El régimen jurídico de las lenguas en las escuelas españolas El régimen jurídico de las lenguas en las escuelas españolas
| Autor | Alejandro González-Varas Ibáñez |
| Cargo | Profesor titular. Facultad de derecho. Universidad de Zaragoza |
| Páginas | 291-316 |
EL RÉGIMEN JURÍDICO DE LAS LENGUAS
EN LAS ESCUELAS ESPAÑOLAS
Alejandro González-Varas Ibáñez
Profesor Titular. Facultad de Derecho. Universidad de Zaragoza
RESUMEN
Este artículo analiza el contenido de las normas jurídicas que regulan el uso
de la lengua española y de las lenguas autonómicas cooficiales en las escuelas.
Se examina el alcance que muestra, en el contexto escolar, la consideración
de la lengua autonómica como lengua propia, lo que ha favorecido su progre-
siva implantación como lengua vehicular. Asimismo, se valora la posibilidad
de que los alumnos o sus padres elijan la lengua de escolarización.
Palabras claves: Lengua oficial. Lengua vehicular. Bilingüismo. Opción lin-
güística. Derecho comparado.
ABSTRACT
This article analyzes the contents of the legal regulations governing the use of
the Spanish language and the co-official regional languages in schools. It exa-
mines the implications, in the school context, of considering regional languages
as mother tongues, which fact has favored their progressive implantation as a
teaching language. Similarly, the importance of the Spanish language, and the
possibility of students or parents being able to choose the language for tea-
ching at school is evaluated.
Keywords: Official language. Teaching language. Bilingualism. Linguistic op-
tion. Comparative law.
DERECHO CONSTITUCIONAL
291
REVISTA JURÍDICA DE CASTILLA Y LEÓN. N.º 25. SEPTIEMBRE 2011. ISSN 1696-6759
SUMARIO
1. INTRODUCCIÓN.
2. EL USO DE LA LENGUA ESPAÑOLA Y DE LAS LENGUAS AUTONÓMICAS.
3. EL EMPLEO DE LAS LENGUAS SEGÚN LA LEY ORGÁNICA DE EDUCACIÓN.
4. EL AVANCE EN LA IMPLANTACIÓN DE LAS LENGUAS AUTONÓMICAS EN EL
ÁMBITO ESCOLAR.
4.1. Medidas generales previstas en la normativa autonómica.
4.2. Lenguas propias y lenguas vehiculares.
4.3. La posición del Tribunal Constitucional.
5. LA SITUACIÓN ESPAÑOLA EN RELACIÓN CON OTROS PAÍSES.
6. CONCLUSIONES.
Abreviaturas:
ATC: Auto del Tribunal Constitucional.
BOE: Boletín Oficial del Estado.
BOPA: Boletín Oficial del Principado de Asturias.
BOPV: Boletín Oficial del País Vasco.
DOG: Diario Oficial de Galicia.
FJ: Fundamento Jurídico.
LODE: Ley Orgánica Reguladora del Derecho a la Educación.
STC: Sentencia del Tribunal Constitucional.
STS: Sentencia del Tribunal Supremo.
Alejandro González-Varas Ibáñez
DERECHO CONSTITUCIONAL
292 REVISTA JURÍDICA DE CASTILLA Y LEÓN. N.º 25. SEPTIEMBRE 2011. ISSN 1696-6759
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba