La falta del estudio del derecho real o patrio en las universidades nacionales hasta finales del s. XVIII. Consecuencias procesales y prácticas forenses (The lack of study of a right in rem or native in the national universities until the end of the 18th century. Proceduralimplications and forensic practices)
| Autor | Juan Manuel Alonso Furelos |
| Cargo | Profesor Titular de Derecho Procesal Universidad Nacional de Educación a Distancia |
| Páginas | 157-216 |
157
La falta del estudio del derecho real o
patrio en las universidades nacionales
hasta fi nales del s. XVIII. Consecuencias
procesales y prácticas forenses
(The lack of study of a right in rem or native in the
national universities until the end of the 18th century.
Procedural implications and forensic practices)
Juan Manuel Alonso Furelos
Profesor Titular de Derecho Procesal
Universidad Nacional de Educación a Distancia
JUSTICIA AÑO 2019
Núm. 1. Págs. 157-216
RESUMEN: Este trabajo aborda el primer movimiento jurídico procesal, aparecido en el
tiempo, denominado Práctica Forense. Es decir, a los prácticos del foro, la práctica efec-
tuada en éste y la fuente formal que recoge dichas prácticas forenses (escritas por ellos,
narrando esa práctica) que son sus textos jurídicos a modo de un simple manual, primero
manuscritas y después impresas donde explican los diversos trámites de cómo era aplica-
do el derecho formal y material al caso concreto.
Es preciso analizar el origen de este movimiento, iniciado en Italia, de donde llega a Es-
paña y Portugal y que coincide con una situación política y económica nueva que supone
el paso de la Alta Edad Media a la Baja Edad Media (S.XIII).
En el plano jurídico, coincide con la recepción del Derecho Común existente en Italia,
Derecho, que se incorpora a nuestros textos legales y así se convierte en un Derecho
nuevo, nacional, de procedencia extranjera (Derecho común italiano, Derecho Romano
Justinianeo y Derecho Canónico) que es denominado Derecho Real o Patrio y como tal
Derecho tiene que ser aplicado por los jueces a los casos concretos.
Los textos legales que recogen tal recepción son las Partidas del S. XIII que viene a ser la
primera recopilación normativa de ellos (en especial, para el Derecho Procesal, la Tercera
y la Séptima), técnica recopiladora que se mantiene hasta comienzos del S.XIX y que
precede a la codifi cación.
158
JUSTICIA AÑO 2019
Núm. 1. Págs. 157-216
JUAN MANUEL ALONSO FURELOS
Fecha de recepción: 19 de septiembre de 2018
Fecha de aceptación: 21 de enero de 2019
La razón del nacimiento de este movimiento jurídico está en la falta de la enseñanza de
este Derecho Real, Patrio o Nacional en las Universidades del Reino a los futuros licencia-
dos, sin perjuicio de que el profesorado de estas lo conociera en mayor o menor amplitud
y escribiera las prácticas forenses para ellos, o libros jurídicos de mayor calidad.
PALABRAS CL AVE: Prácticas forenses. Aplicación del Derecho vigente nacional.
ABSTRACT: This work approaches the first legal procedural movement, appeared in the
time, named Forensic Practice. That is to say, to the practical ones of the forum, the prac-
tice effected in this one and the formal source that gathers the above mentioned forensic
practices (written by them, narrating that practice) that are its legal texts like a simply
manual, first manuscript and then printed where they explain the various formalities of
how there was applied the formal and material law to the concrete case.
It is necessary to analyze the origin of this movement, initiated in Italy, wherefrom it arrives
to Spain and Portugal and that coincides with a new political and economic situation that
he supposes the step from the High Middle Ages to the Late Middle Ages (13th century).
In the juridical plane, it coincides with the reception of the common Law existing in
Italy, Law, which is incorporated to our legal texts and thus becomes a new, national Law,
of foreign origin (Italian Common Law, Justinian Roman Law and Canon Law) that is
named Right in Rem or Native and as such Right has to be applied by the judges to the
concrete cases.
The legal texts that gather such reception are the Partidas of the 13th century that comes
to be the first normative compilation of them (especially for the Procedural Law, the third
one and the seventh one) compiler technical that is maintained until beginning of the
19th century and that precedes the codification
The reason for the birth of this juridical movement is in the lack of teaching of this Right
In Rem or Native or National in the Universities of the Kingdom to the future graduates,
without prejudice that the university teaching of these knew it in more or less extent and
they were writing the forensic practices for them, or juridical books of higher quality.
KEYWORDS: Forensic practices. Application of current national law.
159
SUMARIO
1. Introducción. 2. El momento histórico polít ico, económico, cultura l y jurídico que
supuso el paso de l a Alta a la Baja Edad Media en Europa (S. X III). El inicio de la Ed ad
Moderna. 3. La “Recepción” del nuevo Dere cho común y los textos lega les en que se
recoge. 3.1. L as Partida s, antecedente s. En especia l la Partida Tercer a y la Séptima en
relación con el Dere cho Procesal. 3.2. El Ordena miento de Alcalá. 3.3. Las Ordenanzas
Reales de Ca stilla: formación. 3.4. L a Nueva Recopilación: formac ión. 3.5. La Novísima
Recopilación. 4. El papel de l as Universidades en l a enseñanz a del Derecho Real, Patr io o
Común. La excep ción Salmantin a. 5. Los Prácticos, las P rácticas en el foro y los libros de
Práctica foren se. Características d e este movimie nto jurídico y de su método. 5.1 . Con-
ceptos. Práctic o. 5.2. Notas. 5.3. Etapas. 5.4. Causas del dec live de este movimiento. 5.5.
Tipos o clase s de prácticas. 5.6. Unidad der echo material y proce sal. 5.7. Redacción e im-
presión. 5.8. Objeto de las prá cticas. 5.9. I ncidencia Europea. 5.10. Tratamiento procesal
6. Conclusiones. 7. Bibl iografía.
La falta del estudio del derecho real o
patrio en las universidades nacionales
hasta fi nales del s. XVIII. Consecuencias
procesales y prácticas forenses
(The lack of study of a right in rem or native in the
national universities until the end of the 18th century.
Procedural implications and forensic practices)
Juan Manuel Alonso Furelos
Profesor Titular de Derecho Procesal
Universidad Nacional de Educación a Distancia
JUSTICIA AÑO 2019
Núm. 1. Págs. 157-216
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba