Convenio Comercial y de Cooperación Económica entre el Gobierno del Estado Español y el Gobierno de la República Argentina, firmado en Buenos Aires el 27 de mayo de 1974.
| Fecha de Entrada en Vigor | 23 de Mayo de 1977 |
| Marginal | BOE-A-1977-16513 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Ministerio de Asuntos Exteriores |
CONVENIO COMERCIAL Y DE COOPERACION ECONOMICA ENTRE EL GOBIERNO DEL ESTADO ESPAÑOL Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA ARGENTINA
EL GOBIERNO DEL ESTADO ESPAÑOL Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA ARGENTINA CONSIDERAN QUE LA HISTORIA COMUN, LOS ACONTECIMIENTOS DEL PRESENTE Y LAS ESPERANZAS EN EL FUTURO PERMITEN CALIFICAR COMO SINGULAR, EN VERDAD, EL CARACTER DE LAS RELACIONES ENTRE ESPAÑA Y ARGENTINA. DURANTE SIGLOS, Y A PESAR DE SU LEJANO ASENTAMIENTO, LOS MOVIMIENTOS DE POBLACION HAN ASEGURADO EL MANTENIMIENTO DE LAZOS ESTRECHOS ENTRE INDIVIDUOS Y FAMILIAS. LA EVOLUCION CULTURAL DE LAS DOS NACIONES HA OFRECIDO UNA CONTRIBUCION DE CUÑO SIMILAR A LA CIVILIZACION DEL MUNDO OCCIDENTAL. SUS GOBIERNOS, HACIENDO CIERTA LA AYUDA MUTUA EN LAS OCASIONES DIFICILES, HAN CONTRIBUIDO A AFIANZAR LA AMISTAD DE AMBOS PUEBLOS. Y POR OTRA PARTE, EL DESARROLLO DE LAS RESPECTIVAS ECONOMIAS Y LOS ACONTECIMIENTOS EN EL INTERCAMBIO DE BIENES Y SERVICIOS Y LOS MOVIMIENTOS DE CAPITAL HAN CONDUCIDO A UNA SITUACION DE INTERES Y PERSPECTIVA COMUNES QUE CONVIENE ORIENTAR Y COMPLEMENTAR.
TENIENDO EN CUENTA CUANTO ANTECEDE, ESTE CONVENIO CONSTITUYE UN AMBICIOSO MARCO REALISTA QUE, DISEÑANDO LAS LINEAS BASICAS DE CONSENSO Y DE QUEHACER, POSIBILITE LA EXISTENCIA POSTERIOR DE OTROS INSTRUMENTOS DE REGULACION MAS CONCRETA EN AQUELLOS CAMPOS EN QUE LOS INTERESES DE LOS DOS PAISES SEAN COMUNES Y PROXIMOS.
CONFORME AL ESPIRITU DE LOS NEGOCIADORES, EL PRESENTE CONVENIO SUSTITUYE AL CONVENIO COMERCIAL SUSCRITO POR AMBAS PARTES EL 4 DE JULIO DE 1963, ESTANDO SU ARTICULADO MAS ACORDE CON LA EVOLUCION HABIDA EN LAS RELACIONES ECONOMICAS ENTRE LOS DOS PAISES, ESPECIALMENTE EN LO QUE ATAÑE A AQUELLOS TEMAS QUE POR SU NOVEDAD NO SE CONTEMPLABAN EN DICHO TEXTO.
EN CONSECUENCIA, AMBOS GOBIERNOS, ANIMADOS POR LOS VINCULOS HISTORICOS QUE UNEN A LAS DOS NACIONES, VISTAS LAS POSIBILIDADES CIERTAS DE CONTRIBUIR MEDIANTE EL INTERCAMBIO COMERCIAL Y LA COOPERACION AL DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL DE AMBOS PUEBLOS, DESEOSOS DE APOYAR TODA INICIATIVA PRIVADA O PUBLICA QUE REPRESENTE UN MAYOR ACERCAMIENTO Y RELACION ENTRE ESPAÑOLES Y ARGENTINOS Y CONSCIENTES DE LA RESPONSABILIDAD HISTORICA QUE LES CORRESPONDE INTERPRETAR EN TODA SU AMPLITUD,
HAN CONVENIDO LO SIGUIENTE:
-
LAS PARTES CONTRATANTES CONVIENEN EN CONCEDERSE RECIPROCAMENTE EL TRATAMIENTO INCONDICIONAL E ILIMITADO DE LA NACION MAS FAVORECIDA, TANTO PARA LA IMPORTACION COMO PARA LA EXPORTACION DE LOS PRODUCTOS ORIGINARIOS DEL TERRITORIO DE LA OTRA PARTE O DESTINADOS A EL, EN TODO LO REFERENTE A DERECHOS DE ADUANAS, ASI COMO A IMPUESTOS Y CARGAS ACCESORIOS, AL MODO DE PERCEPCION DE LOS DERECHOS, IMPUESTOS Y CARGAS, A LA CUSTODIA DE PRODUCTOS EN LOS DEPOSITOS ADUANEROS, AL SISTEMA DE CONTROL Y ANALISIS, A LA CLASIFICACION DE LAS MERCANCIAS EN LAS ADUANAS, A LA INTERPRETACION DE LAS TARIFAS, COMO ASIMISMO A LOS REGLAMENTOS, FORMALIDADES Y GRAVAMENES A LOS CUALES PUEDEN SER SOMETIDAS LAS OPERACIONES DE IMPORTACION O EXPORTACION, SIN QUE SEA HECHA DISTINCION ALGUNA EN RELACION A LA VIA Y AL MEDIO DE TRANSPORTE EMPLEADO.
-
EN CONSECUENCIA, LOS PRODUCTOS ORIGINARIOS DE UNA DE LAS PARTES CONTRATANTES NO QUEDARAN SOMETIDOS, EN MATERIA DE REGIMEN ADUANERO, AL SER IMPORTADOS O EXPORTADOS AL TERRITORIO DE LA OTRA PARTE CONTRATANTE, A DERECHOS, IMPUESTOS O GRAVAMENES DIFERENTES O MAS ELEVADOS NI A REGLAMENTOS O FORMALIDADES DISTINTOS O MAS ONEROSOS QUE AQUELLOS A LOS CUALES QUEDAREN SOMETIDOS LOS PRODUCTOS DE NATURALEZA SIMILAR DE CUALQUIER TERCER PAIS.
-
LAS VENTAJAS, FAVORES, PRIVILEGIOS O INMUNIDADES QUE UNA DE LAS PARTES CONTRATANTES CONCEDE O CONCEDIERE A UN PRODUCTO ORIGINARIO DE UN TERCER PAIS O DESTINADO A EL SE APLICARAN INMEDIATAMENTE Y SIN COMPENSACION A LOS PRODUCTOS, DE NATURALEZA SIMILAR, ORIGINARIOS DEL TERRITORIO DE LA OTRA PARTE CONTRATANTE O DESTINADOS AL MISMO, CON LAS EXCEPCIONES DISPUESTAS EN EL ARTICULO SIGUIENTE.
EL TRATAMIENTO DE LA NACION MAS FAVORECIDA PREVISTO EN EL PRESENTE CONVENIO NO SE APLICARA, SALVO COMUN ACUERDO DE AMBAS PARTES Y DENTRO DE SUS RESPECTIVOS COMPROMISOS INTERNACIONALES:
-
A LOS PRIVILEGIOS Y VENTAJAS OTORGADOS O QUE PUDIEREN SER OTORGADOS POSTERIORMENTE COMO CONSECUENCIA DE ZONAS DE LIBRE COMERCIO, UNIONES ADUANERAS U OTRAS FORMAS DE INTEGRACION ECONOMICA ESTABLECIDA O QUE PUDIEREN ESTABLECERSE EN EL FUTURO POR CUALQUIERA DE LAS PARTES CONTRATANTES, CON SUJECION A LAS NORMAS DEL ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO (GATT).
-
A LOS PRIVILEGIOS Y VENTAJAS DE CARACTER ESPECIAL OTORGADOS O QUE PUDIEREN SER OTORGADOS POR LAS DOS PARTES, DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DEL ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO (GATT).
-
A LAS VENTAJAS PREFERENCIALES QUE SON O FUEREN CONCEDIDAS PARA FACILITAR EL INTERCAMBIO FRONTERIZO CON PAISES LIMITROFES.
LOS PRODUCTOS ORIGINARIOS Y PROCEDENTES DE UNA DE LA PARTES CONTRATANTES, UNA VEZ IMPORTADOS EN EL TERRITORIO DE LA OTRA, NO SERAN SOMETIDOS, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, A IMPUESTOS Y OTRAS TRIBUTACIONES...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba