Información jurídica inteligente
 España | 900 649 672

La doctrina procesal penal como Cenicienta: una metáfora sin autor conocido

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorManuel Cachón Cadenas
CargoCatedrático de Derecho Procesal Universidad Autónoma de Barcelona
Páginas463-466
463
La doctrina procesal penal
como Cenicienta: una metáfora
sin autor conocido
Manuel Cachón Cadenas
Catedrático de Derecho Procesal
Universidad Autónoma de Barcelona
En 1943 se interrumpió, a causa de la Segunda Guerra Mundial,
la publicación de la famosa Rivista di diritto processuale civile, fundada en
1924 por Chiovenda, Carnelutti y Calamandrei. En 1946 se reanudó la
publicación de esa revista, pero con un título algo diferente: Rivista di
diritto processuale.
Pues bien, en aquel mismo año de 1946, Francesco Carnelutti
(1879-1965) publicaría en ella un breve artículo destinado a convertirse
en célebre. Me refiero al trabajo, titulado Cenerentola, en el que comparaba
la doctrina procesal penal con la Cenicienta del famoso cuento infantil
(Carnelutti, «Cenerentola», en Rivista di diritto processuale, 1946, I, pp. 73-
78). Posteriormente, el insigne jurista italiano incluiría ese artículo en su
libro Questioni sul processo penale, Bologna, 1950, que fue traducido por
Santiago Sentís Melendo (Carnelutti, Cuestiones sobre el proceso penal, trad.
de Sentís Melendo, Buenos Aires, 1961). Citaré el artículo de Carnelutti
Cenerentola por la traducción efectuada por Sentís Melendo (Carnelutti,
«La Cenicienta», en Cuestiones sobre el proceso penal, cit., pp. 13-21).
Recordemos las primeras líneas del escrito de Carnelutti, que
contienen la famosa metáfora:
JUSTICIA AÑO 2021
Núm. 1. Págs. 463-466

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

Otros documentos interesantes:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR