Culpa de la víctima y criterios de imputación objetiva en la jurisprudencia
| Fecha | 01 Mayo 2022 |
| Autor |
Rev. Crítica de Derecho Inmobiliario, N.º 791, págs. 1819 a 1847. Año 2022
1819
1.6. Responsabilidad civil
Culpa de la víctima y criterios de imputación
objetiva en la jurisprudencia *
Contributory negligence and objective imputation
criteria in case law
por
MARÍA MEDINA ALCOZ
Profesora titular de Derecho civil
Universidad Rey Juan Carlos
RESUMEN: Este trabajo analiza los criterios normativos de imputación ob-
jetiva y su manejo como herramientas auxiliares por parte de la jurisprudencia
para exonerar totalmente al agente físico dañoso en caso culpa exclusiva de la
víctima (o, parcialmente, en caso de culpa concurrente). El estudio examina
cada uno de los criterios y su conexión con la culpa de la víctima bien para
imputarle el daño a esta, incluso en casos en que puede haber una culpa del
agente dañoso que se torna en causalmente irrelevante (riesgo general de la vida,
con particular análisis de las predisposiciones dañosas; fin de protección de la
norma; incremento del riesgo; prohibición de regreso); bien para imputarle el
daño al agente cuando solo su culpa es causativa (principio de confianza) o en
supuestos en que es él quien ha provocado la conducta autodañosa de la víctima
(provocación). La jurisprudencia acude también, para liberar al agente del daño,
al criterio de la competencia de la víctima, cuando el control de la situación le
correspondía a esta; y al de la adecuación, si considera que su conducta es la
causa eficiente del daño que padece.
ABSTRACT: This paper analyzes the different normative criteria of objective
imputation (legal causation) and their management as auxiliary tools by the juris-
prudence to exclude liability in case of exclusive fault of the victim (or to reduce it,
in case of contributory fault). The study examines each one of the criteria and their
connection with the victim’s fault in order to account the damage to the victim, even
in cases where the tortfeasor is at fault (general life risks, with particular analysis
of the preexisting condition or susceptibility; breach of statutory duties; increase of
risk; remoteness), or to account the damage to the tortfeasor when only his fault
is causative (bilateral care) and in cases in which he is the one who has provoked
the victim’s self-harming behavior (provocation). The jurisprudence also resorts, in
order to exonerate the tortfeasor, to the criterion of the victim’s competence, when
* Trabajo elaborado en el marco del Proyecto de Investigación Nuevas perspectivas en
la teoría de la responsabilidad civil. Revisión de la imputación objetiva como criterio de
delimitación de la causalidad (ref. RTI2018-097418-B-100), financiado por el Ministerio de
Ciencia e Innovación, cuya investigadora principal es la Prof.ª Pilar ÁLVAREZ OLALLA.
María Medina Alcoz
1820
Rev. Crítica de Derecho Inmobiliario, N.º 791, págs. 1819 a 1847. Año 2022
the control of the situation corresponded to him, and the criterion of foresight test,
if it considers that his conduct is the efficient cause of the damage suffered.
PALABRAS CLAVE: Culpa de la víctima. Criterios de imputación objetiva.
Causalidad jurídica. Riesgo general de la vida. Predisposición dañosa. Fin de pro-
tección de la norma. Incremento del riesgo. Prohibición de regreso. Provocación.
Principio de confianza. Adecuación.
KEY WORDS: Contributory negligence. Objective imputation criteria. Causation
in law. General life risks. Preexisting condition or susceptibility. Breach of statutory
duties. Increase of risk. Remoteness. Provocation. Foresight test. Bilateral care.
SUMARIO: I. LOS CRITERIOS DE IMPUTACIÓN OBJETIVA Y EL HECHO
CAUSAL DE LA VÍCTIMA: DOCTRINA Y JURISPRUDENCIA.—II. LA CULPA DE
LA VÍCTIMA Y EL RIESGO GENERAL DE LA VIDA.—III. LA PREDISPOSICIÓN
O VULNERABILIDAD DE LA VÍCTIMA Y EL RIESGO GENERAL DE LA VIDA.
—IV. LA CULPA DE LA VÍCTIMA Y EL CRITERIO DEL FIN DE PROTECCIÓN
DE LA NORMA QUE FUNDAMENTA LA RESPONSABILIDAD.—V. LA CULPA
DE LA VÍCTIMA Y EL INCREMENTO DEL RIESGO (O LA CONDUCTA ALTER-
NATIVA CORRECTA).—VI. LA CULPA DE LA VÍCTIMA Y LA PROHIBICIÓN DE
REGRESO.—VII. LA CULPA DE LA VÍCTIMA Y LA PROVOCACIÓN.—VIII. LA
CULPA DE LA VÍCTIMA Y EL PRINCIPIO DE CONFIANZA.—IX. LA CULPA DE
LA VÍCTIMA Y LA ADECUACIÓN (O PROBABILIDAD).—X. OBSERVACIONES
FINALES: LOS CRITERIOS DE IMPUTACIÓN OBJETIVA COMO HERRAMIEN-
TAS AUXILIARES PARA DETERMINAR SI HAY CULPA DE LA VÍCTIMA EN
LA RESPONSABILIDAD SUBJETIVA.—XI. ÍNDICE DE SENTENCIAS.—XII.BI-
BLIOGRAFÍA.
I. LOS CRITERIOS DE IMPUTACIÓN OBJETIVA Y EL HECHO CAUSAL DE
LA VÍCTIMA: DOCTRINA Y JURISPRUDENCIA
La jurisprudencia civil, a partir del año 2000, comenzó a aplicar los criterios
normativos de imputación objetiva para negar la atribución jurídica del daño a
un sujeto, limitando así los excesos (la infinidad) de la causalidad física (mate-
rial, fáctica, natural, empírica, fenomenológica); y tal doctrina se encuentra hoy
plenamente consolidada.
Por lo general, se sostiene que la imputación objetiva (causalidad jurídica,
causalidad normativa, causalidad en sentido normativo) es presupuesto del jui-
cio de reproche subjetivo, porque «comporta un juicio que [va] más allá de la
mera constatación física de la relación de causalidad, lo que obliga a valorar con
criterios o pautas extraídas del ordenamiento jurídico la posibilidad de imputar
al agente el daño causado apreciando la proximidad con la conducta realizada,
el ámbito de protección de la norma infringida, el riesgo general de la vida,
provocación, prohibición de regreso, incremento del riesgo, consentimiento de
la víctima y asunción del propio riesgo, y de la confianza»1. Se entiende quela
imputaciónobjetiva constituye, normalmente, una operación que precede a laim-
putación subjetiva, acogiendo la denominada doctrina de la bifurcación o de atri-
Para continuar leyendo
Comienza GratisDesbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transformá tu investigación legal con vLex
-
Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
-
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
-
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
-
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
-
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
-
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas
Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transformá tu investigación legal con vLex
-
Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
-
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
-
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
-
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
-
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
-
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas
Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transformá tu investigación legal con vLex
-
Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
-
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
-
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
-
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
-
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
-
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas
Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transformá tu investigación legal con vLex
-
Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
-
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
-
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
-
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
-
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
-
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas
Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transformá tu investigación legal con vLex
-
Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
-
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
-
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
-
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
-
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
-
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas