El innecesario requisito de crédito preexistente al contrato simulado como presupuesto de la acción de simulación contractual concursal
| Autor | Francisco Redondo Trigo |
| Cargo | Académico correspondiente de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación. Profesor de Derecho civil y abogado |
| Páginas | 679-693 |
Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, N.º 783, págs. 679 a 693 679
2. DERECHO MERCANTIL
El innecesario requisito de crédito preexistente
al contrato simulado como presupuesto de la
acción de simulación contractual concursal
The unnecessary pre-existing credit requirement
to the simulated contract for the bankruptcy
contract simulation action
por
FRANCISCO REDONDO TRIGO
Académico correspondiente de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación
Profesor de Derecho civil y abogado
RESUMEN: La exigencia como requisito para el ejercicio de la acción de
simulación contractual en el concurso de acreedores de un crédito preexistente
al contrato simulado implica una indebida equiparación de esta acción de simu-
lación a la acción pauliana.
ABSTRACT: The requirement for the exercise of the contractual simulation ac-
tion in the bankruptcy of a pre-existing credit to the simulated contract implies an
undue confusion of this simulation action to the Paulian action.
PALABRAS CLAVE: Acción de simulación contractual en el concurso de
acreedores.
KEY WORDS: The requirement for the exercise of the contractual simulation
action in the bankruptcy.
SUMARIO: I. LA ACCIÓN PAULIANA Y LA ACCIÓN DE SIMULACIÓN SON
DOS ACCIONES JURÍDICAS DIFERENTES.—II. LA LEGITIMACIÓN ACTIVA DE
LA ACCIÓN DE SIMULACIÓN CONCURSAL.—III.LA LEGITIMACIÓN ACTIVA
DE LA ACCIÓN PAULIANA CONCURSAL.—IV. ÍNDICE DE RESOLUCIONES
CITADAS.—V.BIBLIOGRAFÍA.
I. LA ACCIÓN PAULIANA Y LA ACCIÓN DE SIMULACIÓN SON DOS ACCIO-
NES JURÍDICAS DIFERENTES
Plantearse que en el ejercicio de una acción de simulación contractual efec-
tuada en el seno de un concurso de acreedores sea necesario exigir un perjuicio
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba