La guerra fría como pugna cosmocrática

AutorEduardo Gago Fernández-Rubalcaba
Cargo del AutorBecario con contrato predoctoral de personal investigador en formación. Universidad Complutense de Madrid ? Banco Santander
Páginas453-493
/$*8(55$)5Ë$&20238*1$&2602&5È7,&$
^TSN^_aSY_UNRZR^U]ThSV[ShS
Becario con contrato predoctoral de personal investigador en formación. Universidad
Complutense de Madrid – Banco Santander
qPost hoc, ergo propter hocK&" ""  
 $ '  '  r
+ 
5HVXPHQ0 a1   " '" 
1   (0*   )0 '% "1
         "2 0*   
 ')! " # 2
1"$ !  %21 
 tk  '   )!&    "
 * '        "(! 
   "' !)% 4$"
  " (   "  
      )! "  = !$
 % "#*4=disuasión$ %
$' !   21   )a
1"$*"#   #1#"2 
1(    )"y   '
 = #    z
8 D#% %0*+878,877,/(0' %+87,I,..7/"qB6( 
   !(r" qr"87G;"')8G" 5) :"%):7.;.Gm|%a !%"
q  1 ( kr" #% %! *(D ?"q  
 1r"  %   % " q #|* % * *#r
+ ?F%"M  B| * "87GH/"%B%!D" %"M
"87-8"%)8G-8H,m*{ (%*+8H7.87-./"q(#r"*% '("
 ") )8,H:m"q*(#   
 r" "6C?"87II)F)D#% %0*"q{ (%*~ ! *
(#r" q r" 5)8;;")87-."%);-:;-H"  >))
 "q*  #   r+    /"')
7" 5);" ')87;:"%)I7:I7Hm0')0*+/"qB %*#
r" '(#B*% " !vB*% "0 !)"(877.m0'
(B' "qK    '"8H8G87H.r"%"M'(>+# /"
87H,)
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;I;
3DODEUDVFODYHa1"   " "k 14"
$!!
$EVWUDFW0 %**6  "# * "!6    
    6)% '"   6
' *   6"6 %   6?  ')
>6'"6# *k#6!("6** 
 % (  %  * %#   #)*
 #  "6**%* '       " #
   "6*!(6#)* *"
("!   6"  %*#* 
 6)>6'"   !6 *6 % !"
 ### 66*'* *6! 
 #   %!)*"? (*"6
#  "? %*#  *   
()M"6 6*! #*6 % #    (z
.H\ZRUGV"   (" "#k "!
! 
) EBoo
   *$  
    ""   %
"!%#1")$ t(      %$ %
  *  " $ 
!  "'$  
*   )C   k%
!  $* %!!    '
   )
"*(*!  '"
% "%$1  " 
 $  *"$# % = 
#=    21)"$!
!$&  !*" $ 
$#   &% (1)
2" &%    2  &%
 " !2'"(   
$!!%! # )1"$ * 
1 =  '!*" 4!  $ 
1 '! ') $$!
2%#=(%5 &"1  =
'  !)
;II
La guerra fría como pugna cosmocrática
  k     !
 *&,la)B)"a1)
1*"! 
!$ !#=%  =
 %21   ) !%"''"0*
   #"!   '10*%!)
'="  0*   &87;I"
! !% a1v% *
#    % %#1"!
     v"  '% 
1   "  '  k )
k    1" 
 $%   " $
!  1"  4#1
%!= ,)!%(  $
 !"1  %$ 
' %)2"$*(  
1" '!  !  ( 
)C'$2  ' *
    "%    1)
! 1% $ $ !) 
  * " 4  '"$ 
   ($k      "
   " " ! 
"#= '%* "  1
*  1 "% 0*)
 a1  % ! 1 
   )    $ 
  "!& $3 ( **
 "1'!     
 ( *5 )0*1$*($
=  ( " =1'"(
0*   " '" &  "*
 "!2!k   0*%!)0
 ! a1(' 0
*   )    '
 2  "( !  $  )
 4 '"$ % #"*!$ 
 1( *)
$ '=(0*"   
$!1  (%    ) $
 %"  1""&"   
,      (& #)
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;IG
% " 1   %$ %!  
**!v'$ # q  14
rv)02 '  "k%'%
   "  $ #'! 
 !$)
   a1  '
% ( '% 1( )!    
  !   ="%" (!)
 4 '!!! % '% 
 %  ) '   
 (    $#! #  
a1)
0 k87;G87H7%1
4( k$! *  3)
!2' !  *k $*'
  )
) 0o0aw
%  !  !*  
 "5k '!  
'"#&(14 #(  +87.I87H::/"('
(!#  (  4  *%)
 (   !' " !( 
 ' 87;.%1)%
!;"    %(k%"
$'  '%1 k 
* I) "  (# # 
* 1"   1  
: %B *= + )87I;/"q   t k r"  "q  1r"
 "  E"B",.88"%),G.,H,)m" q(  )  
1r" '   ) !
 r")"B",..Im"q(  )  4#11r" q'
!r+B/" 5):H",...m+87.G,..8/"q(  r" q1r+B/"
8,2 87-G)
; !) M=="q !%%    K = '    ' 
*  r" q'   = 40r + = = a
%"0))a ¢"B /" =,.8H"%)G:H;m0  =
q*( * 6   =z  ' a %(#  *!r"  qB 
 >(r" 5):" ,.8;"%) I;7 (%m n' *" q  %$ ~K
(  "*#!r" qB r+/"8",.8,"%)H.
(%)
I (  "q %%&r"
&"M "87H:",l)"87H;/"*() # &"?""87H:m
;I-
La guerra fría como pugna cosmocrática
%1*"k 3 G"  
 "   # '!%" 1 
q 2   1$    1 
%"($ !'  %% r+Paix
et guerre entre les nations,/-) !"qLes dernières années du siècler
+87H;/   $3!k 
   87G,"      
! !'"$*!      
 1qSociologie des relations internationalesr 1! 
qPaix et guerre entre les nationsr"4  %  $  
   $$* !)q
'=  sociedad internacionalsociedad mundial 2 $
 %! " 1 + 
  /(#     (  " 
2'   $*# )
  sociedad internacional 2   
(  '$   * )
$#sociedad internacional"#  "mundial (
 ' )0% " !" $ 1'=
 " "'    (
'# !+  %F/
'   "   
   )y  
$  '  % %1 "$
! a1+ )87;-/"q1K 1 #  r" q!Mr"
 ="B",.8,"%):I;:IG" %):I;)
G   B(5+ )87;:/"q      r" 
 q()    r" "B"% 
 '(1"B"87H-"%)8;,8G8)
- s  &'(""87G,"87H;"' )!& "(  "q $¤~ 
**$& %¢r" q'   $r"'):"87I:"%)G7
78m"q0~ (  $r" q'  $r"87IG"
');"%),:-,I8m "q t #*'6  #*%(r" q* 
# tK    *%  #     r +    %
 "/"87:-"%)8--,.:m! $* "q(  r"')8Kq***
 >(" 87.I87IIr" '),K q* %  (" 87II87H:r"M'(>  " 87HGm
 =?0"q(    $r"  q'   $r" '):;"
87H;"%)88IH8,8.m "q = rq=" " t)
B  r")a¢"B " 877Im"q %K*" "
 r" q{ ' r" 5):I"877:"%)8.8(%m"q*" "B%K4%
r" " ="87HGm > "q(  
 *>(# *6 * (r" q    {(r"'),7"87HI"%) ,7
:-mD *)* "qB#   *%*)B26 * (* *
r"M %  "87H."%)8-.8H8m) "q(  *r"
 q% r" 5)H"8777"%),8-(%)
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;IH
$zy*!    $ (#
'   zrH)
   $!%11 %
 %(%1v $"   !#
  ''!$1   7
 =!" %  t8.v 
$ !#  *'1"!!%4(*%4v
 1!expertise(2 " *! !"
collage"#!   $k 14 
%88"(%1(1 
 8,"!     &  %!vle
monde coupé en deux8:v"' #""% (1" !
 % a18;"$* 2! 
 k  #  ! ("
 % E 8Imk$*4"
* %E + )87G./"$  %"
a1v$   %5  %% 8G"   !"
'!  !$ = 8-"q%
H (  "q ¢ &¢r""87H;" 3"q 53
%r"B"87H;" %),,)
7 #) *"q!K #  %r" q =
 (r" ="B"=,.8H)
8. !"q0  ?r+,..G/"  qK B%=  #|* Dr" !
,..G)
88 !M!!"q% =r" q r+ =/"')" 5)8"87I;)
8, % + 
F"q 'K1 'r" *&"M "87G;"
87G-"%)8I88I7" %)8I8)
8:  "q0
 ~*&r">""%877:"%):II:G," %):II)
8; 0  ? %" q % # +878-87G./r")    )B
=="B ==(  % "  " B "87G;m!
+ )87::/"q" *r"6C?"87G-m!?+ )87,;/"q>(
#*r"0!("a ("6C?"87G8m"q6>(#*r"0
!("6C?"87G,m"qa%)D   *E% #   " 87;;87;Gr" '(
#B"877-)
8I 'B% (2 +8HHG87-H/" q %  r" qr   (
q0 %!r+87II/"!   2  (87G-"qB 
#r"387--" ))B" %),Im** %
*r"  M) M  () K 
  r">M
8G *) "qtk  K% (r"18.  
3( +/"qa 1( % )  ( =ur" !
" " "%):-7;.H" %):H:)
8- * %  "qy =  %zr+87II/" "qB r"')"' 
,.98"qE!r"! " " "%) 8:I8;," %)
8:Gmn!% 6D==M== ?+87,H,.8-/"q062!?) * D t?r"D *
 *"D¨ M "87G,)
;I7
La guerra fría como pugna cosmocrática
     "  $  
 !! 1k %5   r) ' "
%q  1!  
 '&r8H" = %&% (
5 )
(     #  $  
  %  $"# 
"=       =
 % ""#$ *!
 k# &0*   ' 
%k87($  % $ >(M% "  
     ( %"   
$k   * %
($       " 
  * ,."6estern globalists
+q%! r/,8)
8H (  "q r"1Gq% r+q  
1r/"qBKB%ur"!" " "%);88;;.m
"q*E#* r"  "6C?",.88")II+ 3q
 "M "M ",.88()%  ",.8H) ! 
%! %República de las Letras/) % " # &"q~E
 r" &'(""87IIm!  $(  #
%#! #  a%M )
 !1187II87GH$5   q 'r'
) )
87  (> "q "( +87.I87H:/"qk%   r"87G,"  
*"E' 0* (s'(  +/" q0  ' $r" 
 ' ""%87H;"%),H:8m"qB '
#!87G:m %k+87,G,.8:/"q0   '&r"))q*&%& &r""
Mk"%  " 87H-"%)8.8:m "q0! '&      
 r"!  '%& &    !+)) "/  
87--m"q %r" q'  ~&2$r+& 
  ~&2$~ '& Mk/"87H,"7"%)8(%m"
q~*K  '   r" q'   ~s
   ~& 2$ ~ '&   Mk/"
87H;" 5)8:"%)8GI(%)
,. %B +%*" )87,8/"q~ &~*r" & &!& & 
E(" qM$ r"s ! "",.8Hm"q %!)~*   '
r"s ! "",.8Im" M( ?+ )87:-/(%B "q0%!
=* r" F"%  # &"q0% * r
+s ~!"~%v v/" qr"')8," 
!&"M M B&k",..I" %)IG)
,8 0 n"q#r"q)'(% %!  r" 
#a( ")%   q)'%'  r"
+a) "877I/"!$!  %qK#a' 
 r" '  ! !(%((M?6!*
"!%6C?"877-" q)(r"' -." 
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;G.
0    *(!$1    
  )    $
   "k%   (!
"  ! 1)
0     ""$$ 
# %  ="k !$" !"
 %   =)0   a1!"k1 !
$*'   !a )$3
$! ' !!  % 
 )1  ) !  
#  # M  %+87II/"! $
%     = )% 1'' 
     &"( !1 
'"$! a! (!1 ! '  
a "(  1 #'!  )
 "2  *% " k
% "0a "% "   *!1$
   ,,"1! dependents+#E
>* v878I,.8,v/"!$satélites,:(=  t +! 
 =( ! %! % "'=$ 
  (k    !   (% ! 
 (!! "k$% ! 
& '  $  !'  
'' %#1(  /"  !  $
   1no alineados    
a1'& '#    "  %
    % ' 
"$2! " =!    !k"
("4  "  ' "  '"  
" *'  
 '% grandes.
!&"M ",..." %)87+q#r/m"q% r"""
877H)
,, 0   #1&  
$ q%   !=(  2 +% #
   2  q*a(r%&k (  
M  +87.H87-:"    "     '! 87G: (  
87G7/" 0 ? +qr/B( * +87,-,..:/"  q ( *! (
  r"   3 %   %&qE  *6# )>
    * #   6r"  q% (r+>'  '("
!%vB)v"877./" q   r"a  )))"
M "%  " 877;)
,:  6a(%("q')#  r" q*'6#r"
0"  "87;7)
;G8
La guerra fría como pugna cosmocrática
)>oE
>a a"%878;" 4 %,;"
$*='' 1' ,I"($
  $ 1  k ,G'  !
" $ ! $*!1  # 3( %
%F( F"    !
  1 %( * %"
*% 1a (!+Thebai" M
v% a "$   Xv/" $ 
3  "* '  (
1 a  %|u *!1 
 "$#12!1
$    ,-)*!! 
   '   )(1  
  !  #5 '"!  #! 2
!  )k )
'    
(k " $    '    % 
% = " $*  (k" "
   ( %  !4 
 !"! 1v1 "
   ( 1     " $!  
% *( 0*   ,Hv
(,7)
 "  a#1:."( % 
=$%'!!  % "  $
''1 '"($ E%4  q'
,;  >!M  +8H7;87H;/"q0 %!!r"1
"q  a(=)k *( '' 1r"
 #B3=2%   %&"q* 6 r+! % 
"6C?"87G./" "B"87G:")8H7)
,I  "q !2 ' !r" 1  "q    )
 (!  %"B&k""877I"%)-G88G" %)-G)
,G E "q  *r" "qa1) * r"!"
 " " %)8:)
,- =+ )87G-/"q'K% %(    +878G87:8/"
))q&%)878G87:8K 'EB r" q>r"')8:."s 
M""!,.8I)
,H  2a(?+/"q¨!* ?r"M|? F%"! "87GI)
,7 +#$#    a !/"q
%& & 0   !r"&0   >("
#*>%(#    6"' 8.:"M 2* " M "87G8m
"q  0*r"  "B&k0))"2 ,..G)
:. (#*r"Ek#
 '("6C?"87H-mE "q*a! K* '  
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;G,
 r:8"% $=!F2    5
3"  K!$ 
#  ' ("" $ # =v
 % aB v  **%
 5v$  '!&= 
1( =+*(87;I/(!  
 $  $  (  
'& *   ( (
*  "  (  
 '"    :,$=!  
(1 % +"  $ %5 
 *B? %#Er"!% '("!%+)D)/",..Im"q*)
>(r"  "  ",.8-)
:8 circa 2 87I;/" "qE!
r"+87;787II/)E! qw  % r"   E%
(a)  E% (    a ""B",.8."%)
;,G;:H" %);:-)
:, n(% M +87,I,.8-/"q03)0%  %!r" )
B "%   %&"q0%)  $ a!%r+(
"  ",.88/"  B&k"%  (3"B&k0))"M 
(B" '!,.88")8;7m* +8HHH87HI/"q  r"' 
 qE))E)r"%  &=!+878H87-;/"
q%% r r+%-8;/"B"87I8)k(% # 
   #     !%  B 
(87I8"  $% = 3&87I.
87I8 1% qM   (=  3r)
!87I.+3   % qk'K
#* %  n87;I987;-r"q0   F¨?* !r
(q0 &  %©*   r" !2 a'  D¨ /
* !* *0|#  #  1q  
(r)F) !  +/"q1(   )
 (!  *r")  !"M  ",..-m 0'  + )87G-/" q
*K!%*$  r" q%r" s #" ",..Im
  +87,8877:/"qF 2 !! *r"B1F
"% "qF~ !~±'*r"! q'& 
 )*F#r+!0="0=/')F" 5);;+ %4"qB
*r/"87-H"%)-(%"q  r !"*"
M "%  "%( "(,..Gm *B* %+ )87I7/"q
*K#% r"F%)>)M?" B| * ",..7m"q *KM%*(r"(
" '!,..;m ?+87,I,..:/"q *) M%*r"(© F%"
 ?#B "877:mB%%M + )87H,/"q*" 3r" 
q()0*r""B",.8Gm"q*(3r"
%   =! " '1F",.8ImC' *"q
%>K*r" "q4#>r" B a(%
3"%   %&"q>**r+> 9!9 "C '(
"#! ,.8:/" q) (r"" "a ("
B",.8:"%)8,-8;.)
;G:
La guerra fría como pugna cosmocrática
  /"!+%*!::/"
   asimetría de la indulgencia+B v )87;7vdixit/"
1(tk!*  *)  
%1  % !$ vE
(F':;v' t)
3+87;;87I./%'%%$% 
'    4 87;; 
% * % = %%!''B+/
=$(%!  + "!87;;/" 
(  %#1(24 $
*  '!qThe struggle for the Worldr"  4 
 4$"  " !87;;"  1 $
2 %% 2 1(  '  
!     $M%"C%'(! "1
  '&" 1 (!1 % %% 
* %! %"*!1=el primer choque$
M *%4%  a 
:Iv!  (  %a#1v)
1(   k  '#*$
  =%#1"(**$ 42  
;-"!   %' a  
"%$# $  
(  '& ' ( )
*! D*6%'%%!
  # #)! #  
( % $  ' %#1 E 
(E "*=$" (Kq % 
$ a4 %#1)!2#  
 " $    (# 
"(**$ "!$1 
   *    )  
  #$% 0  "1
::    a1+87.887G-/"q   0*   r" q
 %>  0*   r+B"!87I8/" 
> "B"87I,"" %);;:m%'+8HHG87;I/q%#
= #M*r" q ¡  = r+¡ ~E% ===  
= "/"')F" 5):"287I."%):H7(%m"q%#87;I87IIr"
=="F =" 87IG)
:; B %+ )87I./"q%B r"& "q0>*
r"q{ r" "B"87H;"%),,7,:;" %),,7)
:IM *+87.I87H-/"q*B r")3  % #*"
$%# 87;G");G+*( 87I,"%/m>(B
+878-,.8G/"qaK   "87;-87IGr"6C?"87I-mM?*6"
qa)   '(87:787I:r"(  #   "   "
87I;)
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;G;
    "$a%)D  !1
   $ =!  %r:G)'
$*DD =  $87I: 
3% a:-)
* #$& *(# & &  "
 a1*' '&878H( '  
    '&% "! =
%& "$!( '  '*% $ 
 !k  ) 
*!1*!%#1 *!k  %"
 "(    ! '" 4 !
 4 "(!  4 '= (
"    $"
"   "%1    =(% 
 (':H)
a1$*!1=  # 
!C! *  "  
los Tres Grandes:7" ? 0 '"#F '*0=*%*'
+ /(  **+ ( #!87;I" $
' =  t /a#1"  
$!#=  %$!('m # 
 $ = !#   " 
(C%'"$'   *  # 
+8-2,%/ $' 
=  t )
:G D*6"qa'a%r"1F"q   '2K&
% aB r"  # "%   %&"q'%   K
 *#*#r+ % M?"a M3/"aka !%"1
 ))"M " ! ,.8," %):;::G:"    %):G.:G8m 0  
a%)D  %a",H=87;-m"qB r")
"M "87-,)
:- *DD ="qar"1 '  ") %   %  "
q%**a% 6r+ ?F%"M B| * /" "B"87-G"%)
87-,.:" %),.,)
:H  &  +87,8,.8:/"q>%#r" '5 "s (""
87GI87GG""q0&' ~!¡%&r")8Im"qa'#r"
s (""87G7m"q> 0& +  k¤'/r"s ("
"87H8m"q"q*%K %#r"s B ¢"",..;
+     %"  q >r"s  ""
,..Gm"q~  $¡~*&%r"s  &'(""87G.m"q0 
{¢r"s (""87-Gm"q~  ~r"s (""8778)
:7 D*6"q!  r" 1 " q    '2) & 
% a B r" aka !%" 1 " M "!  ,.8,"%)
8I:8-H" %)8GI)
;GI
La guerra fría como pugna cosmocrática
   "87I." a1
$  (k   ;.)  #  
 !   $  1 !2'"= 
' # "  1$"  
"'"1 '   !"( $ 
  4     ! 
"! = (%   K 
E  ! '(% ''= "
'= # !!   la contención del
comunismo"$ !  '
(#'= # '2"$ ! )
1 1#     $ 1
 ("q! **"5    
("  % k(%  
  !"*% 0a (' 
  (**$" "  '1
  r;8)% !$   % =  
 = $  #!1;,)
!$ % *% 1 !$2
      1 Kq %
!r+Congress for Cultural Freedom/#  87I.v$
 87I:#  1 '  %3!21q r;:v"
('&q %B  =r"$'*
;. ! "         #  (  ! '&
 B*"$ *=k !   '&(1!)
  '&*=!$ $1  "(""1
1E )>!1 ' k  '&(
$$#!    1"  $1   '"
4  ="(&" ) ("&"
  $ & '   =  t  )
;8 (  "q5!)   +87;I87-,/r" 
0C3=%   # &"q&!$) s    +87;I
87-,/"q~ % (r +s    &'("" 87-:/"  q> r" 
!M" ="B"87-:) !  %&  >)
 q  r"%)78I"  %)8.(88m# =B%"q! 3
a1r"1%#,"q!M!!(!=$ r" q'
0* ' Br+'!  !"
B/" 5)I7"'87H.")-;,)
;, )>) !"q     'r"  q0 ) %)k"%  (
 )3 r"=   ))"% !%"87HG"%) ,.H,.7+
% "E*?~%'*2"M)F)"*> E!>"87H,/)
;: 'B% ( 2 +8H7G87-H/" q&  ' F%r" 1%# 8H "
qB  #r" %  "q0  % !r +87HI/( qB  
#+87G-/""B"877-"%):8I:,:" %):8I)
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;GG
   2B =$1 
+87I./;;)
%5 "%  $! 
1   "a1vk '!
( 1   v$3 
87;-4    "1(  M
B M*+8H-.87GI/;I!&    
  '&(1" "( 
(E ";G"(% =
!  87;-q*r v
'% ="87IH(87G,v   
+8HH787-;" (k% 6C?>! /;-"*
!1  " 1qr" 
intermezzo " $*!1*   
'*'   "$!1*"! 
 !!%"( 1$ !#= 
 =  (#  'statu
quot2  '  $ 1" 
 (( ;H)
;;  + )87,H/"q*! (K* %# 
*%%#*B #6r"*B "6C?"287H7m
> D+87,H,.8,/" q*6 * %# zr"  q* 6 r"
')H"2 ( 877.mB'"q*  #r"  )6?6?+"
87.:87-7/"q K> !?"878H87GIr">'  " #"!
87-:m >&¢  r" q* 
  r",,!877,m"q**z *r"a "8777
+ "q*K* *# r"*6",...)
;I 1 *)**+8H-,87.-/" q      r" 
> "6C?"87I;")H;) !   q!  #  +
 8:,-(8::,/"     ( ! # ! %  q
%(#(( r" $ ( =" (q%#1$   =r"q!
r"1")qM!3r"B"87G."I8"):,G
+*( "B"#!,..8/)
;Gqa1r" "q0 > '%r"0
Ek# " "B"877H" a1 % 
  %&"q0 (# 6 * (>(r+Ek# '("877H/" B"
877H") :87m" q0 (#  (>(K 87..  *  0(r"Ek#
!?",..7)
;-  +8H7787-;/"q*K( ))% (r">"6C?"
87;-"1!%   q6C?>! r"$#
     87:8 !2 1q(  6r)F)M1 
+8HH-87--/"q " % r" q 1   r+ 
1"B/"')-"87I8"%)7:8..m0') %"q K
(  
;H (  "q% *r" qM *r"s a""287;Hm
)M|%"q #r" q* !r+  /" 5)8G:"2 87I8"%),.-,:Hm
 &&'&=+8H7G87-./"q 3%#1r" 3"B"87I.m
>'(*+878H,..;/"q'2( '1$!r"1F"q
;G-
La guerra fría como pugna cosmocrática
4 (2ex post facto>'(*  "
'1 #='  "  $" 
%#1+  %"(2 
' 87I."   = :H+' ,I
2 /" $'&4  $   
 $  (# ' "( $ ="
 '* "climax t;7(  
    / #1> * I."   4 
   * 1% %1 "
*!'(1k   era de
los extremosI8" The Origins of Totalitarianism+Los orígenes del totalitarismo"
87I8/" $ q =*k+dixit/"
  &%   0*
%1 1"B $($'r"   #$
#  %    = 2 %1 "
$ #$ %  % (*
  I,Kq0%   %  "  
  %(' " %  %5 
=' (  %5 ' "*   
   %    $
   ' r"  B1$ M %"% "q0(
 ' (r+ (M "?)%  !*"87GH/" 
q'r"B '"+F =/"87GI"%),;;,7," %),7,m
"q0(r"%  )))"M ",.8-)
;76?"'=qa#1rm "q0 Ek# > '
%r" a1 "%   %&q0 (#*6 * (
>(r+Ek# '("6C?"877G"877-/" "B"!
877H"):87)
I. X %   ( B1=? +/" q> * r"   q 
r"D="BM ",.8-m M&(X % +/"> *
 "qB4#1)!"(r" q()
#1r"  !""B"!,.8;m'' "
q0K  4   > * r"  q'  = 
4 0r+  40 ~ '¡  ="0))
a ¢"B /"F" F" 5),"%% ,.88"%),H7:.;)
I8  M&M + )87IG/"q%r> * "q044"87I.87-:r"
=+ )87:G/" %!% + )87;;/" 5a!% q0 ?
%!*"87I.87-:r+F%a!>"B| * ",..,/">"M ",.88",.8H"%)
F" %)F)
I,  & % "'=qr" q0 ?#11r"*
( (&* " B 3'(B= "%  # &"
q0 ** $r+  ' " "877G/"  ?"
 +B",..8"%) H,GH,7"  %)H,GH,-m" q &$ > *
 r" q**$r" ' ""87H;87HI)
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;GH
! )   $ '=$
 =*( rI:)
 $" 387I."*   
  % = ' %5    !
!  k!    % )
F)EME{aoE
 a1   "   (
# %1)  '&=!   
   "   '  )  
$ " $k  "(
  q5!r"1   *)
#=!$ (  1  
 " (  '&"(" 
 ) % E% =  vNorth Atlantic
Treaty Organization (NATO)v,  = +
;!87;7/(Tratado de Amistad, Colaboración y Asistencia Mutua, 
 F'+$%8;(87II/) 
   % '$%5 *!
 =" *!  " $
*!#%)
"a1 #  #   a " $
!& 1 t1 $3)# ="
%a M3  !  
 ) !%" '  1 %   (
 casus belli) 2# =+87IG/I; "   '&
I: > * "q*E% # r"> M "6C?"87I8")
Fm"q«! Kk> * 87I8 87I-r") 
="   %!% " > *   #|#* %+M*
  "8-/"0"877Hm"q*M #Er"? !%"  "87G8+ 
q  r)6"*? "6C?",..;m"q~ rm # ")
 &'(""87-:m"q~r")# &")(""87H,m "q(¢
r")" "87-,m(  " q~ )¥> *
 r" q r",..I";" 5)88,"%)7;:7I;m "q~ r" q
$r"')9H." 87I;" "qB*'(  r"s "877:"%)
,.:,,,m"q0&r"s a""87GIm *+87.H87H:/"
q r"B"  "87-,mM M + )87I,/"qr" 
 "" 87I7m*( B& + )87G;/" q    &     )
  E%   ~> * r  qs*$" $% r" 5)8"
,.8,"%)H-8.,m ='+ )87I-/"qK ~*~ !r" q
K¢ &!r"s "",..8"%)87;I)
I; !& a 1# *$ "  " 
 %"(%X! ($ $(*!1 *13K
4  (   
;G7
La guerra fría como pugna cosmocrática
 =   %(   )
$11 #=4 
  '&($    (&)
!  #=% a (
" $& ( 3'*=! $ 
  %)$ a M3
(  1 $= #  % ! (%
 !   $#=" $ %  !%
*!    '&% $! "!
 )B'$ 
'! )
F1$ %! !$E  (*!1 
)0" $ 1   k  
)5!    k 
  )B! 1  % = 
%$  &%"' 
$1(  !'&" '      
'  )#   '&  1
 1  "$' ! =%" 
 !%  1)1 # 
 $  "$="$'&
&a)B)'! k  k '% 
'= 1)
0!  II( #  2% +le grand
schisme/  ' ( !) !  
(  % 1=$'!
 $" 5  "$%1
 4!M!! ('homo europeus 
 2 > "=   (& =( 
!(k'universalismo"# particularismo"loca-
lismo"irracionalismo'= )%1$">
 % 1#    #  "
  E !(E IG)
II M+8HHH87--/"q%#1r" ')"qaB r" '
n%="87IG"%):-I(%m"q!  %   
 !$'&r" q( # #     r"
B"87IGm " '=qa#1r"  "q0  1r"  B)
B(*" (    q%r+%)I-/ % 
% "q0 (#r+ % M?"> 6*/"!"M "87-."
 %)8IG)
IG aB+ )87;G/" q> K  #r"  q'  = r
+'"B/" 5),G8" '!!,.8H"%)I.I7" %)G-+ 
2 /m M? +/"q  *K % #*k
 #  *%(#r" '(#k"*"87H;m!M!!(
B* %M'+ )87;7/"q% r"a "M!
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;-.
 (  '&*!$%1% 
 % 4!3  'K "
1"%1""$* '  
    )! 1 '= "$k
$*!  !   '"  # 
( I-"'$ 1  ')
 &%   ! ! !$
  %!)1 a1)
 'k  '&"  
k  " $"% "#  
  (%1)
$  #   &
*%1 )1   " 1 $ 
!$&%  1"#1(
$&% $ (   )'!
 # 2"$  11 
"")"    '
 #   a )
 !"  '&"1 %1
"   " 1!2'!4 '   
%"#!%1  
(" "1$# 1  )%1
$% 1 4' " k 
 (   "
$'!k  2  )
* # )%'&"
k1 k  "(K  
*$%IH)1"*1  #  
)B'&% '&  
 )  #  1$!
1)  *($'' "
   "$1(   )
 " "8777+)%  !(a"q1% 
1r" q()0*r""B",..,",..:/)
I- $(#    0 M ((  "$!1
1  ) $#( 1= $  % 
!1)
IH %5 *% !" $1
  '! )!%  ' 1
"!  * (   '&)  **% 4'$  
   &"# $4 * (  '&  87I-"
B5(1*  %) !%" % '  
(1     '&)' $*  $1 
  '&" $      ! 
    * )
;-8
La guerra fría como pugna cosmocrática
(  %% "%   
'& ! $**!1   %& 
* )  # "$' !%
# !"  % 1(
   "$   
%)0**"  $ !   53"
!   ()
 %!  (  '& 1  "
5!   *"
 & "!%1k  $24
!! * )$*1  !$ "
 24 !"$! '%
 &% ($!k  )
! "a  1  "  $
  % )    
  #  % !$"$1
' %   ' # "q 
 ' rI7" % %
'#*   G.)
k 1  
 "$87I;Kqu % $&$#  %1
"'"%  ' " 
 K = % )C$1 (
$'k*!' 
  1$'' )y2! 
 $! %'*3 = % %z
 =("($  "   
 '  ' &$ ='("$%
)5 $'k !!$ =%
'% 4  ) 2  $*(  )
E 4  $( %"$
% guerra fría)*! " %#1  %rG8)3
 M&B=*!1 (Kq%" '%"
 #1)B$ 1  !&"*   
'in  erirG,)
I7 !M!!"q~'¡   r" ' '"q 
 878787-,+=   =/r" ""87-;" %),,-)
G. a1+87,887-:/"q & ius ad bellum sr" '
 "q!¢ 0   r">!%"87-Gm" q!% %
 r" ')"q% r"a #kB" '
n%="87IG"%)7H8.8)
G8q# !r+ 2 87I;/" "qE!
r)+87;787II/)E!1 % "k(" ");:-)
G, M&B=+87.-87H,/"q&  &a1r" q 
1   r+ 1"B/"'),"87I."%):8IH" %):8)
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;-,
'$   (1  
% % )  #  " 
! '&2$1    $1"
 !(#=!    m$
*13  !2)( (F  )?"
 ** $k      (
  '&G:)! " "  ! 
  !)%$    E (E "
 !#  "  1(
   !G;)
 k $1 '%#1  
 * #   #" ' 
1"> 
la imposibilidad $  !   "  
   2%( "%1
 (   '& % ((ne-
cesidad" q% ('
    (!' '1
 !"" "
(*!''" k #'#=rGI)
> B% *"$  (>   # 
     GG"% aB *!1
#''  &K !
1" '  %$*!1  ' %
G: F  )?"q t    ) #  '& r" B 
*6!+/"q   = r"!" " "
%):-I:" %):-)
G; B* ("q    ('r" q'
!~#   r+  !"M /" 5);:;;"!877H 8777"
%)I7H:" %)I7)
GI (  "q !!) 1%  %#1r"1 "q 
5!)   ur"! "  "  "%) ;GH."
 %);-m >  D *)* +87,8,.8:/"q1
   "*(=r" k  %&"q % K
*%%#6 r+#)D #"6C?"87;H"87I;"87G."87G:"%)HG(%"
87G-"87-:"87-H"87HI/">!)E')k 'D *)* "a
  "    " "M "87HGm> 
B '6r" '(#*%"*%"87;Gm"
q 0# #*  Kk  # % (r")D #"6
C?"87:8m"q% %! * r" q  r"( 87G-mD * )* "
q *# r"  %!("   '("
  +6 87G.m> B% * (D *)* "q   ! #
   r"#)D #"6C?"87I8)
GG  (> +87,H,.8I/"q   K    r" "q
 B 'K( **( #   r"'6"M  "87H-"
)Gm"qK! *r"6  4 !*"
 *",...)
;-:
La guerra fría como pugna cosmocrática
(  # $**!1ius publicum eu-
ropaeum)!1*!1   
k %F   )! $!
   # ! "  $ 
 ! &'& !  "
$q*( 1+87I8/ $r"4 $
*!1 !%  " (
  '&"((! !$ )
   K!   1
="* $ Kq'"
"   '$ #  
%  rG-)
 #  !$**   %
  ! "  
 ! % ( "!% 
    #&GHv guerras
G- **+ )87G./"q> B% *)  ?M%*r" q)a 
=?6 *#r" M % " ,l " 87;;m ?? D*  " q> B% *K
 ?  *r" " q
>   politique *&  &    kr"s 
(""87::"%)-,HIm" q 0# #   )k  # 
% (r"#)D #"6C?"87I8"%);8";,(I,m"q  !%*(r"
 q(r" 87-H" 8I" #!" %)G:GHm # ¨  + )87;-/" qa  '  
KB% *~r" qr"-,"87H-"%)8G7(%mD *)* "
q>  B% *)  # r"  "qB #   *%*) B2
6 * (* *r"  '("M %"  "
87H.)
GH    $   '#
'   )F) " qB) $   &tk $r"  
""87H:"  !  "",.8.+) 
X''=(  a"qB)B%tk 1r" 
qB)> '" M>r"M!"M "( ,.8:"q= (ar"
1%#F " q #    +87II87GI/r" %)IH.G.,/" *(  
   ="B"87HIm"q  4#1*r")#
 (E%B)B %" %"M "87G;+*(  " "M 
"87;G/mF) qB& %& (  K    &&r"
 &'("" '5 "87-8m a% a"q  
1    (  r"1" q1a     
r"'! 0*"  ' B"877,")
H8(%m1%=1%= n53%+87;,8778/"q(  ( r"  
q%r+%)8H/a == +87:G,.8G/"    5!"B 
 # ("B"87-:mM'=+ )87G8/"q(  r"s  "
)q *r""877:mB'(  ²+ )87;I/"q%&%K
 "  '&(a1r"1"M ",..Hm!
+ )87;7/"q%1K !'  r")q>r" ="B",.8Gm 
)6?+ )87;:/"qa1K (  '&"878-8778r+   %&)
877-/" qB1r"1"M "!,..-m F%+ )87IH/"
 (0+ )87;H/( X %0B + )87I-/"q =K * 
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;-;
de la postguerrav"**$"%5 4 "' 
4$$!! #  =
$  87I.(87I:G7" 5  
E% =  " %( = '-."$
2 % * "$4  1=
#  ! !87;G-8) t!
$ 2   ' !$"'&
  -,)
  1 1(  #1*
!la paz belicosa+paix belliqueuse/"$"**" 87H, !$
a1"87;88778r" ="B" 877-mDn ?+ )87,7/"q* #*
   (r"1%#" q*%  #*    (r" q&
r+&   >(/"877-"),GG+ =877H/m*
n%!!+ )87:I/"q * 87;IK-I &$ * %& r"s 
""(,.8-m"q>    r" ="B"%
,.8.+)% "'5 ">*&mBB"q   r"
q%1    r"' 3!Ba
+87:I,..;/% "q%    r+
 "87-G/" q =  'r" ="B"87-H" 87H."%):77;I,)
>( %   3"'(  q = 'r" =
"B"8778"=!  # &")q
 0=""87HH)
G7 a1+87,,87-:/"q '(E% =    r" #  %
    X'( ' %"
87IG+q0*% (E% =    r"')"n%="87IG/mB*+ )87;G/"
q  87I.r  "q87I.87G.)0 !$" r"  q %  % r"
M! !'"  M" a n"M M%M "  
 '( $*"%  # &"q *k¢)87I.87G7)0k
!" r +s a""877./"  ,..." );)F)'  
0  (  = '% k 2"
q ! a1r+2 87II/" q%r)> (! 
  "(  "> M*" M"> D* "'B%"B("*
B %("*¨?"k |6"?(0'B%*")a' 
(  "  "F "87I7)
-. (  "q0 = r" 1 " q5! K
 ur"!" " "%)H88.-" %)H,)
-8 (  "q %  * r" s  a"" 87I8m "q   %"
6=r" '5  +q~%& r( q~% r/" s a" "87-G
+)q %"6=r"B 0# "B"877:/m"!
"6=   *r"   r" '!! 87--" %)8,II8,G-m " q*
E  #* r+87II/"  "6C?",.88"%)II(%v*(  "
) %&)D "? !%"  "87I-+5 3"q
 r" %  "M " ,.8H/m0!** + )87I8/" q*E% 
#   K(*%k  r"   '("  +6
+
+ 1"B/" 5),;"87;I"%)8.;(%)
-, a  +87.-,..H/"q & Ka~%&r"qr
0 M ®+ )87,./"s B " q0 r""87G."87G8");H+*() 
&"",..7/)
;-I
La guerra fría como pugna cosmocrática
*!1 %*  )1"  2" 4 
%! #  1%" !2
'" #" #  (! 
($" + $#1!  
! %/" % !' 
 %  % -:)
  1 '%1
a1k  !&   
# ) ('= #    #"#
4(* ' !224"*k "
   k 2"!&  4 # 
!    ! -;)
 "$  #  a#1"
"*$(   !$1" "
(    !k
 " "'1"(" # 
 ! %"1" ("$ !
 % E (E "(% B +a(
a-I/"$ 2! "'="(  $1'"= 
"$%1-G"
1#'k( "% "(
$! '(*%& ) ' % 
 !  '!!%"$ =!
 (  =%  
   *  " $ '  
 %%  !2  
*" #'% (% --)
-:  *'%  & #(
qa1"* % (B5"  2%rm 
qM!M">r"  ("B"2 ,.8,)
-; +'/ *?(" + )87,H/"q    r" 1  " q '
  +('2/r" q0? r"  
F'"%   %&"qE 6r+*  '( "877;/"
1+a2!B ))/"M " 877G"%)78.7" %) 7(8.m+/"
q* * '()6   *(# *6 (r"6" 6
C?"877-)k!  ' = #     '
+%/ (877:" !  )
-I B*D +87:.,..:/"(0 *+ )87I8/"q %) t=
r" X %  => "%   %&"q*r+"
  "87H:/" !))"M "87H;"8G"::(,I)
-G 0 a** + "8H7:87-8/"
,8?"87II+>%* B² >"87GI/)
-- %*!q%#1r"    
87;Iq1   %  r"q# 'r" 
 'qKulturkampfr"%*$(! #"  $
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;-G
  #dictumD
!&  *% r-H)% 2
   * % =(
 !-7)
   a1" 
+ ( /GH"!87I."qUnited States Objectives and
Programs for National Security: A Report to the Presidentr"! 
> (=+87.-,..;" q%%
#1r/(    %  v$( 
'87;-*!1=%q0  rvk
    %   =$
3Kq$ ! (!!$ 
 ''!$    1 
2#)$!(!!#2
  )C$ (!    
&  (4    !! 
(  '1* rH.)
 k ' (
4 1$ ! (2! )  $
!%(=)   
  %  $( $ # 
 +/ # !+ /H8) 
%#1!1   q k 
q %#1  #  !q =r"qu '&
"  " %  1  "$ k "($ 
 +pense/" $ %+depense/ur)F) + )87,H/"q*!
 (K* %#   *%%# *B #6 r"*
"6C?" 87H7m >&¢   + )87GG/"q(%#1
r")# "%   %&"q**z* *r
+8777/" q0!r"0!"B"8777",..8"%)8:"8-" :I":7";-";7"
I:(-8"IHIm +8HH787G:/"%a!+ )87;:/"q6   %ar"
q  %B r" B" !%+B)/" 877.ma% D   +87.;,..I"
  qr/" q*#'  r" q%  r+  % 
 "6C?/"'),G"287;-m*D+87.I87H:/"qa#r"
 q  r"  + D %/" '!87I:m'= '"q#K*
 *'r" q% r" 5)88;88I"' 877-)
-H    "qE  %r"1F"q(%#1
ur"!" " "%)8,.8I:" %)8;;)
-7    "q#% r"18-"q(%#1r"
!" " "%):H7;,." %):7:)
H.M"q*! K*   * Cr"
! '("6C?",.8:"%)7:(%m=!*6 %"q*
K>( "   " *? %#!   r" '(#D 
?("k % ",..-"%)8H8(%)
H8 *?("q  r" 1 "q '   +( 
'2r"!" " " %);.;8m%  #* 
+/"87I."')"%),:I:88)
;--
La guerra fría como pugna cosmocrática
   $4!(  rH,)
 ' 'q%%ra%)D   'B5
  ' #!87;G0 
"$! k  t    
* % " 2! k 1 1  
%'(k    '&H:)
F) aE0aw
%5 (  H;"1$ a1 
% K8)0 ), ):)!' )!   
  " $%5  ! 
  %(  ) ! !
 #='$4 
! )0*1$ '= ""
   % ) k%1!&  '
'$  % ! $1$=%)
 !'#" $   !2'K
q !  '( !
 % 1("(' (%*rHI)
"$'!  #  $ 1% 
 %)   !) 2#" 
%' k"$      ! 
 ! 4 ' = % )
a  ' #  "$ 
  t"  1% )$
*!#  "(!   
%'$*!1# )0"(& 
%tk!+Flexible response/"#1 *!
$ %  !"(
 t )!$  '&%#  
%'"($"*'" 
HG" $$'*$
H, *?("q  r)1"q '  ur"!
" " "%)78.7" %)7)
H: k%% D  %  D *B
#*K*'?'"D   !q %%r#87;Gr" '" 
 #"* % "877:"%)8-:,)
H; qk%ur"*FK0$ % "%8-:)
HI !%)8-:)
HG $  !$  '&*!1 
 "8,(8;" !+!87G,/)   #  "%  '
,+0E/   ) =  %    ,- !"
%! '& !  1!3"   
$   '!)
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;-H
  )0$! 1  
 &K     t )
   !$   !  
 ) % a  ' '" *% 
  1)%$ #    
' $*!3 $! t 1 )
' $  #   
  ($% %=" 
# 1  !   %)
! a " = !k  ) 
  2!1')
%  '   a1
#= % (""== 
'   # 2&#  #1"
 * !%)#$ ! 
*!1 **  k #="(  '! 
  ($ 1!2' $" 
  "' !  )!
% 4' &!1k%  
 "$ %!   (! 
 )   '($! 
 )0$a1#     "
$  2&     '$
 %"$ t 1 $ )
 a1 % 4' ) 
**2% ( '
1"'*') $1
#=(  '#" #=" $
k !* 1#'  k
)0**"%#1 $ 
!1#='" $$1 
$1 ( %  )
  "'&"%  
 ( "  #  (  
 !2'!"' ) !" !$
E  *! %(4 " $  
  ' "!%1&6(##"($
k1   1)1"' &%
!   % #$' )
  1 !!" 
 "("% "#  %!  1
$ =) %1     
 1 #  ' )
;-7
La guerra fría como pugna cosmocrática
* ' *"%  $#
#   1()  1
#   %" $1  ' %
1)  '1# %' %
 "$% a 4    ) 
21! %! #  
  )  %% !1
')'!'!1$   t$  "
% '$!2')  
%#'1v1$ %  
 $#'" $!& *!1$ 
k 1'&v"  !' ) $
%1  (!  1  $  
 '"!
')
= a ' = # 
  !$"k & "' 
  t $ 2'1 
  "     %)# & "
  " a 4
 "k  '"$k%1 
   $ %) 1"%1 '  
 ' 6=! %(1" %
 %(1"$*!1  %
 H-)
''$k   !2"a1# %
" % !  "     
 "   #  )'  "21
 % %&%  ! #1   
 %  '   t' ! ' )k 
# !$   &* %"*!
 (= )
  #   " " 1""
 () !$$1 ' ! 
1$2  * %! " 
"  =!)
  ( % $k!  a1
 !  (!  )
    !  t1  (1 "( 
' !1 ) #   #'1( (
H-  & * "       " $
% =!$ %1   =  )$! $ 
3a1  !)
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;H.
        "
q (' v =' v '
    "(   1 !"
    $5 ! r)  % "
otro ="(  1  % HH"   
 $"D)+87.,877;/ t  
 *!1 ' ! ($= 
 $)
( =B 0*"  4  
  $' !=  #   "k 
%1   '" '    
'&( "$! 2%"3! "
     (k( "$
 !$2    !  
 u"*!$ 14!! 
  4%1( '
'% "(#  = !   %
"  %( !2
(%1  t" 4 ( "2 
 #     (H7)
  '1   1$ '! 
   4   buenos"!( los otros
malos7.)))2$ %1  
HH * a(+ )87II"/"q  )# 
"87;I87GGr" '(#B*"M ",...m?*)M%*"q*
'E ')*#0( '% (r"   '(
"  "87G.m ' + )87,7/"qar"=="B " 877,mE
 "q   *r"  "q a1)  * r" )2 
 *=   #  " %     %&"q* K>(r
+,.8-/"aka!%))"M " '!,.8H"%)88,-" %)888,)
H7 B 0*+87,.,.8-/"q%    1  r" 
' '%"0$&   Department of Guidance
and Administration6C? '("B *6!+878;,.8:/"q   =
r")   %    %&" qM*'   *  ''r+ 
 M*'M?  ""# " 87GI/"  " M "  87G7/"
 q  *!r"'  G"%)I;GI"   %)G,) F)M # ! 
+878-,..I/"q*% '  r" q
8-"%);IIG)
7. B 0*"q%    1  r"1"
 '  '" "  "%) G,G:m"q   r"
 q # t  r+% ! /"87IH" ')," %),GI,-7m "q* #
'      r" q>  r+*'? /"87G."
')8:"%)8,:8:7m"q k (#* #    
ar"  q>  r"87;7" '),"%) 877,:8m{ (%*"B) ' 
(B  0* +/" q'  % K r"     *"
6C?"87GHm{ (%*"q(#r" '(#*%"*%+ /" 
'5 "87;,87;:)
;H8
La guerra fría como pugna cosmocrática
*  *&K  $ 
(1  k"  ' " 1"q!
( &% 1"%!  %
$   #="# *" '
 r78) 4 '$   
 = "*   *= 
k  a1 $! % 
% 4!"   guerra de representaciones'la
credulidad"  %   k('7,)
q'  *  '1"( * 
'  24   1r7:)
a1 #  ! !$" $
  1!2'% )!$
' $ )#' % 
"%  !! 
 %"& %' $!%
($ ! 2 t"
!$ ' !$ %!
$1)
0!  5! (    %
'#" %'a1#$
   $*!5
 ) ' !' %!  
1)  % !$"'% k "*=
 %5 ' $  #    %)
$"$'%$  1 
'!2'!" 'a ' $  
*' 4 '   %'=(%
   )
' '  "#= 
$1 a % =$ !2')2"
  %F 7;) *!# "
  %"3 %   )% 
 " 87I." 2%   " 
* ) " $%4 )
78 M # ! "q*% '  r" q
87G8" 5)8-"%);IIG)
7,   F1 E3+ )87I;/"q *!K(4  r"
q (r"aka !%"M "!,.8,)
7: > * "q' %  r"  "q #* !r"> M
6C?  "87-,"%):;-" %):+)q5!r")"B"
877H/)
7; F) Bk> %" q % F ) % & +87;I87-I/)+B 1/r)
1"M ",.87)
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;H,
  a "! 1   &5 K
"  !''" #'
)" $ #  "' $
 1 ! t)
'=1! ! $  
k 1"$" = "1 % =
    (! #)$
 * % (1" 0a $  
 )
E# a1#$ 1 
2 %=  '  "   
)*!  %" $ %
)3! $*1 #  '  
 q' % $  %  '24$ 
&' r7I)B'$$4   
!2'%k"  ! )0
$$     11  
   " % 4!$'' '( % 
 a ) "#= $ #! 
   #')
a ! # ' $
  " " 
#  1"! % "k
% "&"$ t(     )  
$     k!(%'" "
""!%   %!  (
  % "#  
( !2'"$ % "*($!% 
    )
!$! '  %(
 $ *!    %5 ! ""  )
*!& 1 !""$$!
 #!  !"(1 %1 " 
! ** )  1* 
 " ("" %"$
$!1"    = )
   *!1  ! )  '&
 5!$   1   "
$ #=1)>($   $
   * #=(  1 %
) !  *$' % "
7I qk%r)%);,H)
;H:
La guerra fría como pugna cosmocrática
*!1#=%$!  t1    
5!  2a! 5!)
 !  $ 1 %14'! "
'= (  "! (   
! ) '$ #  #="*'
 !"$ ! ** " 
  # % '( ' % 
 )
  !$  !  #  
# %" "& " " ""%
 () a1 )  
$!$1    !   
"$  =(%%" " 
') 1 %( $ 14
&) 1   %"%(
 !7G) "  '&$#!#
k" (!2'% 1"("  "
1   "#$ 1par excellence) 
%%! 24('&)
 24! 11    )
F)Ewaw
 %coexistencia pací ca+qPeaceful Coexistencer7-/"*!1 
% "# '!=" 
%1Tercer mundo. 11'B'( #! 
& "  $!$  *!
k coexistencia pací ca)#"$  1
 %% =*  % ' 
 87I; M2 %('0*!cuestión y el status del Tibet
+ las marcas chinas" k 5!*  87I8/7H"$
   (  ' "1las cinco
virtudes o principios77+PanchsheelPanch shila/)
E  $  ³´ *+8HH7
87G;/$#  1k *!1$!
  * 5 ( ' "$    %
7G E"%1   +(  /)
7- 6 +/ B* (+87,;,.8I/"q# k  '  
 6r" (*"  " 87G;mC?'  + *" 878G87H./"q*
B r"* F%"D¨ E "87G:)
7H a%  +87,.,.8,/"q*  !KM?% *'r" q** 
{(r" =87G."%)H-8.,m> *M*+8788877./"q  * K0
 '  r"0*F% "%"87G8)
77 6* 6% (") 5)8-,"(87I;)
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;H;
   ! Panch Shila"    
 !* * 5!1!"'  '!87I;"
# ( 1!"1  
* 8.."$ 2  '!= Cinco
Principios de la Coexistencia Pací caK %(
! 1" % "  2   
   "%(! 41"(coexistencia
pací ca8.8"!1k1(' #)
coexistencia pací ca    *!1
      k ! 
à la page$""5  % $*!13
 !    !obiter dicta  +F
v* '"8H-.87,;/" (1' !*'$
!878-)
k coexistencia pací ca entre los bloques8.,"$ !1
(1   =(    
!$ (!$ v$   *!1 '
 # (2'&"$ #1 
 (  %  8.:"!  $
 = 2  '=$  2
' %    " $
  2$** 8.;"(
      '&$!  
!E   $*1! 4% 
 0*     !$v" 1
*1 1( 1
détente"$  k' = 
'    "k' 
$ ! ! " "
8..E a"qM  %( !  r" % B 
 "%   # &"qM  % &'   &r+ ' 
 ""87G8/"M!(X#M" 'M +!/"
M "87G,"),7)
8.8"  "87G,m
)a=  "% 
 # &" )))""87-I"     " B&k" 87-G") 8H,m B* M*"
q*"M%*(r"Ek# '("Ek#  "87I7"%)8.7(%mq(
;:.-K%    !6 !% #*   ",7!87I;r"
 q(",,7"87IH"  %)-.mF2(?*  +87..877./"q*' 
# r"Ek# '( "  6C? M!("87IHm** *+ )87IG/"
q*K* '  # r"!* %"6C?",..:
8.,# !*"q'k %(r"!"* % "87G.)
8.:E a"q  #  M  %r"1  " qM  %(  
! r"!" " "%)::I," %);;)
8.; r"1"q   5r"!
" " "%),,:." %),7)
;HI
La guerra fría como pugna cosmocrática
 &deshielo$% 1  % 1'&
+Vozhol"caudillo/"   
1'&"#+0=*%*'" +
 =87I:"$%nuevo curso  
 '&a%B? '*B ?'+87.,87HH/ 
H%87I:)=   #  1
 *=!culto a la personalidad8.I)
%1$!$! (!  
 t$ ! $)>!   
 8.G"" a "#  
    =){=!(' 1$
 '=2  t  "  '  
 a "!* %$1 
!$" % * #  )  
$  &% 2!  1"(
!"$!1!$%'!)
a1 2!   " $ 
  2%#1 *!%%"'$#
"' 2 ) $
*! !  % '  "   
 # $) !%"4 
 # 4= $ "& #  
k")  1#'"'
' %(  %"$'1k    )
 #   3 t 
(%4 3  % !2"($
a  ' #=') #    %
%"!$ !$  %"*(
!   ! %)
#  '   ! ("" 
)   ( '  "! #
  "' $1%(!! 
 * )   # 
 $k%1 '! ""
8.I>(B) q0#  %! r"1%#1q 
1r"q%1K   r+ q%r!D %B "' 
 D!(%   %&"q%(K(  r
+>"M    "6 C?/"' ,8  M! %1  (
B(r""M " '!87-:"%):G-:H;" %):-7)
8.G1  1 #  a "k!
$    & % 1 %  5
 "  $ %"$1$
" a "1  1 )  
'$*!1(!' t )
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;HG
"$     '&"*!"*!
 ($ %)0$$
   "!*!1 ' (  
  '&)0$  "$
1%5  "q! r8.-+-I,/)
   k1$!! %1k 
% "$ $ *! 
 " % $1% =$1!
( %$!     %1 
2)C $*!'!"y !1!
$%  % '   1#
5%z
% $  1  1 
%) a1*!1= '  
*) %!  
( 4 =!  %"!$  
* %) 4 '"$('  %(
$"#  4 %   4  
 )
F) EC0>EE
0&2"   
    21"!  % 
==(*t%%" $*=
&8la)B)!! %21 )
! 1  '!# %"$ '1
  %!  )!#!   21
   " '     $# 
) 2$  *=  '#
 !    '"  
'1(21)!   $! 0*
   k%1%   "$
  (! *=! 1#&% 
% ! " ' " %")  
 %)
E% =   # '%    
& % aB '=(%
'K % = $" &k"  
! !2'*E% =    "(k
 q!rCarta de las Naciones Unidas   
8.-qk%”, )-,8)
;H-
La guerra fría como pugna cosmocrática
  # a   1' &2 87;I8.H"
$  '%' !87;IKq'
%  ' t%%"$'  '*
 # %* #  !r1 %#
1% $*1!!% =   
    =#=  %
   1$ $# !
    18.7( 
1:::H1F+q%14 'r/$  
!% = !%  % '
(   !  %   =(
%   14  % " '% "
 "  "!2"%2"% 
% 14 88."(!  
     $#=" 
%"   =#=888"$ 
# %% 4  '= 
 0*   )
8.H*>+878G87H:/('* +878.877,/"q  "87;Ir"
 "qa    * )>    'r"B  "
M "87-7"%)8I.8IIm> D "q*!#**) (r" q*
6#*  K (#  !r"'   "  
 #"  "87I.m "q   *6#*   rm  "
87I8+ '  /mX %B"q  r"
aD#"M "=87;G"%)8,,8,7"q!
  rm) "q!*r"%)8H.8HI)   #  
   E% = "  "0 "6C?)
8.7>!F'+8H7;87G7/"q*  r">' '("!%+B/(
Ek# '("87;Hma '?+8HH,87G-/(M * +878;,..G/"q
'   r" "q=0*B " % 
  %+q*%*6r">' '("!%B*"
%  "! 87G./ %  $ M*"" M "87G8" %)
888mB *?"q 6 **#*  r" q* 
#   6r+* % /"');," 5):"287;H"%)I7.G.8m> D "q'
( '##  **#*  r" q* 
   6r+* % /"');," 5);"!87;H"%)-H:-7G)
88. a '?(M * "q%14 'r"1F"q=
0*B r"!" " "%)8.I8:.)
888 # *  +8H7787-7/" q      r")    
%"q%r   +%)F"q  r(%'+%)/"
%   %&+ *  ("6C?"87I./" (%
(%),8:,;I+*()  %&q  #*  ) (# 
#  r"*6!?k* %"?"6q**#*  
(  z" q
+ *% /"')"#:"87;7"%),:H,;G)
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;HH
 0*$ %    0*en evolución, en desa-
rrollo"in  eri"  %88,"    "
   "  
%* ""!& **"ein werdendes Recht88:m5  
 $"    87;I"* 
  5 tv 87H: B*D 
(0 *88;#!  q  r"  "q *
*!  1 %( $r"$ * 
 !=%  '  +"  / 
  B  * %"
%!$*!1 !  %$*!1 
''      % % 
(= 'v $ #   
# !2   4=% 
 2%)#= %   '
  %5     "("* 
   '=  !0*   
5!" %' &   
* 88I" 4  %!"$5  "
$*%***0*    
#'88G($*  '  
 &)0$ ("  " 
'  0*88-"  $  1    
88,  # q0*5  > r" )1= 
 %   %&+q* 6#B ? r"'   "  "87IH/"
 "B"87GH"%)8"8I"8G",,"G7(passim)
88: a%F*+8H-H87-./"q! % ===   = r" q0
  = r"87G8" 5):"%)8H:8HIm 3
0* 'Br+B/"'"F)F"87G8" q*##|
#= *% a!%r"F *? *"a¨ % "87G,"%)-,-G)
88; B*D (0 *"q*r""  "87-:)
88I 2+ )87:,/"q0*    !%K
(!r"  q'3 0*    r+   3
# 0*    (     ( B    (
"B/"' G7",.8-" 5)8" 2 "%)8:8-" %)8G)
88G 0 n"qy = '& 0*zr"1%# 1F +qcivitas maxima(
0*r" qur"!"  " "%) 8I;(
%m" q 1 %! 21)0 D  D ( >!r" q  
 =r+ 'a /" 5):G+ %4 q*
 r/",..,"%)87-,,.)
88- >* * +8H7-87G./"q* % # r"   q   6" ! %*
#>**r" '5 "**"!%
 '("87-.87-H"')"%)I-I(%m"q( 'r" qr"87:Gm
q%      6r"!% '("!%+ D %/"87;-m"
q*' #*6#r" qM*C!?#   6r+Ek# '(/"
5),7"87I,"   %) 8:Hm"q     M #* %*#B r" Ek# '(
"Ek#6C?"87;I+*() !,.8:/m "q*#  # 6 *  
;H7
La guerra fría como pugna cosmocrática
 ' "    ' (!% $ 
  31a   )
   '  ' a1$ 
!$#   " % 4%
 *  % )(   
#'   )2" # $1 
!!:H)E  % " % 
   "  5    
 )0** t'(1 % 
  K"2" =( ' 
>5 %)  $ a1"E
 %4#      )
 "E  2%  #  (
 t$1 k  '!  ' 
% !$ 1(
*%  # "   *%"
   "' 
% "%= '"(  %! 
1equilibrio del terror88H"4  !(
 Mutual assured Destruction887"1! '  !"
'=$      '  
8,."$1 4 ('  = 
% $!" la paz hostil 
!=8,8)
  (r+87::/" Ek# '("   "Ek#6C?" q#r
BD? ",.88m"q   6)M %*#>**r"
'5 "!% '("!%+ D %/"')"87-."')"87-I)F)
BD? "q*) '  0*    "1"
q'=  K% (1*   K8H-.87G.r" 
n%=a1"'!(   (% "q*a 
'=# K *  #    68H-.v87G.r+*  '(#!%
"!%+)D)/",..8"%  ('! 
0* ' B"B",..I/"%)::7:7;)
88H (  "q0(¢  &KM&"! (¢r"  qE?
 -.%" ?#B "87-,m"q% 
&!)  ¡&%$r"s  &'(""87G:)
887 B1"q 0(K r"1%#,)-);*),"q'
0! r" B?(%  3"q! 'r+B "
B",.../"' F*?  B %*    6 > 
%*"B 2* !*" M ",..;" %)8,.)
8,.F)  a   # &B*=+87..
87G;/"q %$r" q* r+/"87II" 5);"
)I,I)
8,8B 0*"q%    ur"1" ' '
" ")I;)
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;7.
$  !%##   )
 $# % = "!  4#1%(4"
(q'  t%%r" 2! 
  !  *14  ) 
$ $#'2"$ 3!( 
 "q2%'*' !% 
r8,,+%)HG./)
F)EBoonCa
0>EE0aw
  ** *' '# 
  t)   !1 '($' 
 1 =)  %
 1     =(%)
1     2  ' * a1"'
 ' 4   )!#$ 
a1  t% *! $  1
 )y{&1 a1$ *
 ' z   )$!  
 *!   1*!% 
 )   '! $
 !' & " #= )
  1!1$$$!1
%!"$  !    
'   '  %)
3'$=# $ 1)
$ =$' 1%1" $   
 !(*  %) *! 4 = 
1"('!!(
 %#= %) "= #
  ' *a  )
4 ' t"  ="  8,:"
   %)     (*!1
  (   a1) %
 !"!  #()  
   *($#   (  1)$
k%  !%"$ 1$  
 !*$)1k% ' 
%"&(! 4$1"  $
 k% ) 2  )
8,,qk%r")G-.)
8,: &%1Kx 2$
;78
La guerra fría como pugna cosmocrática
   "$   k! 
 "!& $  1 '! 
' %*!"' t%  )
y>!1$      #=
'z 2=%% !(! 
  * "% !' Ky1  
zy  ' zy  
1zy ' 1=* z
$$!#=1 ($'
!&)% #"$
 1 '$ 1 4 !
 %)  $  '=1   "$
 1"(  1()
=$$  " " %
1"  %   21 ) = 
 ' "*$    () 4$' 
 1  $*!   
21)!$#   $! 
)'$ k ! (#
)'k "k1
$ %12      )
" a1"0*    $
 )B'$ 1 ! *
     )
    "    
#     "  '
%   ) $ 0*   
5!(0*   '#" !#=
   )! *!1 %
0*   "$ %  '  
    "$  ! "
#   ( %)0$
    21"%!
21  ## "  
 "$% #'  $! 
  ) "0*#1 1  
  21    $&  1
#')! $ 
 '    )
0 a1!2'0*    
 %%   !$)0
**" $ a  '="0*#=
 %!'')   *!1#  
   #="$%    # 
Eduardo Gago Fernández-Rubalcaba
;7,
 4)*!$*0*"5 $
  #="!'   !
  t) 1"'!"  !
 2   5! (21     
 % 4    )
a1"$%"  2
1"$  %  *!1 $ 
 21)"$$*!1 0*
   ("1 )# 
 a1(% $' "#$  
   % !%  1" a1
%  )0$ pacta sunt servanda
rebus sic stantibus"  !   )*1#  ''
21" !&  t)
 $!#** " *#'
#21' t)
 a1%0*   5!  $"
$ 1"!  '=
%   ) $%  ("(
$% #   "( $  '=
!2'1  "!%1)$
1   ="  1
)'&   
1( * %21)0$=#
  21"  %  
 #='$ =$  %)
="" $%#  (" 
'K!$*! ! ="*
% ' (%')B 5 $** 
$# 1   ')
)EoK0aw
!=  * 5& ' #
 **  ('!$  *!& $
   8,;) !#%1
! ) ''1%
  $ " (" 
8,; a1=+ )87I:/" q1!'     r"  
+a ())/"B",..;" m,..G"%   m,..7m m,.8."
 m1Kq%1*     r"%)-I8.;"
 %)-Gm** >+ )87I8/"q* *)* #*
r" #%  "6C?"877-)
;7:
La guerra fría como pugna cosmocrática
  '&"2  # 8,I1
%#1)B  $  '&"(%1 
 k "& "#  $
 '!  %1(   $ 1  #8,G"
 1  2 %1  
"( k " ( k "
2 q  v  !8,-v% 
 *r8,H" % '   
 )3qr% 66?6?
+ )87G-/"$( ,.8;% qr! o21*!
 %"!  %#1$&k$"*
'"'& (%  "1*
$k  %Cold War)#E "
 q $ 2a1r ($ a1
4 ='  !8778 $B2a!*'4  B5
   '&  1!$ )*  
'&& 4 '   $*!1%  
 &  %!# " = $
 3! =  K !'a18,7)
  $%  '%#1 
* %      "!1%
 3 =  $2  
)$! (3* (* )
 %){ *&** )
8,I=' '"q"y   z"1!  q Mr"
5:" #!,.8;" "q(''r"!" " "%)
8I-8G,m >  =+ )87G:/" q  4  )    
   r" ' B"B",.8H)
8,G(  "q   ('&r"1"q0(
r")X %F3"%  # &"q0&r+s a
""87GI/" q * )M!!'"kM"))"M "
87GH"%),.8,8H/"  %),.8) '  ' # 
 !    '87I-87IH) ! q  0
   'r"  12"k+ ' /"q%1
 "$ 1%1 1r)
8,-*+ )87I./"q  s   )F "& "    
'&$r" &* "q'  )""& r"s 
! ""877-"%) ;:,7I"  %);7+&FB =  v )87IHv"
q! % r" '!877-" M"M ",.8./)
8,H*>6  +87.-87-;/"q*a*Kk  r"
>*> "  "87I.m0 ?B( * "q  r"q (* !
(   r"    3" %    %&" qE * 6#  )
>   #*#    6 % (r+>' '(
"!%vB)v"877./"a   " q   r"
M "877;"%)8:,-" %),.)
8,7E  "q  $  2 a 1r"  "q a1)  *
 r"!" " "%)G:IG;-" %)G;I)

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR