La consideración de la semana santa como folclore y su protección
| Páginas | 63-84 |
| Autor | Jesús Caravaca Aguilar |
Actas de Derecho Industrial
Sección: Doctrina
45 (2025): 63-84
Madrid, 2025
DOI:10.37417/ADI/45_2025_102
© Marcial Pons Ediciones Jurídicas y Sociales
© Jesús Caravaca Aguilar
ISSN: 1139-3289
LA CONSIDERACIÓN DE LA SEMANA SANTA
COMO FOLCLORE Y SU PROTECCIÓN
THE QUALIFICATION OF HOLY WEEK
AS FOLKLORIC HERITAGE
AND THE FRAMEWORK FOR ITS PROTECTION
Jesús C A*
RESUMEN
En el presente artículo, aprovechando que no existen precedentes jurídicos en la materia,
pretendemos, utilizando la legislación sobre propiedad intelectual, así como la visión doctrinal
en la materia, elevar y/o concretar los requisitos para considerar un fenómeno antropológico
—la Semana Santa— como folclore para, una vez superados dichos requisitos, dotar a algunas
de las prácticas tradicionales que forman parte de dicho folclore de una cierta protección me-
diante su catalogación como obra. No se trata de valorar, individualmente, cada manifestación
de la Semana Santa para dilucidar su protección o no, sino de asegurar que algunas de sus
realidades más peculiares puedan llegar a ser catalogadas como obras modulando los requi-
sitos tradicionales sobre la protección que otorga la propiedad intelectual.
Palabras clave: folclore, propiedad intelectual, religiosidad popular.
ABSTRACT
The following study, since there are no legal precedents on the subject, intends to, using
current law on intellectual property, as well as public domain dogmatic vision on subject, speci-
fy and/or lighten requisites to treat an anthropological phenomenom —Spanish Holy Week— as
folklore so, once overcome those requisites, come up with some form of protection to certain
traditions related to this folklore throughout it’s cataloguing as intlellectual work. It’s not about
concluding, one by one, each Holy Week feature to conduct its potential intellectual-poperty-
related material, but to ensure some of its most unique demonstrations could be collected as
artwork under traditional basics of intellectual property protection.
Keywords: folklore, intellectual property, popular religiosity.
* Doctorando en el Departamento de Derecho privado especial, Área de Derecho Mercantil, Universidad
de Málaga. Dirección de correo electrónico: jesusca@uma.es // jesusca2610@gmail.com.
Fecha de recepción: 28 de marzo de 2025 // Fecha de aceptación: 7 de mayo de 2025
64 JESÚS CARAVACA AGUILAR La consideración de la Semana Santa como folclore…
SUMARIO: I. INTRODUCCIÓN. — II. PROTECCIÓN DE LA SEMANA SANTA COMO FOLCLORE
DESDE LA TUTELA SUI GENERIS. — 1. Antecedentes, Derecho comparado. — 2. Aplicación de la
categoría de folclore a la Semana Santa. — III. LA PROTECCIÓN DE LAS CREACIONES INTELEC-
TUALES O EXPRESIONES ARTÍSTICAS RELACIONADAS CON LA SEMANA SANTA. — 1. Re-
visión de los requisitos de la obra en el caso de las manifestaciones del folclore de la Semana Santa. — 2.
Particularidades del folclore de la Semana Santa española: casos grises. — 2.1. El concepto de creación
en las manifestaciones folclóricas de la Semana Santa — 2.2. Originalidad en las manifestaciones de la
Semana Santa española. Tipos de originalidad — 2.3. Exteriorización en las expresiones folclóricas de la
Semana Santa — 2.4. La visión de la autoría en las manifestaciones tradicionales de la Semana Santa. —
IV. REFLEXIÓN FINAL. — V. BIBLIOGRAFÍA.
CONTENTS: I. INTRODUCTION. — II. LEGAL PROTECTION OF HOLY WEEK AS FOLKLORE UN-
DER A SUI GENERIS REGIME. — 1. Preliminary considerations and comparative legal analysis. — 2.
Qualication of Holy Week manifestations within the legal concept of folklore. — III. THE LEGAL FRA-
MEWORK FOR THE PROTECTION OF INTELLECTUAL CREATIONS AND ARTISTIC EXPRES-
SIONS ASSOCIATED WITH HOLY WEEK. — 1. Assessment of the legal requirements for qualifying
folkloric manifestations of Holy Week as protectable works. — 2. Distinctive features of Spanish Holy
Week folklore: legally ambiguous cases. — 2.1. The concept of creation within the context of folkloric
manifestations of Holy Week — 2.2. The requirement of originality in Spanish Holy Week manifestations:
categories and degrees of originality — 2.3. The requirement of xation in folkloric expressions of Holy
Week — 2.4. The legal construction of authorship in traditional Holy Week manifestations. — IV. CON-
CLUSIONS — V. BIBLIOGRAPHY.
I. INTRODUCCIÓN
El folclore, vinculado a la identidad cultural y la protección del patrimo-
nio, desempeña un papel fundamental en España, especialmente en el ámbito
religioso. La Semana Santa en general actúa como pretexto para el nacimien-
to de numerosas expresiones folclóricas, tales como obras musicales, plásti-
cas, e incluso ritos y tradiciones, que abarrotan las calles durante los días de
celebraciones, y cuyo encaje en cuanto a su protección jurídica ha sido objeto
de debate, llegando incluso a plantearse en sede parlamentaria la cataloga-
ción como Bien de Interés Cultural de la música cofrade. El presente estudio
pivotará entre la protección de las prácticas tradicionales incardinables en
la Semana Santa en general frente a su apropiación por parte de terceros y
la protección por el derecho de autor y derechos anes de nuevas manifes-
taciones creativas, artísticas o producciones de la industria enraizadas en su
folclore.
II. PROTECCIÓN DE LA SEMANA SANTA COMO FOLCLORE
DESDE LA TUTELA SUI GENERIS
1. Antecedentes, Derecho Comparado
El Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artís-
ticas de 1886 supone el germen de la protección y consideración de lo que
entendemos hoy en día como folclore. Así lo asegura algún sector de la doctri-
na, tomando el artículo 15.4 de las Actas de Estocolmo (1967) y París (1971),
para referirse a algunas de sus características esenciales y reconocer que toda
aquella obra carente de autor presenta un mayor grado de vulnerabilidad que
cualquier otra que no reúna esta condición. Resulta reseñable aquí la vanguardia
del Derecho Comparado, ya que los más cristalinos ejemplos de legislaciones
comprometidas con la comunidad y la protección del folclore que emana de ella
Para continuar leyendo
Comienza GratisDesbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.