Enmienda al anexo del Acuerdo entre los Estados miembros de la Unión Europea, reunidos en el seno del Consejo, sobre la protección de la información clasificada intercambiada en interés de la Unión Europea, hecho en Bruselas el 25 de mayo de 2011.
| Marginal | BOE-A-2021-17112 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación |
El anexo del Acuerdo entre los Estados miembros de la Unión Europea, reunidos en el seno del Consejo, sobre la protección de la información clasificada intercambiada en interés de la Unión Europea, hecho en Bruselas el 25 de mayo de 2011 (BOE 282, de 25 de noviembre de 2015), se sustituye por el texto siguiente:
...ANEXO Correspondencia de las clasificaciones de seguridad
UE TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET SECRET UE/EU SECRET CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL RESTREINT UE/EU RESTRICTED Bélgica. Très Secret (Loi 11 de diciembre de 1998). Zeer Geheim (Wet 11 de diciembre de 1998). Secret (Loi 11 de diciembre de 1998). Geheim (Wet 11 de diciembre de 1998). Confidentiel (Loi 11 de diciembre de 1998). Vertrouwelijk (Wet 11 de diciembre de 1998). Nota infra(1). Bulgaria. Cтpoгo ceкретно. Ceкретно. Поверително. За служебно ползване. Chequia. Přísně tajné. Tajné. Důvěrné. Vyhrazené. Dinamarca. YDERST. HEMMELIGT. HEMMELIGT. FORTROLIGT. TIL TJENESTEBRUG. Alemania. STRENG GEHEIM. GEHEIM. VS (2)-VERTRAULICH. VS - NUR FÜR DEN DIENSTGEBRAUCH. Estonia. Täiesti salajane. Salajane. Konfidentsiaalne. Piiratud. Irlanda. Top Secret. Secret. Confidential. Restricted. Grecia. Άκρως Απόρρητο. Abr: ΑΑΠ. Απόρρητο. Abr: (ΑΠ). Εμπιστευτικό. Αbr: (ΕΜ). Περιορισμένης Χρήσης. Abr: (ΠΧ). España. SECRETO. RESERVADO. CONFIDENCIAL. DIFUSIÓN LIMITADA. Francia. TRÈS SECRET. TRÈS SECRET DÉFENSE ((3a)). SECRET. SECRET DÉFENSE ((3a)). CONFIDENTIEL DÉFENSE ((3a)), ((3b)). Nota infra ((3c)). Croacia. VRLO TAJNO. TAJNO. POVJERLJIVO. OGRANIČENO. Italia. Segretissimo. Segreto. Riservatissimo. Riservato. Chipre. Άκρως Απόρρητο. Αbr: (ΑΑΠ). Απόρρητο. Αbr: (ΑΠ). Εμπιστευτικό. Αbr: (ΕΜ). Περιορισμένης Χρήσης. Αbr: (ΠΧ). Letonia. Sevišķi slepeni. Slepeni. Konfidenciāli. Dienesta vajadzībām. Lituania. Visiškai slaptai. Slaptai. Konfidencialiai. Riboto naudojimo. Luxemburgo. Très Secret Lux. Secret Lux. Confidentiel Lux. Restreint Lux. Hungría. Szigorúan titkos!. Titkos!. Bizalmas!. Korlátozott terjesztésű!. Malta. L-Ogħla Segretezza. Top Secret. Sigriet. Secret. Kunfidenzjali. Confidential. Ristrett. Restricted (3). Países Bajos. Stg. ZEER GEHEIM. Stg. GEHEIM. Stg. CONFIDENTIEEL. Dep. VERTROUWELIJK. Austria. Streng Geheim. Geheim. Vertraulich. Eingeschränkt. Polonia. Ściśle Tajne. Tajne. Poufne. Zastrzeżone. Portugal. Muito Secreto. Secreto. Confidencial. Reservado. Rumanía. Strict secret de importanță deosebită.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba