SAP León 63/2006, 3 de Julio de 2006
| Ponente | MANUEL ANGEL PEÑIN DEL PALACIO |
| ECLI | ES:APLE:2006:828 |
| Número de Recurso | 32/2006 |
| Procedimiento | APELACION JUICIO DE FALTAS |
| Número de Resolución | 63/2006 |
| Fecha de Resolución | 3 de Julio de 2006 |
| Emisor | Audiencia Provincial - León, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
LEON
SENTENCIA: 00063/2006
Recurso de Apelación 32/06
Juicio Verbal de Faltas 805/04
Juzgado de Instrucción nº 3 de León
S E N T E N C I A NUM. 63/06
En León, a tres de julio de dos mil seis.
VISTOS por la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de esta Ciudad, constituida por el Ilmo. Sr. D. Manuel Angel Peñín del Palacio en grado de apelación, los autos de Juicio Verbal de Faltas expresados anteriormente, habiendo sido partes como apelante Carlos Manuel y como apelada Juan Enrique y MAPFRE MUTUALIDAD DE SEGUROS, representada por la Procuradora Dª. Marta Guijo Toral y asistida por el Letrado D. Julio Martínez Illade.
Por el Juzgado expresado anteriormente, en fecha 20 de octubre de 2005 se dictó sentencia, cuya relación de hechos probados es del tenor literal siguiente: "HECHOS PROBADOS: Se declaran como tales que el día 4 de Agosto 2004 sobre las 10,50 horas, se produce un acidente de circulación en la Avda. de Nocedo con C/ Padre Riesco, en que resultaron implicados el turismo Nissan Micra, matrícula JA-....-N conducido por Juan Enrique y asegurado en la Cia Mapfre con póliza nº NUM000, que circulaba por la C/ Posadera Aldonza con dirección a la C/ Padre Risco y el turismo SEAT Panda matrícula KI-....-K conducido por Carlos Manuel y propiedad de Lidia asegurado en la Cía. Winterthur con póliza nº NUM001 que circulaba por la Avenida de Nocedo con dirección a la C/Vegamián. El accidente se produce cuando el turismo Nissan, al llegar al cruce de la calle Posadera Aldonza por la que circulaba, con la Avda. de Nocedo no respeta la señal de ceda el paso que le afectaba y continua circulando sin respetar la preferencia del vehículo Seat Panda al que golpea en el lateral derecho saliendo el mismo desplazado hacia la izquierda volcando sobre la acera y la terraza del bar La Corrala Extremeña situada en el chaflán de la avenida de Nocedo con la calle Padre Risco.- Consecuencia del accidente se producen daños de diversa entidad en los vehículos y en la terraza del bar y resulta lesionado Carlos Manuel que fue trasladado al Hospital de León y ha sido atendido por el Dr. Jose María y reconocido M Forense quien emite informe de sanidad el día 18 de Noviembre de 2004 haciendo constar que el mismo tardó en curar de sus lesiones (contusiones en región cervical, rodilla derecha y región femoral izquierda) 101 días de los que 15 estuvo impedido para la realización de sus ocupaciones habituales, quedándole como secuela algias en región cervical, con compromiso radicular, moderadas valoradas de 1 a 5 ptos., informe que fue confirmado el 3 de Marzo 2005 por informe pericial en que se hace constar que Carlos Manuel no presenta proceso traumático derivado del accidente de 4 de Agosto que le impida la realización de cualquier tipo de actividad laboral, informes que se tienen por reproducidos. Se han generado a Carlos Manuel unos gastos...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba