Instrumento de Ratificación de España del Protocolo de modificación de la Convención Unica de 1961 sobre Estupefacientes, hecho en Ginebra el 25 de marzo de 1972.
| Fecha de Entrada en Vigor | 3 de Febrero de 1977 |
| Marginal | BOE-A-1977-4042 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Jefatura del estado |
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
POR CUANTO EL DIA 25 DE MARZO DE 1972, EL PLENIPOTENCIARIO DE ESPAÑA, NOMBRADO EN BUENA Y DEBIDA FORMA AL EFECTO, FIRMO EN GINEBRA LA CONVENCION UNICA DE 1961 SOBRE ESTUPEFACIENTES, ENMENDADA POR EL PROTOCOLO DE MODIFICACION DE LA CONVENCION UNICA DE 1961 SOBRE ESTUPEFACIENTES,
VISTOS Y EXAMINADOS LOS 51 ARTICULOS Y LISTAS ANEJAS QUE INTEGRAN DICHA CONVENCION,
OIDA LA COMISION DE ASUNTOS EXTERIORES DE LAS CORTES ESPAÑOLAS, EN CUMPLIMIENTO DE LO PREVENIDO EN EL ARTICULO 14 DE SU LEY CONSTITUTIVA,
VENGO EN APROBAR Y RATIFICAR CUANTO EN EL SE DISPONE, COMO EN VIRTUD DEL PRESENTE LO APRUEBO Y RATIFICO, PROMETIENDO CUMPLIRLO, OBSERVARLO Y HACER QUE SE CUMPLA Y OBSERVA PUNTUALMENTE EN TODAS SUS PARTES, A CUYO FIN, PARA SU MAYOR VALIDACION Y FIERMEZA, MANDO EXPEDIR ESTE INSTRUMENTO DE RATIFICACION FIRMADO POR MI, DEBIDAMENTE SELLADO Y REFRENDADO POR EL INFRASCRITO MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES.
DADO EN MADRID A 15 DE DICIEMBRE DE 1976.- JUAN CARLOS.- EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES, MARCELONO OREJA AGUIRRE.
PROTOCOLO DE MODIFICACION DE LA CONVENCION UNICA DE 1961 SOBRE ESTUPEFACIENTES
LAS PARTES EN EL PRESENTE PROTOCOLO,
CONSIDERANDO LAS DISPOSICIONES DE LA CONVENCION UNICA DE 1961 SOBRE ESTUPEFACIENTES, HECHA EN NUEVA YORK EL 30 DE MARZO DE 1961 (QUE EN LO SUCESIVO SE DENOMINARA LA CONVENCION UNICA),
DESEOSAS DE MODIFICAR LA CONVENCION UNICA,
HAN CONVENIDO EN LO SIGUIENTE:
MODIFICACION DE LOS PARRAFOS 4, 6 Y 7 DEL ARTICULO 2 DE LA CONVENCION UNICA
LOS PARRAFOS 4, 6 Y 7 DEL ARTICULO 2 DE LA CONVENCION UNICA QUEDARAN MODIFICADOS EN LA SIGUIENTE FORMA:
"4. LOS PREPARADOS DE LA LISTA III ESTARAN SUJETOS A LAS MISMAS MEDIDAS DE FISCALIZACION QUE LOS QUE CONTENGAN ESTUPEFACIENTES DE LA LISTA II, EXCEPTO QUE NO SERA NECESARIO APLICAR, EN SU CASO, LAS DISPOSICIONES DEL ARTICULO 31, PARRAFO 1 B) Y 3 A 15, NI EN LO QUE RESPECTA A SU ADQUISICION Y SU DISTRIBUCION AL POR MENOR, LAS DEL ARTICULO 34, APARTADO B), Y QUE, A LOS FINES DE LAS PREVISIONES (ARTICULO 19) Y ESTADISTICAS (ARTICULO 20), SOLO SE EXIGIRA LA INFORMACION RELATIVA A LAS CANTIDADES DE ESTUPEFACIENTES QUE SE EMPLEEN EN LA FABRICACION DE DICHOS PREPARADOS.
-
ADEMAS DE LAS MEDIDAS DE FISCALIZACION APLICABLES A TODOS LOS ESTUPEFACIENTES DE LA LISTA I, EL OPIO ESTARA SOMETIDO A LAS DISPOSICIONES DEL APARTADO F) DE PARRAFO 1 DEL ARTICULO 19, Y DE LOS ARTICULO 21 BIS, 23 Y 24; LA HOJA DE COCA, A LAS DE LOS ARTICULOS 26 Y 27, Y LA CANNABIS, A LAS DEL ARTICULO 28.
-
LA ADORMIDERA, EL ARBUSTO DE COCA, LA PLANTA DE CANNABIS, LA PAJA DE LA ADORMIDERA Y LAS HOJAS DE LA CANNABIS ESTARAN SUJETOS A LAS MEDIDAS DE FISCALIZACION PRESCRITAS EN EL APARTADO E) DEL PARRAFO 1 DEL ARTICULO 20, Y EN LOS ARTICULOS 19, 20, 21 BIS Y 22 A 24; 22, 26 Y 27; 22 Y 28; 25; Y 28, RESPECTIVAMENTE."
MODIFICACIONES DEL TITULO DEL ARTICULO 9 DE LA CONVENCION UNICA Y DE SU PARRAFO 1, E INSERCION DE LOS NUEVOS PARRAFOS 4 Y 5
EL TITULO DEL ARTICULO DE LA CONVENCION UNICA QUEDARA MODIFICADO EN LA SIGUIENTE FORMA:
"COMPOSICION Y FUNCIONES DE LA JUNTA"
EL PARRAFO 1 DEL ARTICULO 9 DE LA CONVENCION UNICA QUEDARA MODIFICADO EN LA SIGUIENTE FORMA:
"1. LA JUNTA SE COMPONDRA DE 13 MIEMBROS, QUE EL CONSEJO DESIGNARA EN LA FORMA SIGUIENTE:
-
TRES MIEMBROS QUE POSEAN EXPERIENCIA MEDICA, FARMACOLOGICA O FARMACEUTICA, ELEGIDOS DE UNA LISTA DE CINCO PERSONAS, POR LO MENOS, PROPUESTAS POR LA ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD.
-
DIEZ MIEMBROS ELEGIDOS DE UNA LISTA DE PERSONAS PROPUESTAS POR LOS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS Y POR LAS PARTES QUE NO SEAN MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS."
A CONTINUACION DEL PARRAFO 3 DEL ARTICULO 9 DE LA CONVENCION UNICA SE INSERTARAN LOS NUEVOS PARRAFOS SIGUIENTES.
"4. LA JUNTA, EN COOPERACION CON LOS GOBIERNOS Y CON SUJECION A LAS DISPOSICIONES DE LA PRESENTE CONVENCION, TRATARA DE LIMITAR EL CULTIVO, LA PRODUCCION, LA FABRICACION Y EL USO DE ESTUPEFACIENTES A LA CANTIDAD ADECUADA NECESARIA PARA FINES MEDICOS Y CIENTIFICOS, DE ASEGURAR SU DISPONIBILIDAD PARA TALES FINES DE IMPEDIR EL CULTIVO, LA PRODUCCION, LA FABRICACION, EL TRAFICO Y EL USO ILICITOS DE ESTUPEFACIENTES.
-
TODAS LAS MEDIDAS ADOPTADAS POR LA JUNTA EN VIRTUD DE LA PRESENTE CONVENCION SERAN LAS MAS ADECUADAS AL PROPOSITO DE FOMENTAR LA COOPERACION DE LOS GOBIERNOS CON LA JUNTA Y DE ESTABLECER UN MECANISMO PARA MANTENER UN DIALOGO CONSTANTE ENTRE LOS GOBIERNOS Y LA JUNTA QUE PROMUEVA Y FACILITE UNA ACCION NACIONAL EFECTIVA PARA ALCANZAR LOS OBJETIVOS DE LA PRESENTE CONVENCION."
MODIFICACION DE LOS PARRAFOS 1 Y 4 DEL ARTICULO 10 DE LA CONVENCION UNICA
LOS PARRAFOS 1 Y 4 DEL ARTICULO 10 DE LA CONVENCION UNICA QUEDARAN MODIFICADOS EN LA SIGUIENTE FORMA:
"1. LOS MIEMBROS DE LA JUNTA EJERCERAN SUS FUNCIONES DURANTE CINCO AÑOS Y PODRAN SER REELECTOS
-
EL CONSEJO, A RECOMENDACION DE LA JUNTA, PODRA DESTITUIR A UN MIEMBRO DE LA JUNTA QUE NO REUNA YA LAS CONDICIONES NECESARIAS PARA FORMAR PARTE DE ELLA CONFORME AL PARRAFO 2 DEL ARTICULO 9. DICHA RECOMENDACION DEBERA CONTAR CON EL VOTO AFIRMATIVO DE NUEVE MIEMBROS DE LA JUNTA."
MODIFICACION DEL PARRAFO 3 DEL ARTICULO 11 DE LA CONVENCION UNICA
EL PARRAFO 3 DEL ARTICULO 11 DE LA CONVENCION UNICA QUEDARA MODIFICADO EN LA SIQUIENTE FORMA:
"3. EN LAS SESIONES DE LA JUNTA EL QUORUM SERA DE OCHO MIEMBROS."
MODIFICACION DEL PARRAFO 5 DEL ARTICULO 12 DE LA CONVENCION UNICA
EL PARRAFO 5 DEL ARTICULO 12 DE LA CONVENCION UNICA QUEDARA MODIFICADO EN LA SIGUIENTE FORMA:
"5. LA JUNTA, CON MIRAS A LIMITAR EL USO Y LA DISTRIBUCION DE ESTUPEFACIENTES A LA CANTIDAD ADECUADA NECESARIA PARA FINES MEDICOS Y CIENTIFICOS Y A ASEGURAR SU DISPONIBILIDAD PARA TALES FINES, CONFIRMARA LO MAS RAPIDAMENTE POSIBLE LAS PREVISIONES, INCLUSO LAS SUPLEMENTARIAS, O PODRA MODIFICARLAS CON EL CONSENTIMIENTO DEL GOBIERNO INTERESADO. EN CASO DE DESACUERDO ENTRE EL GOBIERNO Y LA JUNTA, ESTA ULTIMA TENDRA DERECHO A ESTABLECER, COMUNICAR Y PUBLICAR SUS PROPIAS PREVISIONES, INCLUSO LAS SUPLEMENTARIAS.".
MODIFICACION DE LOS PARRAFOS 1 Y 2 DEL ARTICULO 14 DE LA CONVENCION UNICA
LOS PARRAFOS 1 Y 2 DEL ARTICULO 14 DE LA CONVENCION UNICA QUEDARAN MODIFICADOS EN LA SIGUIENTE FORMA:
"1.
-
SI, BASANDOSE EN EL EXAMEN DE LA INFORMACION PRESENTADA POR LOS GOBIERNOS A LA JUNTA, DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DE LA PRESENTE CONVENCION, O DE INFORMACION TRANSMITIDA POR ORGANOS U ORGANISMOS ESPECIALIZADOS DE LAS NACIONES UNIDAS O, SIEMPRE QUE SEAN APROBADAS POR LA COMISION PREVIA RECOMENDACION DE LA JUNTA, POR OTRAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES U ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES INTERNACIONALES QUE POSEAN COMPETENCIA DIRECTA EN EL ASUNTO DE QUE SE TRATE Y ESTEN RECONOCIDAS COMO ENTIDADES CONSULTIVAS POR EL CONSEJO ECONOMICO Y SOCIAL CON ARREGLO AL ARTICULO 71 DE LA CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS O QUE GOCEN DE CONDICION ANALOGA POR ACUERDO ESPECIAL DEL CONSEJO, LA JUNTA TIENE RAZONES OBJETIVAS PARA CREER QUE LAS FINALIDADES DE LA PRESENTE CONVENCION CORREN UN GRAVE PELIGRO PORQUE UNA PARTE, UN PAIS O UN TERRITORIO NO HA CUMPLIDO LAS DISPOSICIONES DE LA PRESENTE CONVENCION, TENDRA DERECHO A PROPONER AL GOBIERNO INTERESADO LA CELEBRACION DE CONSULTAS O A SOLICITARLE EXPLICACIONES. SI, AUN CUANDO NO HAYAN DEJADO DE CUMPLIRSE LAS DISPOSICIONES DE LA CONVENCION, UNA PARTE, UN PAIS O UN TERRITORIO SE HA CONVERTIDO EN UN CENTRO IMPORTANTE DE CULTIVO, PRODUCCION, FABRICACION, TRAFICO O USO ILICITOS DE ESTUPEFACIENTES, O HAY PRUEBAS DE QUE EXISTE UN RIESGO GRAVE DE QUE LLEGUE A SERLO, LA JUNTA TENDRA DERECHO A PROPONER AL GOBIERNO INTERESADO LA CELEBRACION DE CONSULTAS. SIN PERJUICIO DEL DERECHO DE LA JUNTA A SEÑALAR A LA ATENCION DE LAS PARTES, DEL CONSEJO Y DE LA COMISION LAS CUESTIONES MENCIONADAS EN EL APARTADO D), LA SOLICITUD DE INFORMACION Y LAS EXPLICACIONES DE UN GOBIERNO A LA PROPUESTA DE CONSULTAS Y LAS CONSULTAS CELEBRADAS CON UN GOBIERNO EN VIRTUD DEL PRESENTE APARTADO SE CONSIDERARAN ASUNTOS CONFIDENCIALES.
-
DESPUES DE ACTUAR EN VIRTUD DEL APARTADO A), LA JUNTA, SI HA COMPROBADO QUE ES NECESARIO PROCEDER ASI, PODRA PEDIR AL GOBIERNO INTERESADO QUE ADOPTE LAS MEDIDAS CORRECTIVAS QUE LAS CIRCUNSTANCIAS ACONSEJEN PARA LA EJECUCION DE LAS DISPOSICIONES DE LA PRESENTE CONVENCION.
-
LA JUNTA, SI LO CONSIDERA NECESARIO PARA EVALUAR UNA CUESTION MENCIONADA EN EL APARTADO A) SUPRA, PODRA PROPONER AL GOBIERNO INTERESADO LA REALIZACION DE UN ESTUDIO AL RESPECTO EN SU TERRITORIO, POR LOS MEDIOS QUE EL GOBIERNO...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba