Eurobarómetro: el 90% de los europeos prefiere acceder a los sitios web en su propia lengua

Páginas22-23

Page 22

La encuesta realizada por el Eurobarómetro muestra que aunque la mayoría de los internautas europeos prefieren acceder a la web en su propia lengua, el 55% utiliza en la red, al menos ocasionalmente, una lengua extranjera. Otro de los resultados de esta encuesta es que por término medio uno de cada dos internautas europeos utiliza una lengua distinta de la propia para leer en línea. Sin embargo, existen grandes variaciones entre los diferentes Estados miembro. Por ejemplo, entre un 90% y un 93% de los ciudadanos griegos, eslovenos, luxemburgueses, malteses y chipriotas declararon utilizar otras lenguas en Internet, frente a solo un 9% de británicos o un 11% de irlandeses. La encuesta confirma asimismo que el inglés es la lengua comúnmente más utilizada para leer y ver contenidos en Internet en una lengua extranjera: casi la mitad de los internautas europeos utiliza el inglés, al menos de manera ocasional, mientras que en el caso de los españoles, alemanes y franceses este porcentaje oscila entre el 4% y el 6%.

Además según la encuesta, a pesar de la gran cantidad de contenidos de calidad disponibles en Internet, no todos pueden aprovecharlos del mismo modo, debido a sus diferentes competencias lingüísticas. De hecho, el 44% de los internautas europeos considera que se pierde información porque las páginas están en una lengua que no comprende y solo un 18% adquiere...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR