Información jurídica inteligente
 España | 900 649 672

Las implicaciones de la jurisprudencia del TEDH en el contencioso-administrativo de las sanciones administrativas

Document Citas 2 Citado por Relacionados
Vincent
AutorPrudencio C. Moreno Trapiella
Páginas109-136
CAPÍTULO III
LAS IMPLICACIONES
DE LA JURISPRUDENCIA DEL TEDH
EN EL CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO
DE LAS SANCIONES ADMINISTRATIVAS
I. LAS IMPLICACIONES DE LA JURISPRUDENCIA DEL TEDH
EN EL CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO DE REVISIÓN
DE LAS SANCIONES
 (OUHFXUVRGHSOHQDMXULVGLFFLyQIUDQFpV
(Q)UDQFLD FRPRVH VDEHOD FODVLÀFDFLyQPiV LPSRUWDQWHHV ODTXH GLVWLQ-
JXHHQWUHHOFRQWHQFLRVR GHH[FHVRGHSRGHU\HO GHSOHQDMXULVGLFFLyQ. 3DUDGLV-
WLQJXLUORVFRQWHQFLRVRVKDQVLGRSURSXHVWRVGRVFULWHULRVHOGHODQDWXUDOH]D\OD
H[WHQVLyQGHORVSRGHUHVGHOMXH]DGPLQLVWUDWLYRIRUPXODGRSRULA FER R IÈRE \HO
GHODFXHVWLyQSODQWHDGDSURSXHVWRSRUDU G U ITJÈZE y WA L IN E .
(QODFODVLÀFDFLyQ GHLAF ER R IÈRE HOFULWHULR GHOLPLWDGRUGHORVGLIHUHQWHVWL-
SRVGHSURFHVRRGHUHFXUVR HVODLQWHQVLGDG \YDULHGDGGHORVSRGHUHVGHOyU-
JDQRMXGLFLDO\HQFRQFUHWRODSRVLELOLGDGRQRGHVXVWLWXFLyQGHODGHFLVLyQDG-
PLQLVWUDWLYDLPSXJQDGD 1.
/DVHJXQGDFODVLÀFDFLyQVH SURGXFH\DHQWUDGRHOVLJORX X FRQDSRUWDFLRQHV
GHDU G U ITJÈZE o WA LIN E 6LVHWUDWDGHXQDFXHVWLyQGHGHUHFKRREMHWLYRVHLQV-
FULELUiHQHOUHFXUVRGHH[FHVRGHSRGHUPLHQWUDVTXHVLVHGHFLGHVREUHXQGHUH-
FKRVXEMHWLYRSHUWHQHFHUiDOUHFXUVRGHSOHQDMXULVGLFFLyQ.
17DOFRPR KDFRQVWDWDGRBE L T R Á N  ODLQWHUGLFFLyQ GHfaire acte d’administateurVHWUDGXFH GHQWUR
GHOUHFXUVR GHexcès de pouvoirRUHFXUVR GHDQXODFLyQSULQFLSDOPHQWH HQGRV WpFQLFDVla imposibili-
dad de dictar sentencias de condena y la prohibición de sustituir a la Administración activa\ODSURKLEL-
FLyQSDUDHOMXH]DGPLQLVWUDWLYR GHGLFWDUFRQGHQDVXyUGHQHVGHKDFHU(injonctions) 'HVGHÀQDOHVGHOVL-
JORXIXHO&RQVHMRGH (VWDGRYLHQHDÀUPDQGRTXHQR SXHGHGLULJLU©yUGHQHVDOD$GPLQLVWUDFLyQSRUTXH
XQDRUGHQVyORSXHGH SURYHQLUGHOVXSHULRUMHUiUTXLFRª(V VREUHWRGRDUGUITTXLHQHQXQSiUUDIR PX-
FKDVYHFHV FLWDGRUHÁHMD SHUIHFWDPHQWHHVWDFRQFHSFLyQREMHWLYD GHOUHFXUVR GHDQXODFLyQ©(O UHFXUVR
SRUexcès de pouvoirHVXQDYtDREMHWLYD GHDQXODFLyQSRUORFXDO HO&RQVHMRGH(VWDGR DOSURQXQFLDUVH
VREUHHOPLVPR QRSXHGHVLQRDQXODUHODFWR RGHQHJDUODDQXODFLyQªVid. M. BE L T R Á N DE FE L IPE El po-
der de sustitución en la ejecución de las sentencias condenatorias de la Administración 0DGULG&LYLWDV
SS
P. MO U ZO U R A K I /·(IÀFLFDFLWp GHV GpFLVLRQV GX MXJH GH OD OpJDOLWH DGPLQLVWUDWLYH GDQV OH GURLW
français et dans le droit allemand/*'-
 PRUDENCIO C. MORENO TRAPIELLA
3RUWDQWR HOFULWHULRHVHQFLDO\DQRHVHO GHODV IDFXOWDGHVMXULVGLFFLRQDOHV
VLQRHO FDUiFWHUobjetivo o subjetivoGHO UHFXUVR\ DVtKD\FRQWHQFLRVR REMHWLYR
©VLODFXHVWLyQTXHVHSODQWHDDQWHHOMXH]HVGH'HUHFKRREMHWLYRª PLHQWUDVTXH
HOFRQWHQFLRVR HVVXEMHWLYRFXDQGR VHVROLFLWDGHO MXH]TXHFRQR]FD GHXQGHUH-
FKRRGHXQDVLWXDFLyQMXUtGLFDSDUWLFXODU.
)XHUD\DGHGLVTXLVLFLRQHVGRFWULQDOHVORFLHUWRHVTXHHQHOFRQWHQFLRVRDG-
PLQLVWUDWLYRIUDQFpVTXHHOUHFXUVRVHDHOGHH[FHVRGHSRGHU RHOGHSOHQDMXULV-
GLFFLyQFRQOOHYD
a) /DSRVLELOLGDGGHPRGLÀFDUODGHFLVLyQDGPLQLVWUDWLYDLPSXJQDGD
b) &RQWUROHQWHURIUHQWHDFRQWURO UHVWULQJLGR/DLQWHQVLGDGGHOFRQWUROMX-
ULVGLFFLRQDOYDUtD HQIXQFLyQGHO WLSRGHUHFXUVR \GHODV IDFXOWDGHVDG-
PLQLVWUDWLYDVFRQWURODGDV
c) 5HFXUVRREMHWLYRR FRQWUROGH OHJDOLGDGVLQUHSHUFXVLyQ VREUHORV GHUH-
FKRVGHOUHFXUUHQWHIUHQWHDUHFXUVRVXEMHWLYR
3RUWDQWRHQHO UHFXUVRGHSOHQDMXULVGLFFLyQR GHSOHQRFRQWHQFLRVRHOMXH]
SXHGHir más allá de la simple anulación del acto\VDQFLRQDUORVFRPSRUWDPLHQ-
WRVLUUHJXODUHVGHOD$GPLQLVWUDFLyQ\DVHDDFRUGDQGRLQGHPQL]DFLRQHVSRU GD-
xRV\SHUMXLFLRVRELHQsustituyendoDOD$GPLQLVWUDFLyQSDUDDGRSWDUXQDQXHYD
PHGLGDFRQIRUPHD'HUHFKR.
(OIXWXURGHO FRQWHQFLRVRDGPLQLVWUDWLYRSDUHFHTXH SDVDKR\ SRU HOSOHQR
FRQWHQFLRVR (Q HVH FDPLQR KDFLD OD SOHQD MXULVGLFFLyQ XQ HOHPHQWR FODYH KD
VLGRVLQ GXGDOD SUHVLyQTXHHMHUFHHO&RQYHQLR TXHVREUH WRGRDSDUWLUGHOD
VHQWHQFLDLe Compte II,FRQVWLWX\HXQIDFWRU PiVD DxDGLUDODV LQWHUSHODFLRQHV
TXHGHVGH HOLQWHULRU GHORUGHQDPLHQWRIUDQFpVYHQtDQUHFODPDQGR SRGHUHVSOH-
QDULRVSDUDHOMXH]DGPLQLVWUDWLYR
/DMXULVSUXGHQFLD HXURSHDTXHH[LJH XQUHFXUVR GH©SOHQD MXULVGLFFLyQªKD
WHQLGRSRUHIHFWR HOUHDEULUHOHWHUQRGHEDWHHQWRUQRDOUHSDUWRGHIXQFLRQHVHQ-
WUHHOUHFXUVRSRUH[FHVRGHSRGHU\HOGHSOHQDMXULVGLFFLyQ6LFRPRSDUHFHHO
FRQWHQLGRGHO UHFXUVRHXURSHRGH©SOHQDMXULVGLFFLyQª FRLQFLGHHQOtQHDVJHQH-
UDOHVFRQ HOUHFXUVRIUDQFpVGHOPLVPR QRPEUHHO &RQYHQLRHVWi FRQGHQDGRD
DTXHOORVVLVWHPDV GHMXVWLFLDDGPLQLVWUDWLYD TXHFRPR HOexcès de pouvoir QR
SHUPLWHQLU PiVDOOi GHODDQXODFLyQGHODFWR DGPLQLVWUDWLYRLPSXJQDGR$O VH-
xDODUHQORVDVXQWRV©DXVWULDFRVª TXHHOMXH]KDGHSRGHU©UHIRUPDUHQWRGRVVXV
SXQWRVGHKHFKRFRPRGH 'HUHFKRODGHFLVLyQDGRSWDGDªHO7('+VLW~DH[WUD-
PXURVGHO&RQYHQLRHOexcès de pouvoirIUDQFpV
3HUR QR HV VLPSOHPHQWH HO excès de pouvoirHO TXH VDOH PDO SDUDGR GH OD
FRQIURQWDFLyQFRQ ODMXULVSUXGHQFLD HXURSHDVLQRHQ JHQHUDOHO SDSHOGHOMXH]
IUHQWHDXQDSRWHVWDGODVDQFLRQDGRUDTXHGHVERUGDODVIXQFLRQHVWUDGLFLRQDOHV
GHOD$GPLQLVWUDFLyQ
E. GAR C ÍA DE ENT E R R ÍA ©&RQWHQFLRVRDGPLQLVWUDWLYRREMHWLYR\ FRQWHQFLRVRDGPLQLVWUDWLYRVXEMH-
WLYRDÀQDOHVGHOVLJORX X 8QDYLVLyQKLVWyULFD\FRPSDUDWLVWD», RAP, Q~P
F. MO D ER NE ©/DMXVWLFLDDGPLQLVWUDWLYD HQ)UDQFLD,,3URFHVRWpFQLFDV GHFRQWUROHMHFXFLyQGH
VHQWHQFLDVªHQ-BAR NE S VÁZQ U E Z FRRUGLa justicia administrativa en el Derecho comparado&LYLWDV
&RQVHMHUtDGH3UHVLGHQFLD-XQWD$QGDOXFtDSS\VV

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

Búsquedas relacionadas:

Otros documentos interesantes:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR