- Inicio
- Libros y Revistas
- Comentarios Al Codigo Civil
- Tomo XXV Vol 2, Artículos 1961 Al Final Del Código Civil
Disposición Transitoria 1ª
Autor | Fernando Reglero Campos |
Cargo del Autor | Profesor Titular de Derecho Civil |
Consideraciones generales
La previsión contenida en la disposición transitoria 1.a ocupa un segundo nivel, en cuanto a abstracción y generalidad, de los principios contenidos en el conjunto de las disposiciones transitorias del Código civil, especialmente en las cuatro primeras y en el párrafo introductorio, en el que se asienta el principio general. Las disposiciones que le siguen son de alguna manera especificaciones suyas, y así se afirma en la Exposición de Motivos del Código cuando dice que «De esta regla general se derivan otras varias, que la Sección ha consignado también, aunque sea por vía de ejemplo», premisa de la que se parte para la explicación y justificación del resto de las disposiciones transitorias, que, aunque calificadas de ejemplos, siguen teniendo, con excepción de algunas de ellas, «un alto grado de abstracción y generalidad que ha permitido la proyección de las reglas en cuestión mucho más allá del estricto ámbito del Código civil y aún del Derecho civil» 1.
Una de las principales tareas con las que se enfrentó la Comisión encargada de la revisión de la primera edición del Código consistió en precisar qué había de entenderse por «derecho adquirido»2. Al objeto de dotar de una mayor concreción a la regla general contenida en el párrafo introductorio, de modo que pudiera determinarse a qué derechos era de aplicación la antigua legislación, y cuáles quedaban sometidos a la nueva, se consideró que había de atenderse a la fuente generadora de los derechos, poniéndose el acento en el momento de su «nacimiento». La Exposición de Motivos justificaba esta solución avisando del peligro que se derivaba de la noción abstracta de los derechos adquiridos, por lo que habida cuenta de que «todo derecho nace necesariamente de un hecho voluntario o independiente de la voluntad humana, la fecha de este hecho, que puede ser anterior o posterior a la promulgación del Código, es la que debe determinar la legislación que ha de aplicarse al derecho que de aquel hecho naciera».
El elemento decisivo se concretaba, pues, en la fecha del «nacimiento» del derecho, entendiéndose por tal «no sólo la creación de un nuevo derecho, sino cualquier acto de adquisición -nacimiento respecto del patrimonio del sujeto-, originario o traslativo, a título singular o universal. Queda, de este modo, sometido a la legislación anterior al Código todo lo relativo a la calificación jurídica del derecho, causas de adquisición y sus requisitos»3.
Dentro de la protección a los derechos nacidos -dice De Castro-, han de entenderse comprendidas las situaciones jurídicas interinas que existan o ya hayan nacido; no, en cambio, las meras expectativas o esperanzas. Tampoco pueden considerarse como derechos nacidos las facultades indeterminadas que constituyen el contenido de las relaciones jurídicas de tracto sucesivo; la modificación de la relación jurídica básica por la nueva legislación afecta a todas las facultades y deberes que antes de su vigencia no hayan alcanzado la concreción e independencia de un derecho nacido
4; lo cual no es sino una manifestación del carácter retroactivo de las normas en cuanto al ejercicio de las facultades (regla 4.a)5.
Se restaba cualquier relevancia a la circunstancia de que el derecho se hubiera ejercitado o no, puntualizando la Exposición de Motivos que para la aplicación de la legislación anterior no era necesario que el derecho originado por un hecho ocurrido bajo la legislación anterior se halle en ejercicio, «pues si existía legítimamente según la Ley bajo la cual tuvo origen, si dependía solamente de la voluntad del que lo poseyera ponerlo o no en ejercicio, es un derecho tan adquirido como el que hubiera ya producido o estuviera produciendo su debido efecto». De este modo, derecho adquirido sería aquel que hubiera surgido de un «hecho» verificado con anterioridad a la entrada en vigor del Código, y reconocido por la legislación vigente en dicho momento como determinante del nacimiento de ciertas facultades o efectos jurídicos.
Este es el sentido del inciso primero de esta disposición transitoria 1.a, cuya redacción ha sido tachada de confusa por la abundancia de formas pronominales, algunas de ellas anfibológicas, agravada por el carácter abstracto de todos los conceptos utilizados en ella («legislación», «derechos», «hechos», «régimen»), lo que ha llevado a algún autor a proponer una relectura de la regla en los siguientes términos: «Se regirán por la legislación anterior al Código los derechos nacidos, según aquella legislación, de hechos realizados bajo el régimen de la misma legislación anterior, aunque el Código regule de otro modo tales derechos, o no los reconozca»6.
Significado que la Exposición de Motivos da a la regla 1.a de las disposiciones transitorias, poniendo el ejemplo de la continuación del ejercicio de la patria potestad por las madres viudas que hubiesen contraído nuevo matrimonio antes de la entrada en vigor del Código, aunque éste privara de tal derecho en el caso de que las nuevas nupcias se hubieran contraído con posterioridad (cfr. art. 168). Por igual motivo se decía que las incapacidades para heredar, fueran absolutas o relativas, deberían calificarse con arreglo a la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba- Comentarios al Codigo Civil
- Tomo XXV vol 2, Artículos 1961 al final del Código Civil
- Capítulo III
- Artículo 1.961
- Artículos 1.962 y 1.963
- Artículo 1.964
- Artículo 1.965
- Artículo 1.966
- Artículo 1.967
- Artículo 1.968 1º Párrafo
- Artículo 1.968 2º Párrafo
- Artículo 1.969
- Artículo 1.970
- Artículo 1.971
- Artículo 1.972
- Artículo 1.973
- Artículo 1.974
- Artículo 1.975
- Disposición Final
- Disposiciones Transitorias
- Disposición Transitoria 1ª
- Disposición Transitoria 2ª
- Disposición Transitoria 3ª
- Disposición Transitoria 4ª
- Disposición Transitoria 5ª
- Disposición Transitoria 6ª
- Disposición Transitoria 7ª
- Disposición Transitoria 8ª
- Disposición Transitoria 9ª
- Disposición Transitoria 10ª
- Disposición Transitoria 11ª
- Disposición Transitoria 12ª
- Disposición Transitoria 13ª
- Disposiciones Adicionales
Los suscriptores pueden acceder a la versión informada de este caso.
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué elegir hoy vLex?
-
La opción preferida por el sector legal
Las principales firmas legales, grandes empresas e instituciones y profesionales jurídicos de todo tipo, eligen vLex por sus soluciones de IA legal.
-
Contenido legal global
Accede a la colección más completa de legislación, jurisprudencia de Tribunales Nacionales e Internacionales de interés para Latinoamérica, contratos y formularios, doctrina a texto completo y prácticos de todas las áreas, además de contenido internacional.
-
IA diseñada para abogados: Vincent AI
Nuestra tecnología está pensada para profesionales del derecho. Vincent AI te ayuda a agilizar tus procesos de investigación, analizar jurisprudencia, revisar millones de contratos o encontrar las respuestas que necesitas en cuestión de segundos.
-
Contenido legal expertamente curado
Nuestro equipo global de expertos legales actualiza y perfecciona constantemente nuestra biblioteca, asegurando que tengas acceso a la información legal más actualizada, precisa y relevante para tu jurisdicción.
-
Seguridad y compliance
Nuestra IA ha sido creada con la seguridad como elemento central. Seguridad con los más altos estándares (ISO 27001 y SOC2) para garantizar la integridad y privacidad de tu información y de tu uso.
-
Traducción jurídica instantánea a 14 idiomas
Investiga sin límites con nuestra herramienta de traducción, que convierte documentación compleja en información accesible para cualquier jurisdicción.
-
Más de 2 millones de usuarios confían en nosotros
Desde grandes despachos y empresas hasta instituciones públicas, miles de profesionales utilizan vLex para trabajar de manera más eficiente y estratégica.
Los suscriptores pueden ver una lista de toda la legislación y jurisprudencia citada de un documento.
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué elegir hoy vLex?
-
La opción preferida por el sector legal
Las principales firmas legales, grandes empresas e instituciones y profesionales jurídicos de todo tipo, eligen vLex por sus soluciones de IA legal.
-
Contenido legal global
Accede a la colección más completa de legislación, jurisprudencia de Tribunales Nacionales e Internacionales de interés para Latinoamérica, contratos y formularios, doctrina a texto completo y prácticos de todas las áreas, además de contenido internacional.
-
IA diseñada para abogados: Vincent AI
Nuestra tecnología está pensada para profesionales del derecho. Vincent AI te ayuda a agilizar tus procesos de investigación, analizar jurisprudencia, revisar millones de contratos o encontrar las respuestas que necesitas en cuestión de segundos.
-
Contenido legal expertamente curado
Nuestro equipo global de expertos legales actualiza y perfecciona constantemente nuestra biblioteca, asegurando que tengas acceso a la información legal más actualizada, precisa y relevante para tu jurisdicción.
-
Seguridad y compliance
Nuestra IA ha sido creada con la seguridad como elemento central. Seguridad con los más altos estándares (ISO 27001 y SOC2) para garantizar la integridad y privacidad de tu información y de tu uso.
-
Traducción jurídica instantánea a 14 idiomas
Investiga sin límites con nuestra herramienta de traducción, que convierte documentación compleja en información accesible para cualquier jurisdicción.
-
Más de 2 millones de usuarios confían en nosotros
Desde grandes despachos y empresas hasta instituciones públicas, miles de profesionales utilizan vLex para trabajar de manera más eficiente y estratégica.
Los suscriptores pueden ver una lista de todos los documentos que citan el caso
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué elegir hoy vLex?
-
La opción preferida por el sector legal
Las principales firmas legales, grandes empresas e instituciones y profesionales jurídicos de todo tipo, eligen vLex por sus soluciones de IA legal.
-
Contenido legal global
Accede a la colección más completa de legislación, jurisprudencia de Tribunales Nacionales e Internacionales de interés para Latinoamérica, contratos y formularios, doctrina a texto completo y prácticos de todas las áreas, además de contenido internacional.
-
IA diseñada para abogados: Vincent AI
Nuestra tecnología está pensada para profesionales del derecho. Vincent AI te ayuda a agilizar tus procesos de investigación, analizar jurisprudencia, revisar millones de contratos o encontrar las respuestas que necesitas en cuestión de segundos.
-
Contenido legal expertamente curado
Nuestro equipo global de expertos legales actualiza y perfecciona constantemente nuestra biblioteca, asegurando que tengas acceso a la información legal más actualizada, precisa y relevante para tu jurisdicción.
-
Seguridad y compliance
Nuestra IA ha sido creada con la seguridad como elemento central. Seguridad con los más altos estándares (ISO 27001 y SOC2) para garantizar la integridad y privacidad de tu información y de tu uso.
-
Traducción jurídica instantánea a 14 idiomas
Investiga sin límites con nuestra herramienta de traducción, que convierte documentación compleja en información accesible para cualquier jurisdicción.
-
Más de 2 millones de usuarios confían en nosotros
Desde grandes despachos y empresas hasta instituciones públicas, miles de profesionales utilizan vLex para trabajar de manera más eficiente y estratégica.
Los suscriptores pueden ver una lista de todas los versiones de la ley con las distintas afectaciones
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué elegir hoy vLex?
-
La opción preferida por el sector legal
Las principales firmas legales, grandes empresas e instituciones y profesionales jurídicos de todo tipo, eligen vLex por sus soluciones de IA legal.
-
Contenido legal global
Accede a la colección más completa de legislación, jurisprudencia de Tribunales Nacionales e Internacionales de interés para Latinoamérica, contratos y formularios, doctrina a texto completo y prácticos de todas las áreas, además de contenido internacional.
-
IA diseñada para abogados: Vincent AI
Nuestra tecnología está pensada para profesionales del derecho. Vincent AI te ayuda a agilizar tus procesos de investigación, analizar jurisprudencia, revisar millones de contratos o encontrar las respuestas que necesitas en cuestión de segundos.
-
Contenido legal expertamente curado
Nuestro equipo global de expertos legales actualiza y perfecciona constantemente nuestra biblioteca, asegurando que tengas acceso a la información legal más actualizada, precisa y relevante para tu jurisdicción.
-
Seguridad y compliance
Nuestra IA ha sido creada con la seguridad como elemento central. Seguridad con los más altos estándares (ISO 27001 y SOC2) para garantizar la integridad y privacidad de tu información y de tu uso.
-
Traducción jurídica instantánea a 14 idiomas
Investiga sin límites con nuestra herramienta de traducción, que convierte documentación compleja en información accesible para cualquier jurisdicción.
-
Más de 2 millones de usuarios confían en nosotros
Desde grandes despachos y empresas hasta instituciones públicas, miles de profesionales utilizan vLex para trabajar de manera más eficiente y estratégica.
Los suscriptores pueden ver todas las afectaciones de un caso
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué elegir hoy vLex?
-
La opción preferida por el sector legal
Las principales firmas legales, grandes empresas e instituciones y profesionales jurídicos de todo tipo, eligen vLex por sus soluciones de IA legal.
-
Contenido legal global
Accede a la colección más completa de legislación, jurisprudencia de Tribunales Nacionales e Internacionales de interés para Latinoamérica, contratos y formularios, doctrina a texto completo y prácticos de todas las áreas, además de contenido internacional.
-
IA diseñada para abogados: Vincent AI
Nuestra tecnología está pensada para profesionales del derecho. Vincent AI te ayuda a agilizar tus procesos de investigación, analizar jurisprudencia, revisar millones de contratos o encontrar las respuestas que necesitas en cuestión de segundos.
-
Contenido legal expertamente curado
Nuestro equipo global de expertos legales actualiza y perfecciona constantemente nuestra biblioteca, asegurando que tengas acceso a la información legal más actualizada, precisa y relevante para tu jurisdicción.
-
Seguridad y compliance
Nuestra IA ha sido creada con la seguridad como elemento central. Seguridad con los más altos estándares (ISO 27001 y SOC2) para garantizar la integridad y privacidad de tu información y de tu uso.
-
Traducción jurídica instantánea a 14 idiomas
Investiga sin límites con nuestra herramienta de traducción, que convierte documentación compleja en información accesible para cualquier jurisdicción.
-
Más de 2 millones de usuarios confían en nosotros
Desde grandes despachos y empresas hasta instituciones públicas, miles de profesionales utilizan vLex para trabajar de manera más eficiente y estratégica.
Los suscriptores pueden acceder a una representación visual de un caso y sus relaciones con otros casos. Como alternativa a las listas de casos, el Mapa de Precedentes facilita la tarea de encontrar que caso tienes más relevancia en tu búsqueda. Al mismo tiempo también tendrás una referéncia del grado de aceptación del caso.

¿Por qué elegir hoy vLex?
-
La opción preferida por el sector legal
Las principales firmas legales, grandes empresas e instituciones y profesionales jurídicos de todo tipo, eligen vLex por sus soluciones de IA legal.
-
Contenido legal global
Accede a la colección más completa de legislación, jurisprudencia de Tribunales Nacionales e Internacionales de interés para Latinoamérica, contratos y formularios, doctrina a texto completo y prácticos de todas las áreas, además de contenido internacional.
-
IA diseñada para abogados: Vincent AI
Nuestra tecnología está pensada para profesionales del derecho. Vincent AI te ayuda a agilizar tus procesos de investigación, analizar jurisprudencia, revisar millones de contratos o encontrar las respuestas que necesitas en cuestión de segundos.
-
Contenido legal expertamente curado
Nuestro equipo global de expertos legales actualiza y perfecciona constantemente nuestra biblioteca, asegurando que tengas acceso a la información legal más actualizada, precisa y relevante para tu jurisdicción.
-
Seguridad y compliance
Nuestra IA ha sido creada con la seguridad como elemento central. Seguridad con los más altos estándares (ISO 27001 y SOC2) para garantizar la integridad y privacidad de tu información y de tu uso.
-
Traducción jurídica instantánea a 14 idiomas
Investiga sin límites con nuestra herramienta de traducción, que convierte documentación compleja en información accesible para cualquier jurisdicción.
-
Más de 2 millones de usuarios confían en nosotros
Desde grandes despachos y empresas hasta instituciones públicas, miles de profesionales utilizan vLex para trabajar de manera más eficiente y estratégica.
Los suscriptores pueden ver una lista de resultados conectados a su documentos vía tópicos y citas encontradas por Vincent.
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué elegir hoy vLex?
-
La opción preferida por el sector legal
Las principales firmas legales, grandes empresas e instituciones y profesionales jurídicos de todo tipo, eligen vLex por sus soluciones de IA legal.
-
Contenido legal global
Accede a la colección más completa de legislación, jurisprudencia de Tribunales Nacionales e Internacionales de interés para Latinoamérica, contratos y formularios, doctrina a texto completo y prácticos de todas las áreas, además de contenido internacional.
-
IA diseñada para abogados: Vincent AI
Nuestra tecnología está pensada para profesionales del derecho. Vincent AI te ayuda a agilizar tus procesos de investigación, analizar jurisprudencia, revisar millones de contratos o encontrar las respuestas que necesitas en cuestión de segundos.
-
Contenido legal expertamente curado
Nuestro equipo global de expertos legales actualiza y perfecciona constantemente nuestra biblioteca, asegurando que tengas acceso a la información legal más actualizada, precisa y relevante para tu jurisdicción.
-
Seguridad y compliance
Nuestra IA ha sido creada con la seguridad como elemento central. Seguridad con los más altos estándares (ISO 27001 y SOC2) para garantizar la integridad y privacidad de tu información y de tu uso.
-
Traducción jurídica instantánea a 14 idiomas
Investiga sin límites con nuestra herramienta de traducción, que convierte documentación compleja en información accesible para cualquier jurisdicción.
-
Más de 2 millones de usuarios confían en nosotros
Desde grandes despachos y empresas hasta instituciones públicas, miles de profesionales utilizan vLex para trabajar de manera más eficiente y estratégica.
Búsquedas relacionadas:
- abuso de derecho
- Aplicación de penas en consideración de eximente incompleta
- bienes de consumo instantaneo
Otros documentos interesantes: