SAP Zaragoza 60/2008, 7 de Febrero de 2008
| Ponente | JULIO ARENERE BAYO |
| ECLI | ES:APZ:2008:146 |
| Número de Recurso | 8/2008 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 60/2008 |
| Fecha de Resolución | 7 de Febrero de 2008 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Zaragoza, Sección 1ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
ZARAGOZA
SENTENCIA: 00060/2008
SENTENCIA NÚM. 60/2008
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
ILMOS. SEÑORES
PRESIDENTE
D. JULIO ARENERE BAYO
MAGISTRADOS
D. RUBÉN BLASCO OBEDÉ
D. ANTONIO ELOY LÓPEZ MILLÁN
D. FCO JAVIER CANTERO ARÍZTEGUI
En Zaragoza, a siete de febrero de dos mil ocho.
La Sección Primera de la Audiencia Provincial, constituida por los Ilmos. Señores que al margen se expresan, ha visto en grado de apelación las Diligencias Juicio Rápido núm. 405/07, procedentes del Juzgado de lo Penal número 5 de Zaragoza, Rollo núm. 8/08, seguidas por un delito de Lesiones, un delito de Amenazas y un delito Contra la Administración de Justicia, contra Jesús Ángel, con D.N.I. nº NUM000, hijo de Félix y de Ana Pilar, nacido el día 8 de Diciembre de 1981, natural de Zaragoza y con domicilio en la CALLE000 nº NUM001, piso NUM002 NUM003, de solvencia no acreditada, con antecedentes penales, el cual se halla privado de libertad por esta causa desde el día 18 de Octubre de 2007 en calidad de detenido y desde el día 19 de octubre de 207 en calidad de preso provisional y en cuya situación continúa al día de la fecha, representado por el Procurador D. Miguel Ángel Cueva Ruesca y defendido por la Letrada Dª. Rosa Campagna Díaz, siendo parte acusadora el Ministerio Fiscal. Actuando como Acusación Particular Silvia, con D.N.I. nº NUM004, representada por la Procuradora Dª. María Ivana Dehesa Ibarra y defendida por la Letrada Dª. Elvira Fernández Gutiérrez. Siendo Ponente en esta apelación el Ilmo. Sr. Presidente Don JULIO ARENERE BAYO, quien expresa el parecer del Tribunal.
En los citados autos recayó sentencia con fecha 7 de noviembre de 2007, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: "FALLO.-Que debo condenar y condeno a Jesús Ángel como autor responsable de un delito de lesiones del artículo 153.1º, de un delito de amenazas del artículo 171.4 y de un delito contra la administración de justicia del artículo 468.2, todos ellos del Código Penal, a las penas que a continuación se dirán:
-Por el delito de lesiones del artículo 151.2 del Código Penal, a la pena de UN AÑO DE PRISIÓN con la accesoria de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, privación del derecho a la tenencia y porte de armas por tiempo de tres años y la prohibición de aproximarse a menos de 200 metros y de comunicación por cualquier medio respecto de Silvia por tiempo de cinco años.
-Por el delito de amenazas del artículo 171.4 del Código Penal a la pena de un año de prisión con la accesoria de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, privación del derecho a la tenencia y porte de armas por tiempo de tres años y la prohibición de aproximarse a menos de 200 metros y de comunicación por cualquier medio respecto de Silvia por tiempo de cinco años.
-Por el delito contra la administración de justicia del artículo 468.2 del Código Penal a la pena de NUEVE MESES DE PRISIÓN con la accesoria de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, condenándole asimismo al pago de las costas procesales.
En concepto de responsabilidad civil, deberá indemnizar a Silvia en la cantidad de 90 euros más los intereses legales correspondientes."
La sentencia apelada contiene la siguiente relación fáctica: "Ha resultado probado y así se declara que el acusado, mayor de edad, ejecutoriamente condenado por un delito de amenazas en sentencia firme el 4 de mayo de 2007, ejecutoria del Juzgado de lo Penal nº 1, asimismo condenado por un delito de lesiones el 22 de junio de 2007, ejecutoria del Juzgado de lo Penal nº 3, ambos Juzgados de esta capital, habiéndose impuesto en ambas condenas la prohibición de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba