La II República y el Estatuto Orgánico de los territorios españoles del Golfo de Guinea: Jose Luis Bibang Ondo Eyang

AutorSeixas, Margarida ; Nogueira da Silva, Cristina
Páginas323-352
LA II REPÚBLICA Y EL ESTATUTO ORGÁNICO DE LOS
TERRITORIOS ESPAÑOLES DEL GOLFO DE GUINEA
José Luis Bibang Ondo Eyang1
Resumen. Dijo Sánchez Albornoz en la sesión de presentación de la Constitución re-
publicana: «[…] nos encontramos delante de una constitución que procura mantener
el equilibrio entre la realidad y el ideal, entre el pasado y el mañana, esas dos fuerzas
eternamente en choque a través del tiempo y del espacio». La regulación del hecho colo-
  
     
la libertad de los pueblos. Pero, desgraciadamente, a la altura de 1931, era impensable su
           
     
coloniales republicanas aquel choque entre los ideales republicanos y los del colonialismo,
«un pasado» y «una realidad» asunta por la joven democracia española. Nuestra norma de
referencia ha sido el Decreto de 22 de julio de 1931, por el que se aprobó el nuevo Estatuto
Orgánico para la Guinea Española.
Palabras claves:  territorios españoles del Golfo de Guinea, Estatuto Colo-
nial de 1931, absolutismo del gobernador colonial.
Abstract: In August 1931, during the presentation of the project of the Spanish repub-
lican constitution, Sánchez Albornoz said: «[…]we are before a constitution that seeks to
maintain a balance between reality and deal, between the past and the future, those two
forces eternally in collision through the time and the space». The colonial legal reforms


freedom of peoples. But, unfortunately, by 1931, its resignation was unthinkable, not only

is to surline how that clash between republican ideals and those of colonialism, “a past”
-
forms approved by the new Spanish government. This work is focus on the Decree of 22 of
July 1931, which approved the new Organic Statute for Spanish Guinea.
Keywords: Spanish second republic,    
absolutism of the colonial governor.
1 Doctorado en derecho por la Università degli Studi di Camerino (Italia) y por la
Universidad de Huelva (España). El presente trabajo es fruto de las investigaciones con-
ducidas durante el referido programa del doctorado comprendido entre febrero de 2017 y
julio de 2020, siendo el título de la tesis doctoral: “Weimar in Africa: human rights and
government in the Spanish Territories of the Gulf of Guinea, 1931-1936”. Contacto: jose-
luisbibang.ondo@alu.uhu.es // jose.bibangondoeyang@unicam.it.
323
JOSÉ LUIS BIBANG ONDO EYANG
324
SUMARIO:       -
         
  
 IV. LOS DERECHOS DE LOS RESIDENTES DE LOS TTEE-
GG. V. A MODO DE CONCLUSIÓN.
I. INTRODUCCIÓN
2, constituyó uno de los primeros puntos de
ruptura entre el Constituyente de Cádiz3 y el colonialismo pre-liberal. En las
Constituyentes gaditanas, términos como imperio, colonias, dominios, o po-
sesiones, fueron sustituidos por términos o giros como territorios de ambos
hemisferios, territorios de Ultramar, provincias de Ultramar, o simplemen-
te, Ultramar. Cristina N. Da Silva4, resaltando la impronta del primer consti-
tuyente español en el portugués de 1822, recuerda que el término Ultramar
no hacía referencia a los territorios controlados por Portugal en África. Sin
embargo, ambos constituyentes, el español y portugués, siguieron utilizando
la terminología del colonialismo clásico para referirse a África. Sus territorios
africanos eran propiedades, posesiones, dominios, plazas, departamentos,
colonias, o simplemente territorios, en el mejor de los casos. Efectivamente,
la Guinea Española, hasta su provincialización en 19595, fue siempre consi-
2 FRADERA J. Mª, Colonas para después de un imperio, 1ª ed., Barcelona , 2005
(Editorial Bellaterra), p. 62.
3 Primer Constituyente español, que aprobó la constitución de Cádiz de 1812, conoci-

4 NOGUEIRA DA SILVA, C., Constitucionalismo e imperio. A ciudadanía no Ultra-
mar portugués, 1ª ed., Coimbra, 2009 (Edições Almeida, SA), p. 384.
 
Desde entonces los guineanos adquirieron la ciudadanía española y pudieron designar
procuradores en las Cortes españolas. Antes de 1959, los nativos de Guinea ni eran extran-
   -
 
que supuso esta provincialización de la Guinea Española, puede leerse, a título ilustrativo:
Ley 46/1959, de 30 de julio sobre organización y régimen jurídico de las Provincias Africa-
nas (BOE Nº 182, de 31/07/1959, pp. 10370-10371) disponible en https://www.boe.es/da-
tos/datos/pdfs/BOE//1959/182/A10370-10371.pdfCARRASCO GONZÁLEZ, Antonio 
Estatuto del Indígena en la Guinea Española: nacionalidad, ciudadanía y capacidad, en
   OBIANG BIKÓ, Adolfo, Guinea Ecuatorial: del colonia-
lismo español al descubrimiento del petróleo 

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR