeko urtarrilaren 1eko eraginez zehaztea Nafarroan giza bizileku izateko sortuak izanik horretarako erabiltzen diren leku-mota ezberdinak (familia-etxebizitzak eta etxebizitza kolektiboak).

–Horretarako sortu ez badira ere, erabilera hori (bizileku) duten horiek zerrendatzea.

–Etxebizitzen eta etxebizitzak hartzen dituzten eraikinen ezaugarri nagusien inguruko informazio xehea ematea.

Ase nahi dituen beharrak

Gizartea era esanguratsuan eskatzen ditu Biztanleria eta Etxebizitza Erroldak. Gehien eskatzen diren informazioetako bat da, biztanleria ikerlanaren xedearen barruan duen edozein diagnostiko egiteko. Erroldek eskatzen ohi duten informazioaren xehetasunak biztanleria-talde oso txikien inguruko datuak lortzeko aukera ematen du, beti ere estatistika-sekretua errespetatuz. Halaber, Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 763/2008 Erregelamenduaren (eta aipatua garatzen duten instrumentuen) xedapenek betetzen ditu.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa / Lau urtez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako biztanleria egoiliarra eta etxebizitzak

Estatistika Institutu Nazionala. Biztanleria eta Etxebizitza Erroldak 2021

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Adina, sexua, nazionalitatea, jaiolekua, ikasketak, lana, lantokia-ikastokia, egoitzatzat duen etxebizitzaren ezaugarriak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200458 Irakaskuntza pribatuko Finantzaketaren eta Gastuen inguruko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistika honi esker eskola pribatuen diru-sarrerak eta gastuak ezagutzen dira: diru-laguntzen edo itunen zenbatekoa, matrikulak, langileen gastuak, jangela, etab.; bai eta eskola horietako langile-egitura ere.

Helburuak

Helburu nagusia da aztertzea zer nolako egitura- eta ekonomia- ezaugarriak dituzten irakaskuntza pribatu arautuan jarduten duten ikastetxeek, izan itunduak nahiz ez-itunduak (eskola-unitateren bat funts publikoen bidez finantzatua dutenak edo ez dutenak ).

Horrez gain, informazioa biltzen du jakiteko zenbateko gastua egiten duten etxeek irakaskuntza pribatuko ikastetxeetan, ikasleengandik kontzeptu hauetan jasotako diru-sarreren bidez: irakaskuntza jarduerak, aparteko jarduerak, jarduera osagarriak eta zerbitzu osagarriak.

Ase nahi dituen beharrak

Irakaskuntza pribatuaren finantzazio-sistemaren eta bere ezaugarrien inguruko informazioa ematea.

Estatu-mailan interesekoa den estatistika bat da eta Estatistika Plan Nazionalean sartua dago. Lorturiko informazioak oinarrizko baldintza batzuk bete behar ditu: alderagarria izatea nazioartean, nazio-mailako zein nazioarteko erabiltzaile ezberdinek eskatu duten informazioa ematea eta informazioaren zati bat UEU (EUROSTAT, ELKA, UNESCO) galde-sortatik ateratzea. 2011ko Otsailaren 2ko 88/2011 (EB) Batzordearen Erregelamenduak, hezkuntzari eta ikaskuntza iraunkorrari buruzko estatistiken burutzea eta garapena arautzen duen Europako Parlamentuaren eta Batzordearen 452/2008 (EE) Erregelamendua aplikatzen duenak arautzen du aipatu galde-sorta, hezkuntza- eta heziketa-sistemei loturiko estatistikak biltzen duen heinean.

Ikerlan honek, hezkuntza jarduera nagusia duten enpresa pribatuen inguruko informazio zabala eta anitza emateaz gain, oinarrizko esparrua ezartzen du ere etorkizunean Espainiako hezkuntzari buruzko alderdi zehatz batzuen inguruko ikerketa bereziak egiteko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Bost urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Jarduera nagusia hezkuntza-maila bat edo gehiago irakastea duten eta erreferentziazko epealdian eginkizun hori betetzen ari diren irakaskuntza arautu pribatuko eskola guztiak

Galde-sorta elektroniko-web (CAWI) bidezko inkesta, irakaskuntza arautuko eskolentzat.

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ikasleriaren eta irakasleriaren osaera, kostuen egitura, eskoletako gastuak eta diru-sarrerak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200459 Gizarte Segurantzako Afiliazioaren inguruko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistika honek Gizarte Segurantzako afiliazioen kopurua jasotzen du, hil bakoitzeko azken egun baliodunean. Datuak ondokoen arabera banakatzen dira: adina, sexua, nazionalitatea, jarduera-sektorea, afiliazio-araubidea, kontratu-mota, bizilekua, lantokia eta enpresaren tamaina, nagusiki.

Helburuak

Gizarte Segurantzaren sistemara afiliatuta dauden biztanleen datuak ezagutaraztea, informazio horretan interesatuta dauden entitate, erakunde eta pertsona ugarien beharrei erantzun ahal izateko.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroako Estatistika Institutuak eskari asko jasotzen ditu Gizarte Segurantzaren sistemara afiliatuta dauden biztanleei buruz. Informazio hau oso baliotsua da enpleguak jarduera-sektorean izan duen bilakaera eta enpleguaren ezaugarriak (kontratu-mota, lanaldia, etab.) ezagutzeko.

Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Nagusiak, Marinaren Gizarte Institutuak eta Nafarroako Foru Komunitateak estatistikaren arloan sinatu zuten hitzarmenak hirugarren klausulan dio Nastatek Gizarte Segurantzaren afiliazioari loturiko eskaera guztiei erantzuteko konpromisoa hartzen duela, aipatu eskaerak Nafarroako Foru Komunitateko edozein erakundetatik edo estatistika-organotatik datozenean.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Nagusia

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Alta-egoera, afiliazio-araubidea, jarduera-sektorea, adina, sexua, nazionalitatea...

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200461 Atzerrian Bizi diren Espainiarren Errolda

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Atzerrian Bizi diren Espainiarren Erroldaren (EBEE) estatistikak atzerrian bizi diren eta kontsul-bulegoetan nafar gisa izena emanda dauden espainiarrak deskribatzen ditu.

Helburuak

Atzerrian bizi eta Nafar gisa izena eman dauden espainiarrak ezaugarritzea, bizileku duten herrialdearen, sexuaren, jaiotze-data eta -lekuaren arabera.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroan bizi diren espainiarren atzerrirako emigrazioak partzialki kontsulta daitezke, kontsul-bulegoetako inskripzioen bitartez. Informazio hori, partziala bada ere, interesgarria da gizarte orokorrarentzat, atzerrira joan direnen fluxuen parte bat ezaugarritzeko aukera ematen duelako, bai eta emigratu duten nafarrei buruzko informazioa behar duten Nafarroako Gobernuko unitateentzat ere.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Bizileku-kontinentea, Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroan erregistratuta dauden eta atzerrian bizi diren biztanle espainiarrak

Estatistika Institutu Nazionala (Atzerrian bizi diren Espainiarren Errolda)

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Inskripzio-udalerria, bizileku duen herrialdea, adina, sexua

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200465 Ur-hornidurari eta -saneamenduari buruzko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Bi urtean behin egiten den egiturazko estatistika-eragiketa. Bere xedea da uraren ziklo integral delakoari loturiko jarduerak unitate fisikoetan kuantifikatzea eta ekonomia-magnitudetan baloratzea. Ziklo horren osagaiak dira ur-hornidura eta saneamendua (estolderia eta hondakin-uren arazketa).

Helburuak

Uraren ziklo integral delakoari loturiko jarduerak unitate fisikoetan kuantifikatzea eta ekonomia-magnitudetan baloratzea.

Beharrezko informazioa eskaintzea urari buruzko satelite-kontua egiteko.

Erabiltzaile ezberdinek (erakundeak, sektoreko enpresak eta administrazio publikoak) datu-mota hauei dagokienez duten beharra asetzea.

Lorturiko informazioa enpresen (industria- eta zerbitzu-arlokoak) ekonomia-inkestek eskaintzen dituzten datuekin integratzea.

Laburpen-adierazleak sortzea, erabiltzaileek errazago interpreta ditzaten lorturiko emaitzak.

Ase nahi dituen beharrak

Ez dago ukatzerik beharrezkoa dela uraren erabileren inguruko datu fidagarriak eta erregularrak edukitzea. Ondorioz, estatistika-informazioko sistema bat garatu da ura kudeatzeko egungo eta etorkizuneko politikak kontrolatzeko eta ebaluatzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Bi urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Ura Hornitzeko eta Saneatzeko Unitatea (UHSU): komunitate bakar batean enpresa edo erakunde batek kudeatzen dituen urak jasotzeari eta erabiltzaileei bidaltzeari, hondakin-urak biltzeari eta tratatzeari loturiko jarduera guztiak hartzen ditu barne

Ur-hornidurari eta -saneamenduari buruzko Estatistika

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Unitate fisikoak (bolumena, sarearen luzera) eta ekonomia-magnitudeak (zenbatekoa), loturiko jardueren adierazleak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200466 Hondakinen Bilketari eta Tratamenduari buruzko Estatistikak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Bildutako Hiri-hondakinak eta azken tratamendua (hiri-hondakinak zein hirikoak ez direnak) unitate fisikoetan kuantifikatzen dituen estatistika-eragiketa, eragiketa-motaren arabera.

Helburuak

Hiri-hondakinak zein hirikoak ez direnak unitate fisikoetan kuantifikatzea.

Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren azaroaren 25eko 2150/2002 (EE) Erregelamenduak, hondakinen estatistikei buruzkoak dioena betetzea, alderaketak eginaz nazioartean.

ELKA/EUSTAT galde-sorta bateratua betetzea, hondakinen atalean.

Sarrera-informazioa edukitzea, hondakinei buruzko satelite kontuak egin ahal izateko.

Ase nahi dituen beharrak

Hondakinen garrantzia, garrantzi handiko alderdi bat osatzen baitute ingurumen-politiken arloan.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Hiri-hondakinak biltzeko eta/edo hondakinak tratatzeko eragiketak gauzatzen dituzten unitateak

Hondakinen Bilketari eta Tratamenduari buruzko Estatistika

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bildutako hondakin-tona, bilketa-motaren arabera

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200467 Etxerik gabeko Pertsonei buruzko Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Etxerik gabeko pertsonen profil soziodemografikoa, bizi-baldintzak eta osasuna ezagutarazten duen estatistika.

Helburuak

Ostatu- eta/edo jangela-zerbitzuak eskaintzen dituzten zentroetako erabiltzaileen ezaugarriak aztertzea

Taldeko pertsonen profil soziodemografikoa, bizi-baldintzak eta ostatua eskuratzeko zailtasunak ezagutzea.

Ase nahi dituen beharrak

Dagokion erantzuna ematea, Gobernuko erakundeek zein gizarte zibilak geroz eta garrantzi handiagoa ematen diote alderdi hauen ezagutzari, gure gizarteen kohesioarekiko eta, bereziki, gure gizartean segregazio handiagoa sortzen duten gizarte-bazterketako prozesu horiekiko sentiberatasun eta kezka handiagoak daudelako.

Erroldaren estaldura osoa bermatzea xede den biztanleriari dagokionez, arreta berezia eskainiz biztanleria-talde honi eta bere ezaugarri nagusiak ezagutzea eta aztertzea ahalbidetuko duten datuak izatea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Aldizkakotasun finkorik gabekoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

18 urtetik gorako etxerik gabeko pertsona

Egindako inkesten emaitza

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ezaugarri soziodemografikoak, ostatua, jarduerarekiko harremana, ekonomia-egoera, heziketa, osasuna, familia- eta gizarte-loturak, gizarte-zerbitzuen erabilera eta harremana justiziarekin, bazterketarik eza eta berdintasuna

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200469 Espainiako nazionalitatea Eskuratu duten Egoiliarren inguruko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Espainiako nazionalitatea Eskuratu duten Egoiliarren inguruko Estatistikak Espainiako nazionalitatea eskuratu eta Nafarroan bizi diren atzerritarren inguruko neurketa kuantitatiboa eskaintzea du xede, informazioa ondokoen arabera desagregatuz: sexua, adina, bizilekua, aurreko nazionalitatea, jaiotze-herrialdea eta nazionalitate-eskuratze modua, interesekoak diren beste aldagai batzuen artean.

Helburuak

Espainiako nazionalitatea eskuratu eta Nafarroan bizi diren atzerritarrak kuantifikatzea eta ezaugarritzea sexu, adin, jaioleku eta jatorrizko nazionalitatearen arabera.

Ase nahi dituen beharrak

Estatistika honek gaurkotasun handiko fenomeno bat ikusgai egiten du, jatorriaren ikuspegitik biztanleriak agertzen duen aniztasunari lotua dagoena. Nazionalitatearen ikuspegitik biztanleriaren egituran egon diren aldaketak ulertzeko aukera ere ematen du, ezen aldagai hau, ikus daitekeen bezala, mutakorra baita denboran zehar mutakorra da.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako biztanleria egoiliarra, atzerritarra, Espainiako nazionalitatea lortu duena

Estatistika Institutu Nazionala. Nazionalitatea eskuratu dutenen inguruko estatistika

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Eskuratzeko modua, adina, sexua eta jaiolekua

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200470 Biztanleriaren eta Etxebizitzen Funtsezko Ezaugarriei buruzko Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Biztanleriaren eta Etxebizitzen Funtsezko Ezaugarriei buruzko Inkestak pertsonen eta okupatzen dituzten errolda-informazio hori eskaintzen du, informazio hori administrazio-erregistroen bitartez eskuragarri ez dagoenean edo aipatu erregistroetan agertzen duen kalitatea nahikoa ez denean erroldan sartua izateko.

Helburuak

Biztanleriaren ezaugarri soziodemografikoen, bizikidetza-moduen eta etxebizitzen inguruko ezagutza. 2021eko Biztanleria eta etxebizitza Errolden Erregelamenduan eskatzen diren etxebizitzen inguruko aldagaiak eskaintzea, probintzien arabera desagregatuz.

Ase nahi dituen beharrak

Azken horretan egondako metodologia-aldaketaren ondorioz Erroldan eskuragarri ez dagoen errolda-informazioa osatzeko beharrari erantzuten dio.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Bost urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Biztanleriaren Funtsezko Ezaugarriei buruzko Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Adina, sexua, nazionalitatea, egonaldi-egoera, egoera zibila, ahaidetasun-harremanak, jaiolekua, migrazio-aldagaiak...

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200482 Migrazioei eta Bizitoki-aldaketei buruzko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Migrazioei eta Bizitoki-aldaketei buruzko Estatistikak Bizitegi-aldaketen Estatistika (BAE) ordezkatu zuen 2022. urtean. Azken hori ‘Migrazioen Estatistika’ izenarekin argitaratzen zen Nafarroan.

Aldaketa horren zioa da Biztanleria-erroldak egiteko ezarri zen metodologia berria. Horrenbestez, era koherentean eraikitzen da ondoz ondoko bi biztanleria-errolda bakoitzeko eta, Biztanleriaren Mugimendu Naturalari buruzko Estatistiketako jaiotzen eta heriotzen datuekin batera, urte bakoitzean zehar egondako biztanleria-aldaketa azaltzen du.

Migrazio-saldoak Migrazioen Estatistikak 2008tik aurrera argitaratu ohi zituen horiekin alderagarriak badira ere, MBAEren migrazio-fluxuak (immigrazioa eta emigrazioa) ez dira guztiz alderagarriak 2020. urtera arte argitaratu ziren horiekin, batez ere atzerriarekin egindako mugimenduen ondorioz.

Helburuak

Biztanleria-sarreren eta -irteeren bolumena eta, halaber, migrazio-motaren eta/edo bizitoki-aldaketen araberako urteko saldoak eskuratzea.

Migratzen duten pertsonen ezaugarriak zehaztea.

Ase nahi dituen beharrak

Migrazioak biztanleriaren hazkundearen osagai nagusienetako bat dira. Horrenbestez, bere ezaugarriak eta intzidentzia ezagutzea funtsezkoa da hazkundearen jatorria ulertzeko eta etorkizunerako aurreikuspenak egiteko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Fluxuaren arabera, udal-mailakoa ere izan daiteke

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroarekiko bizitokia aldatu duten biztanleak

Migrazioei eta Bizitoki-aldaketei buruzko Estatistika

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bizitoki-aldaketak Nafarroako udalerrien artean, Nafarroarako immigrazioak (beste autonomia erkidego eta herrialde batzuetatik), emigrazioak Nafarroatik (beste autonomia erkidego eta herrialde batzuetara)

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200484 Etxerik gabeko Pertsonak Artatzeko Zentroen eta Zerbitzuen inguruko Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Etxerik gabeko Pertsonak Artatzeko Zentroen eta Zerbitzuen ezaugarri ezberdinen azterketaz informatzen duen estatistika. Ezaugarri horiek izan daitezke orokorrak (eskainitako prestazioak, artatutako pertsonak eta orientazioa) zein ekonomia- eta funtzionamendu-alderdi batzuei loturiko beste batzuk ere (finantzazio-iturriak, giza baliabideak eta finantza-bitartekoak, ohiko jarduera-epeak, eskaintzen dituzten lekuak eta okupazioa).

Helburuak

Etxerik gabeko Pertsonak Artatzeko Zentroen eta Zerbitzuen ezaugarri ezberdinen azterketa.

Zentro hauetan urtean zehar artatzen diren pertsonen kopuruari buruzko estimazioak lortzea.

Ase nahi dituen beharrak

Gobernuko erakundeek zein gizarte zibilak geroz eta garrantzi handiagoa ematen diote alderdi hauen ezagutzari, gure gizarteen kohesioarekiko eta, bereziki, gure gizartean segregazio handiagoa sortzen duten gizarte-bazterketako prozesu horiekiko sentiberatasun eta kezka handiagoak daudelako.

Lotura zuzena dauka zentroetako erabiltzaileen bizi-baldintzen inguruko estatistikekin.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Bi urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Etxerik gabeko pertsonak artatzeko zentroak eta zerbitzuak, 2022ko ekainaren 30ean eguneratutako direktorioaren arabera.

Etxerik gabeko pertsonentzako zentroei eginiko inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Zentroa, zentroaren espezializazioa, Zentro-mota, Titulartasuna. Zentroak eskaintzen dituen Prestazioak, Zentroak eskaintzen dituen egoera espezifikoak; Sexua; Sartzeko bideak; Segurtasun-zerbitzua; Finantzazio-iturriak; Zentroaren gastuak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200485 Biztanleria Erroldak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Biztanleria Erroldek Nafarroan bizi diren biztanleak deskribatzen dituzte, ondoko aldagai demografikoen arabera: adina, sexua., bizilekua, jaiolekua eta nazionalitatea. Halaber, ikasketen maila, jarduera-egoera eta migrazioari buruzko datuak bezalako aldagaiak biltzen ditu. Aldagai horiek, baina, ez dira hasierako fasean agertzen, ondokoetan baino.

Helburuak

Nafarroan bizi direnen deskribapen xehe eta eguneratu bat ematea.

Ase nahi dituen beharrak

Biztanleria-egitura ezagutzea osoa garrantzitsua da arlo publikoan edo pribatuan edozein ekimen abiarazteko. Gizartearen oinarrizko ezaugarritze bat izateak bitartekoak egokitzeko eta egin beharreko jarduketak hobeto definitzeko aukera ematen du.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Urteroko biztanleria erroldak

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Biztanleria, adina, sexua, bizilekua, jaiolekua, nazionalitatea, lortutako ikasketak, jarduera-egoera, migrazioa

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200486 Biztanleriaren inguruko etengabeko estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistika honek Nafarroan bizi diren biztanleen estimazio eguneratu bat eskaintzen du, sexua eta adina bezalako oinarrizko ezaugarri demografikoen arabera desagregatuta.

Helburuak

Biztanleria-datu eguneratuak eskaintzea, informazio honen erabilerei aurreikusitako kopuruak aurreratu ahal izateko.

Ase nahi dituen beharrak

Biztanleen inguruko zifra ofizialak, argitaratuak izan daitezen, tratamendu ezberdinen xede izan behar dute. Horrexegatik, 12 eta 18 hil bitarteko atzerapenarekin argitaratzen dira, erreferentziako datarekiko. Berriagoak diren datu eguneratuak izateak biztanleria-fenomeno baten jazoera komunikatu behar duten erabiltzaile ezberdinen beharrak asetzea ahalbidetzen du.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Biztanleriaren inguruko etengabeko estatistika

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Biztanleria, sexua, adina

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200487 Etxeko indarkeriari eta Genero-indarkeriari buruzko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Etxeko indarkeriari eta Genero-indarkeriari buruzko Estatistikak etxeko indarkeriaren eta genero-indarkeriaren biktimak babesteko Erregistro Nagusian sarturiko gaien kopurua (agindu diren kautelazko neurriekin) kuantifikatzen ditu.

Helburuak

Etxeko indarkeriari eta Genero-indarkeriari buruzko ikerketak egitea ahalbidetuko duen informazioa eskaintzea.

Ase nahi dituen beharrak

Etxeko indarkeria eta Genero-indarkeria biktima gehien sortzen dituzten indarkeria-moten artean daude. Errealitate hau ikertu eta jarraitzeko datuak ematea funtsezkoa da ezarri diren eta etorkizunean abiatuko diren neurriak ebaluatzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Etxeko indarkeriaren eta genero-indarkeriaren biktimak

Etxeko indarkeriaren eta genero-indarkeriaren biktimen inguruko estatistika

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Biktimak, adina, sexua eta nazionalitatearen arabera ezaugarrituta. Salatutakoak. Oinarrizko ezaugarritzea

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200490 Turismo-ostatuen Eskaintza

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistika honek Nafarroako turismo-ostatuen eskaintza ezagutzeko aukera ematen du, tipologia, kategoria eta eskainitako lekuen arabera bereiziz.

Helburuak

Turismo-ostatuetan eskaintzen diren lekuen bolumenari buruzko informazio eguneratua ematea.

Ase nahi dituen beharrak

Turismo-ostatuen eskaintzaren bolumena eta banaketa ezagutzeak turismo-sektorea ezaugarritzea ahalbidetzen du, balio handiko informazioa eskainiz sektorea aztertzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Alta-egoeran dauden Nafarroako turismo-ostatuak

Turismo-ostatuen erregistroa

Kultura, Kirol eta Turismo Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ostatu-mota, kategoria, kokapena, lekuak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200491 Pentsio kontributiboak (Pentsioak, iraganean)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistika-eragiketa honek Nafarroan bizi diren pertsonek jasotzen dituzten Gizarte Segurantzaren Sistemaren pentsio kontributiboen inguruko informazioa eskaintzen du, bai eta beren titularren ezaugarri soziodemografikoak ere.

Eragiketa honetatik kanpo geratzen dira: pentsiotzat jotzen ez diren prestazioak, kontributiboak ez diren pentsioak eta beste entitate batzuek kudeatzen dituzten pentsio kontributiboak, hala nola Klase Pasiboenak.

Eragiketa honen oinarri den informazioa Gizarte Prestazio Publikoen Erregistrotik dator. Erregistro horren titularra Gizarte Segurantzaren Institutu Nazionala da (GSIN) eta honek, Marinaren Gizarte Institutuarekin batera, mikrodatuak helarazten ditu erakunde horiek eta Nastatek informazio hori estatistika-xedeetarako erabili ahal izateko sinatu duten hitzarmen bati jarraiki.

Helburuak

Estatistika-eragiketa honen lehentasunezko helburua da ahalik eta informazio desagregatuena eskura izatea Nafarroan bizi diren pertsonek jasotzen dituzten Gizarte Segurantzaren Sistemako pentsio kontributiboei buruz.

Bigarren mailako helburu gisa, modua ematen du haien titularren ezaugarri soziodemografikoak ezagutzeko; horrela, errealitatearen irudi ahalik eta osatuena eta xeheena eskaintzen du.

Ase nahi dituen beharrak

Estatistika-eragiketa honek erantzuten dio Nafarroan egoiliar diren pertsonek jasotzen dituzten Gizarte Segurantzaren Sistemako pentsio kontributiboen eta beren titularren ezaugarri soziodemografikoen inguruko informazio ahalik eta xehakatuen eta desagregatuena edukitzeko beharrari.

Gizarte Segurantzaren Sistemako pentsio kontributiboen inguruko Estatistika jasoa izan da egin diren estatistika-plan nazional guztietan, 1993-1996 laurtekoari dagokion horretatik hasi eta abenduaren 15eko 1110/2020 Errege Dekretuz onetsi eta indarrean dagoen egungo 2021-2024 Estatistika Plan Nazionalera arte.

Bitarteko nahikorik ez zituenez, Nastatek ez du eragiketa hau Nafarroako Estatistika Planean gaur arte sartu, pentsio kontributiboen inguruko informazio xehea eta eguneratua izatea funtsezkoa dela uste arren.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Diseinua eta garapena

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Informazio-bilketa

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Pentsio kontributiboak jasotzen dituzten pentsiodunak

Gizarte Segurantzaren Institutu Nazionala

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Pentsiodunak, sexua, adina, jasotako zenbatekoa, pentsio-mota

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200510 Merkataritza-sektorearen Produktuen inguruko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Merkataritza-sektorearen Produktuen inguruko Estatistikak sektore horretako produktu-multzo baten inguruko informazio xehea eskaintzen du. Produktu horiek sektorearen parte nabarmen bat hartzen dute barne. Horrenbestez, sektorea hobeto ezagutzeko aukera ematen da.

Helburuak

Merkataritza-sektorearen enpresen egiturazko ezaugarri nagusien ezagutza hobetzea: Motordun ibilgailuen eta motozikleten salmenta eta konponketa, handizkako merkataritza, merkataritzako bitartekariak eta txikizkako merkataritza.

Informazio osoa eta berria izatea merkataritza-sektoreko produktuei buruz eta emaitzak xehetasun handiz eskaintzea, produktu ugari aztertu ahal izateko, bai eta haien merkatuak eta haien kronologia-segiden eboluzioa ere.

Ematen duen informazioa Europar Batasuneko gainerako herrialdeetako horrekiko erabat integratzea, metodologia komunak erabiliz, fidagarritasunez, azkartasunez eta xehetasun-maila nahikoaz osaturiko informazio erabilgarria eskaini ahal izateko Europar Batasuneko merkatua kudeatzeari begira. Sektore honetako urteko ekoizpenaren inguruko informazioa ahalik eta azkarren zabaltzea.

Ase nahi dituen beharrak

Enpresen inguruko estatistikak modernizatzeko eta egokitzeko planari jarraitzea. Plan horren xedea da merkataritza-sektorearen ekoizpenari buruzko estatistiken koordinazio eta alderagarritasuna erraztea Europar Batasuneko herrialdeetan.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Merkataritza-sektoreko enpresak

Enpresen Egiturazko Inkesta: Merkataritza-sektorea

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Negozio-zifra

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200511 Zerbitzuen Sektorearen Produktuen inguruko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Egiturazko eta urteroko eragiketa bat da Zerbitzuen Sektorearen Produktuen inguruko Estatistika. Zerbitzuen sektore gehiena estaltzen duen zerbitzu-produktu multzo baten inguruko informazio zehatza eskaintzen du.

Helburuak

Informazio osoa eta berria edukitzea zerbitzuen sektoreko produktuei buruz, eta emaitzak halako xehetasunez eskaintzea ezen produktu-sorta zabala aztertu ahal izanen baita, bai eta haien merkatuak eta kronologia-segiden eboluzioa ere.

Sektore honetako urteko ekoizpenaren inguruko informazioa ahalik eta azkarren zabaltzea.

Ase nahi dituen beharrak

Enpresen inguruko estatistikak modernizatzeko eta egokitzeko planari jarraitzea. Plan horren xedea da zerbitzu-sektorearen ekoizpenari buruzko estatistiken koordinazio eta alderagarritasuna erraztea Europar Batasuneko herrialdeetan.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Ondasun eta zerbitzuak ekoizten dituzten enpresak

Enpresei buruzko Egiturazko Estatistika: Zerbitzuen Sektorea

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Negozio-zifra

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200517 Energia-kontsumoari buruzko Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Energia-kontsumoari buruzko Inkestak energia-kontsumoei buruz informatzen du (dirutan, prezio korrontetan). Energia-kontsumotzat jotzen dira erregai gisa erabiltzeko erosi diren produktuak, jarduera nagusia EJSN-2009 sailkapeneko B (erauzketa-industriak) edo C (Manufakturatze-industria) ataletan sartuta duten enpresek eginda daudenean.

Helburuak

Erauzketa- eta manufakturatze-industriek ekoizten dituzten energia-produktuen mota ezberdinen kontsumoei buruzko informazioa eskaintzea. Horrelakotzat hartzen dira erregai gisa erabiltzeko erosi diren produktuak (lehengai gisa erabilitako energia-produktuak edo eraldatzerik gabe berriz saltzeko diren produktuak kanpo geratzen dira).

Ase nahi dituen beharrak

Energia-kontsumoen inguruko informazioa, diru-unitatezkoa, edukitzea, Foru Komunitaterako.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

20 soldatapeko gutxienez dituzten eta jarduera nagusia EJSN-2009 sailkapeneko B edo C ataletan zehaztuta duten enpresak (lege-unitateak)

Energia-kontsumoei buruzko Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Enpresek egiten duten energia-kontsumoaren balioa

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200028 Emakumeen aurkako indarkeriaren ondoriozko salaketak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafarroako Berdintasunerako Institutua

Deskribapena

Eragiketa honetan jasotzen da zenbat salaketa eta zer salaketa-mota aurkezten diren, emakumeen kontrako indarkeriagatik, Nafarroako polizia-kidegoen polizia-etxeetan.

Helburuak

Helburua da emakumeen aurkako indarkeriaren mota desberdinen salaketa-kopurua neurtzea; horrela, salaketarik jartzen ez den emakumeen aurkako indarkeria-adierazpenak estatistika-eragiketa honen esparrutik kanpo geratzen dira.

Ase nahi dituen beharrak

Beharrak barnekoak zein kanpokoak dira. Berdintasunerako erakundeak berak informazio hori ezagutu beharra dauka, emakumeen eta gizonen arteko berdintasunarekin eta emakumeen aurkako indarkeriarekin zerikusia duten politika publikoen esparruan erabakiak hartu ahal izateko. Behar hori kanpotik ere eskatzen da, hainbat arlotatik: komunikazioa, interes soziala, etab.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Herriak

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Iruñeko Udala; Barneko, Funtzio Publikoko eta Justiziako Departamentua; Barne Ministerioa

Tratamendua

Zabalkundea

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Emakumeen aurkako indarkeriako salaketen kopurua eta mota

Guardia Zibila

Barne Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Emakumeen aurkako indarkeria-motaren araberako salaketen kopurua

Iturri nagusia

Emakumeen aurkako indarkeriako salaketen kopurua eta mota

Foruzaingoa

Barneko, Funtzio Publikoko eta Justiziako Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Emakumeen aurkako indarkeria-motaren araberako salaketen kopurua

Iturri nagusia

Emakumeen aurkako indarkeriako salaketen kopurua eta mota

Polizia-kidegoren bat duten Udalak Salaketak Erregistratzeko Sistema Penalak (SITRADE)

Barneko, Funtzio Publikoko eta Justiziako Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Emakumeen aurkako indarkeria-motaren araberako salaketen kopurua

Iturri nagusia

Emakumeen aurkako indarkeriako salaketen kopurua eta mota

Polizia Nazionala

Barneko, Funtzio Publikoko eta Justiziako Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Emakumeen aurkako indarkeria-motaren araberako salaketen kopurua

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200049 Liburutegiei buruzko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistikak ondoko informazioa ematen du: jarduerari buruzkoa (funtsak, bisitariak, maileguak...) zein liburutegien egiturazko ezaugarriei buruzkoa (liburutegi-mota, azpiegitura eta ekipamendua, langileak, finantzaketa, sarbidea...).

Helburuak

Ondoko alderdiei buruzko informazioa ematea: liburutegien kopurua, bisitariak, erabiltzaileak, funtsak, beren ekipamendu fisikoa eta giza baliabideak.

Ase nahi dituen beharrak

Kultura-adierazleen ohiko eskariari erantzutea, liburutegi-eginkizunetara bideratutako espazioen azpiegituren, funtsen eta langileen inguruko informazioa emanaz. Direktorioa eguneratua mantentzen laguntzen du.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Bi urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Kultura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Kultura Ministerioa

Informazio-bilketa

Kultura Ministerioa

Tratamendua

Kultura Ministerioa

Zabalkundea

Kultura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Publikoak ez diren liburutegiak

Web-inkesta liburutegiei

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Kultura Ministerioa

Finantzazioa, ekipamendua, funtsak, maileguak, gastuak

Iturri nagusia

Liburutegi publikoak

Liburutegiei buruzko Estatistika

Kultura Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Finantzazioa, ekipamendua, funtsak, maileguak, gastuak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200056 Nafarroako Biztanleriaren Sistema Integratua (NaBSI) [DCPNa iraganean]

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Nafarroako biztanleria sailkatzea ezaugarri soziodemografikoen eta ekonomikoen arabera, bai eta familia-izaerakoen arabera ere (etxearen egitura eta familia-mota). Datu-baseak hainbat unitate bilduko ditu: pertsonak, familiak eta hutsuneak, kolektibo ezberdinen azterketa ziurtatzeko. Hutsuneen bidez jendearen etxebizitza ere ezaugarritu ahalko da (etxebizitza-mota, ekipamendua, azpiegiturak, etab.), habitatze-baldintzak ezagutzeko.

Helburuak

Informazio soziodemografikoa izatea Nafarroan bizi direnei buruz, biztanleria-errolda tradizionalen pareko xehetasun mailarekin. Nafarroan bizi diren biztanleen edo oinarrizko zerbitzu jakin batzuk erabiltzeagatik, Nafarroarekin lotura sendoa dutenen datu-base batetik artikulatuko da.

Ase nahi dituen beharrak

Administrazio-erregistroen bultzadak abantailak eskaintzen ditu: kostuak minimizatzea informazioa biltzean eta hiritarrei sorturiko eragozpenak gutxitzea. Erregistro hauei esker "erroldak" egin daitezke, iraganean baino aldizkakotasun txikiagoarekin, bai eta hezkuntza-maila, jarduerarekiko harremana eta antzeko gizarte-alderdi ezberdinen "argazkia" eskaini ere. Bilatu nahi dena da biztanleriari loturiko gai ezberdinen (ezaugarri demografikoak, etxeen osaera, hezkuntza maila edo jarduerarekiko harremana....) barne- zein kanpo-beharrei erantzutea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Nafarroako biztanleria erregistroa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Biztanleria, bizilekua, sexua, adina, nazionalitatea, jaiolekua

Iturri nagusia

Ikasleak

Hezk. Ikasle matrikulatuak

Hezkuntza Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Egoera ikasle gisa Egiten ari den hezkuntza-eredua

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Titulu Erregistro Nazionala

Zientzia, Berrikuntza eta Unibertsitate Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Lortu den unibertsitate-mailako ikasketa-mailarik altuena

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Nafarroako Titulu Ofizialen Erregistroa

Hezkuntza Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Lortu den unibertsitateaz kanpoko ikasketa-mailarik altuena

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200057 Emankortasun eta jaiotza-tasaren estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistika honek Nafarroan egondako jaiotzak kuantifikatzen ditu eta amaren eta aitaren adinaren, beren ezkontza- eta bizikidetza-egoeraren, aurretik izan dituzten seme-alaben kopuruaren edo nazionalitatearen arabera bereizten ditu, besteren artean. Halaber, jaiotza datuak eta ugaltzeko adinean dauden emakumeak lotzen ditu; horrela, ugalkortasun tasak ezagutzen dira, adinaren arabera, edo seme-alaben batez besteko kopurua emakume bakoitzeko, adierazle nagusi gisa.

Informazioa lankidetzan prestatzen da Estatistikako Institutu Nazionalarekin.

Helburuak

Hazkunde demografikoaren osagai nagusienetako bat den jaiotza-tasa aztertzeko informazioa eskaintzea eta ugalkortasuna eta jaiotza-tasa aztertzeko informazioa sortzea.

Ase nahi dituen beharrak

–Alderdi demografikoen bilakaera aztertzea.

–Ugalkortasunari dagokionez herritarrek agertzen duten portaera ulertzea ahalbidetuko duen informazioa sortzea, portaera bereizgarriak dituzten taldeak identifikatuz.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Jaiotzak, ama Nafarroan bizi denean

Erditzeen Estatistika-buletina

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Estatistikaren informazio nagusia

Iturri nagusia

Nafarroan bizi eta umea izan duten emakumeak

Biztanleria Erregistroa / Errolda

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bizilekua eta aldagai demografikoak

Datuak araztea

Nafarroan bizi eta umea izan duten emakumeak

Ezkontzen historia

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Egoera zibila eta ezkontzaren data

Datuak araztea

Nafarroan bizi eta umea izan duten emakumeak

Erditzeen historia

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Aurreko seme-alabaren jaiotze-data

Datuak araztea

Nafarroan bizi eta umea izan duten emakumeak

Erditzeen historia

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Aurreko seme-alabaren jaiotze-data

Datuak araztea

Jaiotzak, ama Nafarroan bizi denean

Metabolopatien erregistroa

Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Erditzearen ezaugarriak

Iturri osagarria

Azken 3 urtean erditu diren Nafarroako egoitzadun amak

Nafarroako biztanleen errentari buruzko estatistika

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Errenta garbia pertsonako

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200058 Ezkontza-tasaren eta ezkontzen inguruko estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistika honek Nafarroako ezkontzak kuantifikatzen ditu, eta ondokoen arabera ezaugarritzen: ezkontideen adina, sexua, aurreko egoera zibila eta bizikidetza-egoera.

Biztanleria egoiliarrarekin lotuz, aukera ematen du Nafarroako ezkontzak aztertzeko, intentsitate- eta egutegi-adierazleak lortuz, honako alderdi hauei dagokienez: Ezkontzen Indize Sintetikoa (gizon eta emakumeentzat) eta Ezkontzeko batezbesteko adina (horren mailaren arabera ere).

Helburuak

Familia-osaeretako batzuk islatzea eta beren kideak ezaugarritzea.

Ezkontzek egungo gizartean duten garrantzia, jokatzen duen papera eta bere ezaugarriak jakitea.

Ase nahi dituen beharrak

Ezkontza-tasaren eta ezkontzen inguruko estatistikak familien bizi-zikloak eta beren bilakaera ulertzeko aukera ematen du. Gure gizartean, ezkontza familien osaeraren eta, bereziki, ugalkortasunaren ardatza izan ohi da historikoki. Egun, ordea, ez du paper hori betetzen eta gizartean aldatzen ari diren osagai batzuk azaltzeko aukera ematen du.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Ezkondu diren biztanleak (Nafarroan inskribatuta edo egoiliarrak)

Ezkontzen Estatistika-buletina. Biztanleriaren mugimendu naturala. EIN

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ezkondu diren pertsonak Datuak: adina, sexua, aurreko egoera zibila, ekitaldiaren lekua, erritua...

Iturri nagusia

Ezkondu diren biztanleak (Nafarroan inskribatuta edo egoiliarrak)

Biztanleria-errolda, t urteko urtarrilaren 1ean

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Biztanleria, adinaren, sexuaren eta jaiolekuaren arabera

Iturri osagarria

Ezkontzen diren biztanleak (Nafarroan izena emandakoak edo egoiliarrak)

Nafarroako biztanleen errentari buruzko estatistika

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Errenta garbia pertsonako

Iturri osagarria

Ezkontzen diren biztanleak (Nafarroan izena emandakoak edo egoiliarrak)

Desgaitasuna aitortua duten Pertsonen Nafarroako Erregistroa

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bektorea, identifikatzen duena ea pertsonaren desgaitasun-gradua < %33koa, %33-65 bitartekoa ala > %65ekoa den

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200059 Hilkortasunari eta heriotzei buruzko estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Estatistika honek Nafarroako heriotzak kuantifikatu eta hildakoaren aldagai demografikoen arabera ezaugarritzen ditu: adina eta sexua, batez ere. Aldi berean, heriotzen banaketa ezagutzeko aukera ematen du, heriotza gertatu zen udalerrien eta hilaren arabera edo tokiaren arabera. Gainera, estatistika honek hilkortasun-datuak eta biztanleria egoiliarrarenak alderatzen ditu, eta, horri esker, hilkortasun-taula laburtuak egin daitezke eta ondoko aldagaiak kalkulatu: adinaren araberako bizi-itxaropena, sexuaren araberako hilkortasun-ratioak, heriotzaren zioen araberako tasa estandarizatuak, etab.

Helburuak

Hazkunde demografikoaren osagai nagusienetako bat den hilkortasuna aztertzeko informazioa eskaintzea.

Ase nahi dituen beharrak

Hilkortasunaren eta heriotzen azterketa funtsezkoa da biztanleria baten bizi-testuingurua ezagutzeko, eta haren hazkundea eta portaera-ildoak azaltzeko aukera ematen du. Era berean, ezinbestekoa da zahartzeari eta populazio proiekzioari dagokienez biztanleriak etorkizunean izanen duen bilakaera aurreikusteko. Estatistika honek eskaintzen duen informazioa demografia-testuingurua alderdi garrantzitsua duen edozein lana testuinguruan kokatzeko baliagarria da eta, zehazki, etorkizun hurbilean biztanleriak izanen duen bilakaera eta adinaren araberako bere banatzea ezagutzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako egoiliarren heriotzak

Heriotzen Estatistika-buletina. Biztanleriaren Mugimendu Naturala. EIN

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Heriotzak. Sexua, adina, nazionalitatea, bizilekua, heriotzaren lekua eta antzekoen araberako ezaugarritzea

Iturri nagusia

Nafarroan bizi ziren hildako pertsonak

Nafarroako biztanleen errentari buruzko estatistika

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Errenta garbia pertsonako

Iturri osagarria

Nafarroan bizi ziren hildako pertsonak

Desgaitasuna aitortua duten Pertsonen Nafarroako Erregistroa

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bektorea, identifikatzen duena ea pertsonaren desgaitasun-gradua < %33koa, %33-65 bitartekoa ala > %65ekoa den

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200063 Biztanleriari buruzko proiekzioak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Populazioaren proiekzioek adierazten dute ustez zer biztanleria izanen duen lurralde batek etorkizuneko une batean, zeina orokorrean ez baita izanen 15 urteko epea baino luzeagoa.

Oinarrizko tresna bat dira planifikaziorako, informazioa ematen baitute etorkizuneko biztanleriaren ezaugarriei buruz, baliabideen zuzkiduran egokitzapenak egitea eskatuko duten egoerak aurreikustea ahalbidetuz horrenbestez.

Helburuak

Nafarroako biztanleriaren datozen 15 urteotako bolumena eta banaketa aurreikustea, adinaren eta sexuaren arabera. Biztanleriaren lurralde-banaketa aurreikustea, datozen 15 urteotan.

Ase nahi dituen beharrak

Bitarteko publikoak biztanleriaren beharretara egokitzeko beharra biztanleria-egituran adinaren eta sexuaren arabera ematen diren aldaketen mende dago hein batean.

Etorkizunean hezkuntza-ziklo bakoitzean beharko diren lekuak, zaharren egoitzetan beharko diren lekuak, egonen diren jaiotzak edo biztanleria aktiboaren eta ez-aktiboaren arteko erlazioa aurreikustea dira estatistika honek eskain ditzakeen informazioetako batzuk.

Honela, erabilgarria da etorkizuneko egoerak aurreikusteko eta arlo ezberdinetara heda daiteke, gainera: pentsioen sistemaren jasangarritasunetik kontsumo-produktuen eskaeraren aldaketaraino.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa 2000 Guneak

Argitaratze-maiztasuna

Bi urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Hezkuntza Departamentua

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Jaiotze-tasa eta ugalkortasuna

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ugalkortasun-tasa espezifikoak, adinaren eta nazionalitatearen araberakoak

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Heriotzak eta hilkortasuna

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Hilkortasun-tasa, adina eta sexuaren arabera

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Migrazioak

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Immigrazioa jatorria, adina eta sexuaren arabera. Emigrazioa helmuga, adina eta sexuaren arabera

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Biztanleria-errolda, t urteko urtarrilaren 1ean

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Adina, sexua eta nazionalitatearen arabera sailkatutako biztanleria. Abiapuntu-biztanleria proiekziorako

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200069 Hauteskundeetako emaitzei buruzko estatistikak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Nafarroako hautesleen parte-hartzea izan duten hauteskundeetan egon diren emaitzak jasotzen ditu estatistika honek.

Helburuak

Hauteskunde-prozesu ezberdinetako emaitzak ematea bozei, aulkiei eta hautagaitzei dagokienez.

Ase nahi dituen beharrak

Hauteskunde-prozesu ezberdinek interes handia sortzen dute eta erabiltzaile ezberdinek eskatzen dituzte. Hauek, gizarte-aldaketen adierazle gisa erabiltzen dituzte.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Errolda-atala

Argitaratze-maiztasuna

Aldizkakotasun finkorik gabekoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Bozkatzeko eskubidea duen biztanleria eta bere parte-hartzea hauteskundeetan

Nafarroako Parlamenturako Hauteskundeak

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Parlamenturako Hauteskundeetan eman diren bozak

Iturri nagusia

Bozkatzeko eskubidea duen biztanleria eta bere parte-hartzea hauteskundeetan

Kontzejuetarako Hauteskundeak

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Kontzejuetarako Hauteskundeetan eman diren bozak

Iturri nagusia

Bozkatzeko eskubidea duen biztanleria eta bere parte-hartzea hauteskundeetan

Senaturako Hauteskundeak

Barne Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Senaturako Hauteskundeetan eman diren bozak

Iturri nagusia

Bozkatzeko eskubidea duen biztanleria eta bere parte-hartzea hauteskundeetan

Europako Parlamenturako Hauteskundeak

Barne Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Europako Parlamenturako Hauteskundeetan eman diren bozak

Iturri nagusia

Bozkatzeko eskubidea duen biztanleria eta bere parte-hartzea hauteskundeetan

Kongresurako Hauteskundeak

Barne Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Kongresurako Hauteskundeetan eman diren bozak

Iturri nagusia

Bozkatzeko eskubidea duen biztanleria eta bere parte-hartzea hauteskundeetan

Udal Hauteskundeak

Barne Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Udal Hauteskundeetan eman diren bozak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200070 Gizarte eta Bizi Baldintzen Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Gizarte eta Bizi Baldintzen Inkestak Nafarroako biztanleen bizi-baldintzei loturiko alderdi ezberdinak deskribatzen ditu. Inkestak familia-osaera eta etxearen ezaugarriak jorratzen ditu aldizka, bai eta lan-arloari, gizarte-harremanei, osasun-egoerari, aisialdiari eta antzeko alderdiei loturiko beste aldagai batzuk ere.

Helburuak

Hiritarren bizi-baldintzak aztertzea eta gizarte-adierazleen eskaerari erantzutea.

Ase nahi dituen beharrak

Gizarte eta Bizi Baldintzen Inkestak (GBBI) biztanleei loturiko arlo ezberdinen inguruko balioespen egin berriak eskaintzeko beharrari erantzuten dio:

–Familiaren osaera

–Bizimoduak

–Gizarte-balioak

–Harremana jarduera ekonomikoarekin

–Ingurumenarekiko jarrerak

–Hizkuntzen ezagutza

–Etab.

Eta 1999-2002, 2003-2006, 2007-2010 eta 2011-2016 planetan zehar egindako Bizi-Baldintzen inguruko horren ondorengo da.

Eduki generikoa eta formatu malgua duen inkesta bat da. Edizio bakoitzean, bere galde-sorta partzialki aldatu izan da adierazle eta balioespen ezberdinen eskaerari erantzuteko.

Egun, urtean behin egitea aurreikusten da eta egitura egonkorragoa eman zaio baina landutako gaiaren zati bat lau urtean behin txandakatuko da.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa 2000 guneen banantzea eta, 2024tik aurrera, LAP guneena

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Osasun Departamentua; Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua; Nastat-Nafarroako Estatistika Institutua; Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua; Etxebizitzako, Gazteriako eta Migrazio Politiketako Departamentua

Diseinua eta garapena

Osasun Departamentua; Nastat-Nafarroako Estatistika Institutua; Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua; Etxebizitzako, Gazteriako eta Migrazio Politiketako Departamentua

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Familia-etxebizitzetan bizi diren 15 urteko edo gehiagoko biztanleak

Inkestaren titularrak

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Lotura ekonomia-jarduerarekin, osasun-egoerarekin, aisialdi-ohiturekin, tabako-kontsumoarekin, euskararen ezagutza eta erabilerarekin, ingurumenarekiko sentiberatasunarekin

Iturri nagusia

Familia-etxebizitzetan bizi diren 15 urteko edo gehiagoko biztanleak

Biztanleria Erregistroa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Jaiolekua, nazionalitatea, sexua, jaiotze-data, bizilekua

Iturri osagarria

Familia-etxebizitzetan bizi diren 15 urteko edo gehiagoko biztanleak

Desgaitasuna aitortua duten Pertsonen Nafarroako Erregistroa

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bektorea, identifikatzen duena ea pertsonaren desgaitasun-gradua < %33koa, %33-65 bitartekoa ala > %65ekoa den

Iturri osagarria

Familia-etxebizitzetan bizi diren 15 urteko edo gehiagoko biztanleak

Biztanleria Erregistroa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Lagin teorikoa: Titularren posta-helbideak

Lagina osatzea

Familia-etxebizitzetan bizi diren 15 urteko edo gehiagoko biztanleak

Osasun Sistema Nazionalaren Erabiltzaileen Datu-basea

Osasun Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Lagin teorikoa: harremanetarako telefonoak

Lagina osatzea

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200072 Nafarroako etxeen ekonomia-koiunturaren gaineko Inkesta (Nafarroako kontsumitzaileena iraganean)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

‘Nafarroako etxeen ekonomia-koiunturaren gaineko Inkesta’ estatistikaren xedea da familien kontsumoaren bilakaera eta kontsumitzailearen konfiantza-maila neurtzea.

Helburuak

Nafarroako etxeek egoera ekonomiko orokorraz eta propioaz zer pentsatzen duten jakitea, adierazle kualitatiboak egiteko kontsumitzaileen konfiantzari eta sentimenduei buruz, alderagarriak izanen direnak Espainiako nahiz Europar Batasuneko antzeko beste adierazle batzuekin.

Halaber, Nafarroako azterlan ezberdinetan eta Hiru hilez behingo Kontabilitatean erabiliko den etxeen kontsumoari buruzko adierazle bat sortzea.

Ase nahi dituen beharrak

Familien kontsumoaren bilakaera eta kontsumitzaileen konfiantza-maila neurtzea ekonomia-koiunturako adierazle baten bitartez. Azken hori alderagarria da Espainian, Europar Batasuneko beste herrialde batzuetan eta AEBetan egiten diren inkestetatik lortutakoekin. Inkesta honetan lorturiko informazioari esker ondoko funtsezko hiru alderdien inguruko beren iritzia kalkula daiteke: ekonomia-egoera pertsonala, inguruko egoera makroekonomikoa eta ondasun iraunkorrak eta higiezinak erosteko intentzioa. Hiru alderdi horiek bost indizeren bidez jasotzen dira. Indize horiek iturri nagusienetako bat dira etxeen kontsumoa Nafarroako Hiru hilez behingo Kontabilitatean kalkulatzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

Estatistika Institutu Nazionala

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Familia-etxebizitzetan bizi diren 18 urteko edo gehiagoko biztanleak.

Inkestaren titularrak

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Kontsumitzailearen konfiantza, kontsumitzailearen sentimendua, Erosteko probabilitatea, Ekonomia-itxaropenak eta Familiaren ekonomia-egoera

Iturri nagusia

Nafarroako familia-etxebizitzak

Nafarroako biztanleria erregistroa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Lagina ateratzeko esparrua

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200076 Nafarroako Input-Output Esparrua

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Nafarroako Ekonomia Estatistiken Sistemaren ardatza da Nafarroako Input-Output Esparrua (NIOE). Nafarroako Jatorri-Helmuga taulak laburtzeko estatistika bat da, bide ematen duena ekoizpen-prozesua eta Nafarroako ekonomiaren bitartekoak-enpleguak oreka xehetasun handiz deskribatzeko, jarduera-arlo homogeneotako produktuei dagokienez.

Europako Kontugintza Ekonomikoaren Sisteman (KES-2010) jasotako metodologia aplikatzen du, eta horrek bermatzen du Espainiako kontabilitate nazionalarekiko eta nazioarteko emaitzekiko alderagarritasuna.

Ondokoak kalkulatzen ditu: produkzioa, tarteko kontsumoak, balio erantsi gordina (BEG), soldatapeko langileen ordainsaria, ustiatzearen soberakina eta errenta misto gordina eta produkzioaren gaineko beste zerga garbi batzuk, jarduera arlo homogeneoen arabera xehakatuak, produktuen gaineko zergak eta diru-laguntzak, azken kontsumoaren gastua, kapitalaren eraketa gordina, esportazioak eta inportazioak. Aldagai guztiak aurkezten dira produktuen arabera xehakatuak, ondokoak kenduta: enpleguaren, errenten, produkzioaren eta BEGren agregatuak.

Bost urtez behin egiten dira printzipioz, baina azken edizioak ez doaz horrekin bat. Honela, 2005ekoak eta gero 2008koak egin ziren, EJSN sailkapenean egondako aldaketarekin bat eta Espainiako Kontabilitate Nazionalak bereak ere egin zituela aprobetxatuz. Hurrengoak 2010ean egin ziren, Europako Kontuen Sistema berrian egindako aldaketak txertatzeko eta EINrekiko homogeneotasuna bermatzeko berriz ere. Egun garapen-fasean dagoen IOT 2016koa da. 2015. urtean Enpresen Egiturazko Estatistikan hasitako aldaketa barneratzen du gehienbat, eta IOTrekin alderagarritasuna ahalbidetuko du beste behin, oinarrizko urte bera izanen dutelako.

Helburuak

NIOT delakoa sintesi-estatistika bat da, bide ematen duena agregatu makroekonomiko nagusiak kalkulatzeko, xehetasun handiz, Nafarroako ekonomiako jarduera arlo homogeneoen araberako produktuetarako.

Estatistika Sisteman sartuta eta eskuragai dauden iturriak berrikusi eta beren balantzea egiteko aukera ematen du.

Input-output esparrua EKS-2010ean egiteko, hiru taula egin behar dira:

–Jatorriko eta helburuko taulak

–Input-output taula simetrikoa, jatorriko eta helburuko taulen ondoriozkoa, eta hortik abiatuta kalkulatzen dira koefiziente teknikoak (guztizkoak eta barnekoak), Leontiefen alderantzizko matrizeko koefizienteak.

Taula horiek oinarri hartuta, honako hau lortzen da:

a) Ekoizpen-kostuen egitura eta ekoizpen-prozesuan sortutako errentarena

b) Ekonomiaren barnean gertatutako ondasunen eta zerbitzuen fluxuak

c) Ondasunen eta zerbitzuen fluxuak munduko beste herrialdeekin

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroako Ekonomia Estatistiken Sistemaren ardatza da, bai eta urteko kontabilitatea (Nafarroako Kontugintza Ekonomikoa) eta hiru hilez behingo kontuak (Nafarroako Hiru hilez behingo Kontabilitatea) finkatzeko oinarria ere.

Halaber, deskribapen- eta analisi-informazio esanguratsua lortzeko aukera ematen du.

–Deskribapen-erabilgarritasuna: ez dago honen pareko den estatistika-instrumenturik ekonomiak une zehatz batean agertzen duen egoeraren irudi egituratu, sinplifikatu eta zehatz bat lortzeko.

–Analisi-erabilgarritasuna: input-output analisiari esker ekonomiaren sektore ezberdinen artean dauden harremanak sistematikoki kuantifikatzea ahalbidetzen du, Nafarroaren ekonomiaren ekoizpen-egitura aztertzeko ere aukera emanaz.

Edozein Kontu satelite egiteko IOTren analisi xehe bat egin beharra dago.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Bost urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Ekonomia-jarduerako unitateak

Nafarroako Ekonomia Estatistiken Sistema Integratua (NEESI)

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ekoizpena, tarteko kontsumoak, BEG, Enplegua, Soldatapekoen ordainsaria, besteren artean

Iturri nagusia

Etxeak eta etxe horietako kideak

Familien aurrekontuei buruzko Inkesta (FAI)

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Amaierako kontsumoan egindako gastua kalkulatzeko aldagaiak

Iturri osagarria

15 urtetik gorako pertsonak

Biztanleria aktiboaren gaineko inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Pertsona landunak, jarduera-adarraren eta lanbide-egoeraren arabera

Iturri osagarria

Ekonomia-jarduerako unitateak

Kanpoko Merkataritza

Ekonomia, Merkataritza eta Enpresa Ministerioa (INE...)

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Esportazioak eta inportazioak (balioa)

Iturri osagarria

Nafarroako lurraldeko bisitariak

Mugaldeko turismo-mugimenduen gaineko estatistika (FRONTUR)

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bisitariak, turistak, txangozaleak

Iturri osagarria

Espainiatik kanpoko bisitariak

Mugaldeko turismo-mugimenduen inguruko estatistika Gastu turistikoaren inguruko Inkestaren modulua

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bisitarien kopurua, igarotako gauen kopurua eta gastu turistikoa

Iturri osagarria

Familia-etxebizitzetan bizi diren 15 urteko edo gehiagoko biztanleak. Nolanahi ere, 15 urtetik beherakoen zeharkako informazioa jasotzen da eta, honela, biztanleria egoiliar osoaren bidaiak kalkula daitezke

Egoiliarren Turismoari buruzko Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bisitarien kopurua, igarotako gauen kopurua eta gastu turistikoa

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200077 Administrazio Publikoen kontuak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Nafarroako Administrazio Publikoen urteko kontuak kalkulatzea, goranzko metodoekin. Ondoko kontuak hartzen ditu barne:

–Autonomia Erkidegoa: Nafarroako Gobernua

–Tokiko korporazioak

–Administrazio Zentrala

–Gizarte Segurantzako administrazioak

Helburuak

Bide ematen du honako hau aztertzeko: magnitude nagusien eboluzioa, gastuen eta diru-sarreren egitura administrazio publiko ezberdinetan eta haien konparazioa, bai lurralde bateko administrazio publiko desberdinen artean, bai ekonomiaren gainerakoarekin.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroako administrazio publikoen inguruko informazio xehea administrazio ezberdinen artean egindako eragiketak aztertu eta alderatzeko eta beren eragina jakiteko beharrezkoa da. Halaber, Nafarroako Kontugintza Ekonomikoa osatzeko ere beharrezkoak dira.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Ekonomia eta Ogasun Ministerioa; Lurralde Kohesioko Departamentua; Ogasun Ministerioa; Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako Administrazio Publikoen Kontuak

Nafarroako Gobernuaren Kontabilitate Sistema

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Gobernuaren gastuen eta diru-sarreren aurrekontu-exekuzioa

Iturri nagusia

Nafarroako Administrazio Publikoen Kontuak

Nafarroako Tokiko Erakundeen Kontuak, Nafarroako Gobernuko Lurralde Kohesiorako Departamentuari entregatu izan zaizkio

Lurralde Kohesiorako Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

TEen gastuen eta diru-sarreren aurrekontu-exekuzioa. TE bakoitzaren biztanleria.

Iturri nagusia

Nafarroako Administrazio Publikoen Kontuak

Gizarte Segurantzaren Erakunde Kudeatzaileen Gastuen Aurrekontuari buruzko Informazioa. Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Nagusiaren Memoria.

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

GSDNren oroitidazkia (gastuak eta diru-sarrerak), eginkizunen eta ekonomia-azpikontzeptuen arabera

Iturri nagusia

Nafarroako Administrazio Publikoen Kontuak

Eskualdekatu den eta eskualdekatu gabeko diru-sarreren eta gastuen informazioa, Estatuko Administrazioko Kontu-hartzailetzak entregatua

Ogasun Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Gastuen eta diru-sarreren aurrekontu-exekuzioa, aurrekontu-azpikontzeptuaren mailan. Eskualdekatu gabeko informazioa, aurrekontu-atalen eta ekonomia-kapituluaren xehetasunekin

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200078 Urteko Kontugintza Ekonomikoa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Urteko Kontugintza Ekonomikoa sintesi-estatistika bat da, Nafarroako ekonomiaren agregatu makroekonomiko nagusiak eskaintzen dituena.

BPG eta haren osagaietako bakoitza neurtzen dira, eskaintzaren, eskaeraren eta errentaren ikuspegietatik. Eskaintzaren eta eskaeraren agregatu ekonomikoen estimazioak eguneko prezioetan nahiz bolumenaren aldetik egiten dira. Enpleguaren estimazioekin osatzen da, lanpostuei erreparatuz.

Helburuak

Nafarroako ekonomiaren urteko bilakaera eta agregatu makroekonomiko nagusiak eskaintzaren, eskariaren, errentaren eta enpleguaren ikuspegitik kalkulatzea.

Etxeetako errenta-kontua sortzea.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroako ekonomiaren ezaugarriak eta egitura ezagutzea funtsezkoa da edozein ekonomia-analisirako.

Europako Kontugintza Ekonomikoaren Sisteman (EKES-2010) jasotako metodologia aplikatzen du, eta horrela, nazio-mailako eta nazioarteko emaitzekiko alderagarritasuna bermatzen du.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Ekonomia-jarduerako unitateak

Nafarroako Ekonomia Estatistiken Sistema Integratua (NEESI)

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ekoizpena, tarteko kontsumoak, BEG, Enplegua, Soldatapekoen ordainsaria, besteren artean

Iturri nagusia

Etxeak eta etxe horietako kideak

Familien aurrekontuei buruzko Inkesta (FAI)

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Amaierako kontsumoan egindako gastua kalkulatzeko aldagaiak

Iturri osagarria

15 urtetik gorako pertsonak

Biztanleria aktiboaren gaineko inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Pertsona landunak, jarduera-adarraren eta lanbide-egoeraren arabera

Iturri osagarria

Ekonomia-jarduerako unitateak

Kanpoko Merkataritza

Ekonomia, Merkataritza eta Enpresa Ministerioa (INE...)

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Esportazioak eta inportazioak (balioa)

Iturri osagarria

Nafarroako lurraldeko bisitariak

Mugaldeko turismo-mugimenduen gaineko estatistika (FRONTUR)

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bisitariak, turistak, txangozaleak

Iturri osagarria

Espainiatik kanpoko bisitariak

Mugaldeko turismo-mugimenduen inguruko estatistika Gastu turistikoaren inguruko Inkestaren modulua

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bisitarien kopurua, igarotako gauen kopurua eta gastu turistikoa

Iturri osagarria

Nafarroako familia-etxebizitzetan bizi diren 15 urteko edo gehiagoko biztanleak. Nolanahi ere, 15 urtetik beherakoen zeharkako informazioa jasotzen da eta, honela, biztanleria egoiliar osoaren bidaiak kalkula daitezke

Egoiliarren Turismoari buruzko Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bisitarien kopurua, igarotako gauen kopurua eta gastu turistikoa

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200079 Jarduera Ekonomikoaren Unitateen Direktorioa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Informazio sistema bakar batean biltzen ditu egoitza soziala Nafarroako Foru Komunitatean duten enpresa guztiak eta Komunitatean kokatutako lokal-unitate guztiak, edonon dagoela ere kasuan kasuko enpresaren egoitza soziala.

Helburuak

Bere oinarrizko helburua da laginketa-esparrua izatea enpresei zuzendutako inkesta ofizialetarako; halaber, estatistika-informazioa sortzeko duen rola ere bultzatu da. Urtean behin eguneratzen da, informazio-sistema berri bat sortzen baita epe bakoitzeko urtarrilaren 1ean.

Ase nahi dituen beharrak

Egoitza soziala Komunitatean duten enpresa guztien eta bertan kokatuta dauden lokalen ezagutza. Horrez gain, detektaturiko fluxuen (altak, permanentziak eta baxak) inguruko informazioa ere eskura daiteke. Barne- zein kanpo-beharrei erantzuten die.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Altako ekonomia-jarduera duten unitateak

Jarduera Ekonomikoen gaineko Zerga

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Jarduera-egoera (alta, baja), jarduera-epigrafeak

Iturri nagusia

Enpresek enplegatzen dituzten langileak

Gizarte Segurantzaren kotizazio- eta afiliazio-kontuak

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Enpresa eta lokal bakoitzaren soldatapeko langileak

Iturri nagusia

Enpresa aktiboak

BEZ aitorpenak

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Jarduera-egoera (alta, baja)

Iturri osagarria

Enpresek enplegatzen dituzten langileak

190 eredua (atxikitzaileak) Foru Ogasuna

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Soldatapeko langileak

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200089 Industria-egoeraren gaineko Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Industria-egoeraren gaineko Inkesta (IEI) 1988tik egiten duen berezko inkesta bat da. Manufaktura-industriaren hileko bilakaera aztertzen du, enpresa-iritzien bitartez (aldekoenak eta aurkakoenak diren iritzien arteko saldoa).

Helburuak

Industria-sektorearen hileroko bilakaera aztertzea, enpresa-iritzien bitartez (aldekoenak eta aurkakoenak diren iritzien arteko saldoa).

Erantzun-saldoak nazio-mailan zein jarduera-adarren banaketaren arabera lortzea. 9 jarduera-adar desagregatu dira, ekoizten dituzten ondasunen eta enpresen tamainaren arabera.

Emaitzak, nazio-mailan zein Europar Batasunean egiten diren antzeko adierazle batzuekin aldera daitezke.

Ase nahi dituen beharrak

–Europa osoan homologatutako adierazle bat izateko beharra. Adierazle horrek Nafarroako manufaktura-industriaren egoera berehala zehazteko aukera emango du.

Halaber, Nafarroako azterlan ezberdinetan eta Hiru hilez behingo Kontabilitatean erabiliko diren adierazleak ere sortzea ahalbidetzen du.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Industria-sektoreko enpresak (bi digitudun CNAE-2009 10-33)

Industria-koiunturari buruzko Inkesta

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Industria-klimako adierazlea

Iturri nagusia

Nafarroan jarduera duten enpresak

Nafarroako enpresen direktorioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Lagina ateratzeko esparrua

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200103 Nafarroako Gizarte-babesaren kontuak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Nafarroako Gizarte-babesaren kontuak kontabilitate-instrumentu bat dira, Nafarroako gizarte-babesaren sistemaren gastuak eta diru-sarrerak zenbatzeko aukera ematen duena. Islatzen dute zenbateko esfortzu ekonomikoa egin duten gizarte jakin bateko instituzio publiko eta pribatuek gizarte-beharrek eta -arriskuek ukitutakoak artatzeko (langabezia, gaixotasuna edo zahartasuna, adibidez).

Helburuak

Gizarte-babesaren hedapena eta intentsitatea eta haren finantzaketa zenbatestea, konparazio homogeneoa egiteko beste ekonomia batzuekin.

Ase nahi dituen beharrak

1997. urtean, Gizarte Gaietako Departamentuak (Eskubide Sozialetakoa, gaur egun) gizarte-babesaren intentsitatea kalkulatzea eskatu zuen, haren benetako egoera ezagutu eta beste eremu batzuekin konparazio homogeneoak egin ahal izateko. Behar horren emaitza, funtsean, biztanleko gastua gizarte-babesean deituriko adierazlea da, eta gizarte-babesean egindako gastua BPGarekiko. Hortik aurrera, Nafarroako Estatistika Institutuak SEEPROS metodologia aplikatzea eta EBn egiten diren horiekin homogeneoak diren Kontuak egitea erabaki zuen. Segidaren lehen urtea 1996 izan zen.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Aldizkakotasun finkorik gabekoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Prestazioren bat jasotzen duten pertsonak

Pentsioak

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Pentsiodunen kopurua, pentsioen balioa

Iturri nagusia

SEPE zerbitzuan erregistratutako pertsonak

SEPE

Lan eta Ekonomia Sozialeko Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Enplegu-eskatzaileak, erregistratutako langabezia, kontratuak

Iturri osagarria

NFKAren aurrekontu-exekuzioa

Nafarroako Gobernuaren Kontabilitate Sistema

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Aitortutako betebehar garbiak, Aitortutako eskubide garbiak NFKAren ekonomia-kapituluen eta gastu-arloen arabera

Iturri osagarria

TKen aurrekontu-exekuzioa

Tokiko Erakundeen Kontabilitate Sistema

Lurralde Kohesiorako Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Aitortutako betebehar garbiak, Aitortutako eskubide garbiak Nafarroako Tokiko Administrazioen ekonomia-kapituluen eta gastu-arloen arabera

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200283 Inbertsio-eskaeraren inguruko Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Inbertsio-eskaeraren inguruko Inkesta sortzen da enpresek Nafarroan egiten dituzten inbertsioen eta horren koiunturazko ezaugarrien inguruko oinarrizko informazioa lortzeko. Hiru hilez behin eginiko inbertsioaren bolumena, jatorria, bilakaera jarduera-sektorearen arabera, enplegu-maila eta inbertsio horren jomuga izan diren ibilgetu-sailak eta, ondorioz, enpresa-jardueraren garapenerako lehentasunezkoak diren horiek balioetsi eta kuantifikatzen ditu.

Helburuak

Enpresek Nafarroan egiten duten inbertsioa hiru hilez behin kuantifikatzea eta aztertzea.

Ase nahi dituen beharrak

Inbertsio-eskaerarekiko interesak dezente egin du gora azken urteotan, agregatutako eskaeraren osagaietako bat izan eta, horrenbestez, Nafarroako Hiru hilez behingo Kontabilitatea bezalako laburpen-estatistikak kalkulatzeko garrantzitsua izateaz gain, berrikuntza-prozesuaren parte den heinean indar eragile nagusienetako bat delako ekonomiaren hazkunderako ekonomia aurreratuko herrialdeetan.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroan jarduera duten enpresak

Inbertsio-eskaeraren inguruko inkesta

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Inbertsioaren eta inbertsio-portzentajearen koiunturako indizea

Iturri nagusia

Nafarroan jarduera duten enpresak

Nafarroako enpresen direktorioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Lagina ateratzeko esparrua

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200371 Eraikuntza-egoeraren gaineko Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Inbertsio-eskaeraren (Eraikuntza) gaineko Inkesta modulu osagarri bat da, informazio kualitatiboa eskaintzen duena. Informazio hori Inbertsio-eskaeraren gaineko Inkestaren barruan eraikuntza jarduera nagusia duten enpresei bidaltzen zaien galde-sortan bidaltzen da, enpresaburuek zuzenean ezagutzen dituzten alderdi ezberdinen aldagai eta aldakuntza ezberdinen inguruan epe motzera aurreikusten diren joeren inguruko iritziak ezagutzeko xedearekin.

Helburuak

Inbertsio-eskaeraren (Eraikuntza) gaineko Inkestan eskaturiko informazio kualitatibotik abiatuta, eraikuntza-jarduerari dagozkion negozio-zifraren eta enpleguaren bilakaera aztertzen da, bere obren erabileraren arabera: bizitegi-eraikina, bizitegi ez den eraikina eta/edo obra zibila.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroako eraikuntza-sektorearen behaketa hobetzeko premiaren ondorioz, Nastat-Nafarroako Estatistika Erakundeak eragiketa bat taxutu zuen, informazio eskuragarria osatzeko modukoa, bereziki horren joera aztertzea ahalbidetuko zuen adierazle bat bilatuz. Horregatik, eraikuntza-sektorearen konfiantzaren adierazle bat tankeratu da, Nastat-ek egin ohi duen adierazle kualitatiboen eskaintza osatzen duena: Industria-koiunturaren Inkesta eta Etxeen Ekonomia-koiunturaren Inkesta. Horien indizeek modua ematen dute besteak beste behatzeko industriaren ziklo eta joerak eta etxeen kontsumoa, bai eta horien bilakaera aurreikusteko ere.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Eraikuntza-jarduera nagusi izan eta jarduera Nafarroan gauzatzen duten enpresak

Inbertsio-eskaeraren inguruko inkesta

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Enpresen konfiantza-indize bateratua eta egoera- eta itxaropen-balantzeak

Iturri nagusia

Enpresak

Nafarroako enpresen direktorioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Lagina ateratzeko esparrua

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200383 Familien gastuaren inguruko inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Gastuaren inguruko inkestak ematen digun adierazleari (Nafarroako Etxeen Gastuaren Indizea deituko dugu) esker, etxeen hiru hilez behingo gastua kalkula daiteke, koherentzia izanik Familien Aurrekontuei buruzko Inkestak emandako urteko gastuaren datuekin. Lortutako kalkuluak, koherentzia eta kalitate egokia duenak, bide ematen du jarraipen eta kontrol hobea egiteko, epe laburrean, Nafarroako etxeen gastuari.

Helburuak

Etxeen gastuaren inguruko hiru hilez behingo adierazle bat lortzea.

Etxeen gastuaren bilakaera eta egitura aztertzea.

Ase nahi dituen beharrak

Etxeen gastuaren bilakaerari eta portaerari buruzko informazioa edukitzeko behar gorakorra ikusita, 2011n Nafarroako Estatistika Institutuak (Nastat) Nafarroako Etxeen Gastuaren inguruko Inkesta osatzea erabaki zuen. Hiru hilez behin egiten den inkesta honekin bilatzen dena da kontsumo-gastuen izaerari eta jomugari eta gastuak denboran zehar duen portaerari buruzko informazioa lortzea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako etxebizitzen gastua

Etxeen gastuaren inguruko inkesta

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Guztizko gastuaren inguruko indizea, produktu-taldeen arabera; etxeen batezbesteko gastuaren inguruko indizea, produktu-taldeen arabera

Iturri nagusia

Nafarroako etxeen kontsumoa

Familien aurrekontuei buruzko

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako etxeen kontsumoaren joera

Iturri osagarria

Nafarroako etxeak

Nafarroako biztanleria erregistroa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Lagina ateratzeko lagin-esparrua

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200402 Nafarroako Biztanleen Errentari buruzko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Errentarekin zerikusia duten adierazleak urtero prestatzea zehaztasunez eta lurralde-desagregazioz, eragile ekonomikoek eta sozialek erabil ditzaten genero-ikuspegiaren, nazionalitatearen, jaioterriaren, adinaren, desgaitasunaren eta lortutako ikasketa-mailaren arabera.

Helburuak

Adierazleak lortzea, lotura dutenak jendearen eta etxeen batezbesteko errenta garbiarekin herritarren egoera ekonomikoa aztertzeko; halaber, pobrezia arriskuaren tasak zehaztu daitezke, bai eta errenten kontzentrazioaren berri ematen duten Gini indizea eta S80/S20 banaketa ere. Horrez gain, errenten jatorria bereiz daiteke (soldatak, pentsioak, prestazioak...), haien bilakaera aztertuz jendearen ezaugarrien arabera (sexua, nazionalitatea, jaioterria, adina, desgaitasun-egoera eta lorturiko ikasketa-maila).

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroako Biztanleen Errentari buruzko Estatistika sortzen da harako administrazio-erregistroak erabiltzetik zeinek modua ematen baitute errentarekin zerikusia duten aldagai eta indize ekonomikoak zehaztasun eta espazio-desagregazio handiagoz eraikitzeko, EINk egiten duen Bizi-baldintzen Inkestaren bitartez lortzen direnak baino.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Ekonomia eta Ogasun Departamentua

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako biztanleria egoiliarra

100 (PFEZ) ereduan egindako aitorpenak.

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Batez besteko errenta garbia, etxearen eta edukitza-araubidearen arabera

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Nafarroako Biztanleria Sistema Integratua. Nastat

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Udalerria, adina, sexua, nazionalitatea, jaiolekua, bizilekua, lortutako hezkuntza-maila

Iturri nagusia

Biztanle desgaituak

Desgaitasuna aitortua duten Pertsonen Nafarroako Erregistroa

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Desgaitasun-egoera, zehaztutako atalaseen arabera

Iturri osagarria

Nafarroako biztanleria egoiliarra

190 ereduan (atxikipenak eta konturako diru-sarrerak) eginiko aitorpenak

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Batezbesteko errenta garbia, etxeko

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200403 Nafarroako turismoaren kontu satelitea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Kontuen eta taulen multzoa, kontabilitate nazionalaren printzipio metodologikoetan oinarritua, turismoaren parametro ekonomikoak aurkezten dituena, elkarrekin lotuz, erreferentziako egun jakin baterako. Kontu eta taula horiek aldagai desberdinei buruzkoak dira (turismo-eskaintzari zein -eskaerari buruzkoak). Aukera ematen du adierazle ezberdinak lortzeko, hala nola sektore turistikoak BPGn duen pisua; edo gastua kuantifikatzeko turismo igorleari eta hartzaileari dagokienez.

Helburuak

Nafarroako jarduera turistikoaren irudikapen sistematikoa, konparagarria eta osoa lortzea, ahal dela egokitzen dena Turismoaren Mundu Erakundeak Turismoaren Kontu Satelitea prestatzeko egin duen eskuliburuan jasotzen diren kontzeptu, definizio eta sailkapenetara, Nafarroako Turismoaren Plan Estrategikoko helburuak garatzeko.

Ase nahi dituen beharrak

2017 - 2025 Nafarroako Turismoaren Plan Estrategikoko helburuak garatzeko, sei jarduketa-programa zehaztu dira, dagozkien neurriekin. Horietako bat "Adimena eta Berrikuntza Turismoan" delakoa da. Bere neurrien artean dago Nafarroako Turismoaren Kontu Satelitea" egitea, turismoak Nafarroako ekonomian eta enpleguan duen eragina zehaztasunez ezagutzeko xedearekin.

Kontu satelite bat Nazio Batuek garatu duten nozio bat da. Nazio-mailako kontuetan industria definitu ez diren ekonomia-sektoreen ezaugarriak neurtzeko erabiltzen da. Turismoak, esaterako, industria ezberdinak biltzen ditu: garraioa, ostatua, elikadura- eta edari-zerbitzuak, aisialdiko jarduerak, entretenimendua eta bidaia-agentziak.

Orain arte, turismoari lotuta dugun informazio kuantitatiboa bisitarien fluxuari dagokio: etorri direnen eta pasa dituzten gauen kopuruak, ostatu-modalitateak, nondik datozen... Baina turismoaren garrantzi ekonomikoaren adierazleak ere behar ditugu, BPGn eta beste ekonomia-sektore batzuetan duen inpaktuarenak eta lan-merkatuan duen eraginarenak.

Halaber, TKSri esker alderaketa esanguratsuak egin daitezke beste industria batzuekin eta estatistika-instrumentu berbera garatu duten beste eskualde batzuekin batera.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Aldizkakotasun finkorik gabekoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Kultura, Kirol eta Turismo Departamentua

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Ekonomia-jarduerako unitateak

NEESI

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ekoizpena, tarteko kontsumoak, BEG, Enplegua, Soldatapekoen ordainsaria, besteren artean

Iturri nagusia

Etxeak eta etxe horietako kideak

Familien aurrekontuei buruzko Inkesta (FAI)

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Gastua azken kontsumoan

Iturri osagarria

Ekonomia-eragileen jarduera

Nafarroako Hiru hilez behingo Kontabilitatea (NHHBK)

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Agregatu makroekonomikoak

Iturri osagarria

Familia-etxebizitzetan bizi diren 15 urteko edo gehiagoko biztanleak

Egoiliarren turismoari buruzko inkesta (ETI/FAMILITUR)

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bidaien kopurua, igarotako gauak, txangozaleak, guztizko gastua, batezbesteko gastua pertsonako

Iturri osagarria

Nafarroan sartu edo Nafarroatik irten diren eta Espainiatik kanpo bizi diren biztanleak

Gastu turistikoari buruzko inkesta (EGATUR)

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroa helmuga nagusi duten nazioarteko turisten gastua

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200417 Nafarroako Ekonomia Estatistiken Sistema Integratua (NEESI)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Banakako erregistroen datu-base ekonomikoa, zeinak eskura dagoen ekonomia-izaerako estatistika-informazio guztia Nafarroako enpresen direktorioa (NAED) osatzen duten enpresekin lotzen duen.

Informazio guztiarekin baliozkotze-prozesuak egiten dira, informazio iturria hautatu eta eskura ez dagoen informazioa egotzi; horrela, datu-base bat eratzen da, non Nafarroako enpresa guztiek eskura baituten aldagai ekonomiko nagusiei buruzko ekonomia-informazioa: Ekoizpena, Balio Erantsi Gordina, Langileria-gastuak, Pertsonal Landuna, etab.

Helburuak

Datu-base bat diseinatzea, eskura dagoen oinarrizko informazio ekonomikoa sartzen duena Enpresen direktorioa (NAED) osatzen duten erregistro guztietan. Horrek bide ematen du Nafarroako Kontugintza Ekonomikoaren estimazioa eta informazio ekonomikoaren sistemaren antolamendua hobetzeko.

Ase nahi dituen beharrak

Datu-base honen jatorria da Nafarroako Kontugintza Ekonomikoaren Sistemarako informazioaren beharra; batez ere, Input-Output Esparrurako eta horretatik abiatuta sor litezkeen balizko eratorkinetarako, hala nola Satelite Kontuak eta abar.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Ez dagokio. Barne-erabilerarako egitura-eragiketa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako ekonomia-magnitude nagusiak

Enpresen Egiturazko Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Jarduera (EJSN); Ekoizpena; Tarteko kontsumoak; Langileen gastuak; Soldatak eta ordainsariak; Soldatapeko langileak; Negozio-zifra; Ibilgetu Materialean egindako Inbertsio Gordina

Iturri nagusia

Nafarroako ekonomia-magnitude nagusiak

Sozietateen gaineko Zerga

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Jarduera (EJSN); Ekoizpena; Tarteko kontsumoak; Langileen gastuak; Soldatak eta ordainsariak; Ibilgetu Materialean egindako Inbertsioak; Ibilgetu Immaterialean egindako Inbertsioak; Negozio-zifra

Iturri osagarria

Nafarroako ekonomia-magnitude nagusiak

Inbertsio-eskaeraren inguruko inkesta

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Jarduera (EJSN); Ibilgetu Materialean egindako Inbertsioak; Ibilgetu Immaterialean egindako Inbertsioak

Iturri osagarria

Nafarroako ekonomia-magnitude nagusiak

Balio Erantsiaren gaineko Zerga (BEZ)

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ekoizpena

Iturri osagarria

Nafarroako ekonomia-magnitude nagusiak

Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zerga (PFEZ)

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Soldatapeko langileak

Iturri osagarria

Nafarroako ekonomia-magnitude nagusiak

Eraikuntzaren Egiturazko Inkesta

Garraio eta Mugikortasun Jasangarriko Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Jarduera (EJSN); Ekoizpena; Tarteko kontsumoak; Langileen gastuak; Soldatak eta ordainsariak; Produktuen gaineko zergak; Soldatapeko langileak; Ibilgetu Materialean egindako Inbertsioak; Ibilgetu Immaterialean egindako Inbertsioak; Negozio-zifra

Iturri osagarria

Nafarroako ekonomia-magnitude nagusiak

Txikizkako Merkataritzaren Indizea

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Jarduera (EJSN); Ekoizpena; Soldatapeko langileak

Iturri osagarria

Nafarroako ekonomia-magnitude nagusiak

Gizarte Segurantza

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Jarduera (EJSN); Soldatapeko langileak

Iturri osagarria

Nafarroako ekonomia-magnitude nagusiak

Nafarroako enpresen direktorioa (NAED)

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Jarduera (EJSN); Soldatapeko langileak

Iturri osagarria

Nafarroako ekonomia-magnitude nagusiak

Zerbitzuen Sektorearen Jarduera-adierazlea

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ekoizpena; Ibilgetu materialean egindako inbertsioak

Iturri osagarria

Nafarroako ekonomia-magnitude nagusiak

Enpresen Egiturazko Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Jarduera (EJSN); Ekoizpena; Tarteko kontsumoak; Langileen gastuak; Soldatak eta ordainsariak; Soldatapeko langileak; Negozio-zifra; Ibilgetu Materialean egindako Inbertsio Gordina

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200418 Nafarroako Input-Output Esparrurako Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Nafarroako Input-Output Esparrurako Inkesta berezi bat da. Input-Output Taula egiten den urtean egiten da, Nafarroako enpresek beren jardueraren garapenerako egin dituzten bitarteko kontsumoen egitura zehazteko xedearekin, beren jatorriak eta jomugak zehaztuz.

Helburuak

Informazioa lortzea Espainiako enpresek beren ekoizpen-prozesuetan erabiltzen dituzten lehengai ezberdinei eta intsumo ezberdinei buruz, produktuka eta jarduera-adarka desagregaturik.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroako Estatistika Institutuak (Nastat), 2021 Nafarroako Input-Output Esparrua egiteko, tarteko kontsumoen eta inbertsioen egiturari buruzko informazioa behar du, produktuen jardueraren araberako sailkapenari (JPS) eta salerosketen jatorri eta jomuga geografikoari jarraiki bereizita. Informazio hori lortzeko aukera bakarra inkesta berezi bat da.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Ez dagokio

Argitaratze-maiztasuna

Bost urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroan jarduera duten enpresak

Input-Output Esparrurako Inkesta

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Lehengaien eta beste gai kontsumigarri batzuen kontsumoa; kanpo-zerbitzuetako gastuak

Iturri nagusia

Nafarroan jarduera duten enpresak

Tarteko kontsumoei eta inbertsioari buruzko inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Lehengaien eta beste gai kontsumigarri batzuen kontsumoa; kanpo-zerbitzuetako gastuak

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200421 Genero-berdintasunaren Indizea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Genero-berdintasunaren indizea neurri sintetikoa da, saiatzen dena emakumeek eta gizonek bizitzaren esparru ezberdinetan dituzten desberdintasunak islatzen: osasunaren esparruan, boterean, ekonomia-esparruan, lan-arloan, etab. Adierazlearen konfigurazioa GBEI institutuak (Genero Berdintasunerako Europako Institutua) proposatutako metodologiari jarraitzen zaio. Institutu horrek EBko herrialde desberdinentzat prestatzen du informazio hori. Nafarroarentzat, beharrezkoa gertatzen da adierazle batzuk egokitzea, informazio-iturri guztiak ez baitaude eskuragarri aipatu biztanleria-eremuarentzat.

Helburuak

Nafarroako gizarteak genero-berdintasunaren arloan noraino egin duen aurrera deskribatzea eta, alderantziz, zenbateko bidea falta zaion emakumeen eta gizonen arteko berdintasun osoa lortzeko.

Nafarroak genero-berdintasunaren arloan duen egoera alderatzea erkidego honetarako, daukaten garapen ekonomiko eta soziala dela eta, baliozko eredua osatzen duten gizarteekin; edo, arlo honetan lortutakoagatik, gainerakoentzat eredu diren beste horiekin.

Nafarroan genero-berdintasunaren arloan ematen ari diren aurrerapausoak aztertzea, politikak ebaluatzeko eta jarduera berriak diseinatzeko genero-berdintasuna lortzeko.

Ase nahi dituen beharrak

Gure gizartearen erronketako bat da emakumeen eta gizonen arteko erabateko berdintasuna lortzea. Garapen Jasangarrirako 2030 Agendan jasotako helburuetako bat da eta printzipio gidari nagusienetako bat izan da gizarte demokratikoentzat. Zein neurritan lortzen ari den jakiteko, alderdi honi buruzko informazioa emango duten neurketak egin behar dira aldizka. 2017ko Berdintasun Programak adierazle honen burutzea jaso zuen, lehen aldiz, genero-berdintasuneko neurri sintetiko gisa.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Biztanleria aktiboaren inguruko inkestako mikrodatuak

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Lanaldi-osoko enplegu-tasa baliokidea

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Biztanleria aktiboaren inguruko inkestako mikrodatuak

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Laneko biziaren iraupena

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Biztanleria aktiboaren inguruko inkestako mikrodatuak

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Hezkuntza, Osasun eta Gizarte Zerbitzuetako arloetan lan egiten duten biztanleak

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Gizarte eta Bizi-baldintzen Inkestako mikrodatuak

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Zio pertsonalen eta familia-zioen ondoriozko laneko malgutasuna

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Hilkortasun-taulak

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Laneko biziaren iraupena

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Lanbide-itxaropenen inguruko Indizea, EUROFOUNTek egina

Genero-berdintasunerako Europako Institutua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Lanbide-itxaropenen inguruko Indizea

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Soldata-egituraren inguruko Inkestako mikrodatuak

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Batezbesteko hileko Soldata Gordina (Erosteko Ahalmeneko Paritatean)

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Errentaren inguruko Estatistikako Mikrodatuak

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Batezbesteko errenta garbi baliokidea (Erosteko Ahalmeneko Paritatean)

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Errentaren inguruko Estatistikako Mikrodatuak

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Txirotasun-arriskuan ez dauden biztanleak

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Errentaren inguruko Estatistikako Mikrodatuak

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

S20/S80 diru-sarreren banaketa

Iturri nagusia

Goi-mailako ikasketak dituzten Nafarroako biztanle egoiliarrak

Biztanleria aktiboaren inguruko inkestako mikrodatuak

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Goi-mailako ikasketak biztanleak

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Biztanleria aktiboaren inguruko inkestako mikrodatuak

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Partaidetza hezkuntza formalean eta informalean

Iturri nagusia

Unibertsitate-graduak ikasten ari diren Nafarroako biztanle egoiliarrak

Unibertsitate-matrikulen inguruko estatistika

Zientzia, Berrikuntza eta Unibertsitate Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Hezkuntzaren, Osasun eta Ongizatearen, Humanitateen eta Artearen (HOOH) unibertsitate-arloetan ikasten ari diren biztanleak

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Gizarte eta Bizi-baldintzen Inkestako mikrodatuak, 2016

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Partaidetza adingabe, nagusi edo desgaituen zaintzan

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Gizarte eta Bizi-baldintzen Inkestako mikrodatuak, 2016

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Partaidetza sukalde-lanetan eta etxeko beste zeregin batzuetan

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Gizarte eta Bizi-baldintzen Inkestako mikrodatuak, 2016

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Partaidetza kirol-, kultura- eta aisialdi-jardueretan

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Gizarte eta Bizi-baldintzen Inkestako mikrodatuak, 2016

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Partaidetza boluntariotza- eta ongintza-jardueretan

Iturri nagusia

Nafarroako Gobernuko kide diren pertsonak

Langileen Erregistro Nagusia

Barneko, Funtzio Publikoko eta Justiziako Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Partaidetza Nafarroako Gobernuan

Iturri nagusia

Partaidetza Nafarroako Parlamentuan

Nafarroako Parlamentua osatzen duten pertsonen zerrenda

Nafarroako Parlamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Partaidetza Nafarroako Parlamentuan

Iturri nagusia

Udalbatzarretan parte hartzen duten pertsonak

Nafarroako Parlamentua osatzen duten pertsonen zerrenda

Lehendakaritzako, Justiziako eta Gorteekiko Harremanetako Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Partaidetza udalbatzarretan

Iturri nagusia

Enpresa nagusietako Administrazio-kontseiluetako kide diren pertsonak

Sabi DB

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Partaidetza enpresa nagusietako Administrazio-kontseiluetan

Iturri nagusia

Espainia Gobernuko kide diren pertsonak

EIGE

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Partaidetza Espainiako Bankuko Gobernu-kontseiluan

Iturri nagusia

I+Grako finantzazio publikoaren inguruko erabakiak hartzeko kide anitzeko organoak osatzen dituzten pertsonak

126/2016 Foru Agindua, plantilla organikoari eta langile finkoen eta behin-behineko langileen zerrendari eta Biztanleen inguruko zifra ofizialei buruzkoa (Nastat)

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Partaidetza I+Grako finantzazio publikoaren inguruko erabakiak hartzeko prozesuetan

Iturri nagusia

RTVEko erabakiak hartzeko kide anitzeko organoak osatzen dituzten pertsonak

EIGE

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Partaidetza informazio-komunikabide publikoen kudeaketan

Iturri nagusia

Kirol ezagunenetako federazioetako Zuzendaritza-batzordeak osatzen dituzten pertsonak

Nafarroako kirol-federazioak

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Partaidetza kirol-federazio ospetsuenen zuzendaritza-organoetan

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Gizarte eta Bizi-baldintzen Inkestako mikrodatuak, 2020

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Osasunaren inguruko autohautemate ona edo oso ona

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Heriotzen eta hilkortasunaren inguruko estatistika

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Bizi-itxaropena jaiotzean

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Heriotzen eta hilkortasunaren inguruko estatistika eta Gizarte eta Bizi-baldintzen Inkestako mikrodatuak, 2017

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

‘Osasun oneko’ bizitza izateko itxaropena jaiotzerakoan

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Gizarte eta Bizi-baldintzen Inkestako mikrodatuak, 2017

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Gehiegi edaten edo erretzen ez duten biztanleak

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Gizarte eta Bizi-baldintzen Inkestako mikrodatuak, 2017

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ariketa egin eta fruta eta barazkiak jaten dituzten biztanleak

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Gizarte eta Bizi-baldintzen Inkestako mikrodatuak, 2020

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ase gabeko arreta medikoko beharrik ez duten biztanleak

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Gizarte eta Bizi-baldintzen Inkestako mikrodatuak, 2020

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ase gabeko odontologia-arretako beharrik ez duten biztanleak

Iturri nagusia

Nafarroan bizi diren 18 urteko edo gehiagoko biztanleak

Etenik gabeko errolda / Biztanleria erroldak

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ase gabeko odontologia-arretako beharrik ez duten biztanleak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200435 Laneko Kaleratzeei eta haien Kostuari buruzko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Laneko Kaleratzeei eta haien Kostuari buruzko Estatistikak langileen kaleratze-kostuei loturiko informazioa biltzen du, administrazio-erregistroen bitartez.

Helburuak

Kaleratzeak eta haien kostua aztertzea; kostutzat jotzen da kalte-ordain gisa emandako zenbatekoa, jasota dagoena Zerga Administrazioko Estatu Agentzian eta EAEko eta Nafarroako foru ogasunetan dauden erregistroetan, baita Soldatak Bermatzeko Funtsak (SBF) eginiko ordainketak ere, erreferentziako urteari dagozkionak.

Ase nahi dituen beharrak

2009-2012 Estatistika Plan Nazionalaren Aurreproiektutik, ostean ere mantendu izan dena, formulatu diren proposamenei eta gomendioei erantzuten die estatistika honek. Gomendio horiek estatu-mailako esparrurako egin badira ere, Nastaten ustez interesgarria izan daiteke aipatuari ekarpena egitea eta Nafarroako Estatistika Planean fenomeno hau aztertzeko informazioa sortzea ahalbidetuko duen estatistika bat sartzea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Lanpostutik kaleratuak izan diren langileak

Inklusio, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Adina, sexua, nazionalitatea

Iturri nagusia

Zergak Nafarroan ordaintzen dituzten langileen kaleratzeen kostua

Foru Ogasunaren PFEZ aitorpenetako 190 eredua

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Kaleratzeen ekonomia-kostua

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200436 Etxebizitza-parkeari buruzko Estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Etxebizitza-parkeari buruzko estatistikak jasotzen du zenbat etxebizitza zenbatzen diren udalerri bakoitzean, bereizita, alde batetik, etxebizitza "nagusiak", hau da, urte osoan iraunkortasunez okupatuta daudenak, eta bestetik "bigarren etxebizitza" gisa erabiltzen direnak edo hutsik daudenak.

Helburuak

Nafarroan dauden etxebizitzen kopurua ematea, erabilera nagusia edo ez-nagusiaren arabera bereiziz.

Ase nahi dituen beharrak

Egun Nafarroan zenbat etxebizitza dauden eta horiei ematen zaien erabilera jakitea; hutsik dauden etxebizitzen eskuragarritasuna (Etxebizitza Zuzendaritza Nagusiak eta beste gizarte-eragile batzuek behin eta berriz eskatzen duten informazioa) identifikatuz, adibidez. Plangintza-testuinguru ezberdinetan erabiliko diren udal-mailako datuei dagokienez dauden informazio-hutsuneak betetzea da estatistika honen nahia.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Etxebizitzak

Amaitutako etxebizitzak. Etxebizitza Zuzendaritza Nagusia. Nafarroako Gobernua

Etxebizitzako, Gazteriako eta Migrazio Politiketako Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Amaitutako etxebizitzen kopurua, udalerrien arabera

Iturri nagusia

Etxebizitzetan bizi diren biztanleak

Biztanleen errolda. EIN

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Etxebizitza nagusiak

Iturri nagusia

Etxebizitzak

Lurralde Aberastasuneko Zerbitzua

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroan amaitutako etxebizitzak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200443 Biztanleria aktiboaren inguruko udal estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Eragiketa honek udal-mailako langabezia-, jarduera- eta enplegu-mailak urtean behin eta sexuaren arabera desagregatuta kalkulatzea ahalbidetzen du. Horretarako, administrazio-erregistroak eta Biztanleria Aktiboaren Inkesta era konbinatuan erabiltzen dira.

Helburuak

Udal-mailako langabezia-, jarduera- eta enplegu-tasak ematea urteroko maiztasunarekin eta sexuaren arabera desagregatuta.

Ase nahi dituen beharrak

EINk hiru hilez behin egiten duen Biztanleria aktiboaren inguruko inkestak jarduerari loturiko adierazleak eskaintzen ditu Nafarroa osorako. Datu horiek, baina, beheragoko lurralde-desagregazioetarako ezagutu beharra dago, dela barne-erabilerarako, dela kanpoko eragile ezberdinen informazio-beharra asetzeko. Administrazio-erregistro ezberdinak integratuz behar horri erantzuten diogu, urteko emaitzak Biztanleria Aktiboaren Inkestak (BAI) ematen duen informazioarekiko kalibratuz eta udalerri-mailako jarduera-, enplegu- eta langabezia-mailak urteko maiztasunarekin argitaratuz.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

15 urtetik gorako biztanleria

Konturako atxikipenen 190 eredua Foru Ogasuna

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Urtean zehar lan egin duten biztanleak

Iturri nagusia

15 urtetik gorako biztanleria

Gizarte Segurantzarako afiliazioak

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Urtean zehar GZn altan egon diren pertsonak

Iturri nagusia

15 urtetik gorako biztanleria

Enplegu-eskatzaileen erregistroa

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Urtean zehar enplegua eskatu duten pertsonak

Iturri nagusia

15 urtetik gorako biztanleria

Biztanleria aktiboaren gaineko inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Kalibratze-teknikak aplikatzeko

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200445 Nafarroako biztanleriaren soldaten egituraren inguruko estatistika (NBSI)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Nafarroako biztanleriaren soldaten egituraren inguruko estatistikak (NBSI) soldata-egitura aztertzen du, Nafarroan bizi diren soldatapeko pertsona landunen batezbesteko soldata gordinaren bitartez eta besteak beste ondoko ezaugarrien arabera: bizileku den udalerria, sexua, nazionalitatea, adina eta jarduera-alorra. EINk urtero eskaintzen duen Soldaten Egituraren Inkesta osatzera dator.

Helburuak

Soldatek honako aldagaien arabera duten banaketa aztertzea: jarduera-alorra, sexua, adina, nazionalitatea, jaiolekua, bizilekua eta desgaitasun-egoera.

Ase nahi dituen beharrak

Nastatek gero eta maizago jasotzen ditu udal-mailako datuen inguruko eskariak. Estatistika honek, administrazio-erregistroak erabiliz, eskari horietako zenbaiti baietz erantzuteko aukera ematen du. Bizileku den udalerriaren araberako soldata-banaketa eskaintzen du, eta datuak koherenteak dira EINk urtero egiten duen Soldata-egiturari buruzko Inkestarekin, zeinetatik ezinezkoa baita hain informazio xehakatua erauztea. Halaber, ondokoak bezalako beste behar batzuk ere asetzen ditu: Nafarroako soldata-banaketaren berri ematen du, sexuaren, adinaren, nazionalitatearen, jaiolekuaren eta desgaitasun-egoeraren ikuspegietatik.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Lanaren etekinengatiko atxikipenak

Nafarroako Foru Ogasunaren 190 eredua

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Soldata garbiak eta ordaintzen dituzten erakundeak

Iturri nagusia

Pertsonen lanari lotuta dagoen jarduera-sektorea

Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Nagusiaren Kotizazio-kontuak

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Jarduera-sektorea

Iturri nagusia

Biztanleria

Nafarroako Biztanleria Sistema Integratua

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Sexua, adina, bizilekua, jaiolekua eta nazionalitatea eta lortutako heziketa-maila

Iturri nagusia

Nafarroan bizi diren pertsona desgaituak

Desgaitasuna aitortua duten Pertsonen Nafarroako Erregistroa

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Desgaitasun-egoera

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200446 Biztanleriaren inguruko estatistika, heziketa-mailaren arabera (NBSI)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Administrazio-erregistroen erabilerari esker gero eta informazio zehatzagoa eskain daiteke heziketa-mailari dagokionez. Ekonomia- eta gizarte-arloetako eragileek askotan eskatzen dute informazio hori, eta hori udalen mailaren arabera jakiteko interesa gero eta handiagoa da.

Helburuak

Lorturiko ikasketa-maila altuenaren arabera sailkaturiko pertsona-portzentajeak eskaintzea, udal-mailan interesekoak diren aldagai ezberdinen arabera desagregatuta, urteroko maiztasunez.

Ase nahi dituen beharrak

Biztanleek lortu duten ikasketa-maila interesik handiena duten informazio soziodemografikoetako bat da eta estatistika publikoa erabiltzen dutenek geroz eta gehiago eskatzen dute. Ikasketa-mailak errealitate ezberdinak azal ditzake: kontsumoa, bizimoduak, osasuna eta abar. Informazio hori lau urtean behin eta udalerri ezberdinen arabera desagregatuta edukitzeak ahalbidetzen du zenbait gizarte-eragileri jarduketa publikoetarako eta gizarte-analisirako balio handikoa den informazioa eskuratzeko modua ematea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Lau urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Nafarroako Biztanleria Sistema Integratua. Nastat

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Biztanleria, sexu, adin, nazionalitate, jaioleku eta bizilekuaren arabera

Iturri osagarria

Unibertsitateaz kanpoko lanbide-titulu akademikoak dituzten biztanleak

Unibertsitateaz kanpoko irakaskuntzan emandako akademia- eta lanbide-tituluak. Hezkuntza Departamentua

Hezkuntza Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Unibertsitateaz kanpoko lanbide-titulu akademikoak dituzten biztanleak

Iturri nagusia

Unibertsitate-titulu ofizialak dituzten biztanleak

Unibertsitate-tituludun Ofizialen Erregistro Nazionala

Zientzia, Berrikuntza eta Unibertsitate Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Titulua eta aipatua lortu zen data

Iturri nagusia

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Estatuko Funtzionario Zibilen Mutualitate Orokorra

Eraldaketa Digitalaren eta Funtzio Publikoaren Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Heziketa-maila

Iturri osagarria

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Epaileen Mutualitate Orokorra

Lehendakaritzako, Justiziako eta Gorteekiko Harremanetako Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Heziketa-maila

Iturri osagarria

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Nafarroako Gobernuko Langileen Erregistroa

Barneko, Funtzio Publikoko eta Justiziako Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Hezkuntza-maila

Iturri osagarria

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Nafarroako Enplegu Zerbitzua

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Hezkuntza-maila

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200450 Biztanleriaren inguruko estatistika, euskararen ezagutzaren arabera (NaBSI)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Nafarroako biztanleen euskara-mailaren inguruko estatistika, udal-mailakoa. Zehazten du zein den euskararen ezagutza-maila, Hizkuntzetarako Europako Erreferentzia Esparru Bateratua erreferentziatzat hartuta. Nafarroako Mapa Soziolinguistikoa osatzeko ere erabiltzen da.

Helburuak

Euskararen hizkuntza-gaitasunen udal-mailako mapa bat osatzea. Nafarroako Euskararen Plan Estrategikoko adierazleei heltzea.

Ase nahi dituen beharrak

2021eko biztanleria- eta etxebizitza-erroldek berezko hizkuntzen ezagutzari eta erabilerari buruzko informazioa jasotzeari utzi diote; interes handiko informazioa da berezko hizkuntzadun autonomia-erkidego eta lurraldeentzat. Informazio hori 1986tik biltzen zen biztanleria- eta etxebizitza-erroldetan eta errolda-eragiketetan. 2021eko ediziotik, baina, Estatistika Institutu Nazionalak informazio hori Nafarroa osorako estimazioak eskaintzen dituen inkesta baten bitartez biltzen du, zeina hankamotz geratzen baita zertzelada hori udal-mailan agertzen duten adierazleetarako eskaera asetzeko. Nafarroako Estatistika Institutuak, euskararen bilakaera aztertzeko eta hizkuntza-arloan edozein estrategia planifikatzeko beharrezkoak diren heinean euskararen ezagutzaren eta erabileraren inguruko datuen eskaera handia jakinda, metodologia bat garatu du euskararen ezagutzak udal-mailan agertzen duen euskara jakiteko. Horretarako, administrazio- eta estatistika-iturriez baliatzen da.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Lau urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroan bizi eta 2022 eta 2026 bitartean enplegu-eskatzaile gisa izena eman duten biztanleak

Enplegu-eskatzaileen erregistroa

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Euskararen ezagutza-maila, HEEBren arabera

Iturri osagarria

Heziketa arautuan matrikulatutako Nafarroako biztanleak, hizkuntza-ereduaren arabera bereizita (2021/2022-2025/2026 ikasturteak)

Unibertsitateaz kanpoko matrikula. Hezk. Hezkuntza Departamentua

Hezkuntza Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Ikasketa arautuak euskaraz egiten dituzten biztanleak

Iturri osagarria

HEOtako irakaskuntzetan matrikulatutako Nafarroako biztanleak, (2021/2022-2025/2026 ikasturteak)

HEOtako euskarazko heziketa-ikastaroetako matrikula

Hezkuntza Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Euskara-ikasketa arautuak egiten dituzten biztanleak

Iturri osagarria

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Nafarroako Biztanleria Sistema Integratua. Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Oinarrizko biztanleria eta ezaugarri soziodemografikoak

Iturri nagusia

Nafarroako Gobernuko langileak (2022 eta 2026 bitartean altan dauden langileak)

Nafarroako Gobernuko Langileen Erregistroa

Barneko, Funtzio Publikoko eta Justiziako Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Euskararen ezagutza egiaztatu duten biztanleak

Iturri osagarria

EGA azterketara aurkeztu diren biztanleak (2022 eta 2026 bitartean)

EGA azterketara aurkeztu diren biztanleak. Hezkuntza Departamentua

Hezkuntza Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Euskara dakiten biztanleak

Iturri osagarria

Unibertsitate-heziketan (NUP) matrikulatutako Nafarroako biztanleak (2021/2022-2025/2026 ikasturteak)

Unibertsitate-matrikula eta sartzeko galde-sorta. Nafarroako Unibertsitate Publikoa

Nafarroako Unibertsitate Publikoa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Euskararen ezagutza-mailak

Iturri osagarria

Helduak euskalduntzeko programetan matrikulatutako biztanleak (2022-2026)

Euskarabidea

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Euskara dakiten biztanleak

Iturri osagarria

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Inkesta soziolinguistikoa. VIII. Edizioa

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Euskararen ezagutza-mailak

Iturri osagarria

Nafarroako biztanleria egoiliarra

Biztanleriaren Funtsezko Ezaugarriei buruzko Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Euskararen ezagutza-mailak

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200454 Biztanleria Aktiboaren gaineko Estatistika. Nafarroako 2000 Guneak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Eragiketa honek ahalbidetzen du sexuaren eta Nafarroa 2000 zonifikazio-mailaren arabera desagregatuta estimatzea, hiru hilabetean behin, langabezia-, jarduera- eta enplegu-tasak, administrazio-erregistroen eta Biztanleria Aktiboaren Inkestaren erabilera konbinatuari esker.

Helburuak

Langabezia-, jarduera- eta enplegu-tasak eskaintzea Nafarroa 2000 zonifikazio-mailaren eta sexuaren arabera desagregatuta, hiru hilabetean behin.

Ase nahi dituen beharrak

BAI-Biztanleria Aktiboaren Inkestatik erauzitako adierazle nagusietarako eskaerak, Nafarroa baino txikiagoak diren lurralde-eremuei buruzkoak, etengabe jasotzen dira Nafarroako Estatistika Institutuan. Zenbaitetan, lagin-tamainak handitzeko aukera aztertu da. Alabaina, hori egitea ez da oso efizientea. Aukerarik bideragarrien gisa planteatu da administrazio-iturriak eremu txikietarako tekniken bidez tratatzea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa 2000 Guneak

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

15 urtetik gorako biztanleria

Konturako atxikipenen 190 eredua Foru Ogasuna.

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Urtean zehar lan egin duten biztanleak

Iturri nagusia

15 urtetik gorako biztanleria

Gizarte Segurantzarako afiliazioak

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Erreferentziazko hiruhilekoan aktibo egon diren pertsonak

Iturri nagusia

15 urtetik gorako biztanleria

Enplegu-eskatzaileen erregistroa

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Erreferentziazko hiruhilekoan enplegua eskatu duten pertsonak

Iturri nagusia

15 urtetik gorako pertsonak

Biztanleria aktiboaren gaineko inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Kalibratze-teknikak aplikatzeko

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200464 Etxebizitzaren alokairu-prezioen inguruko estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Argitaratutako adierazleek posible egiten dute prezioen urterik urteko aldakuntzak zehaztea desagregazio-maila geografiko ezberdinetarako eta alokatutako etxebizitzen ezaugarri ezberdinen arabera. Horrela, alokairu-prezioek udalerri, distritu eta ataletan izandako bilakaeren arteko alderaketak egin daitezke, alokairuko etxebizitzen ezaugarri ezberdinen arabera, hala nola azalera edo eraikin-mota.

Helburuak

Sistematika bat ezartzea, informazio-oinarri fidagarri eta kontrastatu bat eskaintzeko, bizitegi-alokairuaren merkatuaren egoera ezagutzeko, gardentasuna eta merkatu horren bilakaeraren inguruko ezagutza bermatzeko.

Ase nahi dituen beharrak

7/2019 Errege Lege Dekretuak, martxoaren 1ekoak, Etxebizitzaren eta Alokairuaren Arloetako Presako Neurrienak, xedapen gehigarrietako bigarrenean "Etxebizitza alokatzeko prezioen erreferentzia-indizeen sistema" delakoaren sorrera zehazten du. Sistema horren garapenak partikularrentzat eta merkatu honetan lan egiten duten eragile ezberdinentzat erreferentzia izan daitekeen prezioei buruzko estatistika ofizialen gabeziari erantzuten dio.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Errolda-atala

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Etxebizitza eta Hiri Agendako Ministerioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Ekonomia eta Ogasun Departamentua

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroan egon eta PFEZn deklaratu diren alokatutako etxebizitzak, pertsona fisikoen arabera

PFEZren 100 eredua

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Alokairuari dagokionez aitortutako prezioa; alokairuaren iraupena

Iturri nagusia

Nafarroan egon eta PFEZn deklaratu diren alokatutako etxebizitzak, pertsona fisikoen arabera

Nafarroako Lurralde Aberastasuneko Erregistroa

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Alokatutako etxebizitzen ezaugarriak; azalera eta etxebizitza-mota, esaterako

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200483 Gizarte-kalteberatasunari buruzko adierazlea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Gizarte-kalteberatasunari buruzko adierazleak errolda-atal baten kalteberatasun-maila objektiboki baloratzeko aukera ematen du, ezaugarri soziodemografikoak eta sozioekonomikoak erreferentziatzat hartuz.

Helburuak

Kalteberenak diren Nafarroako Foru Komunitateko errolda-atalak identifikatzea.

Ase nahi dituen beharrak

Etxebizitza Departamentuak dagoeneko egina du Gizarte- eta Eraikuntza-kalteberatasunaren Mapa. Eragiketa honek mapa horren gizarte-kalteberatasunaren zatia estali nahi du.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Errolda-atala

Argitaratze-maiztasuna

Aldizkakotasun finkorik gabekoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Etxebizitzako, Gazteriako eta Migrazio Politiketako Departamentua

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Errolda-atalak

Biztanleria eta Etxebizitza Errolda, 2021

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Gehiegizko zahartzeari buruzko indizea, pertsona bakarreko etxeak, guraso bakarreko etxeak, atzerriko biztanleak, langabezia-tasa, behin-behineko okupazio-tasa, gaitua ez dagoen biztanleria landuna, ikasketarik gabeko biztanleak

Iturri nagusia

Errolda-atalak

Errentari buruzko Estatistika

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Errenta garbia pertsonako

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200488 Nafarroako Gaitasun Digitalen inguruko inkesta (NGDI). ‘Konpetentzia digitalen inguruko estatistika’ iraganean.

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

IKT-Etxeak Inkesta (EIN) osatzera datorren inkesta. Nafarroan bizi direnek agertzen dituzten gaitasun digitalen inguruko informazioa eta ezagutza eskaintzen ditu, lurralde-eremu ezberdinak irudikatuz (Nafarroa 2000 Zonakatzea oinarri hartuta).

Galdetegia, datuak biltzeko erreminta den heinean, Digital Skills Indicator (DSI) delakotik abiatuta diseinatu da. Eurostatek estandarizatu eta metodologikoki definitu du instrumentu hori, DigComp Europako esparruan inspiratuta. Horri esker, biztanleen gaitasun digitalen maila neurtzen da 2021. urtetik, bi urtean behin.

Helburuak

Gaitasun digitalen maila identifikatzea Nafarroako biztanleen artean, lurralde-eremuka (Nafarroa 2000 Zonakatzearen arabera).

Balizko arrakala digitalak (gaitasunak) detektatzea, Nafarroan bizi diren pertsonen ezaugarrien arabera.

NFKAren erakunde ezberdinen eskaerari erantzutea, gizarte digitalaren eta Nafarroan duen irismenaren (alfabetatze, hautemateak, jarrerak, portaerak, erabilerak...) inguruko ezagutza sortzeari dagokionez.

Ase nahi dituen beharrak

Gaitasun digitalen, arrakala digitalen, zientzia eta teknologiari buruzko hautemateen eta antzekoen inguruan Nafarroako Gobernuko unitate ezberdinek planteatu dituzten beharrei erantzutea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa 2000 Guneak

Argitaratze-maiztasuna

Aldizkakotasun finkorik gabekoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Hezkuntza Departamentua; Osasun Departamentua; Unibertsitate, Berrikuntza eta Eraldaketa Digitalaren Departamentua; Nastat-Nafarroako Estatistika Institutua

Diseinua eta garapena

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

Hezkuntza Departamentua; Nastat-Nafarroako Estatistika Institutua; Osasun Departamentua; Unibertsitate, Berrikuntza eta Eraldaketa Digitalaren Institutua

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroan bizi diren 10 urteko edo gehiagoko biztanleak

Nafarroako Gaitasun Digitalen inguruko inkesta (NGDI)

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Gaitasun digitaleko maila, Digital Skill Indicator delakoaren arabera

Iturri nagusia

Nafarroan bizi diren 10 urteko edo gehiagoko biztanleak

Nafarroako Biztanleria Erregistroa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Biztanleria-esparrua

Lagina osatzea

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200492 Lan-merkatuari buruzko aurreikuspenak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Lan-merkatuari buruzko aurreikuspenen xedea da lan-merkatua zehazten duten aldagai nagusien (biztanleria aktiboa edo pertsona landunak, esaterako) epe ertainerako eta epe luzerako bilakaera zehazten saiatzea.

Plangintzarako funtsezko elementutzat jo behar dira, biztanleriaren ezaugarriei buruzko informazioa eskaintzen dutenez gero: adinaren eta sexuaren arabera ez ezik, lurralde-desagregazioa ere ahalbidetzen du eta, horrela, erabakiak hartzeko aukera ematen du.

Helburuak

Ikerketa-esparru egingarri bat diseinatzea, Nafarroako lan-merkatuari loturiko aldagai nagusien (biztanleria aktiboa edo pertsona landunak, gutxienez) inguruko epe ertainerako eta epe luzerako aurreikuspenak egin ahal izateko.

Ase nahi dituen beharrak

Lan-merkatuak lotura zuzena dauka berarengan eragina duten kanpo-faktoreekin: aldagai demografikoak, kualifikazioa, teknologia-garapena eta ekonomia-politika, besteak beste. Lotura horiek aztertuz eta aurreikuspen-ereduak sortuz, posible izanen da Nastatek gauzatze-fasean dituen biztanleria-aurreikuspenekin eta Nafarroako Kontugintza Ekonomikoaren Sisteman jasotako aurreikuspenekin koherenteak diren eszenatokiak tankeratzea.

Horrenbestez, osagai demografikoen zein ekonomikoen inpaktuaren ondoriozko etorkizuneko egoerak aurreikusteko eskaintzen duen aukeran datza horren lagungarritasuna.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa 2000 Guneak

Argitaratze-maiztasuna

Bi urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

15 urtetik gorako biztanleria

Biztanleria aktiboaren gaineko inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Biztanleria landuna, biztanleria aktiboa

Iturri osagarria

15 urtetik gorako biztanleria

Gizarte Segurantzarako afiliazioak

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Urtean zehar Gizarte Segurantzan altan egon diren pertsonak

Iturri nagusia

Ekonomia-jarduerako unitateak

Nafarroako Ekonomia Estatistiken Sistema Integratua (NEESI)

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Guztizko lanpostuak eta soldatapekoak

Iturri nagusia

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200512 Goi Teknologiako Adierazleak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Goi teknologiaren inguruko estatistika laburpen-estatistika bat da. Goi teknologiakotzat jotzen diren sektoreen eta produktuen (industria- edo zerbitzu-sektoreak) inguruko adierazleak eskaintzen ditu, ELGAk proposaturiko metodologiaren irizpidearen arabera. Enpresen egiturazko Estatistikaren, Produktuen Industria-inkestaren eta Kanpoko Merkataritzari buruzko Estatistikaren informazioak biltzen ditu.

Helburuak

Goi teknologiakotzat jotzen diren sektoreen eta produktuen (industria- edo zerbitzu-sektoreak) inguruko informazioa lortzea, I+Gren emaitzen eta eraginaren neurritzat jotzen direnez gero. Adierazle horiek, halaber, oso lagungarriak dira ekonomiaren lehiakortasuna eta nazioartekotzea aztertzeko.

Ase nahi dituen beharrak

I+Gren bilakaeraren eta eraginaren inguruko informazioa edukitzeko behar gorakorra. Goi teknologiako adierazleek teknologia-aurrerapenekin eta ikerketa eta berrikuntzarekin lotu daitezke. Azken hauek berebiziko garrantzia dute erronka sozioekonomikoei konponbide iraunkorrak eman ahal izateko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Estatistika Institutu Nazionala

Diseinua eta garapena

Estatistika Institutu Nazionala

Informazio-bilketa

Estatistika Institutu Nazionala; Ekonomia, Merkataritza eta Enpresa Ministerioa (EIN...)

Tratamendua

Estatistika Institutu Nazionala

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Sektorekako ikuspegia

Enpresen Egiturazko Inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Teknologia Handikotzat jo diren sektoreen ekonomia-aldagai nagusiak

Iturri osagarria

Produktukako ikuspegia

Produktuen Industria-inkesta

Estatistika Institutu Nazionala

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Teknologia Handikotzat jo diren produktuen ekoizpenaren balioa

Iturri osagarria

Kanpoko Merkataritza

Aduanetan lorturiko datuak

Ogasun Ministerioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Esportazioak, Inportazioak eta Nafarroan Teknologia Handikotzat jo diren produktuen Merkataritza-saldoa

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200513 Zerbitzuen sektorearen koiunturako Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Inbertsio-eskaeraren inguruko Inkestak modulu osagarri bat dauka, zerbitzuak jarduera nagusi dituzten enpresetarako informazio kualitatiboa eskaintzen duena. Enpresaburuek zuzenean ezagutzen dituzten alderdi ezberdinen aldagai eta aldakuntza ezberdinen inguruan epe motzera aurreikusten diren joeren inguruko iritziak ezagutzea da xedea.

Helburuak

Inbertsio-eskaeraren inguruko Inkestan eskaturiko informazio kualitatibotik abiatuta, zerbitzuen jarduerari dagozkion negozio-zifraren eta enpleguaren bilakaera aztertzen da.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroako eraikuntza-sektorearen behaketa hobetzeko premiaren ondorioz, Nastat-Nafarroako Estatistika Erakundeak eragiketa bat taxutu zuen, informazio eskuragarria osatzeko modukoa, bereziki horren joera aztertzea ahalbidetuko zuen adierazle bat bilatuz. Horregatik, eraikuntza-sektorearen konfiantzaren adierazle bat tankeratu da, Nastat-ek egin ohi duen adierazle kualitatiboen eskaintza osatzen duena: Industria-koiunturaren Inkesta, Etxeen Ekonomia-koiunturaren Inkesta eta Eraikuntza-sektorearen Koiuntura-inkesta. Horien indizeek modua ematen dute besteak beste behatzeko industriaren, eraikuntzaren eta etxeetako kontsumoaren ziklo eta joerak, bai eta horien bilakaera aurreikusteko ere.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Jarduera nagusia zerbitzuen sektorearen barruan duten enpresak

Inbertsio-eskaeraren inguruko inkesta

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Enpresen konfiantza-indize bateratua eta Egoera-adierazle bateratua

Iturri nagusia

Nafarroan jarduera duten enpresak

Nafarroako enpresen direktorioa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Lagina ateratzeko esparrua

Iturri osagarria

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200519 Ekonomia-sentimenduaren Adierazlea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Politika Publikoen Plangintza, Koordinazioa, Berrikuntza eta Ebaluazioa

Nafarroako Estatistika Institutua

Deskribapena

Ekonomia-sentimenduaren Adierazleak (ESI, Economic Sentiment Indicator esamolde ingelesaren ondorioz) edo Ekonomia-konfiantzaren Indizeak ondokoak laburbiltzen ditu: Industria-klimaren Indizearen eta Zerbitzuen eta Eraikuntzaren gaineko Konfiantzaren indizeen informazioa.

Helburuak

Bere xedea da Nafarroako ekonomia-sentimendua edo -konfiantza islatuko duen sintesi-adierazle bat lortzea eta, bateratutako metodologia bat aplikatuz, aipatu adierazlea bateragarri egitea EBk argitaratzen dituen horiekin.

Ase nahi dituen beharrak

Ekonomia-sentimenduaren Adierazlea (ESI) kalkulatzeak aukera emango du Nafarroako enpresetan eta ekonomia osoan gertatzen ari denari buruzko informazio aurreratua eta goiztiarra lortzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako Ekonomia

Konfiantza-indizea Zerbitzuen Sektorean

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Konfiantza-indizea Zerbitzuen Sektorean

Iturri osagarria

Nafarroako Ekonomia

Industria-klimako Indizea. Nafarroako Estatistika Institutua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Industria-klimako Indizea

Iturri osagarria

Nafarroako Ekonomia

Konfiantza-indizea eraikuntzan

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Konfiantza-indizea eraikuntzan

Iturri osagarria

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200158 Euskararen inkesta soziolinguistikoa Nafarroan

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua

Deskribapena

Euskara lehen hizkuntza gisa dakitenen inguruan, euskararen erabileraren inguruan eta hizkuntza horren erabilera sustatzeari dagokionez Nafarroan bizi diren 16 urtetik gorako biztanleek agertzen duten jarreraren inguruan informatzen duen inkesta.

Helburuak

Bere xedea da euskararen gizarte-egoera eta bere ezagutzari, erabilerari eta jarrerei dagokionez egon den bilakaera ezagutzea.

Ase nahi dituen beharrak

Euskarabidea - Euskararen Nafar Institutuak, azaroaren 15eko 240/2023 Foru Dekretuak, Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua Erakunde Autonomoaren Estatutuak Onesten Dituenak 3.1 artikuluan esleitzen dizkion eginkizunak betetzeko, euskarak Nafarroan bizi duen gizarte-errealitatearen egoera eta bilakaera ezagutu behar ditu. Halaber, Nafarroako Gobernuak, euskara hitz egiten duten beste lurraldeetako administrazio publiko ezberdinekin batera, Euskararen Adierazle Sistema (EAS) delako proiektuan parte hartzen du eta sistema hori elikatu eta eguneratu beharra dago, datu soziolinguistikoak bilduz.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Hizkuntza-eremuak (18/1986 Foru Legeari jarraiki)

Argitaratze-maiztasuna

Bost urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200507 Euskararen erabilera Nafarroako ikasleen artean Izaskun Arrue Ikerketa.

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua

Deskribapena

Euskararen inguruko errolda-ikerlana Lehen Hezkuntzako 4. mailako eta Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako 2. mailako ikasleen artean. Hezkuntza Departamentuak osatutako diagnostiko-inkestaren bidez egiten da.

Helburuak

Ikasleek euskara zenbateraino erabiltzen duten jakitea, eskolan (ikasgelan ikaskideekin, ikasgelan irakasleekin, patioan ikaskideekin eta ikasgelatik kanpo irakasleekin) zein eskolatik kanpo (lagunekin, ahaideekin) eta kultura-kontsumoari dagokionez (liburuak, aldizkariak, TB, Internet...).

Ase nahi dituen beharrak

Euskarabidea - Euskararen Nafar Institutuak, azaroaren 15eko 240/2023 Foru Dekretuak, Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua Erakunde Autonomoaren Estatutuak Onesten Dituenak 3.1 artikuluan esleitzen dizkion eginkizunak betetzeko, euskarak Nafarroan bizi duen gizarte-errealitatearen egoera eta bilakaera ezagutu behar ditu. Halaber, Nafarroako Gobernuak, euskara hitz egiten duten beste lurraldeetako administrazio publiko ezberdinekin batera, Euskararen Adierazle Sistema (EAS) delako proiektuan parte hartzen du eta sistema hori elikatu eta eguneratu beharra dago, datu soziolinguistikoak bilduz.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Eskualdeak

Argitaratze-maiztasuna

Lau urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Hezkuntza Departamentua

Diseinua eta garapena

Hezkuntza Departamentua

Informazio-bilketa

Hezkuntza Departamentua

Tratamendua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Etxebizitzako, Gazteriako eta Migrazio Politiketako Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200201 Hasitako eta amaitutako etxebizitzak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Etxebizitza

Deskribapena

Estatistika honek Nafarroan hasitako eta amaitutako etxebizitzen kopuruari buruzko datuak ematen ditu, eta lotuta dauden babes-araubidearen arabera ezaugarritzen ditu: babes ofiziala, prezio tasatua, hitzartutako prezioa edo librea.

Helburuak

Eragiketa estatistiko honen helburua da Nafarroako etxebizitzen eraikuntza kuantifikatzea, sailkatzea eta kokatzea.

Ase nahi dituen beharrak

Etxebizitzen eraikuntzaren hileko jarraipena erraztea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udalerria

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Zabalkundea

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Hasitako eta amaitutako etxebizitzak

Tramitatutako eraikuntza-espedienteak

Etxebizitzako, Gazteriako eta Migrazio Politiketako Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Hasitako eta amaitutako etxebizitzen kopurua, dagokien babes-araubidearen arabera

Iturri nagusia

Etxebizitzako, Gazteriako eta Migrazio Politiketako Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200433 Nafarroako Foru Komunitateko emantzipazioari buruzko inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafarroako Gazteriaren Institutua

Zeharkako Ekintzen eta Gazteriaren Behatokiaren Atala

Deskribapena

Nafarroan bizi diren 16 eta 35 urte bitarteko (biak barne) gazteen bizitegi-estrategiak eta -ibilbideak deskribatzen ditu, gizarteak emantzipaziotzat hartzen duen hori ebazteko, inkesta baten bitartez berreraikita.

Helburuak

Emantzipazioari dagokionez gazteek dituzten esperientziak eta estrategiak deskribatzea.

Emantzipazio-estrategiak eta -proiektuak nola aldatzen ari diren eta bizitoki-ereduak ezagutzea, Nafarroako gazteek bizi duten testuinguru soziopolitiko berriari erantzuna emanaz.

Etxebizitzarako sarbideak bizi-estiloak nola baldintzatzen dituen ulertzea, bai eta Nafarroako testuinguru sozioekonomikoa eta bizitoki-aukeren berrorientazioa ere.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroako gazteen emantzipazio-proiektuen eraldatzea ezagutzeko beharrari erantzuten dio estatistika-eragiketa honek. Baldintzatzen dituzten gizarte-faktoreak eta -joerak, emantzipazioaren atzean dauden zioak –konplexuak dira, kultura-, erakunde- eta gizarte eta ekonomiaren arloko eraginen mende baitaude– aztertzen ditu. Halaber, gizarte-eragile ezberdinek sortzen ari diren bizitoki-alternatibak (gazteak, familiak, administrazioak, higiezinen merkatua eta turismoa, etab.) detektatu, ezagutu eta ulertu nahi ditu.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

7 kategoria, 2000 Guneak: Ipar-mendebaldea; Pirinio; Iruña; Lizarrerria; Nafarroa Erdialdea; Erribera eta Tutera

Argitaratze-maiztasuna

Bost urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Etxebizitzako, Gazteriako eta Migrazio Politiketako Departamentua

Diseinua eta garapena

Etxebizitzako, Gazteriako eta Migrazio Politiketako Departamentua

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

Etxebizitzako, Gazteriako eta Migrazio Politiketako Departamentua

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroan, familia-etxebizitzetan bizi diren 16 eta 35 urte bitarteko (biak barne) biztanleak

Inkestaren titularrak

Etxebizitzako, Gazteriako eta Migrazio Politiketako Departamentua

Etxebizitzako, Gazteriako eta Migrazio Politiketako Departamentua

Adina, sexua, bizileku-mota, bizikidetasun-eredua, etxearen osaera, emantzipazio-adina, etab.

Iturri nagusia

Etxebizitzako, Gazteriako eta Migrazio Politiketako Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200518 Gazteen garapenari buruzko adierazleak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafarroako Gazteriaren Institutua

Zeharkako Ekintzen eta Gazteriaren Behatokiaren Atala

Deskribapena

Gazteen egoera ezaugarritzea, ondokoak bezalako alderdi garrantzitsu batzuei dagokienez:

1) Ezaugarritze soziodemografikoa;

2) Hezkuntza eta heziketa inklusiboak, ekitatiboak eta kalitatezkoak eta bizitza osoan zeharreko ikaskuntza;

3) Autonomia eta enplegu duina eta ekintzailetza;

4) Emantzipazioa, etxebizitza, jaiotza-tasa eta bizi-proiektua;

5) Osasun integrala eta bizi-kalitatea;

6) Zaurgarritasun/diskriminazio egoera larrian dauden gazteen eta nerabeen taldeak;

7) Bizi-eraldatzea: partaidetza eta boluntariotza;

8) Mugikortasuna: emigrazioa eta itzulera;

9) Landa-mundua eta despopulatzea;

10) Gazteen errealitateari buruzko ezagutza kudeatzea;

11) Emakumezko gazteak eta berdintasuna;

12) Ingurumena eta jasangarritasuna.

Helburuak

Adierazle-sistema bat sortzea, gazteen inguruko politiken kudeaketarekin harreman zuzena edo zeharkakoa duten Nafarroako Gobernu osoko administrazio-unitateekin batera.

Bilakaera ezagutzea, urtero-urtero, gazteen garapenaren inguruko informazio xehea edukitzeko.

Administrazio-unitate ezberdinetatik etorritako adierazleak oinarri dituzten esku-hartzeak proposatzea.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroako gazteen errealitatea zuzenean edo zeharka islatuko duen informazioa biltzea, gazteen bizi-baldintzak hobetuko dituzten esku-hartze publikoak diseinatu eta proposatu ahal izateko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa 2000 Guneak

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Ekonomia eta Ogasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200044 Sozietateen gaineko zergari buruzko estatistikak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafarroako Foru Ogasuna

Azterketa Fiskalen Atala

Deskribapena

Sozietateen gaineko zergari buruzko estatistikak, Nafarroako Foru Ogasunean zergaldi bakoitzean aurkeztutako aitorpenetan oinarritutakoak (S90; 200; 220 ereduak).

Sozietateen gaineko zerga tributu zuzena eta pertsonala da, sozietateen eta beste entitate juridikoen errenta kargatzen duena, bat etorriz Sozietateen gaineko Zergari buruzko abenduaren 28ko 26/2016 Foru Legean xedatutakoarekin edo Estatuaren eta Nafarroako Foru Komunitatearen arteko Hitzarmen Ekonomikoaren 18. artikuluaren arabera aplikatu beharreko araudian xedatutakoarekin.

Foru Komunitateak zergadunei eskatuko die (Sozietateen gaineko Zergari buruzko abenduaren 28ko 26/2016 Foru Legearen 10. artikulua), Hitzarmen Ekonomikoaren 19. artikuluan ezarritakoaren esparruaren barruan.

Helburuak

Zergaldi bakoitzerako eskuratzea Nafarroako Foru Ogasunean aurkeztutako sozietateen gaineko zergaren aitorpenetako datu nagusiak, zerga-informazio agregatua ezagutu eta aztertzeko.

Ase nahi dituen beharrak

Sozietateen gaineko Zergari buruzko estatistikak, sistematizatuak eta argitaratuak izateko xedearekin, 2003. urtean jaio ziren.

Hasiera batean ez zuten argitalpen formalik eta, oro har, interesatuak eskatuta aurkezten ziren. 2011tik aurrera (2009ko zergaldia), sozietateen gaineko zergari buruzko estatistikak urtero argitaratzen dira, webgunean.

Beren jatorritik, estatistika hauek behar bikoitz bati erantzuten diote: Barne-informazioa eskaintzea Nafarroako Foru Ogasunerako eta kanpoko informazioa eskaintzea interesa duen pertsona edo entitate orori (hiritarrak, enpresak, ikertzaileak, gizarte-eragileak, beste administrazio eta erakunde publiko batzuk, etab.).

Egun, Sozietateen gaineko Zergari buruzko estatistikek behar bezala asetzen dituzte bi behar horiek.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Ez dagokio

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Ekonomia eta Ogasun Departamentua

Tratamendua

Ekonomia eta Ogasun Departamentua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Ikerlanaren xede den zerga-epealdian Nafarroako Foru Ogasunean aurkeztu diren SZren aitorpenak

Nafarroako Foru Ogasuna

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Estatistikaren xede den zerga-epealdiko Sozietateen gaineko Zergaren inguruko datu agregatuak

Iturri nagusia

Ekonomia eta Ogasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200045.1 Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergari buruzko estatistikak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafarroako Foru Ogasuna

Azterketa Fiskalen Atala

Deskribapena

Pertsona fisikoen errentaren gaineko zergari buruzko (PFEZ) estatistikak, zergaldi bakoitzean Nafarroako Foru Ogasunean aurkeztutako urteko aitorpenetan oinarritutakoak.

Pertsona fisikoen errentaren gaineko zerga tributu zuzena, pertsonala eta subjektiboa da, pertsona fisikoen errenta kargatzen duena, kontuan hartu gabe non sortu den eta ordaintzailearen bizilekua edozein dela ere.

Foru Komunitateak Nafarroan ohiko bizilekua duten subjektu pasiboei eskatuko die, Estatuaren eta Nafarroako Foru Komunitatearen arteko Hitzarmen Ekonomikoaren 9. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz.

Zerga arautzen da Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergari buruzko Foru Legearen Testu Bateginean (ekainaren 2ko 4/2008 Legegintzako Foru Dekretua) eta hura garatzeko araudietan.

Helburuak

Zergaldi bakoitzerako eskuratzea Nafarroako Foru Ogasunean aurkeztutako pertsona fisikoen errentaren gaineko zergaren aitorpenetako datu nagusiak, tributu arloko informazio agregatua ezagutu eta aztertzeko.

Ase nahi dituen beharrak

Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergari buruzko estatistikak, sistematizatuak eta argitaratuak izateko xedearekin, 2003. urtean jaio ziren.

Hasiera batean ez zuten argitalpen formalik eta, oro har, interesatuak eskatuta aurkezten ziren. 2011tik aurrera (2009ko zergaldia), Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergari buruzko estatistikak urtero argitaratzen dira, webgunean.

Beren jatorritik, estatistika hauek behar bikoitz bati erantzuten diote: Barne-informazioa eskaintzea Nafarroako Foru Ogasunerako eta kanpoko informazioa eskaintzea interesa duen pertsona edo entitate orori (hiritarrak, enpresak, ikertzaileak, gizarte-eragileak, beste administrazio eta erakunde publiko batzuk, etab.).

Egun, Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergari buruzko estatistikek behar bezala asetzen dituzte bi behar horiek.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Ekonomia eta Ogasun Departamentua

Tratamendua

Ekonomia eta Ogasun Departamentua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Ikerlanaren xede den zerga-epealdian Nafarroako Foru Ogasunean aurkeztu diren PFEZren aitorpenak

Nafarroako Foru Ogasuna

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Estatistikaren xede den zerga-epealdiko Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren inguruko datu agregatuak

Iturri nagusia

Ekonomia eta Ogasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200045.2 Ondarearen gaineko Zergari buruzko Estatistikak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafarroako Foru Ogasuna

Azterketa Fiskalen Atala

Deskribapena

Ondarearen gaineko zergari buruzko estatistikak, Nafarroako Foru Ogasunean zergaldi bakoitzean aurkeztutako aitorpenetan urteko oinarritutakoak (F80 eredua).

Ondarearen gaineko zerga tributu zuzena eta pertsonala da, pertsona fisikoen ondare garbia kargatzen duena, kontuan hartu gabe ondasunak non dauden edo eskubideak non gauza daitezkeen.

Foru Komunitateak eskatuko du, Komunitateak PFEZ eskatzeko gaitasuna duen kasu berberetan (betebehar pertsonalaren kasuan, subjektu pasiboak ohiko bizilekua Nafarroan izatea). Egiazko betebeharraren ondorioz, Foru Komunitateak eskatuko du ondasunen eta eskubideen baliorik handiena Nafarroako lurraldean kokatuta daudenean edo gauzatu behar direnean. Estatuak eta Nafarroako Foru Komunitateak sinatu zuten Hitzarmen Ekonomikoaren 17. artikulua.

13/1992 Foru Legeak, azaroaren 19koak, Ondarearen gaineko Zergari buruzkoak arautzen du zerga.

Helburuak

Zergaldi bakoitzerako eskuratzea Nafarroako Foru Ogasunean Ondarearen gaineko Zergaren aitorpenetako datu nagusiak, zerga-informazio agregatua ezagutu eta aztertu ahal izateko.

Ase nahi dituen beharrak

Ondarearen gaineko Zergari buruzko estatistikak, sistematizatuak eta argitaratuak izateko xedearekin, 2003. urtean jaio ziren.

Hasiera batean, estatistika-informazioa interesatuak eskatuta eskaintzen zen gehienbat. 2013tik aurrera (2011ko zergaldia) Ondarearen gaineko Zergari buruzko estatistikak urtero argitaratzen dira, webgunean.

Beren jatorritik, estatistika hauek behar bikoitz bati erantzuten diote: Barne-informazioa eskaintzea Nafarroako Foru Ogasunerako eta kanpoko informazioa eskaintzea interesa duen pertsona edo entitate orori (hiritarrak, enpresak, ikertzaileak, gizarte-eragileak, beste administrazio eta erakunde publiko batzuk, etab.).

Egun, Sozietateen gaineko Zergari buruzko estatistikek behar bezala asetzen dituzte bi behar horiek.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Ez dagokio

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Ekonomia eta Ogasun Departamentua

Tratamendua

Ekonomia eta Ogasun Departamentua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Ikerlanaren xede den zerga-epealdian Nafarroako Foru Ogasunean aurkeztu diren OZren aitorpenak

Nafarroako Foru Ogasuna

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Estatistikaren xede den zerga-epealdiko Ondarearen gaineko Zergaren inguruko datu agregatuak

Iturri nagusia

Ekonomia eta Ogasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200046 Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko Estatistikak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafarroako Foru Ogasuna

Azterketa Fiskalen Atala

Deskribapena

Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko estatistikak, Nafarroako Foru Ogasunean zergaldi bakoitzean aurkeztutako aitorpenetan oinarritutakoak (F69; F66; 322; 353 ereduak).

Balio Erantsiaren gaineko Zerga kontsumoari loturiko zeharkako zerga bat da eta ondasunen entrega eta zerbitzuen ematea zergapetzen ditu enpresaburuen eta profesionalen aldetik, bai eta komunitate barruko erosketak eta ondasunen inportazioak ere.

Foru Komunitateari dagokio Balio Erantsiaren gaineko Zerga kontsumoari loturiko zerga biltzea Estatuaren eta Nafarroaren arteko Hitzarmen Ekonomikoak, Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko abenduaren 30ko 19/1992 Foru Legeak eta aipatua garatzen duten arauak betez.

Helburuak

Zergaldi bakoitzerako eskuratzea Nafarroako Foru Ogasunaren aurrean aurkeztutako Balio Erantsiaren gaineko Zergaren aitorpenetako datu nagusiak, zerga-informazio agregatua ezagutu eta aztertu ahal izateko.

Ase nahi dituen beharrak

BEZari buruzko zergaren estatistikak, sistematizatuak eta argitaratuak izateko xedearekin, 2003. urtean jaio ziren.

Hasiera batean, estatistika-informazioa interesatuak eskatuta eskaintzen zen gehienbat. 2011tik aurrera (2010eko zergaldia) Balio Erantsiaren gaineko Zergari buruzko estatistikak urtero argitaratzen dira, webgunean.

Beren jatorritik, estatistika hauek behar bikoitz bati erantzuten diote: Barne-informazioa eskaintzea Nafarroako Foru Ogasunerako eta kanpoko informazioa eskaintzea interesa duen pertsona edo entitate orori (hiritarrak, enpresak, ikertzaileak, gizarte-eragileak, beste administrazio eta erakunde publiko batzuk, etab.).

Egun, Balioaren gaineko Zergari buruzko estatistikek behar bezala asetzen dituzte bi behar horiek.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Ez dagokio

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Ekonomia eta Ogasun Departamentua

Tratamendua

Ekonomia eta Ogasun Departamentua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Balio Erantsiaren gaineko Zergaren aitorpenak subjektu pasiboen aldetik, Nafarroako Foru Ogasunean aurkeztutakoak erreferentziazko zerga-epealdian

Nafarroako Foru Ogasuna

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Estatistikaren xede den zerga-epealdiko Balio Erantsiaren gaineko Zergaren inguruko datu agregatuak

Iturri nagusia

Ekonomia eta Ogasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200474 Nafarroako FKko Administrazioaren Aurrekontuak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ordainketen kontu-hartze

Kontabilitate Orokorraren eta Aurrekontu-arlokoaren Zerbitzua

Deskribapena

Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioak urtean egin duen gastu-exekuzioari buruzko datu metatuak; eta urtetan zehar agertzen duten bilakaera.

Helburuak

Foru Komunitateko Administrazioaren aurrekontu-exekuzioaren zabalkunde handiagoa, ondokoak zehaztuz; ekonomia-sailkapena (zertan), funtzionala (zertarako) eta organikoa (zeinek egin duen gastua).

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoen kontuen gardentasuna eta zabalkundea hobetzeko eskaera gorakorrari erantzuten dio estatistika-eragiketa honek.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Ekonomia eta Ogasun Departamentua

Zabalkundea

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

NFKAren aurrekontu-gastua

Nafarroako Gobernuaren Kontabilitate Sistema

Ekonomia eta Ogasuna Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Aitortutako betebehar Garbiak eta Aitortutako Eskubide Garbiak, NFKAren ekonomia-kapituluen eta gastu-arloen arabera

Iturri nagusia

Hezkuntza Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200312 Unibertsitateaz kanpoko ikasketak: Ikastetxeak, ikastetxeen direktorioa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Hezkuntza eta Lanbide Heziketa

Hezkuntzako Ikuskapen Zerbitzua. Ebaluazio Atala

Deskribapena

Nafarroan unibertsitateaz kanpoko irakaskuntza ematen duten ikastetxeen zerrenda, ondokoen arabera sailkatuta: araubidea, titulartasuna, ikastetxe-mota, ematen dituzten irakaskuntzak eta ekonomia-araubidea.

Helburuak

Zerrendatzea zenbat ikastetxe, unitate eta zerbitzu osagarri dituzten Nafarroan Espainiako hezkuntza sistemako unibertsitateaz kanpoko irakaskuntzak ematen dituzten ikastetxeek.

Ase nahi dituen beharrak

Barneko datu-eskaerak jasotzen dira, hezkuntza planifikatzen laguntzeko, eta baita beste Administrazio batzuen eta gizarte orokorraren eskaerak ere.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Iruñeko Udala

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Hezkuntza, Lanbide Heziketa eta Kiroletako Ministerioa

Zabalkundea

Hezkuntza, Lanbide Heziketa eta Kiroletako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Hezkuntza Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200313 Unibertsitateaz kanpoko ikasketak: matrikula

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Hezkuntza eta Lanbide Heziketa

Hezkuntzako Ikuskapen Zerbitzua. Eskolatze Bulegoa

Deskribapena

Nafarroako unibertsitateaz kanpoko irakaskuntzan matrikulatutako ikasleen zerrenda, ondokoak bezalako zenbait aldagai bilduz: irakaskuntza, hizkuntza-eredua, adina, sexua, etab.

Helburuak

Zerrendatzea matrikulen kopurua Nafarroan Espainiako hezkuntza sistemako unibertsitateaz kanpoko irakaskuntzetan.

Ase nahi dituen beharrak

Barneko datu-eskaerak jasotzen dira, hezkuntza planifikatzen laguntzeko, eta baita beste Administrazio batzuen eta gizarte orokorraren eskaerak ere.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Hezkuntza, Lanbide Heziketa eta Kiroletako Ministerioa

Zabalkundea

Hezkuntza, Lanbide Heziketa eta Kiroletako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Hezkuntza Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200314 Unibertsitateaz kanpoko ikasketak: Graduatuak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Hezkuntza eta Lanbide Heziketa

Antolamendu, Prestakuntza eta Kalitate Zerbitzua. Ikasketak Antolatzeko Atala

Deskribapena

Nafarroako unibertsitateaz kanpoko irakaskuntzetako ikasleen ebaluazio-emaitzen zerrenda, bereizten dituena ikasmaila gainditzen duten ikasleak eta ez dutenak, edo graduatzen direnak eta ez direnak, eta gainditzeko irakasgairik duten edo ez.

Helburuak

Zerrendatzea zenbat graduatu diren Nafarroan Espainiako hezkuntza sistemako unibertsitateaz kanpoko irakaskuntzetan.

Ase nahi dituen beharrak

Barneko datu-eskaerak jasotzen dira, hezkuntza planifikatzen laguntzeko, eta baita beste Administrazio batzuen eta gizarte orokorraren eskaerak ere.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Hezkuntza, Lanbide Heziketa eta Kiroletako Ministerioa

Zabalkundea

Hezkuntza, Lanbide Heziketa eta Kiroletako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Hezkuntza Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200315 Unibertsitateaz kanpoko ikasketak: langileak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Langileria eta azpiegiturak

Deskribapena

Irakasten duten irakasleen inguruko estatistika, bai eta Nafarroako unibertsitateaz kanpoko ikastetxeetako langileen ingurukoa ere, ondokoen araberakoa: ikastetxe-mota, kidego/kategoria, titulartasuna, sexua eta lanaldi-mota.

Helburuak

Nafarroan Espainiako hezkuntza sistemako unibertsitateaz kanpoko irakaskuntzak ematen dituzten ikastetxeetako irakasleak eta irakasle ez diren langileak zerrendatzea

Ase nahi dituen beharrak

Barneko datu-eskaerak jasotzen dira, hezkuntza planifikatzen laguntzeko, eta baita beste Administrazio batzuen eta gizarte orokorraren eskaerak ere.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Hezkuntza, Lanbide Heziketa eta Kiroletako Ministerioa

Zabalkundea

Hezkuntza, Lanbide Heziketa eta Kiroletako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Hezkuntza Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200316 Unibertsitateaz kanpoko ikasketak: Lantokiko prestakuntza/Enpresetako praktikak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Hezkuntza eta Lanbide Heziketa

Deskribapena

Heziketa-ziklo bakoitzean praktikak enpresetan egin dituzten ikasleak, dela Lantokiko Prestakuntzan, dela Lanbide Heziketa Dualean;zenbat ordu egin dituzten eta zein diren enpresa laguntzaileak, sinatutako lankidetza-hitzarmenak eta ikastetxeetan parte hartu duten langileak.

Helburuak

Enpresetako praktiken gauzatzea kontrolatzea Lanbide Heziketako zikloetan.

Ase nahi dituen beharrak

Titulua lortu ahal izateko, praktikak egitea eskatzen du ziklo ezberdinetako curriculumak. Barne-mailako zein kanpoko kontrol.behar bati erantzuten dio estatistika honek.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Hezkuntza, Lanbide Heziketa eta Kiroletako Ministerioa

Zabalkundea

Hezkuntza, Lanbide Heziketa eta Kiroletako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Hezkuntza Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200318 Informazioaren eta komunikazioaren gizartea unibertsitateaz kanpoko ikastetxeetan

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Digitalizazioa eta Hezkuntza Zerbitzuak

Hezkuntzako Teknologien eta IKT Azpiegituren Zerbitzua

Deskribapena

Zenbat ordenagailu eta Internet-konexio dauden unibertsitateaz kanpoko ikastetxeetan, irakasleek noraino ezagutzen eta erabiltzen dituzten teknologia berriak eta zerbitzu digitalak.

Helburuak

Jakitea noraino dauden ezarrita eta erabiltzen diren teknologia berriak unibertsitateaz kanpoko ikastetxeetan.

Ase nahi dituen beharrak

Barneko datu-eskaerak jasotzen dira, hezkuntza planifikatzen laguntzeko, eta baita beste Administrazio batzuen eta gizarte orokorraren eskaerak ere.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Bi urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Hezkuntza, Lanbide Heziketa eta Kiroletako Ministerioa

Zabalkundea

Hezkuntza, Lanbide Heziketa eta Kiroletako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Hezkuntza Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200404 Haur Hezkuntzako lehen zikloari buruzko estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Hezkuntza eta Lanbide Heziketa

Antolamendu, Prestakuntza eta Kalitate Zerbitzua. 0-3 urteko Haurren eta Landa Eskolen Atala

Deskribapena

Haur Hezkuntzako lehen zikloko (0-3 urte) ikastetxeen gaineko estatistika: Nafarroan ikastetxe publiko eta pribatu baimenduen zerrenda, baimendutako unitateak, eskaintzen den hizkuntza-modalitatea, okupazioa, jantoki-zerbitzua eta hezkuntza-laguntzako berariazko premiak dituzten haurrentzako arreta.

Helburuak

Haur Hezkuntzako lehen zikloko ikastetxeak zenbatu eta ezaugarritzea, Nafarroan baimendutako ikastetxe publikoak nahiz pribatuak

Ase nahi dituen beharrak

Beharrezko ikusi da Haur Hezkuntzako lehen zikloko irakaskuntzen inguruko datuak eragiketa bakar batean biltzea. Orain arte, Eskubide Sozialetako Departamentuaren eta Hezkuntza Departamentuaren eragiketa ezberdinetan sakabanatuta zeuden.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Hezkuntza, Lanbide Heziketa eta Kiroletako Ministerioa

Zabalkundea

Hezkuntza, Lanbide Heziketa eta Kiroletako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Osasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200268 Nafarroako Foru Komunitateko ospitale publikoetako jarduera ‘Jarduera Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzuko (O-NOZ) osasun-laguntza espezializatuko arretan’ iraganean

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzua

Kudeaketa Klinikorako eta Laguntzaren Ebaluaziorako Zerbitzua

Deskribapena

Eragiketak hiru osagai ditu, guztiak ere ospitale-arloari lotuta. Ospitale orokor publikoak hartzen ditu barne.

1.–JOANALDIAK. 10 URTEKO BILAKAERA: taula- eta grafiko-formatua. Desagregaziorik ez (Nafarroa osoa).

2.–JARDUERA AMAITUTAKO AZKEN URTEA. Sexuaren arabera desagregatuta. Honen barruan daude larrialdiak, kontsultak (lehena-ostekoak), ospitale-arreta (zentroan-etxean) eta programatutako kirurgiak.

3.–ARDUERA. AMAITUTAKO AZKEN BI URTEEN ALDERAKETA. Nafarroa osoa eta ospitaleen arabera desagregatuta (Iruña NUO-Tutera SEO-Lizarra GOO). Taula-formatua. 4 taula (Nafarroa-NUO-SEO-GOO). Taula bakoitzak, bere aldetik, bloke ezberdinak biltzen ditu, ospitale-jardueraren motaren arabera (larrialdiak, ospitaleratzeak, eguneko ospitaleak, ebakuntza-gelak, kanpoko kontsultak eta esplorazio osagarriak).

Helburuak

Azken 10 urteotako ospitale-zerbitzu publikoen erabilera deskribatzea, bai eta amaitutako azken bi urteotako jarduera ere.

Ase nahi dituen beharrak

Ibilbidea epe luze batean eta orokorrean eta, zehatzago, azken bi urteotakoa ikusteko aukera ematen duen informazioa ematea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Iruñeko Osasun Barrutia, Tuterako Osasun Barrutia, Lizarrako Osasun Barrutia

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako ospitale orokor publikoetan artatutako pertsonak

Berezkoak, Osasun Departamentuarenak

Osasun Departamentua

Osasun Departamentua

Maiztasun-tasak eta zenbaketa ezberdinak

Iturri nagusia

Osasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200269 Atzerapenak osasun sistema publikoan

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzua

Kudeaketa Klinikorako eta Laguntzaren Ebaluaziorako Zerbitzua

Deskribapena

Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzuan osasun-laguntza espezializatuko lehen kontsulta medikoen itxarote-zerrendan dauden pazienteen kopuruari eta itxarote-egunei buruzko informazioa. Era berean, itxarote-zerrenda kirurgikoan dauden pazienteak eta itxarote-egunak.

Helburuak

Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzuan osasun-laguntza espezializatuko arretan dauden atzerapenak eta itxarote-zerrendako pazienteak aurkeztea.

Ase nahi dituen beharrak

Arretaren erabilgarritasunari buruzko informazioa Gobernuan zein honetatik kanpo dagoen beharrari erantzuten dio.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Iruñeko Osasun Barrutia, Tuterako Osasun Barrutia, Lizarrako Osasun Barrutia

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako ospitale orokor publikoetan artatutako pertsonak eta hitzorduak

Berezkoak, Osasun Departamentuarenak

Osasun Departamentua

Osasun Departamentua

Itxarote-egoeran dauden zenbaketak eta itxarote-egoeran dauden kirurgia-ebakuntzen zenbaketak

Iturri osagarria

Osasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200516 Bizimodu-adierazleak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Osasuna

Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua

Deskribapena

Bizi-estiloen EEk Nafarroako helduen bizitzeko modua eta osasunari dagokionez dituzten ohiturak islatzen ditu.

Helburuak

Nafarroako biztanleen ohitura nagusien inguruko informazioa lortzea.

Sortutako segidak denboran zehar mantentzea, ohitura horien bilakaera eta osasunarekin duten harremana aztertu ahal izateko.

Ase nahi dituen beharrak

Bizi-estiloen inguruko estatistika-informazio baliotsua eta fidagarria edukitzeko NOPLOk zuen barne-beharrari erantzunez jaio zen estatistika.

Gizarte eta Bizi Baldintzen Inkesta (GBBI) oinarri hartuta egin ziren bizi-estiloen inguruko adierazleak funtsezko erreminta bat dira Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutuaren informazio-sistemaren barruan, generoaren, adinaren, gizarte-klasearen, jaioterriaren eta lurraldearen Osasunaren Gizarte Erabakigarriak aztertzeko aukera ematen baitu, bizimodu ezberdinen prebalentziekin gurutzatuta.

Informazio horretatik abiatuta eta bizi-estilo ezberdinen prebalentzia-egoeraren diagnostikoa oinarri hartuta, NOPLOk osasunaren sustapena bultzatzen du Nafarroako biztanleria ohitura osasuntsuen eta kalteen prebentzioaren garrantziaren inguruan sentsilbilizatzeko; horrez gain, lorturiko datuak publikoki argitaratzen ditu.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

LAP guneak

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Informazio-bilketa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Tratamendua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Zabalkundea

Osasun Departamentua

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroan bizi diren 15 urteko edo gehiagoko biztanleak

Gizarte eta Bizi-baldintzen Inkesta. Nafarroako Estatistika Institutua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua

Ezaugarri demografikoak, alkohol eta tabakoaren kontsumoa, fruta eta barazkien kontsumoa, jarduera fisikoa egitea, etab.

Iturri nagusia

Osasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200526 Nafarroako aurretiazko borondateei buruzko estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Osasuna

Humanizazioaren, Aseguramenduaren eta Departamentuarteko Koordinazioaren Zerbitzua

Deskribapena

16 urtetik gorako biztanleek bizitzaren amaierako prozesuan dituzten lehentasunak, bizi-kalitatearen kontzeptuarekin eta haien borondateei buruzko adierazpenarekin zerikusia duten kontsiderazio pertsonalei buruzkoak, bizitzaren azken fasean pazientearen autonomiarako eskubidearen babespean.

Helburuak

Estatistika honen helburua da herritarren eskura jartzea Aurretiazko Borondateen Erregistroari buruzko datuak.

Ase nahi dituen beharrak

Estatistika honek eskatzen digun motibazioa herritarren aurrean gardentasun-ariketa bat egitea da, aldi berean balio dezan osasunaren arloan pertsonen autonomia hobetzen duten tresnekiko sentsibilizazio gisa, baita elementu gisa ere Nafarroako Foru Komunitateko biztanleek beren osasunaren arloan erabakiak hartzeko eta aukeratzeko duten eskubidea baliatzeko, indarrean dagoen legerian jasotakoa, hura nola erabiltzen duten ezagutarazteko. Eskubide horrek aukera ematen du idatziz uzteko bizitzaren amaieran gure borondatea adierazterik ez badugu jaso nahi ditugun osasun-zainketak eta tratamendu medikoak.

Estatistika hori zuzenean lotuta egonen litzateke Zerbitzu honek bi urtean behin egiten duen eta izen hau duen inkestarekin: "Nafarroako heriotza-prozesuen testuinguruari eta nahiei buruzko estatistika".

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Sei hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Zabalkundea

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

16 urte edo gehiagoko herritarrak

Aurretiazko Instrukzioen Erregistro Autonomikoa

Osasun Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Erregistro aktiboen kopurua, sexuaren, adinaren, herriaren, oinarrizko osasun-eremuaren... arabera desagregatuta

Iturri nagusia

Osasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200440 Nafarroako heriotza-prozesuen testuinguruari eta nahiei buruzko estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Osasuna

Humanizazioaren, Aseguramenduaren eta Departamentuarteko Koordinazioaren Zerbitzua

Deskribapena

16 urtetik gorako pertsonei egindako biztanleria-inkesta, Nafarroako heriotza-prozesuen testuinguruari eta nahiei buruzkoa.

Helburuak

Emaitzen bidez, aztertu nahi dira biztanleria orokorrak bizitzaren azken faseari buruz dituen ezagutzak eta jarrerak, honako arlo hauetan:

–Zainketa aringarriak.

–Aurretiazko borondateen agiria (ABA).

–Zainketa psikofisikoak.

–Medikoki lagundutako suizidioa.

–Akonpainamendu espirituala.

–Eutanasia.

–Erabakien plangintza partekatua.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroan hiltzeko moduei buruzko lehentasunak ezagutzea, eta 8/2011 Foru Legean berariaz jasotako pertsonen eskubide eta bermeen esparruan egindako aurrerapenak neurtzea, hala nola informazioa jasotzeko eskubidea, esku-hartzea errefusatu edo kentzea, aurretiazko borondateen agiria, minaren tratamendua, zainketa aringarriak, bizilekua bizitza amaitzeko leku gisa aukeratzea, konbikzioen araberako laguntza espirituala eta familiari eta zaintzaileei laguntzea, besteak beste. Arlo horretako ikerketa garatu eta bultzatu nahi da, eta, baita ere, aldian behingo txostenak egin, gomendioak eta informazio-proposamenak bilduta, eta emaitzak gizarteari jakinarazi eta hura sentsibilizatu heriotza-prozesuak pazienteengan, senideengan eta, oro har, gizartean duen eraginari buruz.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Bi urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

16 urte edo gehiagoko herritarrak

Nafarroako biztanleen datu-basea eta zerbitzuak landutako galdetegia

Osasun Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Adina, sexua, lehentasunak, osasun-arretak, heriotza-kausak

Iturri nagusia

16 urte edo gehiagoko herritarrak

Biztanleria Erregistroa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Osasun Departamentua

Lagina ateratzeko biztanleria-esparrua

Iturri nagusia

Osasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200241 Arreta espezializatuko morbilitate laguntzadunaren inguruko analisia (DGOB)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Osasuna

Plangintza, Osasun Estrategia eta Ikerketaren Zerbitzua

Deskribapena

Datuen gutxieneko oinarrizko multzoa (DGOM) paziente bakoitzaren gertaera asistentzial bakoitzari buruzko gutxieneko eta oinarrizko informazio-multzoa da. Informazio-multzo hori ospitaleko altaren garaian biltzen da eta osasun- nahiz administrazio-arloko informazioa jasotzen du.

Aurkezten den informazioaren interes nagusia da deskribatzea akutuen ospitale publikoek, itunduek eta pribatuek urtean eman duten arreta eta bere bilakaera aurreko urteetan. Horretarako, deskribatzen dira alta kopuruarekin eta batezbesteko egonaldia, jarduera motaren eta ospitale-esparruaren arabera.

Era berean, informazio hori bera erakusten da gure komunitateko ospitaleko arretan ohikoenak diren 25 DLTen (diagnostikoei lotutako taldeak) kasuan, bai eta Kirurgia Handi Anbulatorioan (KHA) egiten diren 20 prozedura ohikoenetan emandako alten kopurua ere. Informazio guztia sexuaren arabera banakatzen da.

Helburuak

Arreta espezializatuan asistentzia-eskaera eta artatutako morbilitatea zein den ezagutzea.

Ikerketa kliniko eta epidemiologikoaren arloko eta osasun-zerbitzuen ebaluaziorako azterketak egiten laguntzea.

Ase nahi dituen beharrak

Espezializatutako arreta-modalitate ezberdinak eta denboran zehar izan duten bilakaera ezagutzeko beharra.

Artatu diren pazienteen kasuistika ezagutzea.

Ingresatuta daudenean pazienteek jasaten dituzten prozedurak ezagutzea.

Altaren ezaugarriak ezagutzea.

Kostuak eta baliabide-kontsumoa kontrolatzea.

Jardueraren inguruko informazioa lortzea, zerbitzuen arabera.

Hori guztia, zerbitzuak hobetze aldera hartu beharreko erabakiak hartzen laguntzeko eta Osasun Sistemaren jasangarritasunari mesede egiteko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Publiko/pribatu

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Osasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200244 Haurdunaldiaren borondatezko etendurak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Osasuna

Plangintza, Osasun Estrategia eta Ikerketaren Zerbitzua

Deskribapena

Estatistika honek Nafarroako emakumeek Foru Komunitatean zein beste komunitate batzuetan egin dituzten haurdunaldiaren borondatezko etendurak (HBE) jasotzen ditu. Azken horien ezaugarriak ere (non egin diren, arlo publiko edo pribatua; emakumeen adina, iraganean etendurak izan dituzten, etab.) jasotzen ditu.

Helburuak

Xede nagusia da Nafarroan bizi diren emakumeei egin zaizkien haurdunaldiaren borondatezko etenduren (HBE) inguruko informazioa edukitzea, aldagai soziodemografiko eta klinika- edo asistentzia-aldagai nagusien arabera eta araudiari jarraiki bereiziz (14. artikulukoak eta 1. artikulukoak), ondoko helburuekin:

1.–Haurdunaldiaren Borondatezko Etendurez baliatu diren emakumeen ezaugarri demografikoak eta sozialak jakitea eta denboran egondako bilakaera ikustea, aplikatutako osasun-politikak ebaluatu eta hobekuntza-proposamenak egin ahal izateko.

2.–Sare publikoan emandako zerbitzuaren bilakaera ikustea.

3.–Haurdunaldiaren Borondatezko Etendurei loturiko eskaerarik handiena duten eskualdeak identifikatzea.

4.–Oinarri bat izatea asistentzia-zerbitzuak zein osasuna eta emakumeen berdintasuna sustatzeko programak planifikatu ahal izateko.

Ase nahi dituen beharrak

Xede bikoitza dauka. Kanpoan, Osasun Ministerioak herrialdean egiten diren HBEen jarraipena eta ebaluazioa gauzatzen ditu. Estatu osoko informazioa jasotzen duen epidemiologia-zaintzako sistema bat dago martxan. HBE baten ardura izan duen medikuak horren berri eman behar dio ebakuntza hartu duen Komunitateko osasun-arloko agintaritzari. Honek, bere aldetik, horren inguruko datuak Osasun Ministerioak duen ONLINE aplikazioan sartu beharko ditu. Kanpoko beste behar bat da Gardentasunaren Legeak gai honi dagokionez aurreikusten dituen datu-eskaerei erantzutea.

Komunitate-mailan, bere bilakaera zaintzeko beharrari erantzuten dio. Zaintza honi esker asistentzia-zerbitzuak planifika daitezke eta osasuna sustatzeko eta berdintasuna bermatzeko programak sor eta exekuta daitezke.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Osasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200514 Paziente kronikoen eta patologia anitzak dituztenentzako Nafarroako estrategiaren barruko biztanleriaren gaineko esku-hartzeen eraginkortasuna

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzua

Osasun Laguntzaren Eraginkortasun eta Segurtasunerako Zerbitzua

Deskribapena

Eragiketa osaturik dago paziente kronikoen eta patologia anitzak dituztenentzako Nafarroako estrategiaren barruko biztanleriaren gaineko esku-hartzeei buruzko lau eraginkortasun-adierazlez: Ospitaleratze-aldiaren batez besteko egun-kopurua, 30 egun igarotakoan izandako berrospitaleratzeak, Ospitaleratze-tasa eta Ospitale-larrialdien tasa

Helburuak

Estrategia honetako eraginkortasun-adierazleen emaitzak urteko aztertzea.

Ase nahi dituen beharrak

Arreta-eredu berri honen aplikazioa islatuko duten eta Paziente kronikoen eta patologia anitzak dituztenentzako Nafarroako estrategiaren barruko biztanleriaren gaineko esku-hartzeen eraginkortasunari buruzko informazioa emanen duten datuak ematea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Globala Nafarroa osorako eta Osasun barrutien arabera

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Osasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200515 Substantziadun eta substantziarik gabeko adikzioak - EDADES eta ESTUDES inkesten emaitzak Nafarroarako-

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Osasuna

Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua

Deskribapena

"SUBSTANTZIADUN ETA SUBSTANTZIARIK GABEKO ADIKZIOAK - EDADES ETA ESTUDES INKESTEN EMAITZAK NAFARROARAKO" izeneko Estatistika-eragiketak adikzioei loturiko adierazle ezberdinen bilakaera ezagutzeko aukera ematen du. Nafarroan egindako lagin-handitzeen bitartez, estatistikaren kalitatea areagotzen da, emaitzak sexuaren eta adinaren arabera alderatzeko aukera bermatuz.

Helburuak

Substantziadun eta substantziarik gabeko adikzioen prebalentzia eta adierazleen bilakaera ezagutzea ahalbidetzen du.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutuarentzat, garrantzitsua da eskuragarri dagoen informazio estatistikoa zabaltzea, osasungintzan desberdinkeria murriztera bideraturiko politika publikoak taxutzeko modua emanen duten analisi berriak sortze aldera. Osasun Sistema Nazionalaren Osasun Publikoko Zaintza Estrategiak, zeina 2022an argitaratu baitzen, azaltzen du beharrezkoa dela osasun publikoko zaintzaren informazio-sistemak egokitzea, bizimoduei buruzko informazio baliodun eta fidagarria lortzeko, barne direla substantziarekiko nahiz halakorik gabeko adikzioak.

Nafarroako Osasun Publikoaren 2022-2025 Planean osasun-determinatzaile sozialak ezartzen dira osasunaren alorreko desberdinkeriak egituratzen dituzten ardatz bezala. Hain zuzen, desberdinkeria sistematikoak, bidegabeak, esaihesgarriak eta erantzuna eman beharko diogun beste erronka muntadun bat direnak osasun publikoari dagokionez. Osasun Ministerioak Espainiako osasun-desberdinkeriei buruz eginiko txosten estrategikoak [1] ondorioztatzen du ezen posizio sozioekonomikoa, generoa, adina, etnia eta etxebizitza dagoen lurraldea direla desberdinkeria-ardatz nagusiak. Osasun Ministerioaren EDADES eta ESTUDES inkestek informazioa ematen dute, Drogei buruzko Plan Nazionalerako Gobernu Ordezkaritzaren bitartez, substantziadun nahiz substantzia gabeko adikzioei buruz, eta modua ematen dute aldagai-gurutzatzeak egiteko, dela sexuaren arabera (kasuko genero-analisiarekin batera), dela adinaren arabera. Azkenik, gure komunitateari buruzko informazio zehatzagoa edukitzearren, Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutuak lagin-handitzeak eskatu ditu bi inkesta horien azken ekitaldietan; hots, EDADES 2024 eta ESTUDES 2023. Lagin-handitze horiek modua ematen dute behaketa-kopuru behar bezain handia lortzeko, substantzia-kontsumoko prebalentzia nagusiak kalkulatu ahal izate aldera eta Foru Komunitatearen mailan lorturiko emaitzak ikusgai egite aldera.

Substantziadun adikzioen (tabako, alkohol, kannabis, hipnolasaigarriak, zigarreta elektronikoak eta energia-edariak) eta substantziarik gabeko adikzioen (dirudun apustuak, Interneten eta bideojokoen erabilera kaltegarria) inguruko estatistika-informazio baliotsua eta fidagarria edukitzeko NOPLOk zuen barne-beharrari erantzunez jaio zen estatistika. EDADES eta ESTUDES inkestetatik ateratako adikzioen inguruko adierazleak funtsezko erreminta bat dira Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutuaren informazio-sistemaren barruan. Nafarroan laginak handitu direnez, aukera izan dugu sexuaren eta dinaren araberako Osasunaren Gizarte Erabakigarriak adikzio ezberdinen prebalentziekin gurutzatzeko.

[1] OGPBM: Osasuneko, Gizarte Politikako eta Berdintasuneko Ministerioa; Ekitateranzko aurrerapausoak emanez. Espainian osasun-alorreko desberdinkeriak murrizteko politika eta esku-hartzeetarako proposamena; 2015.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Espainia - Nafarroa alderaketa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Osasun Ministerioa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Osasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200520 Partaidetza Minbiziari buruzko Nafarroako Biztanleria-programetan

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Osasuna

Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua Detekzio Goiztiarraren Atala

Deskribapena

Bularreko, kolon eta ondesteko eta umetoki lepoko minbizia detektatzeko programetako partaidetza Nafarroan bizi direnen aldetik eta ondokoen arabera bereizita: sexua, adina, oinarrizko osasun-zonaldea eta maila sozioekonomikoa.

Helburuak

Helburu Nagusia: Bularreko, kolon eta ondesteko eta umetoki lepoko minbizia detektatzeko Nafarroako programetako partaidetza ezagutzea eta sexua, adina, oinarrizko osasun-zonaldea eta maila sozioekonomikoaren arabera bereiztea eta denboran zehar agertzen duen bilakaera ebaluatzea, hobetzeko aukerak detektatzeko.

Ase nahi dituen beharrak

Minbizia Nafarroako biztanleen artean detektatzeko programa ezberdinetako partaidetzaren egoera eta bilakaera ezagutzeko Osasun Departamentuak, arlo horretako arduradunek eta gizarte orokorrak duten beharrari erantzuten dio. NOPLOrentzat, oso garrantzitsua da partaidetza horretarako dauden oztopoak ezagutzea biztanleria orokorrari zein talde bereziei zuzenduriko hobekuntza-estrategiak diseinatu eta gauzatu ahal izateko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Osasun Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200522 Erabiltzaileen gogobetetasuna osasun-arretari dagokionez

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzua

Herritarren eta Erien Arretarako Zerbitzuak

Deskribapena

Erabiltzaileek osasun-arretari dagokionez agertzen duten gogobetetasuna neurtzeko Osasunbidea-NOZk aldizka egiten duen inkesta erabiltzen da.

Helburuak

Jasotako osasun-arretaren alderdi ezberdinen inguruko iritzia ezagutzea, arreta-modalitate ezberdinetan hobe daitezkeen arloak detektatu ahal izateko:

–Lehen mailako arreta: Gogobetetasun orokorra, gogobetetasuna faktoreen arabera, guztizkoak eta osasun-arloen arabera.

–Arreta Espezializatua: Gogobetetasun orokorra, guztizko faktoreen eta ospitaleen araberako gogobetetasuna.

–Buruko osasuna, faktoreen araberako gogobetetasuna.

Ase nahi dituen beharrak

Osasun-zerbitzuak, arretaren alderdi teknikoak ebazteaz gain, hiritarron gogobetetasuna ere bermatzen saiatu behar dira. Inkesten bidez jasotako pazienteen iritzia oso informazio-iturri garrantzitsua da erakundeen indarguneak eta hobe daitezkeen arloak detektatzeko. Inkesten bidez, alderaketa-datuak lortuko ditugu denboran zehar eta, honela, galde-sortetan islatuta dauden alderdi ezberdinen bilakaera ezagutu ahalko dugu.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

ARRETA ESPEZIALIZATUA, LEHEN-MAILAKO ARRETA, BURUKO OSASUNA

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Osasun Departamentua

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Lurralde Kohesiorako Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200221 Nafarroako errepide-sareko istripu eta hildakoei buruzko estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Herri lan eta azpiegiturak

Zainketa Zerbitzua

Deskribapena

Nafarroako errepide guztietan egondako istripuak, hildakoekin eta gabe.

Eskainitako datuetan sartuta dauden errepideak dira Nafarroako Errepide-sare osokoak eta Nafarroatik pasatzen den AP-68 autobidearen zatia. Zati hori Estatuarena da, eta 2026an Foru Komunitateari eskualdatuko zaio.

Helburuak

Nafarroako errepide guztietan egondako istripuen estatistika edukitzea, istripu-kopuruak agertzen duen joerari buruzko informazioa eduki eta beharrezko kontserbazio- eta mantentze-jarduketak planifikatu ahal izateko.

Ase nahi dituen beharrak

Sareko errepideen egokitasuna eta indarreko arauetara eta hiritarren joan-etorriei loturiko beharretara zein mailatan egokitzen diren jakitea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Puntu kilometrikodun errepidea

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Barneko, Funtzio Publikoko eta Justiziako Departamentua

Tratamendua

Barneko, Funtzio Publikoko eta Justiziako Departamentua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Istripuak eta hildakoak Nafarroako errepidetan

ARENA II izeneko DGTren datu-basea

Barne Ministerioa

Lurralde Kohesiorako Departamentua

Istripuen kopurua eta mota eta hildakoen kopurua

Datuak araztea

Lurralde Kohesiorako Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200478 TEen Aurrekontuak eta betetzeak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Toki Administrazioa eta Despopulatzea

Deskribapena

Nafarroako Tokiko Erakundeen gastuen eta diru-sarreren urteko betetzeari buruzko datuak.

Helburuak

Nafarroako Tokiko Erakundeen urteko aurrekontu-exekuzioaren ezagutarazpen handiagoa, gastuaren izaera eta bilatutako helburuak ere zehaztuta.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoen kontuen gardentasuna eta zabalkundea hobetzeko eskaera gorakorrari erantzuten dio estatistika-eragiketa honek.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udalerri/Mankomunitate/Kontzejua

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Zabalkundea

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako Tokiko Erakundeen aurrekontu-exekuzioa

Nafarroako Tokiko Erakundeen Kontuak, Nafarroako Gobernuko Lurralde Kohesiorako Departamentuari entregatu izan zaizkio

Lurralde Kohesiorako Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako Tokiko Erakundeen Bateratutako Kredituak, Aitortutako Betebehar Garbiak eta Aitortutako Eskubide Garbiak

Iturri nagusia

Lurralde Kohesiorako Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200489 Nafarroako lurralde- eta hirigintza-adierazleak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Toki Administrazioa eta Despopulatzea

Deskribapena

Adierazle-multzo honek informazioa eskaintzen du udalerrien antolamenduari, dagoen lurralde- eta hirigintza-ereduari, etxebizitza-aurreikuspenek hiri- eta lurralde-errealitatean duten eraginari eta lurzoruaren bilakaerari buruz.

Helburuak

Planeamenduko zuzkidura, egungo hiri- eta lurralde-testuingurua, egungo eta aurreikusitako garapenaren inpaktua eta Nafarroako berdeguneak eta biodibertsitatea ezagutzea.

Ase nahi dituen beharrak

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Lurralde Kohesiorako Departamentua

Diseinua eta garapena

Lurralde Kohesiorako Departamentua

Informazio-bilketa

Lurralde Kohesiorako Departamentua

Tratamendua

Lurralde Kohesiorako Departamentua

Zabalkundea

Lurralde Kohesiorako Departamentua

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Udal hirigintza-plangintzak

Nafarroako Gobernuko Lurralde Kohesiorako Departamentua

Lurralde Kohesiorako Departamentua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Nafarroako lurralde- eta hirigintza-adierazle nagusiak

Iturri nagusia

Industriako eta Enpresen Trantsizio Ekologiko eta Digitalerako Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200479 Nafarroako Industriaren Eraldatze Digitalari buruzko Inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Enpresa-sustapena

Enpresa Lehiakortasunaren Zerbitzua eta S4

Deskribapena

Inkestaren xedea da zerikusia duten faktoreen errealitate eta bilakaera ezagutzea eta Eraldatze Digitala sustatzea lurralde-mailako lehiakortasun-bektore gisa.

Helburuak

Inkestaren helburua da Nafarroako industria-ehundura osatzen duten enpresen heldutasun digitaleko egoera ezagutzea. Horrez gain, jakin nahi da haien eskariak eta aurrean dituzten oztopoak zeintzuk diren, eta zer behar duten beren Eraldatze Digitaleko prozesuetan aurrera egiten segitzeko. Lorturiko emaitzek Nafarroako industriak Eraldatze Digitalari dagokionez une zehatz batean duen egoera islatuko dute. Inkesta bi urtez behin eginez, denboran zehar horrek izanen duen bilakaera ezagutu ahalko da.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroako industriaren errealitatea ezagutzea, Industriako eta Enpresen Trantsizio Ekologiko eta Digitalerako Departamentuaren esku-hartzeak egokitu ahal izateko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Bi urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroan establezimendu aktiboren bat eduki, jarduera nagusia EJSN-2009 sailkapeneko C, D eta E (10-39 dibisioak) ataletan zehaztuta duten eta soldatapeko langile bat gutxienez duten enpresak

Lagin-esparrua Nafarroako enpresen direktorioa (NAED) da, Nafarroako Estatistika Institutuak (Nastat) urtero egiten duena

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Industriako eta Enpresen Trantsizio Ekologiko eta Digitalerako Departamentua

Jarduera. EJSN-2009 sailkapenaren arabera. Sailkatze-aldagai gisa erabiliko da. Eta enpresaren tamaina

Iturri osagarria

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200010 Garapenerako Laguntza Ofiziala (Nafarroako Gobernuaren GLO)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Gizarte Babesa eta Garapenerako Lankidetza

Diru-sarreren Bermearen eta Garapenerako Lankidetzaren Zerbitzua

Deskribapena

Nafarroako Gobernuak nazioarteko lankidetzara bideratzen dituen diru-laguntzak, laguntza humanitariorako nahiz garapen-bidean dauden herrialdeen garapena sustatzeko laguntza gisa bideratu ere.

Helburuak

Nafarroako Gobernuaren garapenerako laguntza ofiziala estrategikoki eta aurrekontuari dagokionez planifikatzea ahalbidetuko duten datuak edukitzea, Nafarroako Garapenerako Lankidetzako Plan Estrategikoak zehazten dituen irizpideekin eta Garapenerako Nazioarteko Lankidetzako Espainiako Agentziak zehaztu dituen helburuekin bat.

Ase nahi dituen beharrak

Plangintzako eta aurrekontu-kudeaketako barne-beharrak, garapenerako lankidetzaren gainekoak.

Datuak ematea Garapenerako Nazioarteko Lankidetzako Espainiako Agentziari (AECID, gaztelaniaz).

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Iruñeko Udala

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Garapenerako Laguntza Ofiziala jasotzen dituzten erakundeak

Garapenerako Laguntza Ofizialaren diru-laguntza-espedienteak

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Erakundeen kopurua, jasotako zenbatekoak, jorratutako gaiak, proiektuen garapena hartuko duten herrialdeak

Iturri nagusia

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200014 Familia-harrera eta egoitza-harrera

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia

Deskribapena

Familia-harrera eta/edo egoitza-harrera baten babes-neurri gisa onuradun izan diren adingabeen datuak.

Helburuak

Nafarroako familia- eta egoitza-harrerari buruzko informazioa ematea.

Ase nahi dituen beharrak

Sailaren barne-beharra, familia-harrera eta/edo egoitza-harrera baten babes-neurri gisa baliatu diren adingabeei buruzko datu objektiboak izateko, sistemaren beharrak planifikatu eta ebaluatu ahal izateko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Familia-harrera eta/edo egoitza-harrera baterako babes-neurri gisa onuradun izan diren adingabeak

Familia- eta egoitza-harrerako espedienteak

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Familia-harrera eta/edo egoitza-harrera baterako babes-neurri gisa onuradun izan diren adingabeak

Iturri nagusia

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200015 Adingabeen adopzioa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia

Deskribapena

Adingabeak babesteko programari buruzko datuak. Programa horrek adopzio nazionalean eta nazioartekoan dauden adingabeen eta haien familien jarraipena baloratu, kudeatu eta ezartzen du.

Helburuak

Familia eta Adingabeen Zuzendariordetzak kudeatutako adopzio nazionalari eta nazioartekoari buruzko informazioa ematea.

Ase nahi dituen beharrak

Sailak adopzio-prozesuei buruzko datu objektiboak eduki behar ditu, sistemaren beharrak planifikatu eta ebaluatu ahal izateko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Adopzio-prozesu nazionalean eta nazioartekoan dauden adingabeak eta familiak

Adopzio nazional eta internazionaleko espedienteak

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Adopzio-prozesu nazional edo nazioartekoan dauden adingabeen eta haien familien jarraipena

Iturri nagusia

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200018 Adingabeak Erreforman

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia

Deskribapena

Adingabeen epaitegiek adingabe arau-hausleentzako 5/2000 Legearen babesean ezarritako neurri judizialei lotutako ingurune irekiko eta barneratzeko hezkuntza-programen inguruko datuak.

Helburuak

Helburua da faltak edo delituak egin dituzten eta erreforma-sistemaren mende dauden 14 eta 18 urte bitarteko adingabeen ezaugarri psikosozialak identifikatzea, eta komunitateen arteko analisi konparatiboak egitea ahalbidetuko duten aldagaiak bateratzea eta identifikatzea.

Ase nahi dituen beharrak

Esku hartzeko plan estrategikoak eta babesteko jarduketa-prozesuak ezartzeko informazioa lortzea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

14 eta 18 urte bitarteko adingabeak, faltak edo delituak egin dituztenak eta erreforma-sistemaren mende daudenak

14 eta 18 urte bitarteko adingabeen espedienteak, faltak edo delituak egin eta erreforma-sistemaren mende dauden horienak

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Ezaugarri psikosozialak

Iturri nagusia

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200162 Lanpostuen eskaintzari eta eskaerari buruzko estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzua

Deskribapena

Lan-merkatuaren gaineko datuak, Nafarroako Enplegu Agentzietan izena emanda duten langileek gehien eskatzen dituzten lanpostuen ingurukoak; gehien kontratatu eta gehien eskaini direnak Nafarroako Enplegu Zerbitzuan, langileen ezaugarri ezberdinen arabera.

Helburuak

Nafarroako Enplegu Zerbitzuan gehien kontratatu, eskaini eta eskatu diren lanpostuen inguruko lan-merkatuaren gaineko datuen zabalkundea egitea, langileen ezaugarri ezberdinen arabera.

Ase nahi dituen beharrak

Departamentuaren barne-beharrak eta beste administrazio batzuen eta gizarte orokorraren kanpo-beharrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Sei hilez behingoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Tratamendua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Lanpostuen eskaintzak eta eskaerak

Estatuko eta Autonomia Erkidegoetako Enpleguko zerbitzu publikoak ustiatzeko zentro autonomikoa. MERLINen bitartezko erauzketa

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Zereginen inguruan jasotako eskaeren kopurua, eskakizunak, eskaintzen kopurua...

Iturri nagusia

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200181 Enplegu erregulazioa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ekonomia Soziala eta Lana

Lan Zerbitzua

Deskribapena

Estatistika honek hileroko informazioa ematen du, tramitatu diren enplegu-erregulazioko espedienteen kopuruari buruz.

Helburuak

Helburua da hileroko informazioa ematea erreferentziako hilean tramitatu diren enplegu-erregulazioko espedienteei eta haien modalitateei buruz (kontratuak hutsaltzea/kaleratze kolektiboak, kontratuak etetea, lanaldia murriztea eta espediente mistoak), bai eta kasuan-kasuan ukitutako langileei eta adostasunez edo adostasunik gabe espedienteak izan duen amaierari buruz ere.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroako enpresen egoera ezagutzeko eta enpresa horien barruko lan-harremanen egoeraren (enpresen eta lege-ordezkarien arteko negoziazioa) inguruan informatzeko beharrari erantzuten dio. Barne-mailako beharrei (beste azterlan batzuentzat garrantzitsua den informazioa biltzea eta gainbegiratzea) zein kanpoko beharrei (entitate ezberdinek eskatuta) erantzuten die.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Enplegu-erregulazioko espedienteen eraginpean egon diren enpresak eta soldatapeko langileak

Enplegu-erregulazioko Espedienteak

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Erregulazio-mota, eragindako pertsonak, eragindako enpresak, etab.

Iturri nagusia

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200183 Erregistratutako lan-kontratuak, udalerrien arabera

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzua

Deskribapena

Kontratuen Estatistika Enplegu Zerbitzu Publikoen datu-base korporatiboan jasotako informaziotik ateratzen da. Datu-base hori Enpleguko Bulegoek elikatzen dute, kontratuen eta komunikazioen erregistroak formalizatuz, eta enpresek Internet bidez zuzenean egin dituzten erregistroekin (CONTRAT@). Kontratuen Estatistikak kontratu-moten (mugagabeak eta aldi baterakoak) inguruko informazioa jasotzen du, aipatuak ondoko aldagaien arabera aztertuta: langilearen adina, nazionalitatea, eremu geografikoa eta ekonomia-azpisektoreak.

Helburuak

Lantokia Nafarroan duten erregistratutako lan-kontratuen inguruko datuak zabaltzea.

Ase nahi dituen beharrak

Departamentuaren barne-beharrak eta beste administrazio batzuen eta gizarte orokorraren kanpo-beharrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Tratamendua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Zabalkundea

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Erregistratutako kontratuak

Estatuko eta Autonomia Erkidegoetako Enpleguko zerbitzu publikoak ustiatzeko zentro autonomikoa

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Kontratuak, modalitatea, udalerria, jarduera-sektorea, kontratatutako pertsonen ezaugarriak: adinak, sexua, nazionalitatea

Iturri nagusia

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200186 Erregistratutako langabezia, udalerrien arabera

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzua

Deskribapena

Erregistratutako Langabezia da hil bakoitzaren azken egunean altan dauden enplegu-eskaera guztien multzoa, EESPk erregistratuta. Multzo horretatik at geratzen dira Erregistratutako Langabezia neurtzeko estatistika-irizpideak zehazten dituen 1985eko Martxoaren 11ko Ministerioaren Aginduak (85/3/14ko EAO) deskribatzen dituen lan-egoerei dagozkienak.

Helburuak

Nafarroako Enplegu Agentzietan erregistratutako langabeziaren inguruko datuak ezagutaraztea.

Ase nahi dituen beharrak

Departamentuaren barne-beharrak eta beste administrazio batzuen eta gizarte orokorraren kanpo-beharrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udalerri, Enplegu-agentzia

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Tratamendua

Nafarroako Estatistika Institutua, Nastat

Zabalkundea

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Enplegua eskatzen duten biztanleak

Estatuko eta Autonomia Erkidegoetako Enpleguko zerbitzu publikoak ustiatzeko zentro autonomikoa

Gizarteratze, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioa

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Enplegu-eskatzaileak, sexua, adina, nazionalitatea, bizilekua, aurreko jarduera-sektorea

Iturri nagusia

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200187 Enplegu-eskatzaileek Jasotzen dituzten Zerbitzuak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzua

Deskribapena

Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzuak eta bere erakunde laguntzaileek Nafarroako Enplegu-agentzietan izena eman dutenei eskaintzen eta ematen dizkieten zerbitzuen inguruko informazioa.

Helburuak

Lan-trantsizioetan enplegu-zerbitzuen eskatzaile diren pertsonei era integralean ematen die informazioa eta banakako egoeraren diagnostikoa, aholkularitza, motibazioa eta akonpainamendua, bai hezkuntzatik lan-mundurako igarobidean, bai lan-bizitzan zehar gerta daitezkeen lan- edo langabezia-egoera desberdinen arteko igarobidean.

Ase nahi dituen beharrak

Ondokoari erantzuten dio: erabiltzaileei eman behar zaien laguntza beren enplegagarritasuna hobetzeko, beren lanbide-ibilbidea sustatzeko eta beren kontratazioa errazteko edo autoenplegurantz bideratzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

NL zerbitzuan izena eman duten pertsonak

Estatuko eta Autonomia Erkidegoetako Enpleguko zerbitzu publikoak ustiatzeko zentro autonomikoa. MERLINen bitartezko erauzketa

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Xede den biztanleria osoa

Iturri nagusia

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200345 Enplegurako heziketa (NL). ‘Langileen enplegurako lanbide heziketa‘ iraganean.

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzua

Deskribapena

NLren enplegurako heziketan gauzaturiko ekintzen eta partaideen batukari orokorra.

Urte bakoitzeko urtarrilaren 1etik aurrera eta NLk diruz lagunduta abiatzen diren enplegurako heziketa-ekintzen datuak erregistratzen dira. Urte bakoitzeko urtarrilaren 1etik aurrera abiatu diren heziketa-ekintzen partaideak ere erregistratzen dira.

Helburuak

Enplegurako heziketa-modalitate ezberdinen inguruko informazioa ezagutaraztea.

Ase nahi dituen beharrak

NLk garatzen dituen Enplegu-politika Aktiboen emaitzak hiritarrei eta beste erakunde batzuei jakinarazteko beharrari erantzuten dio.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Herria

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Pertsona langabeak eta landunak

IRIS datu-basea (DATAMARTen bitartezko ustiapena)

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Ekintzak, adina, iraupena, lurraldea, kolektiboa, sexua

Iturri nagusia

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200379 Enplegua sustatzeko laguntzak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzua

Deskribapena

Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzuak langabeen laneratzea sustatzeko eta enpleguaren sorrera eta mantentzea bultzatzeko helburuarekin eskaintzen dituen laguntza ezberdinak.

Helburuak

Enplegua sustatzeko politika aktiboak eta beren inpaktua ezagutaraztea.

Ase nahi dituen beharrak

Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzuak garatzen dituen Enplegu-politika Aktiboen emaitzak helarazten dizkie hiritarrei eta beste erakunde batzuei.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Dirulaguntzen abaroan bildutako pertsonak eta enpresak

Enplegu-zentro berezientzako eta gizarteratze- eta laneratze-enpresentzako dirulaguntzak (SUMAren bitartezko erauzketa)

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Baimendutako zenbatekoa, ukituriko pertsona eta enpresak, enpresa-mota eta abar

Iturri nagusia

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200396 Adinekoentzako, desgaitasuna dutenentzako, gaixotasun mentala dutenentzako edo mendetasuna dutenentzako prestazioak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia

Deskribapena

Adinekoentzako, desgaitasuna dutenentzako, gaixotasun mentala dutenentzako edo mendetasunen bat dutenentzako prestazioei buruzko datuak.

Helburuak

Adinekoentzako, desgaitasuna dutenentzako, gaixotasun mentala dutenentzako edo mendekotasunen bat dutenentzako prestazioei buruzko informazioa ematea.

Ase nahi dituen beharrak

Sailaren barne-beharra prestazio horiei buruzko datu objektiboak izateko, sistemaren beharrak planifikatzeko eta ebaluatzeko bilakaera eta joera ezagutu ahal izateko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Adinekoentzako, desgaitasuna dutenentzako, gaixotasun mentala dutenentzako edo mendekotasuna dutenentzako prestazioak

Prestazio-espedienteak

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Prestazioen kopurua, prestazioaren zenbatekoa, emandako zerbitzuak, tipologia, kolektiboa, sexua, adina eta eremu geografikoa

Iturri nagusia

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200523 Bermatutako Errenta, Ezohiko laguntzak Iraganean (2200395 Gizarteratzen ari diren pertsonentzako prestazioak)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Gizarte Babesa eta Garapenerako Lankidetza

Diru-sarreren Bermearen eta Garapenerako Lankidetzaren Zerbitzua

Deskribapena

Diru-laguntzak gizarte-bazterketaren arloan. Gizarte Zerbitzu Orokorren Zorroan bermatutako laguntzak.

Helburuak

Arlo honetako laguntzen irismena (gizarte- eta ekonomia-arloan) ezagutzea.

Ase nahi dituen beharrak

Departamentuak emandako laguntzen inguruko datu objektiboak behar ditu, sistemaren laguntzak eta horien ondoriozko aurrekontu-beharrak planifikatu eta programatu ahal izateko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Gizarte-zerbitzuen oinarrizko guneak

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

OE eta ezohiko laguntzak jasotzen dituzten unitateak

OE eta ezohiko laguntzen espedienteak

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

OE eta ezohiko laguntzak jasotzen dituzten unitateen oinarrizko ezaugarriak. Jasotako zenbatekoak

Iturri nagusia

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200524 Bizitzeko Gutxieneko Diru-sarrera Iraganean (2200395 Gizarteratzen ari diren pertsonentzako prestazioak)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Gizarte Babesa eta Garapenerako Lankidetza

Diru-sarreren Bermearen eta Garapenerako Lankidetzaren Zerbitzua

Deskribapena

Bizitzeko Gutxieneko Diru-sarrera GSren kotizazio gabeko prestazio bat da. Horren kudeaketa Nafarroari transferitu zaio.

Helburuak

Datu objektiboak izatea, prestazioak Nafarroan duen errealitatea ezagutzeko eta Nafarroako Gizarte Babeserako Sistemaren beste prestazio batzuekin koordinatu ahal izateko.

Ase nahi dituen beharrak

Aurrekontua planifikatzeko eta kudeatzeko beharrak.

Nafarroako gizarte babeserako sistemaren beste diru-laguntza batzuekin koordinatzea. (Bermatutako Errenta).

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Gizarte-zerbitzuen oinarrizko guneak

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

BGD jasotzen duten unitateak

BGD jasotzen dutenen espedienteak

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

BGD jasotzen duten unitateen oinarrizko ezaugarriak. Jasotako zenbatekoak

Iturri nagusia

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200525 Haurrei Laguntzeko Osagarria. Iraganean (2200395 Gizarteratzen ari diren pertsonentzako prestazioak)

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Gizarte Babesa eta Garapenerako Lankidetza

Diru-sarreren Bermearen eta Garapenerako Lankidetzaren Zerbitzua

Deskribapena

Haurrei laguntzeko osagarria Bizitzeko Gutxieneko Diru-sarreraren osagarri gisa taxutu zen legez, baina ez dago ezinbestean lotuta bigarren hori jasotzeari. Ekonomia-egoera zaurgarrian egonda seme-alaba adingabeak dituzten bizikidetza-unitateei ematen zaien diruzko laguntza bat da.

Helburuak

Bakarka zein BGDri lotuta osagarria jasotzen dutenen inguruko datuak izatea, haurrentzako laguntzak planifikatzeko eta horien aurrekontu-estimazioa egiteko modua emanen dutenak.

Ase nahi dituen beharrak

Laguntzak planifikatzea

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Gizarte-zerbitzuen oinarrizko guneak

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Adingabeak dituzten familiak

Haurrei laguntzeko osagarriaren espedienteak

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua

Familia-unitateen oinarrizko ezaugarriak. Emandako zenbatekoak

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200132 Lurzoruaren erabilerak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Landa Garapena

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Lursail ezberdinei ematen zaizkien erabilerak identifikatzea eta neurtzea: nekazaritzakoak, basokoak edo elkorrak.

Helburuak

Nafarroako lurzoruen erabilera desberdinen kokapena eta hedadura ezagutzea. Lurzoruaren erabileren aldaketak detektatzea. Nafarroan lurzoruaren erabilerek denboran zehar izan duten bilakaera aztertzea.

Ase nahi dituen beharrak

Lurzoruaren erabileren eta/edo estalduren aldaketen azterketa funtsezko adierazleetako bat da edozein lurralde-sistemaren (naturala zein antropikoa) iraganeko, egungo eta etorkizuneko egoerak aztertzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Laborantza Eskualdeak

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Partzelak

SIGPAC

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Azalera erabilera motaren arabera

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200133 Laborantzen urteko ekoizpenak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Laborantza nagusien ekoizpenak, azalerak eta errendimenduak.

Helburuak

Nekazaritza-ekoizpenen inguruko ezagutzak, unitate-errendimenduen eta azalera aldagaien bitartez.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publiko ezberdinek nekazaritza-lurzorua kudeatzeko erabiltzen dituzte datuak. Ekonomia-eragile, ikertzaile, komunikabide, sindikatu eta partikularren eskaerei ere erantzuten die.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Laborantza Eskualdeak

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Laborantza-partzelak

Landa eta Ingurumen Estatistikaren eta Informazioaren Atala

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Labore bakoitzaren produkzioak eta errendimenduak

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200134 Laborantzen urteko azalerak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Laborantzek okupatzen dituzten azalerak

Helburuak

Laborantzek (lehorrekoak eta ureztatuak) okupatzen dituzten urteko azalerak ezagutzea.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoak, datuak nekazaritza-sektorea kudeatzeko beren eginkizunetarako erabiltzen dituztenean; nekazaritza-sektoreko ekonomia-eragileak, enpresak eta produktoreen eta esportatzaileen elkarteak, esaterako; ikertzaileak eta zientzia- eta akademia-mundua; komunikabideak eta partikularrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Laborantza Eskualdea

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Laborantza-partzelak

Landa eta Ingurumen Estatistikaren eta Informazioaren Atala

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Laboreen azalera hektareatan

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200136 Behi-aziendaren inguruko inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Behi-aziendaren kopuruak ezagutzea, moten arabera.

Helburuak

Kopuruak lortzea, espezieak eta adinak bereizita, ekainaren 1ean eta abenduaren 1ean.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoak, estatistika-eragiketa honen ondoriozko emaitzak behi-aziendaren azpisektoreak epe ertainean zein epe luzera aurrean izanen dituen erronka eta ahulezia nagusiak ezagutzeko erabiltzen dituzte; Europar Batasuneko erakundeak (Batzordea), datuak Espainiako abeltzaintza-sektorea aztertzeko erabiltzen dituzte, Nekazaritza Politika Bateratuaren kudeaketa bermatzeko estatu kideetako bat den heinean; nekazaritza-sektoreko ekonomia-eragileak, enpresak eta abeltzainen elkarteak, esaterako; ikertzaileak eta zientzia- eta akademia-mundua; komunikabideak eta partikularrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Laborantza Eskualdeak

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Abeltzaintzako ustiapena

Landa eta Ingurumen Estatistikaren eta Informazioaren Atala

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Abeltzainak

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200137 Txerri-aziendaren inguruko inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Txerri-aziendaren kopuruak ezagutzea, moten arabera.

Helburuak

Kopuruak jakitea, espezieak eta adinak bereizita.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoak, estatistika-eragiketa honen ondoriozko emaitzak txerri-aziendaren azpisektoreak epe ertainean zein epe luzera aurrean izango dituen erronka eta ahulezia nagusiak ezagutzeko erabiltzen dituzte; Europar Batasuneko erakundeak (Batzordea), datuak Espainiako abeltzaintza-sektorea aztertzeko erabiltzen dituzte, Nekazaritza Politika Bateratuaren kudeaketa bermatzeko estatu kideetako bat den heinean; nekazaritza-sektoreko ekonomia-eragileak, enpresak eta abeltzainen elkarteak, esaterako; ikertzaileak eta zientzia- eta akademia-mundua; komunikabideak eta partikularrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Laborantza Eskualdeak

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Abeltzaintzako ustiategiak

Landa eta Ingurumen Estatistikaren eta Informazioaren Atala

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Abeltzainak

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200138 Ardi- eta ahuntz-aziendaren inguruko inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Ardi- eta ahuntz-aziendaren kopuruak, moten arabera.

Helburuak

Kopuruak jakitea, espezieak eta adinak bereizita.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoak, estatistika-eragiketa honen ondoriozko emaitzak ardi eta ahuntz--aziendaren azpisektoreek epe ertainean zein epe luzera aurrean izango dituzten erronka eta ahulezia nagusiak ezagutzeko erabiltzen dituzte; Europar Batasuneko erakundeak (Batzordea), datuak Espainiako abeltzaintza-sektorea aztertzeko erabiltzen dituzte, Nekazaritza Politika Bateratuaren kudeaketa bermatzeko estatu kideetako bat den heinean; nekazaritza-sektoreko ekonomia-eragileak, enpresak eta abeltzainen elkarteak, esaterako; ikertzaileak eta zientzia- eta akademia-mundua; komunikabideak eta partikularrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Laborantza Eskualdeak

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Abeltzaintzako ustiategiak

Landa eta Ingurumen Estatistikaren eta Informazioaren Atala

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Abeltzainak

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200139 Abere-hiltzeen inguruko inkesta

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Hildako abelburuak, espezieen eta pisuaren arabera.

Helburuak

Kopuruen eta haien bilakaera ezagutzera ematea, bai eta hiltegietan hildako abereen kanaleko pisua ere espezie, kategoria eta hilaren arabera.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoak eta Europar Batasuneko erakundeak (Batzordea), datuak harakintzaren inguruko informazio zehatza izan eta nazio-mailako zein EBrako politikak planifikatu ahal izateko erabiltzen dituzte; nekazaritza-sektoreko ekonomia-eragileak, enpresak eta abeltzainen elkarteak, esaterako; ikertzaileak eta zientzia- eta akademia-mundua; komunikabideak eta partikularrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Hiltegiak

Osasun Publikoaren Institutua

Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Hildako kanalen kopurua, kanal bakoitzaren batez besteko pisua eta guztizko pisua

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200143 Abere-merkataritzaren mugimenduak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Abere bizien merkaturatzea, espezieen eta jomugaren arabera.

Helburuak

Ezagutzea Nafarroako abere bizien erosketak, beste autonomia erkidego batzuetara eramatekoak, baita Nafarroa eta EBra ere, espezie desberdinetakoak, hegaztiak eta untxiak barne; ezagutzea nondik datozen beste autonomia erkidegoetako abere biziak, espezie desberdinetakoak, hegaztiak eta untxiak kanpo utzita (inputak). Nafarroako ekoizpenaren saldoa ezagutzea, esportazioen eta inportazioen arteko aldearen bitartez.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoak eta Europar Batasuneko erakundeak (Batzordea), datuak abeltzaintza-sektorearen merkaturatzeari buruzko informazio zehatza izan eta nazio-mailako zein EBrako politikak planifikatu ahal izateko erabiltzen dituzte; nekazaritza-sektoreko ekonomia-eragileak, enpresak eta abeltzainen elkarteak, esaterako; ikertzaileak eta zientzia- eta akademia-mundua; komunikabideak eta partikularrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Osasun-gidak

Landa eta Ingurumen Estatistikaren eta Informazioaren Atala

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Abereak garraiatzeko nahitaezko osasun-giden bidez osasun-kontrolaren mende dauden animalia biziak

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200144 Lurraren prezioak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Nekazaritza-erabilerarako lurren batezbesteko prezioak.

Helburuak

Urteko adierazleak ezartzea nekazaritza-lurren prezioen inguruan, aprobetxamendu-mota ezberdinetan.

Ase nahi dituen beharrak

–Erakunde Publikoak (Katastroa, Epaitegiak, Desjabetze-unitateak, etab.; emaitzak nekazaritza-sektorea kudeatzeko beren eginkizunetarako erabiltzen dituzte.

–Nekazaritza-sektoreko ekonomia-eragileak (tasazio-enpresak edo produktoreen elkarteak).

–Ikertzaileak eta zientzia- eta akademia-mundua.

–Komunikabideak.

–Partikularrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nekazaritzako partzela

Landa eta Ingurumen Estatistikaren eta Informazioaren Atala

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Nekazaritza-erabilerarako lurraren prezioa

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200145 Landa-errentamenduen kanonak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Lursailen errentamendu-prezioak.

Helburuak

Nekazaritza-erabilerarako lur-mota ezberdinen errentamendu-kanona lortzea.

Ase nahi dituen beharrak

–Erakunde Publikoak (Katastroa, Epaitegiak, Desjabetze-unitateak, etab.); emaitzak nekazaritza-sektorearen kudeaketako beren eginkizunetarako erabiltzen dituzte.

–Nekazaritza-sektoreko ekonomia-eragileak (tasazio-enpresak edo produktoreen elkarteak).

–Ikertzaileak eta zientzia- eta akademia-mundua.

–Komunikabideak.

–Partikularrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Laborantza Eskualdea

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nekazaritzako partzela

Landa eta Ingurumen Estatistikaren eta Informazioaren Atala

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Nekazaritza-erabilerako lursailen errentamenduaren prezioak

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200146 Nekazaritza- eta abeltzaintza-produktuen asteko prezioak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Nekazaritza- eta abeltzaintza-produktuen asteko prezioak.

Helburuak

Nekazaritza- eta abeltzaintza-produktu ezberdinek merkatuan dituzten batezbesteko prezioei buruzko informazioa.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoak, datuak nekazaritza-sektorea kudeatzeko beren eginkizunetarako erabiltzen dituzte; sektoreko ekonomia-eragileak, enpresak eta produktoreen elkarteak, esaterako; ikertzaileak eta zientzia- eta akademia-mundua; komunikabideak eta partikularrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Astean behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nekazaritzako produktua

Landa eta Ingurumen Estatistikaren eta Informazioaren Atala

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritzako eta abeltzaintzako produktuen jatorrizko prezioak

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200147 Nekazariek eta abeltzainek jasotako prezioak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Nekazariek eta abeltzainek nekazaritza-produktuen truke jasotzen dituzten prezioak.

Helburuak

Nekazaritzako, abeltzaintzako eta basoko sektoreetan adierazgarrienak diren produktuen prezioen gorabeherak lortzea, urte osoan metatuta.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoak, datuak nekazaritza-sektorea kudeatzeko beren eginkizunetarako erabiltzen dituzte; sektoreko ekonomia-eragileak, enpresak eta produktoreen elkarteak, esaterako; ikertzaileak eta zientzia- eta akademia-mundua; komunikabideak eta partikularrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nekazaritzako produktua

Landa eta Ingurumen Estatistikaren eta Informazioaren Atala

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Nekazaritzako produktuen prezioa

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200148 Nekazariek eta abeltzainek ordaindutako prezioak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Nekazariek eta abeltzainek nekazaritza-produktuen lorpenerako erabiltzen dituzten ekoizpen-bitartekoen (ondasun eta zerbitzuen) truke ordaintzen dituzten prezioak.

Helburuak

Nekazaritza-ustiategietan kontsumitzen diren produktuen prezioen aldaketak lortzea, urte osoan metatuta.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoak, emaitzak nekazaritza-sektorearen kudeaketako eginkizunetarako erabiltzen dituztenenak; sektoreko ekonomia-eragileak eta produktore-elkarteak; ikertzaileak, mundu akademikoa eta zientifikoa, komunikabideak eta partikularrak.

Estatistika-eragiketa honi esker, nekazariek eta abeltzainek, nekazaritza-produktuak lortzeko (input) erabiltzen dituzten ekoizpen-bitartekoen truke ordaintzen dituzten prezioen bilakaera ezagut daiteke; izan ere, nekazaritza-errenta kalkulatzeko erabiltzen diren oinarrizko adierazleetako bat baita.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nekazaritzako produktua

Landa eta Ingurumen Estatistikaren eta Informazioaren Atala

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Nekazaritzako produktuaren prezioa

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200149 Munta txikiko produktuen prezioak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Nekazariek eta abeltzainek jasotako eta ordaindutako prezioak

Helburuak

Munta txikiko nekazaritza- eta abeltzaintza-produktu ezberdinek merkatuan dituzten batezbesteko prezioei buruzko informazioa, nekazariek eta abeltzainek ordaindutakoak zein jasotakoak.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoak, datuak nekazaritza-sektorea kudeatzeko beren eginkizunetarako erabiltzen dituzte; sektoreko ekonomia-eragileak, enpresak eta produktoreen elkarteak, esaterako; ikertzaileak eta zientzia- eta akademia-mundua; komunikabideak eta partikularrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nekazaritzako produktua

Landa eta Ingurumen Estatistikaren eta Informazioaren Atala

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Nekazaritzako produktuaren prezioak

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200150 Nekazaritza-soldatak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Soldatapeko langile finkoek nahiz aldi baterakoek jasotzen duten batezbesteko haztatutako soldata, kategorien eta sexuaren arabera.

Helburuak

Langile bakoitzeko batezbesteko irabaziaren (€/eguneko), hau da, soldataren edo ordainsariaren inguruko informazioa ematea.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoak, datuak nekazaritza-sektorea kudeatzeko beren eginkizunetarako erabiltzen dituzte; sektoreko ekonomia-eragileak, enpresak eta produktoreen elkarteak, esaterako; ikertzaileak eta zientzia- eta akademia-mundua; komunikabideak eta partikularrak.

Estatistika-eragiketa honek, nekazariek eta abeltzainek, nekazaritza-ustiapen batean egin dituzten lanen truke jasotzen dituzten soldaten bilakaera ezagutzeko aukera ematen du; izan ere, nekazaritza-errenta kalkulatzeko erabiltzen diren oinarrizko adierazleetako bat baita.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Langilea

Landa eta Ingurumen Estatistikaren eta Informazioaren Atala

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Batez besteko soldata (euro/egun)

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200151 Nekazaritza-kontabilitatearen inguruko informazio-sarea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Ekoizpen-prozesuaren eta nekazaritza-ustiategien ekonomia-emaitzen egitura teknikoa.

Helburuak

Nekazaritza-sektorearen (nekazaritza-ustiategiak) informazio mikroekonomikoa lortzea, orientazio tekniko eta ekonomikoen arabera.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoak, nekazaritza-sektorea aztertzeko; Europako Batzordea, nekazaritzaren eta nekazaritza-merkatuen egoerari buruzko eta Europar Batasuneko nekazaritza-errentei buruzko txostenak egiteko; nekazaritza-sektoreko ekonomia-eragileak, enpresak edo produktoreen elkarteak, esaterako; ikertzaileak eta zientzia- eta akademia-mundua; komunikabideak eta partikularrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nekazaritzako ustiategia

INTIA eta kontabilitate-bulegoak

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Produkzio gordina, azken produkzioa, BEGd-a merkatuko prezioetan eta faktoreen kostuan, BEGb-a edo errenta gordina, kostuak

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200152 Ekoizpen-sistemen ekonomiaren analisia

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Ekoizpen-prozesuaren eta nekazaritza-ustiategien ekonomia-emaitzen egitura teknikoa.

Helburuak

Lehorreko eta ureztaketako laboreen eta abeltzaintzako jardueren kostuak, produktu gordina, marjina garbia eta etekin enpresariala lortzea.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoak, nekazaritza-sektorea aztertzeko; Europako Batzordea, nekazaritzaren eta nekazaritza-merkatuen egoerari buruzko eta Europar Batasuneko nekazaritza-errentei buruzko txostenak egiteko; nekazaritza-sektoreko ekonomia-eragileak, enpresak edo produktoreen elkarteak, esaterako; ikertzaileak eta zientzia- eta akademia-mundua; komunikabideak eta partikularrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Eskualdea

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nekazaritzako ustiategiak

INTIA eta kontabilitate-bulegoak

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Produktu gordina, marjina gordina, marjina garbia, enpresa-mozkina, zuzeneko kostuak, ordaindutako zeharkako kostuak

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200154 Kontu makroekonomikoak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Nekazaritza-sektorearen makromagnitude ekonomikoak

Helburuak

Nekazaritza-jardueren adierazle gisa erabilitako makromagnitudeak ezartzea.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoak, Espainiako nekazaritza-jardueraren adarra autonomia-erkidegoen arabera aztertzeko, Europar Batasuneko erakundeak, nekazaritza-sektoreko eragile ekonomikoak (hala nola enpresak eta ekoizleen elkarteak), ikertzaileak eta mundu akademikoa eta zientifikoa, komunikabideak eta partikularrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nekazaritzako ustiategiak eta nekazaritzako elikagaien industriak

Landa eta Ingurumen Estatistikaren Atala eta Analisi, Koordinazio eta Estatistikako Zuzendariordetza Nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Produkzioa, tarteko kontsumoak, balio erantsi gordina, kapital finkoaren kontsumoa, balio erantsi garbia, nekazaritzako errenta

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200188 Nafarroako ibaien kontrol biologikorako sarea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ingurumena

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Ibaien kontrol biologikorako sarearen bidez uraren kalitatea neurtu nahi da adierazle biologiko ezberdinen bitartez: ornogabeen fauna, arrain-fauna, plankton eta uretako flora.

Helburuak

Uraren kalitatearen egoera ezagutzea. 2000/60/EEE Zuzentaraua betetzen duen ala ez zehaztea.

Ase nahi dituen beharrak

Departamentuaren barne-mailako beharrei erantzuten die: uraren kalitatearen egoerari buruz informatzea eta 2000/60/EEE Zuzentaraua betetzen duen ala ez zehaztea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Diseinua eta garapena

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Informazio-bilketa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Tratamendua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Zabalkundea

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Estazio kopurua Nafarroako ibaien kalitate biologikoaren arabera

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Nafarroako ibaien kalitate biologikoa

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200189 Nafarroako ibaien neurketa-estazioen kontrolerako sarea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ingurumena

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Eragiketa estatistiko honen bidez Nafarroako ibai-lurraldearen akuiferoen emari zirkulatzaileak neurtu nahi dira, denboran zeharreko beren historia-bilakaera ezagutu eta aurreikuspenak egin nahi dira beren probabilitateari eta etorkizuneko bilakaerari buruzko matematika-ereduak oinarri hartuta.

Helburuak

Xedea da Nafarroako ibaien emariak kontrolatzea, ondoko alderdiak kontrolatzeko: oinarrizko informazioa izatea ur-baliabidea kudeatzeko eta era jasangarrian erabiltzeko, ur-bitartekoak ezagutzea, ingurumen-kalitatea kudeatzea, uholdeen aurkako kontrol- eta alarma-sare bat izatea eta egiturazko esku-hartzeak zein egiturazkoak ez direnak planifikatzea uholdeen aurkako defentsak garatzeko.

Ase nahi dituen beharrak

Uholdeen aurkako kontrol- eta alarma-sare bat izateko eta uholdeen aurkako defentsa bermatzeko egiturazko esku-hartzeak zein egiturazkoak ez direnak planifikatzeko beharrari erantzunez jaio zen estatistika hau.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroako ibaietako 23 estazioko laginketa-puntuak.

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Diseinua eta garapena

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Informazio-bilketa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Tratamendua

Iruñeko Udala

Zabalkundea

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako ibaien hileko eta urteko batez besteko emariak

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Nafarroako ibaietako ur kantitatea

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200190 Nafarroako ibaien kontrol fisiko eta kimikorako sarea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ingurumena

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Estatistika honen bitartez, Nafarroako ibaietako azaleko uren kalitate fisikoa eta kimikoa neurtu nahi da.

Helburuak

Ur-masen egoera fisiko-kimikoaren kontrola eta diagnostikoa aurkeztea, egindako kontrolen bitartez.

Ase nahi dituen beharrak

2000/60/EEE Zuzentaraua betetzea. Bere xedea da azaleko uraren kalitatea kontrolatzea urak babestu, hobetu eta berroneratzeko, beren kutsadura eta narriadura prebenitzeko eta bere hartzearen eta berritzearen arteko oreka bat bermatzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroako ibaietako laginketa-puntuak.

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Diseinua eta garapena

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Informazio-bilketa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Tratamendua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Zabalkundea

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako ibaietako uraren zenbait parametroren (PO4, NH4, NO3, O2 eta PH) batez bestekoa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Nafarroako ibaietako uraren kalitate fisiko-kimikoa

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200191 Lurpeko uren kontrol fisiko eta kimikorako sarea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ingurumena

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Estatistika honen bitartez, Nafarroako ibaietako lurpeko uren kalitatea aztertu nahi da.

Helburuak

Lurpeko uren nitratoak kontrolatzeko sarearen xede nagusia da nitrato-kontzentrazioaren bilakaeraren jarraipena egitea, osagai horren ondorioz lurpeko urek paira dezaketen kutsadurak arazo larriak sor ditzakeelako.

Ase nahi dituen beharrak

Lurpeko uren egoera jarraitzeko Nafarroako Foru Komunitateko programa lurpeko ur-masen egoera kimiko eta kuantitatiboaren inguruan informatzeko sortu da.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroako ibaietako laginketa-puntuak.

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Diseinua eta garapena

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Informazio-bilketa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Tratamendua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Zabalkundea

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nitratoen batez bestekoa lurpeko uretan

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Nafarroako ibaien lurpeko uretako nitratoen batez bestekoa

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200192 Bainurako ur naturalak kontrolatzeko sarea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ingurumena

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Estatistika honen xedea da bainurako uren kalitatea ezagutzea.

Helburuak

Estatistikaren helburua da ikustea ea bainu-urek erabilera horretarako kalitate aproposa ote duten, eta arriskuak minimoak direla.

Ase nahi dituen beharrak

Estatistikaren jatorria da bainurako uren kalitatea erabilera horretarako egokia dela bermatzea xede duen araudia betetzea; izan ere, bainurako urak, itsasertzekoak zein barrualdekoak, kutsadura-mota ezberdinen eraginaren pean daude, eta osasun-arriskuak sor ditzakete erabiltzaileentzat.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Bainurako guneak.

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Diseinua eta garapena

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Informazio-bilketa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Tratamendua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Zabalkundea

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nafarroako bainu-eremu naturaletako bainatzeko uraren egoera

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Nafarroako bainu-eremu naturaletako uraren egoera

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200194 Nafarroako airearen kalitatea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ingurumena

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Estatistikaren xedea da Nafarroako airearen kalitatea neurtzea.

Helburuak

Estatistikaren xedea da airearen kalitatea baldintzatzen duten atmosfera-kutsatzaile ezberdinen mailak ezagutzea.

Ase nahi dituen beharrak

Europako araudia betetzeko barne-mailako beharrari erantzunez sortu da estatistika. Araudi horren xedea da kutsadura-mailak murriztea, gizakion osasunean duten eragin kaltegarriak ahalik eta gehien murrizteko, arreta berezia eskainiz zaurgarritasun-egoeran dauden biztanleriei eta ingurumenari, orokorrean, giro-airearen kalitatearen kontrola eta ebaluazioa hobetzea, kutsatzaileen metaketa barne, eta hiritarrei informazioa eskaintzea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Airearen kalitatea neurtzeko estazioak

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Diseinua eta garapena

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Informazio-bilketa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Tratamendua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Zabalkundea

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Airearen kalitatea Nafarroan

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Sufre dioxidoaren, nitrogeno dioxidoaren, partikula esekien eta ozonoaren orduko eta eguneko balioak

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200209 Ehizarako eta arrantzarako espezieak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ingurumena

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Alde batetik, tramitatu diren ehiza- eta arrantza-lizentzien kopurua aztertzen da. Bestetik, ehizarako espezie garrantzitsuenen Kilometroko Ugaritasun-indizea (KUI) eta amuarrainaren biztanleria-dentsitatea.

Helburuak

Estatistikaren xedea da ehiza-barrutien kopurua, tramitatu diren ehiza- eta arrantza-lizentzien kopurua eta ehiza zein arrantzarako espezie nagusien ugaritasuna aztertzea.

Ase nahi dituen beharrak

Emandako lizentzien, ehiza-barrutien kopuruaren eta aztertutako espezieen biztanleria-dentsitatearen kontrol bat izateko egiten da estatistika hau.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Diseinua eta garapena

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Informazio-bilketa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Tratamendua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Zabalkundea

Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Ehiza- eta arrantza-espezieetako animalien kopurua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Aztertutako espezie bakoitzaren ugaritasun-indize kilometrikoa (UIK)

Lagina osatzea

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200309 Hondakin-urak araztea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ingurumena

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Estatistikak hondakin-uren araztea neurtzen du, arazketa-motaren arabera.

Helburuak

Helburua da araztu den uraren portzentajea ezagutzea, arazketa-motaren arabera.

Ase nahi dituen beharrak

Europako araudia betetzea, hondakin-urak arazteko beharra xedatzen baitu uretan detektatutako kutsaduraren ondorioz.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Lurralde-aglomerazioa.

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Diseinua eta garapena

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Informazio-bilketa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Tratamendua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Zabalkundea

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Ura araztuta duten biztanleen ehunekoa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Ura araztuta duen biztanleriaren ehunekoa arazketa motaren arabera

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200329 Meteorologia

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Hileko klimatologia-laburpena.

Helburuak

Meteorologia-informazioaren zabalkunde handiagoa lortzea.

Ase nahi dituen beharrak

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Estazio meteorologikoa

Argitaratze-maiztasuna

Hilerokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Estazio meteorologikoa

TRACSA

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Prezipitazioa eta tenperatura

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200332 Berotegi-efektuko gasak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ingurumena

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Estatistikak atmosferara isurtzen den berotegi-efektuko gasen emisioa eta bere bilakaera neurtu nahi ditu.

Helburuak

Atmosferara isurtzen diren berotegi-efektuko gasen emisioen bolumena ezagutzea, sortu dituzten sektoreak aintzat hartuz.

Ase nahi dituen beharrak

Atmosferara isuritako emisioen inguruan nazioarteko eta Europako araudiaren baitan harturiko konpromisoen betetze-maila ebaluatzea. Halaber, oinarria dira emisioak murrizteko politikak eta neurriak diseinatzeko eta aipatuek bilatzen diren helburuak lortzeko agertzen duten eraginkortasuna ebaluatzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Diseinua eta garapena

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Informazio-bilketa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Tratamendua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Zabalkundea

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Berotegi-efektuko gas-emisioen tonak

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Berotegi-efektuko gasen emisioen tonak (guztira, gas mota eta sektorearen arabera)

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200340 Mendietako kalteen jarraipena

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ingurumena

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Alde batetik, kaltetutako zuhaitzen portzentajea aztertzen da eta, bestetik, Nafarroako zuhaitzen defoliazio-maila.

Helburuak

Estatistikaren xedea da kaltetutako zuhaitzen bilakaera eta horien defoliazioa ezagutzea.

Ase nahi dituen beharrak

Basoen osasun-egoeraren etenik gabeko eta pixkanakako narriadura ikusita basoen egoera jarraitu eta kontrolatzeko xedearekin Europan onartu den araudia betetzeko sortu da estatistika hau.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Diseinua eta garapena

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Informazio-bilketa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Tratamendua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Zabalkundea

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Kaltetutako zuhaitzen ehunekoa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Nafarroako zuhaitzen defoliazio-ehunekoa

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200380 Nekazaritza-prezioen behatokia

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Batezbesteko prezioak jatorrian eta jomugan.

Helburuak

Nekazaritza- eta abeltzaintza-ekoizpen nagusien batezbesteko prezioen kalkulua, jatorrian eta jomugan, bai eta haien marjina gordina ere.

Ase nahi dituen beharrak

Informazio erregularra sortzea, elikagaien azken prezioen zehaztearen jarraipen sistematiko bat ezartzeko helburuarekin.

Prezioen oinarrizko egitura eta beren bilakaera baldintzatzen duten faktoreak aztertzea, ekoizpenean eta kontsumoan garrantzi erlatiborik handiena duten elikagaietan.

Azalpen-txostenak eta -azterketak egitea, hala badagokio, sorturiko balizko desoreka-egoeren inguruan; halaber, Erakunde Publikoek eskatzen dizkioten elikagaien inguruko txostenak egitea.

Solasaldia eta elkarrekiko komunikazioa bultzatzea ekoizpen-sektorearen, merkataritza-banatzaileen eta kontsumitzaileen ordezkarien artean; bai eta horien guztien eta Administrazio Publikoen artean.

Administrazio eskudunen jarduteko proposamenak egitea eta gomendioak ematea inplikaturiko ekonomia-eragile ezberdinei, enpresei eta erakunde publiko edo pribatuei.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Astean behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nekazaritzako produktua

Landa eta Ingurumen Estatistikaren eta Informazioaren Atala

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Nekazaritzako produktuaren prezioa jatorrian eta helburuan

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200409 Ekoizpen estandarra

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Ekoizpen-prozesuaren eta nekazaritza-ustiategien ekonomia-emaitzen egitura teknikoa.

Helburuak

Nafarroako eta zazpi eskualdeetako landare- eta abere-espekulazio ezberdinen urteko ekoizpen estandarra ezagutzea.

Ase nahi dituen beharrak

Erakunde publikoak, nekazaritza-sektorea aztertzeko; Europako Batzordea, nekazaritzaren eta nekazaritza-merkatuen egoerari buruzko eta Europar Batasuneko nekazaritza-errentei buruzko txostenak egiteko; nekazaritza-sektoreko ekonomia-eragileak, enpresak edo produktoreen elkarteak, esaterako; ikertzaileak eta zientzia- eta akademia-mundua; komunikabideak eta partikularrak.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nekazaritzako ustiategia

INTIA eta kontabilitate-bulegoak

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Produkzioaren balio estandarra eta kostuak

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200410 Abeltzaintza-ekoizpenak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Abeltzaintza-ekoizpenak: esnea, eztia, artilea, arrautzak, argizaria.

Helburuak

Espezie (behiak, ardiak, ahuntzak) eta kategoria bakoitzeko jezte-emeen zentsuan oinarrituta, lortutako esne kopurua kuantifikatzea eta haren jomuga zehaztea.

Artilearen, kontsumorako arrautzen, eztiaren eta argizariaren ekoizpena ezagutzea.

Ase nahi dituen beharrak

Departamentuak gauzatzen dituen ohiko plangintza-lanen barruan, beharrezkotzat jo da abeltzaintza-sektore ekoizlearen inguruko informazio egokia izatea, gizarteari ere jakinarazteko.

Zentzu horretan, interes bikoitz bati erantzuten dio; kanpokoa bata (Ministerioaren beharrei erantzutea) eta barne-mailakoa bestea (berezko beharrei erantzutea).

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Diseinua eta garapena

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Informazio-bilketa

Tratamendua

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Zabalkundea

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Abeltzaintzako ustiategiak

Landa eta Ingurumen Estatistikaren eta Informazioaren Atala

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioa

Abeltzaintzako produktuen produkzioak eta errendimenduak

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200411 Baso-aprobetxamendu baimendunak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ingurumena

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Alde batetik, partikularren eta tokiko erakundeen baso-aprobetxamendu baimendunak aztertzen dira. Bestetik, izapidetutako egur-espedienteen bilakaera aztertzen da.

Helburuak

Estatistikaren xedea da partikularren eta tokiko erakundeen baso-aprobetxamendu baimendunak ezagutzea.

Ase nahi dituen beharrak

Partikularren eta tokiko erakundeen ebaketa-moten bilakaera ezagutzea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Diseinua eta garapena

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Informazio-bilketa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Tratamendua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Zabalkundea

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Baso-aprobetxamenduen hektareak

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Partikularren eta toki-erakundeen baso-aprobetxamenduen azalera

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200412 Kalitate-deitura duten produktuak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Kalitate-deitura duten produktuen adierazleak

Helburuak

Nafarroako kalitate-deiturak bilduko dituen direktorio bat egitea, beren kokapenari eta bilakaerari loturiko adierazleren batekin batera.

Ase nahi dituen beharrak

Kalitate-deitura ezberdinetan sartutako Nafarroako produktuen egoera ezagutzea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Nekazaritzako ustiategiak

INTIA eta kalitate-deitura desberdinak

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Azalera, produkzioa eta errendimenduak

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200460 Basoberritutako azalera, soilguneak eta eskokatzea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ingurumena

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Tokiko erakundeek egin dituzten basoberritzeen, soilguneen eta eskokatzeen bilakaera aztertzen da.

Helburuak

Xedea da tokiko erakundeek egin dituzten basoberritzeen, soiltzeen eta eskokatzeen azalera ezagutzea; bai eta denboran zehar izan duten bilakaera ere.

Ase nahi dituen beharrak

Tokiko erakundeek egin dituzten basoberritzeen, soilguneen eta eskokatzeen azalera ezagutzea.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Basoberritze-, soiltze- eta eskokatze-jarduerak gauzatzen dituzten udalerriak.

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Diseinua eta garapena

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Informazio-bilketa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Tratamendua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Zabalkundea

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.; Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Basoberritutako, soildutako eta sastraka kendutako eremuen hektareak

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioa

Birpopulatutako, soildutako eta sastrakak kendutako azalera

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200527 Hondakinak sortzea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ingurumena

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Nafarroan urtean sortutako hondakin guztien datua lortzea, hondakin guztientzat eta hondakin-fluxu garrantzitsuenentzat (munizipalak, eraikuntza- eta eraispen-hondakinak eta industria-hondakinak).

Helburuak

Helburua da emaitza propioak argitaratzea Nafarroako Foru Komunitatearen lurralde-esparrurako.

Ase nahi dituen beharrak

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Diseinua eta garapena

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Informazio-bilketa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Tratamendua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Zabalkundea

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Sortutako hondakinen tonak fluxuko

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Nafarroan sortutako hondakinak (munizipalak, industrialak, eraikuntzakoak) fluxuko

Iturri nagusia

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200528 Hondakinen tratamendua Kudeaketa-balantzea

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ingurumena

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Deskribapena

Hondakinen bilketari eta tratamenduari buruzko datu erregular, adierazgarri eta alderagarriak izatea Nafarroako Foru Komunitatearen esparru osoan, industrian, eraikuntzan, etxeetan eta zerbitzuetan, 2017-2027 aldirako gure lurraldean hondakinak prebenitzeko eta kudeatzeko politikaren oinarrizko tresnaren (Nafarroako Hondakinen Plana 2017-2027, NHP) betetze-maila ebaluatzeko, baita Nafarroako egoera ebaluatu ahal izateko ere, ingurumenaren arloko politika nazionalari eta komunitarioari dagokionez.

Helburuak

Hondakinen tratamenduaren adierazleak argitaratzearen helburu nagusia da hondakinen kudeaketaren hierarkia Nafarroako Foru Komunitatearen lurralde-esparruan nola aplikatzen den islatzea. Hondakinei egiten zaizkien tratamenduak ingurumen-emaitza global onena lortzeko aplikatu behar dira, lehentasun-ordena honetan: a) prebentzioa, b) berrerabiltzeko prestatzea, c) birziklatzea, d) bestelako balorizazioa, balorizazio energetikoa barne, eta e) ezabatzea.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroako hondakinen bilketari eta tratamenduari buruzko datua ofizialtzea identifikatutako hondakinen guztizko zenbaketarako, baita hondakin-fluxu zehatzetarako ere, eta Nafarroako datu globala erakustea. Urtero kalkulatzen da datuen estatistiken bidez (Excel edo Power Bi), eta emaitzak inplikatutako eragileei eta, oro har, herritarrei erakusten zaizkie, urteko fluxuen araberako hondakinen inbentarioen eta Nafarroako Hondakinen Planaren ebaluazio eta jarraipenaren bidez, Hondakinen Prebentziorako eta Ekonomia Zirkularra Bultzatzeko Bulegoaren webgunean. Gainera, datuak estamentu ofizialei aurkezten zaizkie, hala nola Trantsizio Ekologikorako eta Erronka Demografikorako Ministerioari (MITERD), Europako Batzordeari eta abarri, eskatzen direnean. Espero da herritarrek eta inplikatutako eragile guztiek datua bilatzeko eta ezagutzeko erraztasuna hobetzea, Nafarroarako datu globala argi, zehatz eta ofizialki emanda.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Diseinua eta garapena

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Informazio-bilketa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Tratamendua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Zabalkundea

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Hondakin-fluxu bakoitzeko balorizatutako, berrerabilitako edo ezabatutako hondakinen tonak

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Dep.

Balorizatutako, berrerabilitako edo ezabatutako hondakinen (munizipalak, industrialak, eraikuntzakoak) kantitatea fluxuko

Iturri nagusia

Kultura, Kirol eta Turismo Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200439 Egoiliarren iritzia

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Turismoa

Deskribapena

Nafarroan bizi direnei zuzenduriko ikerlan honetan, turismoaz duten iritzia aztertzen da, arreta berezia eskainiz ondoko hautematearen prebalentziari: turisten bolumena era esanguratsuan hazi da eta eragin negatiboa izan du biztanleen bizitzan.

Helburuak

Informazioa eskuratzea jakiteko nola baloratzen eta hautematen duten Nafarroan bizi direnek Nafarroako turismo-jardueraren garapena, lau esparrutan: ekonomikoa, soziala, kulturala eta ingurumenekoa.

Jakitea turismo-garapenaren gaineko balorazioa aldatzen den ala ez, baldintza hauen arabera: bizilekuaren eskualdea, bizilekuaren udalerriaren tamaina, adina, ikasketen maila, sexua, jaioterria (Espainia edo atzerrian) edo turismoarekiko lotura ekonomikoa edo lan arlokoa.

Aztertzea iritzi horiek aldatzen diren denborarekin, jarduera turistikoa handituz gero edo beste fenomeno batzuk gertatuz gero (ekonomia-krisiak edo osasun-krisiak).

Ebaluatzea nolako eragina duten biztanleriak atzeman ditzakeen ondorio negatiboak apaltzeko hartu diren ekintzek.

Ase nahi dituen beharrak

Turismo-garapenak Nafarroan bizi diren pertsonetan duen eragina ezagutzeko beharrari erantzuten dio estatistika honek. Turismo Behatokitik jarduera horri loturiko neurketa ezberdinak garatzen dira. Horietako gehienak turismo-eskaerari eta -eskaintzari eskaintzen diete arreta. Gaurdaino, ordea, ez da inolako azterketarik egin turismoaren garapenak biztanleria egoiliarrean izaten ari den eraginari buruzko informazioa jasotzeko: positiboki edo negatiboki eragiten ote dien esparru ezberdinetan (ekonomikoa, soziala, kulturala eta ingurumenekoa) eta nola hautematen duen inpaktu hori. Datuak eta biztanleen iritziak ezagututa, ekintzak alda daitezke egoiliarretan eragin negatiboak dituzten alderdiak hobetzeko edo alderdi positiboak turismoaren garapenaren mesedetan aprobetxatzeko eta turismo-baliabideak era jasangarrian kudeatzeko, gizarte-alderdia aintzat hartuz. Lan zehatzak gauzatu ahal izateko datuak eduki beharra dago eta denboran zeharreko bilakaera ezagutu beharra dago, gauzatu diren ekintzen inpaktua jakiteko.

Nafarroako Turismo Behatokia, halaber, Munduko Turismo Erakundearen INSTO - Turismo Jasangarriko Behatokien Sareko kide da, Espainiako behatoki bakarra gaur arte. Sare horren konpromiso gisa, adierazle ezberdin batzuk kontrolatu behar dira eta horien artean egoiliarrek turismoarekiko agertzen duten gogobetetasuna dago. Horrexegatik, estatistika-eragiketa hau aldizka egin beharko dela uste da, denboran zehar agertzen duen bilakaera ikusteko eta turisten kopuruaren hazkundea bezalako faktoreak aintzat hartzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Lau urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Tokiko egoiliarrak

Inkesta

Kultura, Kirol eta Turismo Departamentua

Kultura, Kirol eta Turismo Departamentua

Gogobetetasun-balioak

Iturri nagusia

Kultura, Kirol eta Turismo Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200521 Turistaren profila eta portaera

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Turismoa

Deskribapena

Nafarroan, merkatu arautuko establezimenduetan gaua ematen duen turista ezaugarritzen duen estatistika. Foru Komunitateko egonaldiko bisitaren motibazio nagusiak, egonaldiaren egitura eta gastu motak deskribatzen ditu.

Helburuak

Nafarroara datozen bisitariak ezagutzea:

–Nafarroarako bidaia turistikoen sailkapena eta banaketa, bidaiaren arrazoi nagusiaren arabera: arrazoi pertsonalak edo profesionalak.

–Bisitaren egitura, bisitatutako lekuak eta egindako jarduerak: Bisitatu dituzten lekuen mapa eduki nahi da, identifikatuta egonaldiaren denbora, zer jarduera mota egin duten, zein leku bisitatu dituzten eta zein jarduera egin dituzten.

–Bisitarien portaera.

–Bisitatu dituzten lekuen balorazioa.

–Bisita-puntu bakoitzean egindako gastuak, ostatuetan, jan-edanetan, aisian eta zerbitzuetan egindako gastuak.

–Nafarroan turismoa identifikatzen duten funtsezko faktoreen analisia.

Ase nahi dituen beharrak

Azterlan hau Turismo Zuzendaritza Nagusiaren erabaki-hartzea planifikatzeko eta hobetzeko oinarria izanen da, batez ere Nafarroa beste probintzia batzuetan eta atzerrian sustatzeari dagokionez, produktu turistikoak garatzen laguntzeaz gain.

Informazio honi etekina aterako dioten turismo-sektore pribatuak ere badaude ziurrenik; horrenbestez, informazio hau argitaratu eginen da.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Nafarroa

Argitaratze-maiztasuna

Hiru urtez behin

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Pertsonak

Azterketa

Kultura, Kirol eta Turismo Departamentua

Kultura, Kirol eta Turismo Departamentua

Turisten balorazioa. Egindako gastua. Bisitatutako lekuak. Ostatuak.

Iturri nagusia

Barneko, Funtzio Publikoko eta Justiziako Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200226 Hildakoak eragin dituzten zirkulazio-istripuak Nafarroan

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ministerioa

Trafiko Zerbitzua

Deskribapena

Hildakoak eragin dituzten zirkulazio-istripuak Nafarroan.

Helburuak

Nafarroan Hildakoak eragin dituzten istripuak kuantifikatzea.

Ase nahi dituen beharrak

Nafarroan Hildakoak eragin dituzten istripuak kuantifikatzea eta kokatzea, analisia egin eta larrienak diren puntuetan esku hartzeko.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Udal-mailakoa

Argitaratze-maiztasuna

Aldizkakotasun finkorik gabekoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Barne Ministerioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Iruñeko Udala

Tratamendua

Barne Ministerioa

Zabalkundea

Barne Ministerioa

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Barneko, Funtzio Publikoko eta Justiziako Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200229 Foru Komunitateko Administrazioko eta bere erakunde autonomoetako langileei buruzko estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Funtzio publikoa

Deskribapena

Estatistika honek modua ematen du jakiteko zein den Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioaren eta haren erakunde autonomoen zerbitzuko langileen soldata-masa eta haien ordainsari gordinak, mailaren, sexuaren, adin-tarteen eta lanpostu-multzoen arabera, eta zein den enplegatuen kopurua ordainsari-tarteen arabera.

Helburuak

Estatistika honen helburu nagusia da jakitea zein den Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioaren eta haren erakunde autonomoen zerbitzuko langileen soldata-masa eta haien ordainsari gordinak, mailaren, sexuaren, adin-tarteen eta lanpostu-multzoen arabera, eta zein den enplegatuen kopurua ordainsari-tarteen arabera.

Ase nahi dituen beharrak

Hasiera batean, Gardentasun eta Gobernu Irekiari buruzko ekainaren 21eko 11/2012 Foru Legeak ezartzen duen aginduari jarraikiz prestatu zen estatistika hau. (13. Artikulua. Jakitera eman beharreko informazioa. Enplegatu publikoek jasotako ordainsariei buruzko informazio orokorra, ordainsari-tarteen, ordainsari-mailen eta lanpostuen arabera antolaturik).

Ondoren, Berdintasun Plana bezalako programa edo planetarako Gobernuak egin dituen eskaerei ere erantzun ohi die.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

Unibertsitateko, Berrikuntzako eta Eraldaketa Digitaleko Departamentua.

Estatistika-eragiketa

2200161 Nafarroako unibertsitateei eta Iruñeko eta Tuterako UHUN zentroei buruzko estatistika

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Unibertsitatea

Deskribapena

Nafarroan egoitza duten unibertsitateen datuak biltzen dira, gai hauei buruz: tituluak, ikasleak, irakasleak, ikertzaileak eta irakasle ez diren langileak.

Helburuak

Nafarroan, unibertsitateetako eta UHUN zentroetako goi-mailako irakaskuntzaren estatistika prestatu eta zabaltzea.

Ase nahi dituen beharrak

Estatistika-datuak eskaera egin duten beste erakunde batzuei informazioa emateko erabiliko ditugu. UISI delakoan Nafarroako unibertsitateen (NUP eta Nafarroako Unibertsitatea) inguruko beste estatistika osoago batzuk dauden arren, eragiketa honek Nafarroako unibertsitate-sistemaren datu bateratuak biltzen ditu, UHUN zentroak barne.

Zabalkundeko lurralde-desagregazioa

Ez

Argitaratze-maiztasuna

Urterokoa

Faseren batean parte hartzen duten unitateak, arduradunaz besterenak

Beharrizanen identifikazioa

Diseinua eta garapena

Informazio-bilketa

Tratamendua

Zabalkundea

AZTERKETA-UNITATEA

ITURRIA

DATUAK EMATEN
DITUEN ERAKUNDEA

DATUAK JASOTZEN
DITUEN ERAKUNDEA

LORTUTAKO INFORMAZIOA

XEDEA

II. ERANSKINA.–ADMINISTRAZIO ITURRIEN INBENTARIOA

Kultura, Kirol eta Turismo Departamentua.

Erregistroaren izena

Nafarroako kultura-informazioko sistema

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Kultura-Vianako Printzea Erakundea

Baliabideen eta Garapen Estrategikoaren Atala

Arau-erreferentzia (1)

1/2019 Foru Legea, urtarrilaren 15ekoa, Nafarroako eskubide kulturalei buruzkoa

Arau-erreferentzia (2)

1/2019 Foru Legea, urtarrilaren 15ekoa, Nafarroako eskubide kulturalei buruzkoa

Arau-erreferentzia (3)

1/2019 Foru Legea, urtarrilaren 15ekoa, Nafarroako eskubide kulturalei buruzkoa

Edukia

Eskubide Kulturalei buruzko Foru Legeak honako hau adierazten du 17. artikuluan:

2) Kultur eta sorkuntza ekosistema ikuspuntu sozialetik, ekonomikotik eta prestakuntzakotik ezagutzeko behar diren azterlanak sortuko ditu

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Erregistroaren izena

GIZARTE-ZERBITZUEN ERREGISTROA ETA BAIMEN BEREZIAK

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Ikuskaritza Atala

Arau-erreferentzia (1)

34/2011 Foru Dekretua, maiatzaren 2koa (NAO 96. zk., 2011/05/19)

Arau-erreferentzia (2)

34/2011 Foru Dekretua, maiatzaren 2koa (NAO 96. zk., 2011/05/19)

Arau-erreferentzia (3)

34/2011 Foru Dekretua, maiatzaren 2koa (NAO 96. zk., 2011/05/19)

Edukia

Erregistro hori gizarte-zerbitzuen sistemaren eta Nafarroako Foru Komunitatean gizarte-zerbitzuen esparruan egiten den jarduketa ororen ezagutza, kontrol, plangintza, antolamendu eta publizitaterako oinarrizko tresna gisa konfiguratzen da

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Erregistroaren izena

Estatuko eta Autonomia Erkidegoetako Enpleguko zerbitzu publikoak ustiatzeko zentro autonomikoa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzua

Arau-erreferentzia (1)

18/1993 Legegintzako Errege Dekretua

Arau-erreferentzia (2)

18/1993 Legegintzako Errege Dekretua

Arau-erreferentzia (3)

18/1993 Legegintzako Errege Dekretua

Edukia

18/1993 Errege Lege Dekretua, abenduaren 3koa, geroago maiatzaren 19ko 10/94 Legeak baliozkotua, enpresaburuak idatziz egin beharreko kontratu guztiak erregistratzera eta, idatziz formalizatzeko betebeharrik ez dagoenean, egindako kontratazioak jakinaraztera behartzen dituena

Eskubide Sozialetako, Ekonomia Sozialeko eta Enpleguko Departamentua.

Erregistroaren izena

2200186 Erregistratutako langabezia, udalerrien arabera

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzua

Estatuko eta Autonomia Erkidegoetako Enpleguko zerbitzu publikoak ustiatzeko zentro autonomikoa

Arau-erreferentzia (1)

1985Eko martxoaren 11ko Ministerioaren Agindua (85/3/14ko EAO)

Arau-erreferentzia (2)

1985Eko martxoaren 11ko Ministerioaren Agindua (85/3/14ko EAO)

Arau-erreferentzia (3)

1985Eko martxoaren 11ko Ministerioaren Agindua (85/3/14ko EAO)

Edukia

Ministro Agindua, 1985eko martxoaren 11koa (85/3/14ko Estatuko Aldizkari Ofiziala), erregistratutako langabezia neurtzeko estatistika-irizpideak ezartzen dituena.

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Erregistroaren izena

Nekazaritzako makineriaren erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Arau-erreferentzia (1)

Ministerioarekiko lankidetza-hitzarmena, estatistika-arlokoa, 1986ko abenduaren 2koa

Arau-erreferentzia (2)

Ministerioarekiko lankidetza-hitzarmena, estatistika-arlokoa, 1986ko abenduaren 2koa

Arau-erreferentzia (3)

Ministerioarekiko lankidetza-hitzarmena, estatistika-arlokoa, 1986ko abenduaren 2koa

Edukia

Nekazaritza-erabilerako makineria, kopurua eta balioa

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Erregistroaren izena

Abeltzaintzako ustiategien erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Arau-erreferentzia (1)

Administrazio-erregistroa

Arau-erreferentzia (2)

Administrazio-erregistroa

Arau-erreferentzia (3)

Administrazio-erregistroa

Edukia

Abeltzaintzako ustiategien egitura

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Erregistroaren izena

Nekazaritzako ustiategien erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Arau-erreferentzia (1)

Administrazio-erregistroa

Arau-erreferentzia (2)

Administrazio-erregistroa

Arau-erreferentzia (3)

Administrazio-erregistroa

Edukia

Nekazaritza-ustiategien egitura

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Erregistroaren izena

Mahastiaren erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Arau-erreferentzia (1)

Administrazio-erregistroa

Arau-erreferentzia (2)

Administrazio-erregistroa

Arau-erreferentzia (3)

Administrazio-erregistroa

Edukia

Mahastiak lantzeko azalera

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Erregistroaren izena

Nekazaritzako elikagaien industrien erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Arau-erreferentzia (1)

Ez dago hitzarmenik. Uztailaren 28ko 205/2003 Foru Dekretuaren bidez arautzen da

Arau-erreferentzia (2)

Ez dago hitzarmenik. Uztailaren 28ko 205/2003 Foru Dekretuaren bidez arautzen da

Arau-erreferentzia (3)

Ez dago hitzarmenik. Uztailaren 28ko 205/2003 Foru Dekretuaren bidez arautzen da

Edukia

Erregistroan inskribatutako nekazaritzako elikagaien sektoreko industriak, jardueraren arabera

Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentua.

Erregistroaren izena

Eraldaketarako nekazaritza sozietateen erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nekazaritza eta Abeltzaintza

Idazkaritza Tekniko Nagusia

Arau-erreferentzia (1)

Ez dago hitzarmenik. Uztailaren 28ko 205/2003 Foru Dekretuaren bidez arautzen da

Arau-erreferentzia (2)

Ez dago hitzarmenik. Uztailaren 28ko 205/2003 Foru Dekretuaren bidez arautzen da

Arau-erreferentzia (3)

Ez dago hitzarmenik. Uztailaren 28ko 205/2003 Foru Dekretuaren bidez arautzen da

Edukia

Erregistroan inskribatutako eraldaketako nekazaritza elkarteak (ENE), jardueraren arabera

Hezkuntza Departamentua.

Erregistroaren izena

EDUCA

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Digitalizazioa eta Hezkuntza Zerbitzuak

Arau-erreferentzia (1)

Arau-erreferentzia (2)

Arau-erreferentzia (3)

Edukia

Unibertsitatez kanpoko ikastetxeen eskola-kudeaketari, matrikulei, irakasleei, ikasleei eta abarri buruzko informazioa biltzen du

Hezkuntza Departamentua.

Erregistroaren izena

Datawarehouse Hezkuntza

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Digitalizazioa eta Hezkuntza Zerbitzuak

Datu-ustiapen eta -ingeniaritzaren Atala

Arau-erreferentzia (1)

Arau-erreferentzia (2)

Arau-erreferentzia (3)

Edukia

Hezkuntza Departamentuaren datawarehousea, departamentuaren kudeaketa-sistemetako datuak biltzen dituena. Departamentuko hainbat esparruri lotutako datuak daude

Barneko, Funtzio Publikoko eta Justiziako Departamentua.

Erregistroaren izena

ARENA, Trafiko istripuen Biktimen Erregistro Nazionala

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Ministerioa

Trafiko Zerbitzua

Arau-erreferentzia (1)

252/2023 Errege Dekretua, apirilaren 4koa, Estatuko Administrazioak trafikoaren eta ibilgailu motordunen zirkulazioaren arloan dituen eginkizunak eta zerbitzuak Nafarroako Foru Komunitateari eskualdatzekoa

Arau-erreferentzia (2)

252/2023 Errege Dekretua, apirilaren 4koa, Estatuko Administrazioak trafikoaren eta ibilgailu motordunen zirkulazioaren arloan dituen eginkizunak eta zerbitzuak Nafarroako Foru Komunitateari eskualdatzekoa

Arau-erreferentzia (3)

252/2023 Errege Dekretua, apirilaren 4koa, Estatuko Administrazioak trafikoaren eta ibilgailu motordunen zirkulazioaren arloan dituen eginkizunak eta zerbitzuak Nafarroako Foru Komunitateari eskualdatzekoa

Edukia

Trafiko Istripuen Biktimen Erregistro Nazionala trafikoari, ibilgailu motordunen zirkulazioari eta bide-segurtasunari buruzko legeriaren aplikazio-esparruko bide edo lursailetan gertatzen diren trafiko-istripuen biktimei buruzko informazio guztia biltzen duen erregistroa da, eta aztertzeko biltzen da informazio hori

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Erregistroaren izena

Terrorismoaren biktimen erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Memoria eta elkarbizitza

Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Zerbitzua

Arau-erreferentzia (1)

9/2010 FL, apirilaren 28koa, terrorismoren biktimak laguntzeari buruzkoa

Arau-erreferentzia (2)

9/2010 FL, apirilaren 28koa, terrorismoren biktimak laguntzeari buruzkoa

Arau-erreferentzia (3)

9/2010 FL, apirilaren 28koa, terrorismoren biktimak laguntzeari buruzkoa

Edukia

Errekonozimendu- eta laguntza-eskaerak kudeatzeko, terrorismoaren biktimen eta senideen mota orotako datuak biltzeko eta jasotako arreten eta estatistiken jarraipena egiteko datu-basea

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Erregistroaren izena

Nafarroako Foru Komunitatean kokatuta dauden sektore pribatuko lantokietan euskararen erabilera eta gizarte-presentzia sustatzeko laguntzak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua

Arau-erreferentzia (1)

43E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 18koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Arau-erreferentzia (2)

43E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 18koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Arau-erreferentzia (3)

43E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 18koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Edukia

43E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 18koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariak emana, zeinaren bidez laguntzen deialdi bat onesten baita 2024an Nafarroako Foru Komunitateko sektore pribatuko enpresetan euskararen erabilera eta presentzia sustatzeko. 2024ko 95 zenbakiko NAO

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Erregistroaren izena

Laguntzen deialdia idatzizko prentsan, irratietan eta online komunikabideetan euskararen erabilera sustatzeko

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua

Arau-erreferentzia (1)

54E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 29koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Arau-erreferentzia (2)

54E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 29koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Arau-erreferentzia (3)

54E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 29koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Edukia

54E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 29koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariak emana, zeinaren bidez dirulaguntza honetarako deialdia onesten baita: "Hedabideetan euskararen erabilera sustatzeko, eta berrikuntza eta digitalizazio proiektuak garatzeko laguntzak / Ayudas para la promoción del uso del euskera, proyectos de innovación y digitalización en medios de comunicación"

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Erregistroaren izena

Diru-laguntzen deialdia helduentzako euskararen irakaskuntza sustatzen duten erakundeentzat

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua

Arau-erreferentzia (1)

46E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 19koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Arau-erreferentzia (2)

46E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 19koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Arau-erreferentzia (3)

46E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 19koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Edukia

46E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 19koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariak emana, "Ayudas a la enseñanza de euskera a personas adultas 2024-2025 / Euskara helduei irakasteko laguntzak 2024-2025" deialdia onesten duena

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Erregistroaren izena

Diru-laguntzak tokiko erakundeentzat, euskararen erabilera sustatzeko

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua

Arau-erreferentzia (1)

28E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 5ekoa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Arau-erreferentzia (2)

28E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 5ekoa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Arau-erreferentzia (3)

28E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 5ekoa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Edukia

28E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 5ekoa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariak emana, "Euskara erabiltzeko eta sustatzeko 2024ko laguntzak toki entitateentzat" izeneko deialdia onesten duena

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Erregistroaren izena

Helduentzako laguntza indibidualak, euskara ikasteko

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua

Arau-erreferentzia (1)

45E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 19koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Arau-erreferentzia (2)

45E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 19koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Arau-erreferentzia (3)

45E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 19koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Edukia

45E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 19koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariak emana, euskara ikasteko helduentzako banakako laguntzen deialdia onesten duena 2024. urtean eta 2025eko lehen seihilekoan

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Erregistroaren izena

Laguntzen deialdia irabazi-asmorik gabeko elkarteentzat, euskararen erabilera sustatzeko eta bere gizarte-presentzia bultzatzeko jarduerentzat

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutua

Arau-erreferentzia (1)

40E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 17koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Arau-erreferentzia (2)

40E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 17koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Arau-erreferentzia (3)

40E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 17koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariarena

Edukia

40E/2024 FORU AGINDUA, apirilaren 17koa, Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako kontseilariak emana, 2024an euskara eta haren presentzia soziala sustatzeko irabazi asmorik gabeko entitateentzako laguntzen deialdia onesten duena

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Erregistroaren izena

Nafarroako etxeentzako laguntzak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Kanpo Ekintza

Arau-erreferentzia (1)

11/2005 Foru Legea, Diru-laguntzei buruzkoa

Arau-erreferentzia (2)

11/2005 Foru Legea, Diru-laguntzei buruzkoa

Arau-erreferentzia (3)

11/2005 Foru Legea, Diru-laguntzei buruzkoa

Edukia

Nafarroako Gobernuko Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentuak egoitza Nafarroako Foru Komunitatean duten Espainiako eskualde-etxeetara bideratutako 2024ko laguntzak emateko araubidea ezartzea, honako helburu hauekin: etxe horiek mantentzen laguntzea, kideen gizarteratzea indartuko duten eta Nafarroan eskualde horiek hobeto ezagutzen eta autonomia-erkidegoen arteko harremanak eta loturak sustatzen lagunduko duten kultura- eta gizarte-jarduerak egin ditzaten sustatzea, eta jarduera horiek egiteko beharrezkoak diren inbertsioak erraztea

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Erregistroaren izena

Motibazio politikoko indarkeriaren biktimen erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Memoria eta elkarbizitza

Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Zerbitzua

Arau-erreferentzia (1)

16/2019 FL, martxoaren 26koa, eskuin muturreko taldeek edo funtzionario publikoek eragindako motibazio politikoko ekintzen biktimen errekonozimenduari eta erreparazioari buruzkoa

Arau-erreferentzia (2)

16/2019 FL, martxoaren 26koa, eskuin muturreko taldeek edo funtzionario publikoek eragindako motibazio politikoko ekintzen biktimen errekonozimenduari eta erreparazioari buruzkoa

Arau-erreferentzia (3)

16/2019 FL, martxoaren 26koa, eskuin muturreko taldeek edo funtzionario publikoek eragindako motibazio politikoko ekintzen biktimen errekonozimenduari eta erreparazioari buruzkoa

Edukia

Motibazio politikoko indarkeriaren biktimen errekonozimendurako dokumentazioa biltzeko eta Batzordeak izapidetu eta erreparatzeko datu-basea. Oraingoz ez dago aurreikusita biktima horiei eskainitako arretaren jarraipena

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Erregistroaren izena

Lapurtutako ume jaioberrien erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Memoria eta elkarbizitza

Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Zerbitzua

Arau-erreferentzia (1)

11/2017 FL, uztailaren 3koa, zeinaren bidez aldatzen baita azaroaren 26ko 33/2013 Foru Legea, 1936ko kolpe militarraren ondorioz eraildako eta errepresioaren biktima izandako Nafarroako herritarrei errekonozimendua eta ordain morala ematekoa

Arau-erreferentzia (2)

11/2017 FL, uztailaren 3koa, zeinaren bidez aldatzen baita azaroaren 26ko 33/2013 Foru Legea, 1936ko kolpe militarraren ondorioz eraildako eta errepresioaren biktima izandako Nafarroako herritarrei errekonozimendua eta ordain morala ematekoa

Arau-erreferentzia (3)

11/2017 FL, uztailaren 3koa, zeinaren bidez aldatzen baita azaroaren 26ko 33/2013 Foru Legea, 1936ko kolpe militarraren ondorioz eraildako eta errepresioaren biktima izandako Nafarroako herritarrei errekonozimendua eta ordain morala ematekoa

Edukia

"Share point" datu-basea, balizko haurtxo lapurtuen edo senideen datuak eta dokumentazioa biltzekoa

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Erregistroaren izena

Memoria Tokien Erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Memoria eta elkarbizitza

Nafarroako Memoriaren Institutua

Arau-erreferentzia (1)

29/2018 FORU LEGEA, ABENDUAREN 26KOA, NAFARROAKO MEMORIA HISTORIKOAREN TOKIEI BURUZKOA

Arau-erreferentzia (2)

29/2018 FORU LEGEA, ABENDUAREN 26KOA, NAFARROAKO MEMORIA HISTORIKOAREN TOKIEI BURUZKOA

Arau-erreferentzia (3)

29/2018 FORU LEGEA, ABENDUAREN 26KOA, NAFARROAKO MEMORIA HISTORIKOAREN TOKIEI BURUZKOA

Edukia

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Erregistroaren izena

Ikur frankistei eta diktadura frankistari loturiko ikurrei buruzko erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Memoria eta elkarbizitza

Nafarroako Memoriaren Institutua

Arau-erreferentzia (1)

33/2013 FL, AZAROAREN 26KOA, 1936KO KOLPE MILITARRAREN ONDORIOZ ERAILDAKO ETA ERREPRESIOAREN BIKTIMA IZANDAKO NAFARROAKO HERRITARREI ERREKONOZIMENDUA ETA ORDAIN MORALA EMATEKOA

Arau-erreferentzia (2)

33/2013 FL, AZAROAREN 26KOA, 1936KO KOLPE MILITARRAREN ONDORIOZ ERAILDAKO ETA ERREPRESIOAREN BIKTIMA IZANDAKO NAFARROAKO HERRITARREI ERREKONOZIMENDUA ETA ORDAIN MORALA EMATEKOA

Arau-erreferentzia (3)

33/2013 FL, AZAROAREN 26KOA, 1936KO KOLPE MILITARRAREN ONDORIOZ ERAILDAKO ETA ERREPRESIOAREN BIKTIMA IZANDAKO NAFARROAKO HERRITARREI ERREKONOZIMENDUA ETA ORDAIN MORALA EMATEKOA

Edukia

Kenduta edo kentzeko prozesuan dagoen sinbologia frankistaren erregistroa.

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Erregistroaren izena

Hobien erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Memoria eta elkarbizitza

NAFARROAKO MEMORIAREN INSTITUTUA

Arau-erreferentzia (1)

33/2013 FL, AZAROAREN 26KOA, 1936KO KOLPE MILITARRAREN ONDORIOZ ERAILDAKO ETA ERREPRESIOAREN BIKTIMA IZANDAKO NAFARROAKO HERRITARREI ERREKONOZIMENDUA ETA ORDAIN MORALA EMATEKOA

Arau-erreferentzia (2)

33/2013 FL, AZAROAREN 26KOA, 1936KO KOLPE MILITARRAREN ONDORIOZ ERAILDAKO ETA ERREPRESIOAREN BIKTIMA IZANDAKO NAFARROAKO HERRITARREI ERREKONOZIMENDUA ETA ORDAIN MORALA EMATEKOA

Arau-erreferentzia (3)

33/2013 FL, AZAROAREN 26KOA, 1936KO KOLPE MILITARRAREN ONDORIOZ ERAILDAKO ETA ERREPRESIOAREN BIKTIMA IZANDAKO NAFARROAKO HERRITARREI ERREKONOZIMENDUA ETA ORDAIN MORALA EMATEKOA

Edukia

1936ko estatu-kolpearen ondorengo errepresioaren ondorioz Nafarroan dauden hobien deskribapena eta azterketa

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Erregistroaren izena

ADN Bankua

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Memoria eta elkarbizitza

NAFARROAKO MEMORIAREN INSTITUTUA

Arau-erreferentzia (1)

33/2013 FL, AZAROAREN 26KOA, 1936KO KOLPE MILITARRAREN ONDORIOZ ERAILDAKO ETA ERREPRESIOAREN BIKTIMA IZANDAKO NAFARROAKO HERRITARREI ERREKONOZIMENDUA ETA ORDAIN MORALA EMATEKOA

Arau-erreferentzia (2)

33/2013 FL, AZAROAREN 26KOA, 1936KO KOLPE MILITARRAREN ONDORIOZ ERAILDAKO ETA ERREPRESIOAREN BIKTIMA IZANDAKO NAFARROAKO HERRITARREI ERREKONOZIMENDUA ETA ORDAIN MORALA EMATEKOA

Arau-erreferentzia (3)

33/2013 FL, AZAROAREN 26KOA, 1936KO KOLPE MILITARRAREN ONDORIOZ ERAILDAKO ETA ERREPRESIOAREN BIKTIMA IZANDAKO NAFARROAKO HERRITARREI ERREKONOZIMENDUA ETA ORDAIN MORALA EMATEKOA

Edukia

1936ko estatu-kolpearen ondorengo errepresioaren ondorioz desagertutako pertsonak identifikatzeko DNA laginen erregistroa eta kudeaketa

Memoria eta Bizikidetzako, Kanpo Ekintzako eta Euskarako Departamentua.

Erregistroaren izena

Kanpoan dauden Nafarroako Komunitateen Erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Kanpo Ekintza

Arau-erreferentzia (1)

3/2023 FORU LEGEA, OTSAILAREN 22KOA, KANPOKO NAFAR HERRITARREKIKO HARREMANEI BURUZKOA

Arau-erreferentzia (2)

3/2023 FORU LEGEA, OTSAILAREN 22KOA, KANPOKO NAFAR HERRITARREKIKO HARREMANEI BURUZKOA

Arau-erreferentzia (3)

3/2023 FORU LEGEA, OTSAILAREN 22KOA, KANPOKO NAFAR HERRITARREKIKO HARREMANEI BURUZKOA

Edukia

Foru Komunitatetik kanpo (Espainian zein atzerrian) dauden Nafarroako komunitateen inbentarioa

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Erregistroaren izena

Ekintza boluntarioko erakundeen errolda

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Lehendakaritzako, Gobernu Irekiko eta Nafarroako Parlamentuarekiko Harremanetakoa

Herritarren Partaidetzarako eta Boluntariotzarako Atala

Arau-erreferentzia (1)

2/1998 Foru Legea, martxoaren 27koa, Nafarroako Bolondres lanari buruzkoa

Arau-erreferentzia (2)

2/1998 Foru Legea, martxoaren 27koa, Nafarroako Bolondres lanari buruzkoa

Arau-erreferentzia (3)

2/1998 Foru Legea, martxoaren 27koa, Nafarroako Bolondres lanari buruzkoa

Edukia

Boluntariotzaren eta boluntariotza-programak dituzten entitateen erroldan inskribatu ahal izanen dira beren jarduerak Nafarroako Foru Komunitatearen lurraldean egiten dituzten boluntariotza-entitate publikoak edo pribatuak eta boluntariotza-programa jarraituak eta denboran egonkorrak dituzten entitateak. Erroldaren erregulazioan, erroldaren xedea eta ondorioak, errolda kudeatzeko eta egituratzeko modua, bertan inskribatzeko prozedura eta informazioa eta publizitatea eskuratzeko aukera ezartzen dira

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Erregistroaren izena

Nafarroako Parlamentuaren eta Arartekoaren espedienteen erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Lehendakaritzako, Gobernu Irekiko eta Nafarroako Parlamentuarekiko Harremanetakoa

Foru Erakundeekiko Prozeduren Kudeaketako Atala

Arau-erreferentzia (1)

4/2000 Foru Legea, uztailaren 3koa, Nafarroako Foru Komunitateko arartekoari buruzkoa (NAO 82. zk., 2000ko uztailaren 7koa)

Arau-erreferentzia (2)

4/2000 Foru Legea, uztailaren 3koa, Nafarroako Foru Komunitateko arartekoari buruzkoa (NAO 82. zk., 2000ko uztailaren 7koa)

Arau-erreferentzia (3)

4/2000 Foru Legea, uztailaren 3koa, Nafarroako Foru Komunitateko arartekoari buruzkoa (NAO 82. zk., 2000ko uztailaren 7koa)

Edukia

Herritarrek Arartekoari foru-administrazioaren okerreko funtzionamenduagatik aurkeztutako kexei lotutako txostenen erregistroa, jarraipena eta izapidetzea

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Erregistroaren izena

Nafarroako Parlamentuaren eta Arartekoaren espedienteen erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Lehendakaritzako, Gobernu Irekiko eta Nafarroako Parlamentuarekiko Harremanetakoa

Foru Erakundeekiko Prozeduren Kudeaketako Atala

Arau-erreferentzia (1)

Nafarroako Parlamentuaren Erregelamendua, Parlamentuaren osoko bilkurak 2023ko martxoaren 16an adostu zuen Akordioan onetsia (2023ko martxoaren 24ko 49. zenbakidun Parlamentuaren Aldizkari Ofiziala)

Arau-erreferentzia (2)

Nafarroako Parlamentuaren Erregelamendua, Parlamentuaren osoko bilkurak 2023ko martxoaren 16an adostu zuen Akordioan onetsia (2023ko martxoaren 24ko 49. zenbakidun Parlamentuaren Aldizkari Ofiziala)

Arau-erreferentzia (3)

Nafarroako Parlamentuaren Erregelamendua, Parlamentuaren osoko bilkurak 2023ko martxoaren 16an adostu zuen Akordioan onetsia (2023ko martxoaren 24ko 49. zenbakidun Parlamentuaren Aldizkari Ofiziala)

Edukia

Ekonomia- eta finantza-kontroleko ekimenak: aurrekontu-aldaketak, abalak, zorpetzea, kreditu zabalgarriak eta aurrekontuaren exekuzioa

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Erregistroaren izena

Nafarroako Parlamentuaren eta Arartekoaren espedienteen erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Lehendakaritzako, Gobernu Irekiko eta Nafarroako Parlamentuarekiko Harremanetakoa

Foru Erakundeekiko Prozeduren Kudeaketako Atala

Arau-erreferentzia (1)

Nafarroako Parlamentuaren Erregelamendua, Parlamentuaren osoko bilkurak 2023ko martxoaren 16an adostu zuen Akordioan onetsia (2023ko martxoaren 24ko 49. zenbakidun Parlamentuaren Aldizkari Ofiziala)

Arau-erreferentzia (2)

Nafarroako Parlamentuaren Erregelamendua, Parlamentuaren osoko bilkurak 2023ko martxoaren 16an adostu zuen Akordioan onetsia (2023ko martxoaren 24ko 49. zenbakidun Parlamentuaren Aldizkari Ofiziala)

Arau-erreferentzia (3)

Nafarroako Parlamentuaren Erregelamendua, Parlamentuaren osoko bilkurak 2023ko martxoaren 16an adostu zuen Akordioan onetsia (2023ko martxoaren 24ko 49. zenbakidun Parlamentuaren Aldizkari Ofiziala)

Edukia

Parlamentariek informazioa eskuratzeko duten eskubidea baliatuz Nafarroako Gobernuari egindako informazio-eskaeren erregistroa, izapidetzea eta jarraipena

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Erregistroaren izena

Nafarroako Kontseiluaren Irizpenak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Lehendakaritzako, Gobernu Irekiko eta Nafarroako Parlamentuarekiko Harremanetakoa

Gobernuaren Idazkaritza Atala

Arau-erreferentzia (1)

8/2016 Foru Legea, ekainaren 9koa, Nafarroako Kontseiluari buruzkoa

Arau-erreferentzia (2)

8/2016 Foru Legea, ekainaren 9koa, Nafarroako Kontseiluari buruzkoa

Arau-erreferentzia (3)

8/2016 Foru Legea, ekainaren 9koa, Nafarroako Kontseiluari buruzkoa

Edukia

Nafarroako Kontseiluak Nafarroako Gobernuak eskatuta emandako irizpenak

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Erregistroaren izena

Nafarroako Parlamentuaren eta Arartekoaren espedienteen erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Lehendakaritzako, Gobernu Irekiko eta Nafarroako Parlamentuarekiko Harremanetakoa

Foru Erakundeekiko Prozeduren Kudeaketako Atala

Arau-erreferentzia (1)

Nafarroako Parlamentuaren Erregelamendua, Parlamentuaren osoko bilkurak 2023ko martxoaren 16an adostu zuen Akordioan onetsia (2023ko martxoaren 24ko 49. zenbakidun Parlamentuaren Aldizkari Ofiziala)

Arau-erreferentzia (2)

Nafarroako Parlamentuaren Erregelamendua, Parlamentuaren osoko bilkurak 2023ko martxoaren 16an adostu zuen Akordioan onetsia (2023ko martxoaren 24ko 49. zenbakidun Parlamentuaren Aldizkari Ofiziala)

Arau-erreferentzia (3)

Nafarroako Parlamentuaren Erregelamendua, Parlamentuaren osoko bilkurak 2023ko martxoaren 16an adostu zuen Akordioan onetsia (2023ko martxoaren 24ko 49. zenbakidun Parlamentuaren Aldizkari Ofiziala)

Edukia

Kontrol politikoko ekimenak: ahozko eta idatzizko galderak, agerpenak, interpelazioak eta mozioak

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Erregistroaren izena

Arauak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Lehendakaritzako, Gobernu Irekiko eta Nafarroako Parlamentuarekiko Harremanetakoa

Gobernuaren Idazkaritza Atala

Arau-erreferentzia (1)

14/2004 Foru Legea, abenduaren 3koa, Nafarroako Gobernuari eta Lehendakariari buruzkoa

Arau-erreferentzia (2)

14/2004 Foru Legea, abenduaren 3koa, Nafarroako Gobernuari eta Lehendakariari buruzkoa

Arau-erreferentzia (3)

14/2004 Foru Legea, abenduaren 3koa, Nafarroako Gobernuari eta Lehendakariari buruzkoa

Edukia

Nafarroako Gobernuak onartutako xedapen arauemaileak

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Erregistroaren izena

Gobernu-akordioak

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Lehendakaritzako, Gobernu Irekiko eta Nafarroako Parlamentuarekiko Harremanetakoa

Gobernuaren Idazkaritza Atala

Arau-erreferentzia (1)

14/2004 Foru Legea, abenduaren 3koa, Nafarroako Gobernuari eta Lehendakariari buruzkoa

Arau-erreferentzia (2)

14/2004 Foru Legea, abenduaren 3koa, Nafarroako Gobernuari eta Lehendakariari buruzkoa

Arau-erreferentzia (3)

14/2004 Foru Legea, abenduaren 3koa, Nafarroako Gobernuari eta Lehendakariari buruzkoa

Edukia

Nafarroako Gobernuak onartutako erabakiak

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Erregistroaren izena

Informazio publikoa eskuratzeko eskaeren erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Lehendakaritzako, Gobernu Irekiko eta Nafarroako Parlamentuarekiko Harremanetakoa

Gardentasun eta Osotasun Atala

Arau-erreferentzia (1)

5/2018 Foru Legea, maiatzaren 17koa, Gardentasunari, informazio publikoa eskuratzeari eta gobernu onari buruzkoa.

Arau-erreferentzia (2)

5/2018 Foru Legea, maiatzaren 17koa, Gardentasunari, informazio publikoa eskuratzeari eta gobernu onari buruzkoa.

Arau-erreferentzia (3)

5/2018 Foru Legea, maiatzaren 17koa, Gardentasunari, informazio publikoa eskuratzeari eta gobernu onari buruzkoa.

Edukia

Erregistroan, herritarrek Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioari, haren erakunde autonomoei eta sozietate publikoei, fundazio publikoei eta Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioari lotutako zuzenbide publikoko gainerako entitateei egindako informazio publikoko eskaerak inskribatzen dira

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Erregistroaren izena

Hitzarmenen, Itunen eta Jarduketa Plan bateratuen Erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Lehendakaritzako, Gobernu Irekiko eta Nafarroako Parlamentuarekiko Harremanetakoa

Gobernuaren Idazkaritza, Erakundeekiko Harremanak eta Araugintza

Arau-erreferentzia (1)

11/2009 Foru Legea, martxoaren 11koa, Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioari eta foru-sektore publiko instituzionalari buruzkoa (2019/03/14)

Arau-erreferentzia (2)

11/2009 Foru Legea, martxoaren 11koa, Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioari eta foru-sektore publiko instituzionalari buruzkoa (2019/03/14)

Arau-erreferentzia (3)

11/2009 Foru Legea, martxoaren 11koa, Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioari eta foru-sektore publiko instituzionalari buruzkoa (2019/03/14)

Edukia

Erregistroaren funtzioak zehaztea eta haien araubidea erregelamendu bidez garatzea

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Erregistroaren izena

Nafarroako Elkarteen Erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Lehendakaritzako, Gobernu Irekiko eta Nafarroako Parlamentuarekiko Harremanetakoa

Gobernuaren Idazkaritza, Erakundeekiko Harremanak eta Araugintza

Arau-erreferentzia (1)

1/2002 Lege Organikoa, martxoaren 22koa, Elkartzeko eskubidea arautzekoa (EAO, 2002/03/06)

Arau-erreferentzia (2)

1/2002 Lege Organikoa, martxoaren 22koa, Elkartzeko eskubidea arautzekoa (EAO, 2002/03/06)

Arau-erreferentzia (3)

1/2002 Lege Organikoa, martxoaren 22koa, Elkartzeko eskubidea arautzekoa (EAO, 2002/03/06)

Edukia

Elkartzeko oinarrizko eskubidea garatzea eta Nafarroako Elkarteen Erregistroaren eskumenak arautzea

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Erregistroaren izena

Nafarroako Lanbide Elkargoen eta Elkargoetako Kontseiluen Erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Lehendakaritzako, Gobernu Irekiko eta Nafarroako Parlamentuarekiko Harremanetakoa

Gobernuaren Idazkaritza, Erakundeekiko Harremanak eta Araugintza

Arau-erreferentzia (1)

3/1998 Foru Legea, apirilaren 6koa, Nafarroako Lanbide Elkargoei buruzkoa (NAO, 1998/04/20)

Arau-erreferentzia (2)

3/1998 Foru Legea, apirilaren 6koa, Nafarroako Lanbide Elkargoei buruzkoa (NAO, 1998/04/20)

Arau-erreferentzia (3)

3/1998 Foru Legea, apirilaren 6koa, Nafarroako Lanbide Elkargoei buruzkoa (NAO, 1998/04/20)

Edukia

Nafarroako Profesionalen Elkargoak arautzea

Lehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Erregistroaren izena

Nafarroako Fundazioen Erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Lehendakaritzako, Gobernu Irekiko eta Nafarroako Parlamentuarekiko Harremanetakoa

Gobernuaren Idazkaritza, Erakundeekiko Harremanak eta Araugintza

Arau-erreferentzia (1)

13/2021 Foru Legea, ekainaren 30ekoa, Nafarroako Fundazioei buruzkoa (NAO, 2021/07/30)

Arau-erreferentzia (2)

13/2021 Foru Legea, ekainaren 30ekoa, Nafarroako Fundazioei buruzkoa (NAO, 2021/07/30)

Arau-erreferentzia (3)

13/2021 Foru Legea, ekainaren 30ekoa, Nafarroako Fundazioei buruzkoa (NAO, 2021/07/30)

Edukia

Nafarroako Foru Berriaren 42. Legea garatzea eta Nafarroako Fundazioen Erregistroaren eskumenak arautzea

ehendakaritza eta Berdintasun Departamentua.

Erregistroaren izena

Nafarroako Parlamentuaren eta Arartekoaren espedienteen erregistroa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Lehendakaritzako, Gobernu Irekiko eta Nafarroako Parlamentuarekiko Harremanetakoa

Foru Erakundeekiko Prozeduren Kudeaketako Atala

Arau-erreferentzia (1)

Nafarroako Parlamentuaren Erregelamendua, Parlamentuaren osoko bilkurak 2023ko martxoaren 16an adostu zuen Akordioan onetsia eta 2023ko martxoaren 24ko 49. zenbakidun Parlamentuaren Aldizkari Ofizialean argitaratua

Arau-erreferentzia (2)

Nafarroako Parlamentuaren Erregelamendua, Parlamentuaren osoko bilkurak 2023ko martxoaren 16an adostu zuen Akordioan onetsia eta 2023ko martxoaren 24ko 49. zenbakidun Parlamentuaren Aldizkari Ofizialean argitaratua

Arau-erreferentzia (3)

Nafarroako Parlamentuaren Erregelamendua, Parlamentuaren osoko bilkurak 2023ko martxoaren 16an adostu zuen Akordioan onetsia eta 2023ko martxoaren 24ko 49. zenbakidun Parlamentuaren Aldizkari Ofizialean argitaratua

Edukia

Nafarroako Gobernuak onartzen dituen eta Parlamentuan izapidetu behar diren edo onartzen direnean Parlamentuari jakinarazi behar zaizkion gaiak: foru-legeen proiektuak, foru lege-dekretuak, legegintzako foru-dekretuak, planak, hitzarmenak

Unibertsitateko, Berrikuntzako eta Eraldaketa Digitaleko Departamentua.

Erregistroaren izena

Nafarroako I+G+b Sistemako eragileen Erregistro Publikoa

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Zientzia, teknologia eta berrikuntza

I+G+b Zerbitzua

Arau-erreferentzia (1)

2E/2020 FORU AGINDUA, otsailaren 28koa, Unibertsitateko, Berrikuntzako eta Eraldaketa Digitaleko kontseilariak emana, zeinaren bidez arautzen baita Nafarroako I+G+b Sisteman integratutako exekuzioko eragileen egiaztapenerako prozedura eta beren inskripzioa aipatu eragileen erregistro publikoan

Arau-erreferentzia (2)

2E/2020 FORU AGINDUA, otsailaren 28koa, Unibertsitateko, Berrikuntzako eta Eraldaketa Digitaleko kontseilariak emana, zeinaren bidez arautzen baita Nafarroako I+G+b Sisteman integratutako exekuzioko eragileen egiaztapenerako prozedura eta beren inskripzioa aipatu eragileen erregistro publikoan

Arau-erreferentzia (3)

2E/2020 FORU AGINDUA, otsailaren 28koa, Unibertsitateko, Berrikuntzako eta Eraldaketa Digitaleko kontseilariak emana, zeinaren bidez arautzen baita Nafarroako I+G+b Sisteman integratutako exekuzioko eragileen egiaztapenerako prozedura eta beren inskripzioa aipatu eragileen erregistro publikoan

Edukia

Egiaztapenerako eskaera aurkezteko modua eta epea, aurkeztu beharreko dokumentazioa, eta eskaerak ebaluatzeko eta egiaztapenari buruzko ebazpena emateko modua zehazten ditu. Era berean, arautzen dira egiaztapenaren baliozkotasuna eta aurkeztutako datu eta dokumentuetan izandako edozein aldaketaren berri ematea, eta nola gainbegiratuko den eskatutako baldintzak betetzen direla eta nola errebokatuko den egiaztapena

Etxebizitzako, Gazteriako eta Migrazio Politiketako Departamentua.

Erregistroaren izena

Gazte Txartela

Zuzendaritza Nagusia edo parekatutako unitatea

Nafarroako Gazteriaren Institutua

Gazteriaren Behatokia

Arau-erreferentzia (1)

11/2011 FORU LEGEA, APIRILAREN 1EKOA, GAZTERIARI BURUZKOA

Arau-erreferentzia (2)

11/2011 FORU LEGEA, APIRILAREN 1EKOA, GAZTERIARI BURUZKOA

Arau-erreferentzia (3)

11/2011 FORU LEGEA, APIRILAREN 1EKOA, GAZTERIARI BURUZKOA

Edukia

14. artikulua. Gazte-politika espezifikoak.

Gazteriaren arloan eskumena duen departamentuak honako alderdi hauei lotutako gazte-politika espezifikoak garatuko ditu:

c) Gazteen garapen eta autonomiarako lagungarriak izanen diren beste gazte-zerbitzu batzuk, eta, haien artean, gazte-txartelak, gazteek zerbitzuak, produktuak eta instalazioak abantaila-baldintzetan eskuratu ahal izan ditzaten

III. ERANSKINA.–ESTATISTIKA-ERAGIKETA BERRIAK GEHITZEKO DOKUMENTAZIOA

1.–Premien zehaztapena.

Estatistika-jarduera hori egitea eragiten duten elementuak identifikatzea eta, emaitzei dagokienez, zer helburu lortu nahi diren adieraztea. Estatistikaren oinarri diren kontzeptuak ere identifikatu beharko dira, eta premia hori unitate informatzaileetara jo gabe konpon dezakeen informazio-iturririk badagoen egiaztatuko da.

1.1. Premiak identifikatzea.

Estatistika horren sorburua zein den identifikatzea. Zergatik sortu da? Barne-premiei (Sailaren barruko premiei) erantzuten al die? Kanpoko eskaerei edo premiei erantzuten al die? Aipa daitezke lehendik dauden baina haien premiak ebazten ez dituzten edo aurre egin beharreko mugak gainditzen ez dituzten estatistikak, edo horiekin lotzen direnak.

Egin beharreko estatistikaren onura edo interes publikoa zehaztea, eta egiten diren produktuek izan ditzaketen ondorio negatiboak definitzea. Ez da eginen ondorio etikoki kaltegarriak izan ditzakeen produkturik.

1.2. Premiak kontsultatzea eta berrestea.

Adierazi erakunde interesdunei kontsultatu zaien eta estatistiken bidez bete beharreko premiak berretsi diren.

1.3. Emaitzen helburuak ezartzea.

Zehaztutako premiei erantzuteko beharrezkoak diren emaitza estatistikoak identifikatzea, betiere lege-esparruek eta eskura dauden baliabideek ezarritako mugak kontuan hartuta.

Hemen azterketa bat egin beharko litzateke estatistikaren emaitzek pertsonen eskubideei eta askatasunei eragiten ez dietela egiaztatzeko, batik bat politika publikoak zehazteko edo erabakiak hartzeko erabiliko badira.

–Lege-esparruak.

Aplikatzen dena dokumentatzea.

Datu pertsonalak transmititzen direnean, egiaztatu beharko da datuak ez direla modu intrusiboan lortzen, eta datu agregatuak ezin direla datu horiek ematen dituen unitatetik eskuratu.

1.4. Kontzeptuak identifikatzea.

Estatistika-jardueraren funtsezko kontzeptuak zein diren adieraztea (aztertu nahi den objektua edo fenomenoa identifikatzeko aukera ematen dutenak dira). Ez dute zertan datu-bilketako aldagaiekin bat etorri.

Adibidez: heriotza-tasa maila sozioekonomikoaren arabera aztertzea. Funtsezko kontzeptua "maila sozioekonomikoa" izanen litzateke; bestetik, datuak honako aldagaiei buruz lortuko dira: "ikasketa-maila" eta "okupazioa".

1.5. Datuen eskuragarritasuna egiaztatzea.

Adierazi ea datuen eskuragarritasuna lehendik dauden iturrien bidez egiaztatu den, eta zein baldintzatan egonen liratekeen eskuragarri, balizko mugak barne.

Horrek berarekin ekarriko du planteatutako premiei erantzuteko baliagarriak izan daitezkeen direktorioak, administrazio-erregistroak eta, oro har, estatistikak berrikustea. Era berean, gerta daiteke datu-bilketaren oinarri den esparru juridikoa aztertu behar izatea eta unean uneko legeriara aldatzeko proposamenak edo beste lege-esparru baten sorrerara aldatzeko proposamenak identifikatu behar izatea.

1.6. Estatistika abian jartzearen justifikazioa.

Aurreko ataletako informaziotik abiatuta, jarduera estatistikoa abian jartzea justifikatuko duen argudioa lantzea.

1.7. Tratamenduaren arduraduna: estatistika sustatzen duena.

Estatistika egiteaz arduratzen den organismoa. Eskumenak dituen erakundea izan beharko du.

2.–Diseinu fasea.

Diseinu- eta garapen-jarduerak deskribatzen dira, baita estatistiken produktuak, kontzeptuak, metodologiak, datuak biltzeko tresnak eta prozesu operatiboak definitzeko behar den edozein ikerketa-lan praktiko ere.

2.1. Diseinu kontzeptuala.

Lortuko diren estatistika-emaitzen, produktuen eta zerbitzuen diseinu zehatza. Produktuek, ahal dela, lehendik dauden estandarrei jarraitzeko diseinatuta egon beharko dute.

2.2. Aldagaien diseinua.

Erabili beharreko aldagaien deskribapena. Jatorrizkoak eta deribatuak.

2.3. Datu-bilketaren diseinua.

Datuak biltzeko metodorik egokiena zehaztea. Datuak babesteko metodoak zehaztea eta, hala dagokionean, datuak ematearekin lotzen diren akordioak barne hartzea, baita datuak biltzeko lege-oinarrien berrespena ere. Esku hartzen duten unitateak eta unitate horietako bakoitzak emango dituen datuak identifikatzea. Datuak zein unitatek tratatuko dituen identifikatzea.

2.4. Lagin-esparrua eta laginketa mota zehaztea.

Deskribatu laginketa mota, xede-populazioa, lagin-esparrua, esparrurako iturria eta etapa horri eragiten dioten elementu guztiak.

2.5. Prozesamenduaren eta analisiaren diseinua.

"Prozesamendu" eta "Analisi" faseetan aplikatu beharreko prozesamendu estatistikoa. Datu-multzoak kodetzeko, editatzeko, egozteko, zenbatesteko, integratzeko, balioesteko eta amaitzeko ohitura-zehaztapenak barne har ditzake.

Arriskuen analisia eta inpaktuen ebaluazioa egitea, hala dagokionean, eta datuen anonimizazioa bermatzeko bitartekoak paratzea.

–Estatistika egiteko jasotzen diren datuak anonimizatu badira, ez dira Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorraren (DBEO) aplikazio-esparruaren mende egonen. Sekretu estatistikoaren irizpideak aplikatuko dira.

–Jasotzen diren datuak pseudonimizatuak badira (datu anonimoak, non, informazio osagarria erabiliz, pertsona bakoitzaren nortasuna jakin daitekeen), 4 berme aplikatu behar dira:

  • Pseudonimizaziorako tratamenduak berak eragotzi behar du informazio gehigarririk gabe berriz identifikatu ahal izatea;
  • Datu pseudonimizatuen xedeei, kontserbazio-aldiei edo komunikazioari, besteak beste, mugak ezartzen dizkieten DBEOren printzipioak eta bermeak;
  • Datu pseudonimizatuak pertsona fisikoen eskubideetarako eta askatasunetarako arriskuaren arabera tratatzeak dakartzan berme gehigarriak;
  • Datu pertsonalen arrakalak eragozteko ezarritako berme teknikoak eta antolakuntzakoak, bai multzo pseudonimizatuen gainean, bai informazio osagarriaren gainean.

–Datu pertsonalak erabiliz gero eta datuak gurutzatuz gero, inpaktuaren ebaluazioa egiteko premia aztertu beharko da eta arriskuak ahalik eta txikienak izateko bermeak erantsi beharko dira.

2.6. Produkzio-sistemen eta lan-fluxuen diseinua.

Lan-fluxua, datuak biltzen direnetik haien zabalkundea egiten denera arte. Produkzio-prozesu osoaren barruan eskatzen diren prozesuen ikuspegi orokorra. Azpiprozesu horrek aintzat hartuko du langileek sistemekin nola jardungo duten elkarreraginean eta zer eta non egin beharko duten.

JARDUERA ESTATISTIKOAREN PROIEKTU TEKNIKOA IDAZTEKO EGITURA

1.–Biztanleria-, geografia- eta denbora-esparrua.

2.–Laginaren diseinua.

a) Unibertsoa.

b) Esparrua.

c) Laginketa mota.

d) Esleipena.

e) Zenbatesleak.

f) Mugak.

g) Laguntzeko betebeharra.

3.–Datu-bilketa.

a) Erabili beharreko baliabideak (administrazio-iturriak –formularioak–, galdetegiak –Papera, CATI, CAWI, CAPI–)…

b) Galdetegietan, nork erantzun behar duen zehaztea.

c) Edukiak zehaztea (gaikako blokeak). Bloke horietako bakoitzaren edukiak.

d) Aurretesta. Aurretesta egitea aurreikusten den eta zer xederekin.

4.–Aldagaiak eta definizioak. Sailkapen-aldagaiak.

5.–Informazioaren tratamendua.

6.–Tabulazio-plana.

7.–Hedapen-plana.

8.–Egutegia.

9.–Kostuak.

10.–Unitate edo zerbitzu arduraduna.

Nik, Nafarroako Foru Eraentza Berrezarri eta Hobetzeari buruzko Lege Organikoaren 22. artikuluan xedatutakoa bete dadin, foru lege hau B.M. Erregearen izenean aldarrikatzen dut, Nafarroako Aldizkari Ofizialean berehala argitara eta "Estatuko Aldizkari Ofizialera" igor dadila agintzen dut eta herritar eta agintariei bete eta betearaz dezatela manatzen diet.

Iruñean, 2025eko martxoaren 3an.–Nafarroako Foru Komunitateko Lehendakaria, María Chivite Navascués.

Iragarkiaren kodea: F2503367

Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent

  • Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.

  • Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.

  • Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.

  • Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.

  • Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.

  • Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.

vLex

Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent

  • Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.

  • Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.

  • Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.

  • Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.

  • Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.

  • Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.

vLex

Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent

  • Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.

  • Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.

  • Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.

  • Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.

  • Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.

  • Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.

vLex

Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent

  • Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.

  • Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.

  • Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.

  • Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.

  • Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.

  • Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.

vLex

Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent

  • Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.

  • Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.

  • Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.

  • Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.

  • Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.

  • Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.

vLex

Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent

  • Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.

  • Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.

  • Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.

  • Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.

  • Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.

  • Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.

vLex