La exoneración de responsabilidad por infracción directa en la directiva de derechos de autor en el mercado único digital

AutorMiquel Peguera
Páginas229-249
ADI 39 (2018-2019): 229-249
LA EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD
POR INFRACCIÓN DIRECTA EN LA DIRECTIVA
DE DERECHOS DE AUTOR
EN EL MERCADO ÚNICO DIGITAL
EXEMPTION FROM LIABILITY FOR DIRECT
INFRINGEMENT UNDER THE DIRECTIVE ON
COPYRIGHT IN THE DIGITAL SINGLE MARKET
MIQUEL PEGUERA
*
RESUMEN
La Directiva de Derechos de autor en el mercado único digital ha transformado el marco
jurídico en el que hasta la fecha operaban las plataformas que alojan y dan acceso a contenidos
subidos por los usuarios. Con la nueva regulación, la actividad de estas plataformas se calif‌ica
expresamente como comunicación pública y, por tanto, requiere la autorización de los titulares
de derechos. En consecuencia, la disponibilidad no autorizada de contenidos protegidos en la
plataforma —salvo si pueden ampararse en una excepción— implica la realización de una in-
fracción directa por parte de la plataforma. Ya no podrá acudir a la protección del puerto seguro
establecido en la Directiva de comercio electrónico para evitar la responsabilidad, pues así lo
decreta la nueva norma. Sin embargo, se ofrece a las plataformas la posibilidad de quedar
exoneradas de responsabilidad si demuestran haber cumplido con determinadas obligaciones
de medios que, en la práctica, van a implicar la necesidad de f‌iltrar preventivamente los conteni-
dos que suben los usuarios. El presente artículo examina críticamente la sustitución del puerto
seguro de la Directiva de comercio electrónico por el nuevo puerto, que obedece a principios
radicalmente diversos del anterior.
Palabras clave: copyright, mercado único digital, puerto seguro, comunicación al público,
plataformas.
ABSTRACT
The Directive on Copyright in the Digital Single Market (DSMD) has dramatically changed
the framework in which user generated content platforms have been operating so far. With the
new legal framework, these platforms’ activity is expressly classif‌ied as communication to the pu-
blic, and thus requires rightholders’ authorization. The availability of unauthorized subject matter
on the platform —in the absence of an exception— constitutes, therefore, a direct infringement
of copyright by the platform. It is no longer possible for those platforms to resort to the protection
of the safe harbour laid down in the E-Commerce Directive, as this is ruled out by the DSMD.
* Profesor Agregado de Derecho Mercantil. Universitat Oberta de Catalunya. Dirección de correo elec-
trónico: mpeguera@uoc.edu.
Fechaderecepción:5deabrilde2019//Fechadeaceptación:9demayode2019.
  La exoneración de responsabilidad por infracción directa...
However, platforms are offered the possibility of being exempted from liability if they prove to
have complied with certain best-effort obligations that, in practice, will imply the need to preven-
tively f‌ilter the f‌iles that users want to upload. This article critically examines the replacement of
the E-Commerce Directive’s safe harbour by the new shelter, which follows completely different
principles compared to the former.
Keywords: copyright, digital single market, safe harbour, communication to the public,
platforms
SUMARIO:        
 
1. CONTEXTO HISTÓRICO Y COMPARADO.—2. EXCLUSIÓN PREVENTIVA DE RESPONSABI
-
LIDAD.—3. EL PUERTO SEGURO EXCLUYE TAMBIÉN LA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE INFRACCIÓN DIREC
-
TA
   -
           
LA
EXPULSIÓN DEL PUERTO SEGURO DE LA DCE.—2. LA CONSTRUCCIÓN DE UN NUEVO PUERTO


     

TABLE OF CONTENTS:       -
DER THE ECD
1. HISTORICAL AND COMPARATIVE CONTEXT.—2. PREVENTIVE EXCLUSION OF LIABIL
-
ITY.—3. THE SAFE HARBOUR ALSO EXCLUDES LIABILITY ARISING FROM DIRECT INFRINGEMENT.—

             
    
1. EXPULSION FROM THE ECD’S SAFE
HARBOUR.—2. THE BUILDING OF A NEW SAFE HARBOUR.
 -
-

 
 

-
-
  

-

   
     
 

    

DO
     
     
   
     
  Ibid. 
    


Vid.
SENFTLEBEN

STALLA-BOURDILLON
et al.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR