La confianza en las instituciones del aparato de justicia penal. Un recorrido por las medidas utilizadas en encuestas de seguridad ciudadana

AutorLuis Navarro Ardoy y Alejandro López Menchón
Páginas59-67
%.(!/0+,∋Ρ
+.∋%,∀Ν∃.∀Σ.∋&∀∋+.2∋∃∀2/∃/0%∃,∀&2∋#&+∋.(.)./,∋#&∋Τ02/∃%∃.∋
(&∀.+6∋0∀∋)&%,))∃#,∋(,)∋+.2∋3∃#.2∋0/∃+∃Σ.#.2∋&∀∋&∀%0&2/.2∋
#&∋2&−0)∃#.#∋%∃0#.#.∀.
67!89:;9+
!)3(# 3&,%,Τ∋# )(# 0(+3&,# (+# ∀,# 0∋+;∃,+
/∃2(+)∃∋+()#,# 0∋+)∃/(&,(+# ∀,#2(/∃/,# /(#∀,# )(6∗&∃/,/#0∃∗/,/,+,8#Ξ∀&(/(/∋ /(∀#
0∋+0(−3∋#/(#0∋+;∃,+ (+# ∀,#Τ∗)3∃0∃,#−(+,∀# )(# :,#∃/∋#/(),&&∋∀∀,+/∋# ∗+# 0,2−∋#/(#
∃+Ν()3∃6,0∃5+# 0∋+# /∃;(&(+3()# ;∃+,∀∃/,/()Υ# /()/(# 2(/∃ ()3,# 0∋+;∃,+
0,&,03(&Μ)3∃0,)#/(∀#∃+/∃Ν∃/∗∋#0∋2∋#(∀#6.+(&∋Υ#∀,#(/,/Υ#∀,#∃/(∋∀∋6Μ,#−∋∀Μ3∃0,#∋#(∀#∀∗6,
/(# &()∃/(+0∃,# 0∋+/∃0∃∋+,+# )∗# 0∋+;∃,+Υ# ,# ∃/(+3∃;∃0, ,)∋0∃,0∃∋+()# (+3&(# /∃0:,#
0∋+;∃,+
−(&0∃%∃/,Υ#∀,#/(∀∃+0∗(+0∃,#∋#∀,#∀(6∃3∃2∃/,/Υ#(+3&(#∋3&∋)8#
Ρ(∀# 0∋+Τ∗+3∋# /(∀# ,−,&,3∋# /(# Τ∗)3∃0∃,# −(+,∀Υ# ∀,# −&703∃0,# 3∋3,∀∃/,/# /(# ∀,)#
∃+Ν()3∃6,0∃∋+()#)(#0(+3&,+#(+#∀,#0∋+;∃,+#3&∃%∗+,∀()#4#(+#∀,#
−∋∀∃0Μ,Υ#−∋)∗#2,4∋(ς−∋)∃0∃5+#,#∀,#∋−∃+∃5+#−Ψ%∀∃0,8#Ρ(#∗+#∀,/∋Υ#()#,∀6∋#0∋+)3,3,%∀(#
1∗(#∀∋)#3&∃%∗+,∀()#−(+,∀()#:,+#,/1∗∃&∃/∋#(+#∀∋)#Ψ∀3∃2∋)#,=∋)#∗+#6&,+#−&∋3,6∋+∃)2∋#
−∋∗+,#−&∋6&()∃Ν,#Τ∗/∃0∃,∀∃4#−∋∗+,#2,4∋Ν∃)∃%∃∀∃/,/#(+#
∀,#()0(+,#)∋0∃,∀#4#(+#∀∋)#2(/∃∋)#/(#0∋2∗+∃0,0∃5+#≅Σ∋:,&∃,Υ#>??∆Λ8#Ρ(#∋3&∋Υ#∀,#−∋∀∃0Μ,#
,/1∗∃(&(#∗+#−,−(∀#/(#&(−&()(+3,0∃5+#/(∀#,−,&,3∋#/(#Τ∗)3∃0∃,#−(+,∀Υ#/(%∃/∋#,#1∗(#()#
∀,# ∃+)3∃3∗0∃5+# 0∋+# ∀,# 1∗(# 2,4∋ 0∋+3,03∋# /∃&(03∋# 3∃(+(# ∀,# 0∃∗/,/,+Μ,# ≅β∋∗6:#4#
_∋%(&3)Υ#>??ΙΛ8#
!)3(#3&,%,Τ∋#−&()(+3,#∗+#&(0∋&&∃/∋#−∋∀,)#2(/∃/,)#∗3∃∀∃
)(6∗&∃/,/#0∃∗/,/,+,#−,&,# (Ν,∀∗,&#∀,#0∋+;∃,+ ∀,)#∃+)3∃3∗0∃∋+()#/(∀#,−,&,3∋#/(#
Τ∗)3∃0∃,#−(+,∀8#Κ,&,#(∀∀∋Υ#(+#−&∃2(∀∗6,&Υ#)(#&(,∀∃∗+,#,−&∋ς∃2,0∃5+#0∋+0(−3∗,∀#,#
/∃0:∋# 3.&2∃+∋8# !+# )(6∗+/∋# ∀∗6,&Υ# )(# −&()(+3,+# ∀,)# ()3&,3(6∃,)#/(# ∀,)# /∃;(&(+3()#
(+0∗()3,)#&(Ν∃),/,)#(+#&(∀,0∃5+#0∋+#∀,#2(/∃/,#/(#∀,#0∋+;∃,+∀,#−∋∀∃0Μ,#4#(+#∀∋)#
3&∃%∗+,∀()#−(+,∀()8#η∃+,∀2(+3(Υ#)(#)∃+3(3∃#
?7!19+1+
9,#&(Ν∃)∃5+# /(∀# 0∋+0(−3∋#/(# 0∋+;∃,++#∀,)# ∃+)3∃3∗0∃∋+()#−(+,∀()# ,&&∋Τ,# ∗+#
()1∗(2,# ,+,∀Μ3∃0∋# 0∋+;∋&2,/∋#−∋ 3&()# /∃2(+)∃∋+()φ# (;∃0∃(+0∃,Υ# Τ∗)3∃0∃,#
/∃)3&∃%∗3∃Ν,#4#Τ∗)3∃0∃,#−&∋0(/∃2(+3,∀8!#
χ&,+#−,&3(#/(#∀,#∃+Ν()3∃6,0∃5+# )(#:,#/(/∃0,/∋# ,#∃/(+3∃;∃0,4#3&,3,/(# /(;∃+∃
()3∋)# ,)−(03∋)# )∗)0(−3∃%∀()# /(# (Ν,∀∗,0∃5+# 1∗(# −(&2∃3(+# 2(/∃ (∀# 6&,/∋# /(#
0∋+;∃,++#∀∋)#0∃∗/,/,+∋)#(+#()3,)#∃+)3∃3∗0∃∋+()8#Β(#−∗(/(#/(0∃∗(#()3∋)#
();∗(&:,+# 6∃&,/∋# (+#3∋&+∋# ,# /∋)#(Τ()# ,+,∀Μ3∃0∋)φ# ∀,#(;∃0∃(+0∃,# 4#∀,#∀(6∃3∃2∃/,/#
ϑΟ!,7(9!#2/244;!04Α;Φ!Φ!0>8Ζ21Α4;!,Υς8!
!
)∋0∃,∀#4Υ# /(+3&∋# /(#()3,Υ# ∀,# ∀(6∃3∃2∃/,/#0∋2∋# Τ∗)3∃0∃,# /∃)3&∃%∗3∃Ν,#4# ∀,#∀(6∃3∃2∃/,/#
0∋2∋#Τ∗)3∃0∃,#−&∋0(/∃2(+3,∀8#
9,# (;∃0∃(+0∃,# /(# ∀,# −∋∀∃0Μ,# 4# ∀∋)# 3&∃%∗+,∀()# −(+,∀()# Ν∃(+(# /(;∃+∃/,# 0∋2∋# ∀,#
0,−,0∃/,/#/(#()3,)# ∃+)3∃3∗0∃∋+()#,#∀,#:∋&,#/(#0∗2−∀∃∋+#)∗#−&∃+0∃−,∀#∋%Τ(3∃Ν∋#/(#
/∃)∗,)∃5+Υ# −&∋3(00∃5+#4# ),+0∃5+#/(# ∀,# /(∀∃+0∗(+0∃,# /(# ;∋&2,# &7−∃/,Υ# ,/(0∗,/,# 4#
/∃∀∃6(+3(8#!+# %,)(# ,# ()3,# 0∋+0(−0∃5+# ∃+)3&∗2(+3,∀Υ# )(# −∃/(# ,# ∀∋)# 0∃∗/,/,+∋)# 1∗(#
Ν,∀∋&(+# ∀,# (;∃0,0∃,# /(# ∀,)# ,03∗,0∃∋+()# /(# ()3,)# ∃+)3∃3∗0∃∋+()# /∃&(03,2(+3(# 4γ∋# ,#
3&,Ν.)#/(# 0∗()3∃∋+()#0∋2∋#∀,# 0∋&&(03,#(Τ(0∗0∃5+# /(#∀,)#)(+3(+0∃,)Υ# ∀,#0∋2∃)∃5+# /(#
(&&∋&()# ∋# ∀,# ,6∃∀∃/,/# 4#&,−∃/(
Σ,2%∃.+Υ#)(#&(1∗∃(&(#1∗(#2,+∃;∃()3(+# )∗#−(&0(−0∃5+#)∋%&(# (∀#+Ψ2(&∋#4# ∀,#0,∀∃/,/#
/(#∀∋)#&(0∗&)∋)#0∋+#∀∋)#1∗(#0∗(+3,+#()3,)#∃+)3∃3∗0∃∋+()φ#)∃#:,4#)∗;∃0∃(+3(#−&()(+0∃,#
−∋∀∃0∃,∀#4#−(&)∋+,∀#/(#Τ∗)3∃0∃,Υ#3,∀()#0∋2∋#Τ∗(0()Υ#−(&)∋+,∀#,∗ς∃∀∃,&Υ#(308Υ#4#)∃#()3∋)#∀()#
−,&(0(+# 0∋2−(3(+3()# ∋# −&(−,&,/∋)Υ# ,)Μ# 0∋2∋# )∃# )(# 0∗(+3,# 0∋+# %,)3,+3()#
∃+)3,∀,0∃∋+()#∗#∋3&∋)#2(/∃∋)#2,3(&∃,∀()#4#)∃#()3∋)#)∋+#/(#0,∀∃/,/#−,&,#0∗2−∀∃0∋+#
)∗#0∋2(3∃/∋8#
!∀#)(6∗+/∋#(Τ(#,+,∀Μ3∃0∋#)(#0(+3&,#(+#∀,#∀(6∃3∃2∃/,/#)∋0∃,∀#0∋2∋#(∀(2(+3∋#0∀,Ν(#
,# ∀,# :∋&,# /(# 0∋+0(−3∗,∀∃
2∋/(∀∋)#+∋&2,3∃Ν∋)#1∗(#)∗&6(+#0∋2∋#,∀3(&+,3∃Ν,#,#∀,#−(&)−(03∃Ν,#∃+)3&∗2(+3,∀8#9,#
∃/(,#−&∃+0∃−,∀#/(# ()3∋)# 2∋/(∀∋)# ()#1∗(# (∀# 0∋2−∋&3,2∃(+3∋#/(∀#∃+/∃Ν∃/∗∋# ,+3(# ∀,#
,∗3∋&∃/,/#()#,∗3∋&&(6∗∀,/∋#−∋(∀#∃+/∃Ν∃/∗∋#0∗,+/∋#()3(#−(&0∃%(#1∗(#∀,)#/(0∃)∃∋+()#
4#,03∗,0∃∋+()#/(#()3,)#∃+)3∃3∗0∃∋+()#)∋+#∀(6Μ3∃2,)8#µ((3:,2#≅∆ϑϑ∆Υ#−8#∆ΓΛ#)(#&(;∃(&(#
,#∀,#∀(6∃3∃2∃/,/#)∋0∃,∀#∋#−(&0∃%∃/,#≅3,2%∃.+#∀∀,2,/,#)∗%Τ(3∃Ν,Λ#/(#∀,#−∋∀∃0Μ,#4#∀,#∀(4#
0∗,+/∋#∀,)# +∋&2,)#2∋&,∀()#4#)∋0∃,∀()#)∋+# 0∋2−,&3∃/,)#/(# 2,+(&,#,2−∀∃,#−∋∗+#
∃2−∋&3,+3(#+Ψ2(&∋# /(# 6&∗−∋)#)∋0∃,∀()Υ# 4#,;∃&2,#1∗(# ()3∋#3∃(+(#∃+;∀∗(+0∃,# (+#∀∋)#
0∋2−∋&3,2∃(+3∋)#/(#0∋+;∋&2∃/,/#4#0∋∀,%∋&,0∃5+8#9∃+#0∋+)∃/(&,#1∗(#∀,#∀(6∃3∃2∃/,/#
)∋0∃,∀#()# (∀# 6&,/∋#/(# 0∋+;∃,+ 4#/(# 0&(/∃%∃∀∃/,/# )∋0∃,∀#1∗(# ∗+,#∃+)3∃3∗0∃5+#∀∋6&,#
2(&(0((+3&(#∀,#0∃∗/,/,+Μ,#≅9∃+?Υ#0∃3,/∋#(+#Σ∋:,&∃,Υ#>??>Υ#−8#>>ΓΛ8#
!)3(#()1∗(2,#,+,∀Μ3∃0∋#/∃;(&(+0∃,#∀,#∀(6∃3∃2∃/,/#)∋0∃,∀#(+#/∋)#)∗%/∃2(+)∃∋+()φ#
−∋∗+#∀,/∋Υ#∀,#∀(6∃3∃2∃/,/#0∋2∋#Τ∗)3∃0∃,#/∃)3&∃%∗3∃Ν,#4Υ#−∋∋3&∋#∀,/∋Υ#∀,#∀(6∃3∃2∃/,/#
0∋2∋#Τ∗)3∃0∃,# −&∋0(/∃2(+3,∀# ≅ϕ7 η(&+7+/(>?∆Ωδ#η(&+7+/( 4#ϕ7
>?∆Ιδ#β∋∗6:#(3#,∀8Υ#>?∆ΩΛ8#9,#∀(6∃3∃2∃/,/#0∋2∋# Τ∗)3∃0∃,#/∃)3&∃%∗3∃Ν,#−∋+(# (∀#−∗+3∋#
/(#2∃&,#(+# ∀,#Ν,∀∋&,0∃5+# /(#∀∋)# &()∗∀3,/∋)#∋# /(0∃)∃∋+()#/(# ()3,)#∃+)3∃3∗0∃∋+()# ϖ)∗#
∃2−,&0∃,∀∃/,/#4#)∗# ∃+/(−(+/(+0∃,ΦΥ#,)Μ#0∋2∋#)∋%&(# ∀,#/∃)3&∃%∗0∃5+#/(#∀∋)# &(0∗&)∋)#
0∋+#∀∋)#1∗(# 0∗(+3,8# 9,# ∀(6∃3∃2∃/,/#0∋2∋#Τ∗)3∃0∃,# −&∋0(/∃2(+3,∀# )(# 0(+3&,#(+# ∀∋)#
−&∋0(/∃2∃(+3∋)#/(#()3,)#∃+)3∃3∗0∃∋+()Υ# Ν,∀∋&7+/∋)(#)∃#)∗)#,03∗,0∃∋+()#)(# ,Τ∗)3,+#,#
/(&(0:∋8# Σ,2%∃.+# ,1∗Μ# )(# 2,+(Τ,+# −&∃+0∃−∃∋)# )(2(Τ,+3()# /(# ∃2−,&0∃,∀∃/,/Υ#
∃+/(−(+/(+0∃,# 4# ϖ0∋2∋# ,=,/(# Σ∋:,&∃,ϖ# /(# ,00()∃%∃∀∃/,/# 4# &()−∋+),%∃∀∃/,/#
≅Σ∋:,&∃,Υ#>??>Υ#−8#>ΩΙΛ8#
#
#
#
#
,2!:;1Π(2129!(19?(?7:(;189!Α8>!2ς242?;!Α8!Ζ79?(:(2!ς812>ΤΤΤ!ϑ∆!
Φ7!;≅Β∀Α:∆=4≅=8=∆Β+=≅+Α∆+1
:;8Ε∀9∆Α≅Β+,≅9∆Α≅Β+
Ξ#−,&3∃/(∀#()1∗(2,#,+,∀Μ3∃0∋#−&()(+3,/∋Υ#(∀#∋%Τ(3∃Ν∋#/(∀#)(6∗+/∋#,−,&3,/∋#()#
−&()(+3,∀,)# ()3&,3(6∃,)#/(# ∀,)#/∃;(&(+3()#(+0∗()3,)# &(Ν∃),/,)#(+# &(∀,0∃5+#0∋+# ∀,#
2(/∃/,#/(#∀,# 0∋+;∃,+#−∋∀∃0Μ,# 4#(+#∀∋)#3&∃%∗+,∀()#−(+,∀()8#9∋#:,0(#(+#%,)(#,#
/∋)#0&∃3(&∃∋)#/(#0∀,)∃;∃0,0∃5+φ#)(6Ψ+#∀,#,−&∋ς∃2,0∃5+#,∀#0∋+0(−3∋#/(#0∋+;∃,+4#(∀#
3∃−∋#/(#0∋+;∃,+#
5616∋39Η;Η∆>∋>9ΛΥΙ∋9Φ∋:;≅=∋Η9∋∆≅Ε=ς;Ω∆Κ;ΑΙ∋∆Φ∋Κ=ΙΚ9≅:=
9,)# ()3&,3(6∃,)# /(# 2(/∃0∃5+# −(&2∃3(+# 0∀,)∃;∃0,&∀,)# ,3(+/∃(+/∋# ,# ∗+# −&∃2(
0&∃3(&∃∋#&(;(&∃/∋#,∀#0,&703(&Υ#)(6Ψ+#)(,#27)#∋#2(+∋)#0∋2−∀(Τ∋#∋#27)#∋#2(+∋)#6∀∋%,∀8#
Κ∋∗+# ∀,/∋Υ# :,4#()3&,3(6∃,)# 1∗(# −,&3(+#/(# ∗+,# 0∋+0(−0∃5+#)∃2−∀(# 4#6∀∋%,∀#/(# ∀,#
0∋+;∃,+()# /(# ∗+# Ψ+∃0∋# ∃+/∃0,/∋ 6(+(&,∀# /(#
0∋+;∃,+ ∀,#Τ∗)3∃0∃,# −(+,∀Υ#∀,)#∃+)3∃3∗0∃∋+()# ∋#∀∋)# −&∋;()∃∋+,∀()8#Κ∋ ∋3&∋#∀,/∋Υ#
()37+#∀,)# 2(/∃/,)# ()−(0Μ;∃0,)#∋&∃(+3,/,)# ,# 0,−3,∀,# −(&0(−0∃5+#0∃∗/,/,+,#)∋%&(#
,)−(03∋)#∋#(∀(2(+3∋)#/(∀#,−,&,3∋#/(#Τ∗)3∃0∃,#−(+,∀#1∗(#)∋+#)∗)0(−3∃%∀()#/(#0,−3∗&,
/(#;∋&2,#0∋+Τ∗+3,#(∀#6&,/∋#/(#0∋+;∃,+∀,#
−&(−,&,0∃5+#/(#)∗)#−&∋;()∃∋+,∀()Υ#∀,#(;∃0,0∃,#∋#∀,# ∃2−,&0∃,∀∃/,/#(+#)∗)#,03∗,0∃∋+()#
∋#∀,#0(&0,+Μ,#4#,00()∃%∃∀∃/,/#1∗(#3&,+)2∃3(+8#
!∀∃∀∃∀%%4+0+(∋)+3%,+%50%3;);%−0,−.∋,;(%
9,# 2,4∋&Μ,# /(# ∀,)# (+0∗()3,)# ∃+0∀∗4(+# 2(/∃/,)# /(# ∗+# )5∀∋# ∃+/∃0,/∋&8# !)3,)#
2(/∃/,)#;∋&2,+# −,&3(#/(#(+0∗()3,)#,#−∋%∀,0∃5+# 6(+(&,∀#∋#%,&52(3&∋)#/(#∋−∃+∃5+#
1∗(Υ#−∋)∗#−(&∃∋/∃0∃/,/Υ#−(&2∃3(+#&(,∀∃3(+/(+0∃,)8#
9,# −&(6∗+3,# )∋%&(# ∀,# 0∋+;∃,+
3&∃%∗+,∀()# /(# Τ∗)3∃0∃,# ∋# (+# ∀∋)# Τ∗(0()# )∗(∀(# ,−,&(0( Τ∗+3∋# ,# ∋3&∋# 6&∗−∋# /(#
∃+)3∃3∗0∃∋+()#0∋2∋#∀,# ∃6∀()∃,#∋# ∀∋)#2(/∃∋)#/(# 0∋2∗+∃0,0∃5+8#Β∃#%∃(+# &()−(03∋#,#∀,)#
0,3(6∋&Μ,)#/(# &()−∗()3,# ∀∋# :,%∃3∗,∀# ()# −&(6∗+3, (+# ;∋&2,# 6&,/∗,∀Υ# 6&,/∋)# /(#
0∋+;∃,+
+∃+6∗+,#,# 3∋3,∀#0∋+;∃,+(+#∋0,)∃∋+()#)(# (+0∗(+3&,+#;5&2∗∀,)#/∃0∋352∃0,)#1∗(#
3∃(+(+#∀,#∀∃2∃3,0∃5+#/(#1∗(# +∋#−(&2∃3(+#Ν,∀∋&,∀,#∃+3(+)∃/,/#/(#∀,#0∋+;∃,+ ∀,#
∃+)3∃3∗0∃5+#∋#6&∗−∋#)∋0∃,∀8#
[+#(Τ(2−∀∋#/(#()3(#3∃−∋#()#(∀#!∗&∋%,&52(3&∋#+Γ>#≅>??ϑΛ8#!+#∀,#−&(6∗+3,#πΞ∆?#
)(#∀((φ#π∗∃)∃(&,# −&(6∗+3,&∀(#,0(&0,#/(∀#6&,/∋#/(#0∋+;∃,+ ∀(#∃+)−∃&,+#0∃(&3,)#
∃+)3∃3∗0∃∋+()8#Κ,&,#0,/,#∗+,#/(#∀,)#)∃6∗∃(+3()#∃+)3∃3∗0∃∋+()Υ#/Μ6,2(#−∋,Ν∋)∃#ϕ/8#
3∃(+/(# ,# 0∋+;∃, (+# (∀∀,# ∋# )∃# 3∃(+/(#,# /()0∋+;∃, /(# (∀∀,φ# 9,# −&(+),Υ# 9,# &,/∃∋Υ# 9,#
3(∀(Ν∃)∃5+Υ#Π+3(&+(3Υ#9,)# ;∗(&9,#Τ∗)3∃0∃,#γ# !∀#)∃)3(2,#Τ∗/∃0∃,∀# ()−,=∋∀Υ#
9∋)#−,&3∃/∋)#−∋∀Μ3∃0∋)Υ#!∀#χ∋%∃(&+∋#()−,=∋∀Υ#!∀#Α∋+6&()∋#/(#∀∋)#Ρ∃−∗3,/∋)Υ#9,#[+∃5+#
!∗&∋−(,Υ# 9,)#Ο,0∃∋+()# [+∃/,)Υ# 9,)# ,∗3∋&∃/,/()# −Ψ%∀∃0,)#∀∋0,∀()# ∋# &(6∃∋+,∀()Υ# 9,#
ΧΣΞΟ]8#
!+#∀,#2,4∋&Μ,#/(#∀∋)#0,)∋)#∀,#−&(6∗+3,#Ν,#/()3∃+,/,#,#2(/∃∀,#0∋+;∃,+
∃+)3∃3∗0∃5+# 4# )(# +∋2%&,# 0∋2∋# ∗+# (+3(# ,%)3&,03∋φ# ∀,# Κ∋∀∃0Μ,Υ# ∀∋)# Σ&∃%∗+,∀()# /(#
κ∗)3∃0∃,Υ#∀,#κ∗)3∃0∃,Υ#(∀#Κ∋/(κ∗/∃0∃,∀8#Ο∋#∋%)3,+3(Υ#(+#,∀6∗+,)#∋0,)∃∋+()Υ#∀,)#2(+∋)Υ#
ϑΕ!,7(9!#2/244;!04Α;Φ!Φ!0>8Ζ21Α4;!,Υς8!
!
)(# Ν,∀∋&,# ∀,# 0∋+;∃,+
∃+)3∃3∗0∃∋+()8#Χ3&,)#−&(6∗+3,+#−∋∀,#0∋+;∃,+∗+,#)∃3∗,0∃5+#(ς3&(2,#
0∋+0&(3,8# Ξ∀# &()−(03∋# 3(+(2∋)# ∀,# Κ>∆# /(∀# !)3∗/∃∋# /(# >??Γ# /(∀# ΑΠΒ# ≅>ΓΙ?Λφ# Ξ#
0∋+3∃+∗,0∃5+Υ# ∃2,6Μ+()(# (+# ∗+,# )∃3∗,0∃5+# /(# 0,37)3&∋;(# +,3∗&,∀# ∋# /(),)3&(#
3(0+∋∀56∃0∋#≅3(&&(2∋3∋Υ#∃+∗+/,0∃5+Υ# :∗&,07+Υ#,00∃/(+3(#∃+/∗)3&∃,∀# ∋#1∗Μ2∃0∋Υ#(308Λ#
0∋+#6&,+#−,&3(#/(#∀,#−∋%∀,0∃5+#,;(03,/,8#ψβ,)3,#1∗.#−∗+3∋#2∗0:∋Υ#%,)3,+3(Υ#−∋0∋#∋#
+,/,Υ#0∋+;∃,&Μ,#[/8#(+#∀∋)#)∃6∗∃(+3()#)(&Ν∃0∃∋)#4#,4∗/,)#−,&,#−∋+(&)(#,#),∀Ν∋ω]#
[+#(∀(2(+3∋#0∋2Ψ+#/(#3∋/,)#()3,)#2(/∃/,)#()#1∗(#∀,#Ν,∀∋&,0∃5+#)(#&(,∀∃
(∀# 2,&0∋# /(# ∗+# Μ3(2# 1∗(# ∃+0∀∗4(# ∋3&,)# 3,+3,)# ∃+)3∃3∗0∃∋+()# 4γ∋# 6&∗−∋)# )∋0∃,∀()8#
Α∋2∋#)(=,∀,# _∋%(&3)#≅_∋%(&3)Υ# >??ΓΥ#0∃3,/∋# (+#η(&+7+/( 4#χ&∃Τ,∀Ν,Υ#>?∆>Υ#−8#ΓΛΥ#
()3(#3∃−∋#/(#Μ3(2)#−&()(+3,#∗+,#∃2−∋&3,+3(#∀∃2∃3,0∃5+#∋# )()6∋#,∀#3&,3,∀,#0∗()3∃5+#
/(#∀,#0∋+;∃,+Τ∗)3∃0∃,#−(+,∀#Τ∗+3∋#0∋+#∋3&,)#∃+)3∃3∗0∃∋+()Υ#
−∋(Τ(2−∀∋Υ#/(# ),∀∗/#∋#/(#(/∗0,0∃5+Υ#−∗()#()#∃&&,0∃∋+,∀# ()−(&,∗(#∀,)#−(&)∋+,)#
Ν,∀∋&(+#∀,#0∋+;∃,+/(#∀,#2∃)2,#2,+(&,#−,&,#5&6,+∋)#/(#6∋%∃(&+∋#0∋+#;∗+0∃∋+()#
2∗4#/∃;(&(+3()8#
!∀∃∀#∀%%
9,)# 2(/∃/,)# ()−(0Μ;∃0,)# ()37+# ∋&∃(+3,/,)# ,# 0,−3, ∀,# −(&0(−0∃5+# 0∃∗/,/,+,#
)∋%&(#,)−(03∋)# ∋#(∀(2(+3∋)# /(∀#,−,&,3∋#/(#Τ∗)3∃0∃,#−(+,∀# 1∗(#)∋+# )∗)0(−3∃%∀()#/(#
0∋+;∋&2,/(# ;∋&2,#0∋+Τ∗+3,# (∀#6&,/∋# /(#0∋+;∃,+ 1∗(#)(# 3∃(+(#(+# (∀#2∃)2∋8# 9,#
0∀,)∃;∃0,0∃5+#/(#2(/∃/,)#1∗(#)(#−&()(+3,#(+#()3(#,−,&3,/∋#)(#:,#&(,∀∃
,# ∀,)# 0∃3,/,)# /∃2(+)∃∋+()# /(# (;∃0∃(+0∃,Υ# Τ∗)3∃0∃,# /∃)3&∃%∗3∃Ν,# 4# Τ∗)3∃0∃,#
−&∋0(/∃2(+3,∀8#
9,# /∃2(+)∃5+# /(# (;∃0∃(+0∃,# 0∋2∋# 0∋2−∋+(+3(# /(# ∀,# 0∋+;∃,+3∃0∃,#
−(+,∀#:,0(#&(;(&(+0∃,#,#∀,#−(&0(−0∃5+# 1∗(#3∃(+(+#∀∋)#0∃∗/,/,+∋)#)∋%&(#∀,#(;∃0,0∃,#∋#
(∀#%∗(+# ;∗+0∃∋+,2∃(+3∋#/(# ∀,#−∋∀∃0Μ,# 4#∀∋)#3&∃%∗+,∀()Υ#∀,#&,−∃/( /(#)∗)#
,03∗,0∃∋+()#4#/(0∃)∃∋+()Υ#∀,#0∋2−(3(+0∃,#4#−&(−,&,0∃5+#/(#)∗)#2∃(2%&∋)Υ#,)Μ#0∋2∋#
,#∋−∃+∃5+#)∋%&(#)∃#0∗(+3,+#0∋+#)∗;∃0∃(+3()#&(0∗&)∋)#:∗2,+∋)#4#2(/∃∋)#2,3(&∃,∀()#
/(#0,∀∃/,/#−,&,# 0∗2−∀∃ 0∋+#)∗# 0∋2(3∃/∋8# Ξ)ΜΥ#−∋ (Τ(2−∀∋Υ# ∗+,#2(/∃/,#)∋%&(# ∀,#
−&∋;()∃∋+,∀∃/,/#/(#∀∋)# −∋∀∃0Μ,)#∋#∀∋)#Τ∗(0()# ()#0∋+)∃/(&,/,#()−(0Μ;∃0,#/(∀# 0∋+0(−3∋#
/(#0∋+;∃,+#(+# 3,+3∋#(+# 0∗,+3∋#()# ∗+,#Ν,∀∋&,0∃5+# /(#∀∋)# &(0∗&)∋)#1∗(#/∃)−∋+(+#
()3,)#∃+)3∃3∗0∃∋+()#4Υ#−∋,+3∋Υ#/(#∀,#(;∃0∃(+0∃,#/(#∀,#Τ∗)3∃0∃,#−(+,∀8#
[+# −&∃2( 0∋2−∋+(+3(# /(# ()3,# /∃2(+)∃5+# ()# (∀# 1∗(# 6∃&,# (+# 3∋&+∋# ,# ∀,#
Ν,∀∋&,0∃5+#/∃&(03,#/(∀#%∗(+#;∗+0∃∋+,2∃(+3∋#4#∀,#(;∃0,0∃,#/(#()3,)#∃+)3∃3∗0∃∋+()#∋Υ#(+#
)(+3∃/∋#0∋+3&,&∃∋Υ#∀,# ;&(0∗(+0∃,#/(#∀,# 0∋2∃)∃5+# /(#(&&∋&()# /(# ∀,)#2∃)2,)8# Β∗(∀(+#
&(,∀∃#Κ∋(Τ(2−∀∋#(+#∀,#Κ>Ιφ#
π∗(&Μ,#1∗(#2(# /∃Τ(&,# ,:∋&,#052∋# 0∋+)∃/(&,# ϕ/8# 1∗(#;∗+0∃∋+,+# ,03∗,∀2(+3(# ∀∋)#
Σ&∃%∗+,∀()#/(#κ∗)3∃0∃,#(+#!)−,=,φ# 2∗4#%∃(+Υ#%∃(+Υ# 2,∀#∋#2∗4# 2,∀]#≅µ,&52(3&∋#/(∀#
ΑΠΒ# /∃0∃(2%&(# ∆ϑϑΕΛ8# !+# ∗+# 2(+∋ +Ψ2(&∋# /(# ∋0,)∃∋+()Υ# 3,2%∃.+# :,4# 2(/∃/,)#
)∃2∃∀,&()# ,# ∀,)# ,+3(&∃∋&()# (+# ∀,)# 1∗(# )(# Ν,∀∋&,# (∀# 3&,%,Τ∋# &(,∀∃#
∃+)3∃3∗0∃∋+()Υ#−(&∋# (+# &(;(&(+0∃,#,# ;∗+0∃∋+()# ∋#,03∗,0∃∋+()#0∋+0&(3,)# 1∗(#3∃(+(+#
,3&∃%∗∃/,)# 4# 1∗(# &(;∀(Τ,&Μ,+# −,&0∃,∀2(+3(# ∗+# %∗(+# ∋# 2,∀# ;∗+0∃∋+,2∃(+3∋# /(# ∀,)#
2∃)2,)8#
,2!:;1Π(2129!(19?(?7:(;189!Α8>!2ς242?;!Α8!Ζ79?(:(2!ς812>ΤΤΤ!ϑΗ!
Χ3&,)# 2(/∃/,)# /(# (;∃0∃(+0∃,# )∋+# ∀,)# &(;(&∃/,)# ,# ∀,# ,6∃∀∃/,/# ∋# &,−∃/(
,03∗,0∃∋+()#/(#∀,# −∋∀∃0Μ,#4# ∀∋)#3&∃%∗+,∀()Υ#4,#)(,#−&(6∗+3,+/∋#(+#,%)3&,03∋Υ# )∋%&(#
,∀6∗+,#(ς−(&∃(+0∃,#0∋+0&(3,#Ν∃Ν∃/,#∋#)∋%&(#)∗−∗()3∋)#∋#)∃3∗,0∃∋+()#:∃−∋3.3∃0,)8#[+#
(Τ(2−∀∋#/(#()3,)#Ψ∀3∃2,)#()#∀,#Κ∆Ι#/(#∀,#!Β!#>?∆?Φ>?∆∆φ#Β∃#)(#0∋2(3∃()(#∗+#/(∀∃3∋#
Ν∃∋∀(+3∋#0(&0,# /(#/∋+/(# ∗)3(/#Ν∃Ν(#4#)(#∀∀,2,)(# ,#∀,# −∋∀∃0Μ,Υ#ψ(+# 1∗.#2(/∃/,# 0&((#
∗)3(/# 1∗(# )(&Μ,# ∀(+3,# ∋# &7−∃/,# (+# ∀∀(6, ,∀# ∀∗6, /(∀# /(∀∃3∋ω# Ρ5+/(# ?# ()#
(ς3&(2,/,2(+3(#∀(+3,#4#∆?#()#(ς3&(2,/,2(+3(#&7−∃/,]8#
9,)#2(/∃/,)#/(# Τ∗)3∃0∃,#/∃)3&∃%∗3∃Ν,#()37+# ∋&∃(+3,/,)#,#&(,∀∃ ∗+,#2(/∃0∃5+#
/(#∀,#Ν,∀∋&,0∃5+#1∗(#∀∋)#0∃∗/,/,+∋)#:,0(+# /(#∀,#∃2−,&0∃,∀∃/,/Υ#∃+/(−(+/(+0∃,#4# ∀,#
0∋&&∗−0∃5+#&(∀,0∃∋+,/,#(+#0∗,+3∋# ,#∀,)#/(0∃)∃∋+()#/(#()3,)#∃+)3∃3∗0∃∋+()Υ#,)Μ#0∋2∋#
/(#∀,#,00()∃%∃∀∃/,/#,#∀,)#2∃)2,)8#Α∋+#(∀∀,)Υ#+∋#)(#3&,3,#/(#(Ν,∀∗,∀,)#,03∗,0∃∋+()#4#
∀,# ,−∀∃0,0∃5+# /(# ∀∋)# −&∋0(/∃2∃(+3∋)# /(# ()3,)# ∃+)3∃3∗0∃∋+()Υ# )∃# +∋# ∀,)#/(0∃)∃∋+()#
;∃+,∀()#4#&()∗∀3,/∋)#/(#.)3,)8#
!+#−&∃2(∀∗6,&Υ#)(#(+3∃(+/(#1∗(#∗+,#,03∗,0∃5+#Τ∗/∃0∃,∀#∋#−∋∀∃0∃,∀#∃2−,&0∃,∀#()#
,1∗(∀∀,# 1∗(# )(# &(,∀∃+,2∃(+3∋# ∋# −&(Τ∗∃0∃∋Υ# )∃+#
0∋+)∃/(&,∀,#0∋+/∃0∃5+#/(#∀,#−(&)∋+,#/(#∀,#1∗(#)(#3&,3(Υ#∃+/(−(+/∃(+3(2(+3(#/(#)∗#
0∋+/∃0∃5+#)∋0∃,∀Υ# (0∋+52∃0,#∋# )(ς∗,∀8#Κ∋ ∗+#∀,/∋Υ# (ς∃)3(+#2(/∃/,)# 1∗(#3&,3,+# /(#
&(0∋6(∀,#∋−∃+∃5+#/(#∀∋)#0∃∗/,/,+∋)#)∋%&(#)∃#∀,)#,03∗,0∃∋+()#4#/(0∃)∃∋+()#/(#()3,)#
∃+)3∃3∗0∃∋+()# )(# &∃6(+# −∋ 3,∀# −&∃+0∃−∃∋# /(# ;∋&2,# 6(+(&,∀Υ# )∃+# ,∀∗/∃ ,# +∃+6∗+,#
0,)∗Μ)3∃0,#0∋+0&(3,8#Κ∋∋3&∋#∀,/∋Υ#()37+#∀∋)#Μ3(2)#1∗(#,∀#∋%Τ(3∋#/(#,;∃+,#2,3∃
∀,# 2(/∃/,# ∗3∃∀∃,+# ∀,)#
0,)∗Μ)3∃0,)#&(;(&∃/,)#,#∀,#0∋+/∃0∃5+#/(#∀∋)#∃2−∀∃0,/∋)Υ#6(+(&,∀2(+3(#/∃;(&(+0∃,)#/(#
0,&703((0∋+52∃0∋#∋#/(#∋&∃6(+#.3+∃0∋8#Ρ(#()3(#Ψ∀3∃2∋#3∃−∋#3(+(2∋)#∀,#−&(6∗+3,#Ρ∆∆#
/(#∀,#!Β!#>?∆?Φ>?∆∆φ#ο#0∗,+/∋#∀,)#ΝΜ03∃2,)#/(+∗+0∃,+#/(∀∃3∋)Υ#ψ0&((#∗)3(/#1∗(#∀,#
−∋∀∃0Μ,# 3&,3,# ,# ,∀6∗+,)# −(&)∋+,)# −(∋ −∋ )( /(# ∗+,# /(3(&2∃+,/,# &,
.3+∃0∋#∋#)(#3&,3,#∃6∗,∀#,#3∋/∋#(∀#2∗+/∋ω]#
!+#)(6∗+/∋# ∀∗6,&Υ#∀,# ∃+/(−(+/(+0∃,#:,0(#,∀∗)∃5+#,∀#(Τ(&0∃0∃∋#/(#(),)# 2∃)2,)#
;∗+0∃∋+()#∀∃%&(#/(# −&()∃∋+()#∋#∃+3(&()()# −∋∀Μ3∃0∋)Υ#(0∋+52∃0∋)#∋#/(#0∗,∀1∗∃(∋3&,#
Μ+/∋∀(8#9,# 2,4∋&Μ,#/(#−&(6∗+3,)# (+#()3(# 0,)∋#)(# ;∋&2∗∀,+# /(#2,+(&,# 0∋+0&(3,#∋#
%,),/,#(+#)∗−∗()3∋)#%∗)0,+/∋# ∗+#(;(03∋#,+0∀,Τ(#(+#∀,#∋−∃+∃5+#/(#∀∋)#(+0∗()3,/∋)8#
[+#(Τ(2−∀∋#()#∀,#Κ∆?#/(∀#µ,&52(3&∋#/(#Χ−∃+∃5+#ΚΨ%∀∃0,#/(∀#ΑχΚκ#/(#>??Ηφ#∴ψβ,)3,#
1∗.#−∗+3∋Υ#2∗0:∋Υ#%,)3,+3(Υ#−∋0∋#∋#+,/,Υ#0∋+;Μ,#[/8#(+#1∗(#∀,)#∀(4()#−&∋3(6(&7+#)∗)#
/(&(0:∋)#(+#0,)∋# /(#3(+(&#∗+# 0∋+;∀∃03∋#0∋+}ω#[+,# 6&,+#(2−&(),# ∋# ∗+#%,+0∋δ# 9,#
Ξ/2∃+∃)3&,0∃5+#ΚΨ%∀∃0,δ#9,#β,0∃(+/,#ΚΨ%∀∃0,δ#[+#0∃∗/,/,+∋#&∃0∋#(#∃+;∀∗4(+3(]8#
9,#0∋&&∗−0∃5+#()#∋3&∋#,)−(03∋#/(#∀,#Τ∗)3∃0∃,#/∃)3&∃%∗3∃Ν,#)∋%&(#∀,#1∗(#,−,&(0(+#
2(/∃/,)#0,/,#Ν(;(&(+0∃,/∋)#3∃−∋)#/(#2(/∃/,)φ#
∗+,)#/∃&∃6∃/,)#,#Ν,∀∋&,(∀#6&,/∋#/(#:∋+&,/(−(&)∋+,)#1∗(#∀,)#0∋2−∋+(+#4#
∋3&,)#(∀#+∃Ν(∀#/(#0∋&&∗−0∃5+#/(#()3,)#∃+)3∃3∗0∃∋+()#4#)∗)#2∃(2%&∋)8#
9,# Τ∗)3∃0∃,# −&∋0(/∃2(+3,∀# ∃+0∃/(# (+# ∀∋)# −&∋0(/∃2∃(+3∋)# 4# ,03∗,0∃∋+()#
(2−∀(,/∋)# −∋ ∀,)# ∃+)3∃3∗0∃∋+()Υ# +∋# 3,+3∋# (+# ∀∋)# &()∗∀3,/∋)# /(# ∀∋)# 2∃)2∋)8# [+#
−&∋0(/∃2∃(+3∋#Τ∗)3∋#()#,1∗(∀#1∗(#,3∃(+/(#,#−&∃+0∃−∃∋)#/(#∋%Τ(3∃Ν∃/,/#∋#+(∗3&,∀∃/,/#
(+#)∗#,−∀∃0,0∃5+Υ#6,&,+3∃ /(#)()6∋)#(#∃+3(&()()Υ#4#1∗(Υ#
/(+3&∋#/(∀#2,&6(+#/∃)0&(0∃∋+,∀#/(∀#1∗(#6∋;∗+0∃∋+,&∃∋)#Τ∗/∃0∃,∀()#4#−∋∀∃0∃,∀()#
−,&,# (∀∀∋Υ# 3,2%∃.+# )(,# ∗+# −&∋0(/∃2∃(+3∋# ;∃,%∀(# 4# 6,&,+3∃)3,# 1∗(# &()−(3(# ∀∋)#
ϑΙ!,7(9!#2/244;!04Α;Φ!Φ!0>8Ζ21Α4;!,Υς8!
!
/(&(0:∋)#/(#∀∋)#0∃∗/,/,+∋)8#!Τ(2−∀∋)#/(#()3,)#2(/∃/,)#)∋+#∀∋)#Μ3(2)#Ρ∆Ε#4#Ρ>ν#/(#
∀,# !Β!# >?∆?Φ>?∆∆Υ# )5+/(# )(# −&(6∗+3,# 0∋+# 1∗.# ;&(0∗(+0∃,Υ# −∋∀∃0Μ,# 4# Τ∗(0()Υ#
&()−(03∃Ν,2(+3(Υ#%,),+#)∗)#,03∗,0∃∋+()#4#/(0∃)∃∋+()#(+#−&∗(%(,)8#
[+#−&∋0(/∃2∃(+3∋#Τ∗)3∋#3,2%∃.+#()#(∀#1∗(#;,Ν∋&(0(#∗+,#0∋2∗+∃0,0∃5+#;∀∗∃/,#4#
∀,#−,&3∃0∃−,0∃5+# /(#∀,#0∃∗/,/,+Μ,Υ#,)Μ#0∋2∋# (∀#1∗(# 6,&,+3∃ 0∋2−&(+)∃5+#/(#∀,#
∃+;∋&2,0∃5+#1∗(#)(#∀(#3&,+)2∃3(8#!∀#Μ3(2# Ρ∆Γ#/(#∀,#0∃3,/,#!Β!#−&(6∗+3,#ψΑ∋+# 1∗.#
;&(0∗(+0∃,#/∃&Μ,# ∗)3(/#1∗(#∀,# −∋∀∃0Μ,#(+# !)−,=,#(ς−∀∃0,#)∗)# /(0∃)∃∋+()#4# ,00∃∋+()#
0∗,+/∋#)(#∀(#−∃/(ω]#
Κ,&3(# /(# ∀,# Τ∗)3∃0∃,# −&∋0(/∃2(+3,∀# 3,2%∃.+# ()# (∀# 3&,3,2∃(+3∋# −(&)∋+,∀#
&()−(3∗∋)∋#4#∀,#0(&0,+Μ,#−(&0∃%∃/,#−∋(∀#0∃∗/,/,+∋8#!+#()3(#)(+3∃/∋Υ#)(#&(1∗∃(&(#∀,#
∋−∃+∃5+#/(#∀∋)#0∃∗/,/,+∋)#)∋%&(#∀,#,2,%∃∀∃/,/#4#(∀#3&,3∋#−(&)∋+,∀#≅Κ>Ε(#/(∀#!)3∗/∃∋#
ΑΠΒ#>Ω∆Η#/(#∆ϑϑϑΛΥ#)∋%&(#052∋#)(# :,#)(+3∃/∋#3&,3,/∋#−(&)∋+,∀2(+3(Υ#∀,#0∋+;∃,+
1∗(#∀(#:,+# 3&,+)2∃3∃/∋#≅ΚΩ∆Ε#/(# ∀,#!ϕ!#>??ϑ#/(∀# ΧΡΞΛ#∋#)∃# :,#)∃/∋#&()−(3∗∋),#(+#
)∗#3&,3∋#0∋+#(∀#0∃∗/,/,+∋#≅Κ>>#/(∀#!)3∗/∃∋#ΑΠΒ#>∆Η>#/(#∆ϑϑΗΛ8#
56Β6∋39Η;Η∆>∋>9ΛΥΙ∋9Φ∋:;≅=∋Η9∋Κ=ΙΞ;∆ΙΨ∆∋ΖΜ9∋Ω;Η9
Β(6Ψ+# (∀# 3∃−∋# /(# 0∋+;∃,+
2(/∃/,)# ∋&∃(+3,/,)# ,# 2(/∃ ∀,# 0∋+;∃,+
&(;(&(+3(#27)#,%)3&,03∋#4#3(5&∃0∋δ#,−&∋ς∃27+/∋)(#,#∀∋#1∗(#)(#:,#∀∀,2,/∋#0∋+;∃,+
)∃)3.2∃0,#∋#6(+.&∃0,#∋#%∋,3)0∃,%∃8#Κ∋∋3&∋#∀,/∋Υ#:,4#2(/∃/,)#∋&∃(+3,/,)#,#2(/∃∀,#
0∋+;∃,+
0∋+0&(3,)#;&∗3∋# /(#∀,# (ς−(&∃(+0∃,# 4#(∀# 0∋+3,03∋#/∃&(03∋# 0∋+#∀,)# ∃+)3∃3∗0∃∋+()#/(# ∀,#
Τ∗)3∃0∃,#−(+,∀#4#)∗)#−&∋;()∃∋+,∀()δ# ∀∋#1∗(#)(# :,#∀∀,2,/∋# 0∋+;∃,+
()−(0Μ;∃0,#∋#&/.∀&#≅µ&,/;∋&/#(3#,∀8Υ#>??νΛ8#
!∀#∀∃∀%∋%3−31?∗−.∋%
9,)#0∋+)∃/(&,/,)#2(/∃/,)#)∃)3.2∃0,)#)∋+#∀,)#27)#∗3∃∀∃()37+#−∀,+3(,/,)#
0∋+# (∀# ∋%Τ(3∃Ν∋# /(# 0∋+∋0( ∀,# −(&0(−0∃5+# /(# 0∋+;∃,+
(ς−(&∃(+0∃,# /(∀# (+0∗()3,/∋# 0∋+# ()3,)# ∃+)3∃3∗0∃∋+()8# Β∗(∀(+# )( 2(/∃/,)# 27)#
()3,%∀()#4#2(+∋)#)(+)∃%∀()#,#∃+;∀∗(+0∃,)#/(#(ς−(&∃(+0∃,)#0∋+0&(3,)#≅µ&,/;∋&/#(3#,∀8Υ#
>??νΛ8#
!Τ(2−∀∋#/(#2(/∃/,#/(#∀,#0∋+;∃,+?∆?Φ>?∆∆φ#[),+/∋#
()3,#3,&Τ(3,Υ#/Μ6,2(#−∋,Ν∋&Υ#(+#∗+,#()0,∀,#/(#?#,#∆?Υ#∗)3(/#−(&)∋+,∀2(+3(Υ#0∗7+3∋#
0∋+;Μ,#(+#0,/,#∗+,#/(#∀,)#)∃6∗∃(+3()#∃+)3∃3∗0∃∋+()8#?#)∃6+∃;∃0,#1∗(#∗)3(/#+∋#0∋+;Μ,#(+#
,%)∋∀∗3∋#(+#∗+,#∃+)3∃3∗0∃5+#4#∆?#)∃6+∃;∃0,#1∗(#0∋+;Μ,#−∀(+,2(+3(8#!+#−&∃2(∀∗6,&}#
(∀# Κ,&∀,2(+3∋# ()−,=∋∀δ# (∀# )∃)3(2,# Τ∗/∃0∃,∀δ# ∀,# −∋∀∃0Μ,δ# ∀∋)# −∋∀Μ3∃0∋)δ# ∀∋)# −,&3∃/∋)#
−∋∀Μ3∃0∋)δ#(∀#Κ,&∀,2(+3∋#!∗&∋−(∋δ#∀,)#Ο,0∃∋+()#[+∃/,)]8#
Α∋2∋#)(#∋%)(&Ν,Υ#∀,#0∋+;∃,+∋#6(+.&∃0,#1∗(#)(#∋%3∃(+(#0∋+#()3(#3∃−∋#
2(/∃/,)#)(#%,),#(+#(∀#0∋+∋0∃2∃(+3∋#1∗(#(∀#∃+/∃Ν∃/∗∋#−∗(/,#3(+()∋%&(#(∀#,−,&,3∋#
/(#Τ∗)3∃0∃,#−(+,∀8#9,#(Ν∃/(+0∃,#/∃0(#1∗(#()3(#0∋+∋0∃2∃(+3∋Υ#−∋∀∋#6(+(&,∀Υ#()#(ς∃6∗∋#
4#)∗(∀(#()3,)()6,/∋#(+#)(+3∃/∋#+(6,3∃Ν∋Υ#(+3&(#∋3&,)#0∋),)Υ#−∋∀,#∃+3(&Ν(+0∃5+#/(#
∀∋)#2(/∃∋)# /(#0∋2∗+∃0,0∃5+#≅β∋∗6:#4#_∋%(&3)Υ# >??ΙΛδ#)∃3∗,0∃5+# 1∗(#()# ,Ψ+#27)#
,0(+3∗,/,# (+# (∀# 0,)∋# /(# ∀∋)# 3&∃%∗+,∀()# −(+,∀()# ≅Σ∋:,&∃,Υ# >??>Λ8# !+# 6(+(&,∀Υ# (∀#
,2!:;1Π(2129!(19?(?7:(;189!Α8>!2ς242?;!Α8!Ζ79?(:(2!ς812>ΤΤΤ!ϑϑ!
∃+/∃Ν∃/∗∋#0∗,+/∋#3∃(+(#/()0∋+∋0∃2∃(+3∋#)∋%&(#,∀6∗+,#0∗()3∃5+Υ#3∃(+/(#,#:,0()∗4∋#
(∀#/∃)0∗&)∋#4#∀,#∋−∃+∃5+#)∋0∃,∀2(+3(#,0(−3,/,δ# 4#()3(#3∃−∋#0∋+;∃,+
)∗#+,3∗&,∀(#
!∀#∀#∀%∋%+0%(+:+(+0.−∋%∋%50∋%+≅2+(−+0.−∋%.;0.(+1∋%
9,)# 2(/∃/,)# /(# ()3(# 3∃−∋# 3&,3,+# /(# &(0∋6( ∀,# 0∋+;∃,+
(ς−(&∃(+0∃,#0∋+0&(3,#/(#∀,#−(&)∋+,#(+0∗()3,/,8#
_()−(03∋#,#∀,#∃+)3∃3∗0∃5+#−∋∀∃0∃,∀Υ#3∋/,)#∀,)#2(/∃/,)#)(#(+0∗(+3&,+#(+#(+0∗()3,)#
/(# Ν∃03∃2∃,)#
−(&)∋+,)# 1∗(# :,+# )∃/∋# ΝΜ03∃2,)# /(# ,∀6Ψ+# /(∀∃3∋8# !)3,)# 2(/∃/,)# )(# 0(+3&,+#
;∗+/,2(+3,∀2(+3(#(+#/∋)#/(#∀,)#/∃2(+)∃∋+()#/(#0∋+;∃,+3&,3,/,)φ#≅∆Λ#/()/(#
∗+,# −(&)−(03∃Ν,# ∃+)3&∗2(+3,∀Υ# )(# ∋&∃(+3,+# ,# ∀,# Ν,∀∋&,0∃5+# /(# ∀,# (;∃0∃(+0∃,# /(# ∀,#
−∋∀∃0Μ,# (+#0∗()3∃∋+()# 0∋2∋# ∀,# ,6∃∀∃/,/# ∋#&,−∃/( ,3(+0∃5+# 4# /(#&()∋∀∗0∃5+#/(#
−&∋%∀(2,)# ∋# 3&72∃3()Υ# ∀,# −&(−,&,0∃5+# ∋# 0∋2−(3(+0∃,# −&∋;()∃∋+,∀# −(&0∃%∃/,# ∋# ∀,#
0∋2∋/∃/,/#/(#∀,)#∃+)3,∀,0∃∋+()δ≅>Λ#/()/(#∀,#Τ∗)3∃0∃,#−&∋0(/∃2(+3,∀Υ#)(#∋&∃(+3,+#,#∀,#
Ν,∀∋&,0∃5+# /(# ∀,# 0(&0,+Μ,# ∋# (∀# 3&,3,2∃(+3∋#−(&)∋+,∀#&(0∃%∃/∋Υ# ∀,# /∃;∃0∗∀3,/#(+#∀∋)#
3&72∃3()#∋#∀,#0∋2∗+∃0,0∃5+#0∋+#∀∋)#−&∋;()∃∋+,∀()#/(#∀,#−∋∀∃0Μ,8#
[+#(Τ(2−∀∋# /(#∀,# 0∋+;∃,+ ()#∀,# ΚΩ>#/(∀# !)3∗/∃∋#ΑΠΒ# >∆Η>#/(∀#
,=∋#∆ϑϑΗφ#Ξ:∋&,#1∗∃)∃(&,#1∗(#Ν,∀∋&,)(#27)#0∋+0&(3,2(+3(#()3,#(ς−(&∃(+0∃,#/(#∀,#
1∗(#()3,2∋)#:,%∀,+/∋8#[3∃∀∃0(#−,&,#(∀∀∋#∗+,#()0,∀,#/(#∆#,#∆?Υ#(+#∀,#1∗(#(∀#∆#)∃6+∃;∃0,#
2∗4#2,∀#4#(∀#∆?#)∃6+∃;∃0,#2∗4#%∃(+8#ψΑ52∋#0,∀∃;∃0,&Μ,#[/8#(∀#)(&Ν∃0∃∋#1∗(#&(0∃%∃5#(+#
&(∀,0∃5+# 0∋+# 0,/,# ∗+∋# /(# ∀∋)# )∃6∗∃(+3()# ,)−(03∋)ω# Ξ2,%∃∀∃/,/# 4# 3&,3∋# −(&)∋+,∀δ#
Α∀,&∃/,/#4#0,∀∃/,/#/(#∀,#∃+;∋&2,0∃5+#1∗(#&(0∃%∃5δ#Κ&(−,&,0∃5+#4#0∋2−(3(+0∃,#/(#∀,)#
−(&)∋+,)#1∗(#∀(#,3(+/∃(&∋+δ#Σ∃(2−∋#/(#()−(&,#−,&,#)(,3(+/∃/∋δ#Α∋2−&(+)∃5+#/(#
)∗#−&∋%∀(2,#−∋−,&3(#/(#∀,)#−(&)∋+,)#1∗(#∀(#,3(+/∃(&∋+δ#η,0∃∀∃/,/#−,&,#;∋&2∗∀,
1∗(Τ,)#∋# &(0∀,2,0∃∋+()# −∋(∀# )(&Ν∃0∃∋# &(0∃%∃/∋δ#Α∋2∋/∃/,/# /(# ∀,)#∃+)3,∀,0∃∋+()δ#
η,0∃∀∃/,/#(+# )∗# 0,)∋Υ#−,&,# 0∋2∗+∃0, 3(∀(;5+∃0,2(+3(#0∋+# ∀,)#∋;∃0∃+,)δ# !∀#3∃(2−∋#
1∗(#∀,#−∋∀∃0Μ,#3,&/5#(+#&()∋∀Ν(∋#)∋∀∗0∃∋+,)∗#/(+∗+0∃,#∋#6()3∃5+]8#
Ξ∗+1∗(#(∀#;∗+0∃∋+,2∃(+3∋#/(#∀∋)#3&∃%∗+,∀()#−(+,∀()#()#27)#/()0∋+∋0∃/∋#−∋∀,#
0∃∗/,/,+Μ,#1∗(#(∀#/(#∀,#−∋∀∃0Μ,Υ#∀,)#2(/∃/,)#/(#0∋+;∃,+&)∋+,∀#(+#(∀#72%∃3∋#
/(#∀∋)#3&∃%∗+,∀()#)∋+#2(+∋)#+∗2(&∋),)#1∗(#(+#(∀#72%∃3∋#−∋∀∃0∃,∀8#!+#!)−,=,Υ# )Μ#∀,)#
:,+#∃+0∋&−∋&,/∋#∀∋)#µ,&52(3&∋)#/(∀#Α∋+)(Τ∋#χ(+(&,∀#/(∀#Κ∋/(κ∗/∃0∃,∀#Ν,∀∋&,+/∋#
0∗()3∃∋+()#/(#Τ∗)3∃0∃,#−&∋0(/∃2(+3,∀8#ΚΩΗ8>φ#∴Α∗,+/∋#;∗(#∗)3(/#,∀#3&∃%∗+,∀Υ#)(#)∃+3∃5#
∗)3(/}# Π+3∃2∃/,/∋Υ# ∃+052∋/∋δ# Ο∋&2,∀Υ# 0∋2∋# (+# 0∗,∀1∗∃( ∋3&,# ∋;∃0∃+,# −Ψ%∀∃0,δ#
Α52∋/∋Υ#%∃(+#,3(+/∃/∋]8#Κ8ΩΗ8Η8#ψ9∀(65#∗)3(/#,#:,%∀,−(&)∋+,∀2(+3(#0∋+#(∀#Τ∗(
ΒΜδ#Ο∋]8#
Η7!1+
!∀#&(0∋&&∃/∋# /(#∀,#2(/∃0∃5+# /(#∀,# 0∋+;∃,+ Τ∗)3∃0∃,#−(+,∀# &()−∋+/(#,#∀,#
∋−∃+∃5+#0∃∗/,/,+,# )∋%&(# ∀,#−∋∀∃0Μ,# 4#∀∋)# 3&∃%∗+,∀()# −(+,∀()#3,+3∋# (+#∀∋# &(∀,3∃Ν∋#,#
0∗()3∃∋+()# ∃+)3&∗2(+3,∀()# ϖ(;∃0,0∃,Υ# ,6∃∀∃/,/Υ# 0,−,0∃/,/ϖ# 0∋2∋# (+# &(∀,0∃5+# 0∋+#
0∗()3∃∋+()#/(#∀(6∃3∃2∃/,/#ϖ∃2−,&0∃,∀∃/,/Υ#∃+/(−(+/(+0∃,Υ#,00()∃%∃∀∃/,/Υ#3&,3∋8#!)3(#
&(0∋&&∃/∋#:,#)∃/∋Υ# )∃+#(2%,&6∋Υ#0∋&3∋Υ# −(&∋#:,#∃/∋#0&(0∃(+/∋# 4#/(),&&∋∀∀7+/∋)(#/(#
;∋&2,#0∋+3∃+∗,Υ#,∗2(+3,+/∋# )∗)# 2(/∃/,)#4# )∗)# ;∋&2∗∀,0∃∋+()#(+#0,+3∃/,/# 4# (+#
ϑΚ!,7(9!#2/244;!04Α;Φ!Φ!0>8Ζ21Α4;!,Υς8!
!
0,∀∃/,/Υ# :,)3,# −∋/( ∃/(+3∃;∃0, 4# &(0∋+∋0( ∗+# ()1∗(2,# ,+,∀Μ3∃0∋# 27)# ∋# 2(+∋)#
(Ν∃/(+3(#0∋+#∀,#&(Ν∃)∃5+#/(#∗+#0∋+Τ∗+3∋#,2−∀∃∋#/(#;∗(+3()8#
Β∃+#2(+∋)0,%,()3∋)#();∗(&,)∃2.3&∃0,Υ#∃+0∋2−∀(3,#
4#−∋0∋#)∃)3(273∃0,8#Ξ)∃2.3&∃0,Υ#/(%∃/∋#,#∀,#−&∋;∗)∃5+#/(#2(/∃/,)#1∗(#&()−∋+/(+#,∀#
−&(/∋2∃+∃∋#∃+∃0∃,∀#/(# ∀,# 0∋+0(−3∗,∀∃ ∃+)3&∗2(+3,∀#/(∀#0∋+0(−3∋Υ# (+3∋&+∋# ,#
∃/(,)# 0∋2∋# ∀,# −&()(+0∃,∀∃/,/# /(# ∀,# −∋∀∃0Μ,Υ# ∋# ∀,# ,6∃∀∃/,/# /(# ∀∋)# 3&∃%∗+,∀()Υ# ∋#
0∗()3∃∋+()# &(∀,3∃Ν,)# ,# )∗# −&∋;()∃∋+,∀∃/,/8# Ο∋# ∋%)3,+3(Υ# −∋0∋# ,# −∋0∋# )(# :,+# ∃/∋#
∃+0∋&−∋&,+/∋# 2(/∃/,)# /(# Τ∗)3∃0∃,# /∃)3&∃%∗3∃Ν,# 4Υ# 27)# 3,&/(Υ#2(/∃/,)# /(# Τ∗)3∃0∃, #
−&∋0(/∃2(+3,∀8#ο#,)∃2.3&∃0,#,/(27)#−∋&1∗(Υ#/(#;∋&2,#6(+(&,∀∃
+∋#)(#−&()3,#,3(+0∃5+#,∀#3∃−∋#/(#0∋+;∃,+
∀,)# 2(/∃/,)# /(# 0∋+;∃,+
∃+3(&−(&)∋+,∀8#
9,# (Ν∋∀∗0∃5+# /(# ()3,)# 2(/∃/,)# 3,2%∃.+# :,# )∃/∋# ∃+0∋2−∀(3,# /(%∃/∋# ,# 1∗(#
+∃+6∗+,# /(# ∀,)# ;∗(+3()# /∃)−∋+∃%∀()# ∃+3(6&,# 3∋/∋)# ∀∋)# (∀(2(+3∋)# 1∗(# )(# :,+#
0∋+)∃/(&,/∋#(+# ()3(#0,−Μ3∗∀∋Υ#+∃+6∗+,# 1∗(#3&,3(# ∀,#0∗()3∃5+#/(# ∀,#0∋+;∃,+ (+#(∀#
)∃)3(2,#−(+∃3(+0∃,&∃∋Υ#−∋&#(Τ(2−∀∋δ#+∃+6∗+,#1∗(#&(,∀∃0(#∗+#3&,3,2∃(+3∋#∃+3(6&,∀#/(#
3∋/,)#∀,)#∃+)3∃3∗0∃∋+()#/(∀#,−,&,3∋#/(#Τ∗)3∃0∃,#−(+,∀8#!+#()3(#)(+3∃/∋Υ#0∋2∋#4,#)(#:,#
∃+/∃0,/∋Υ# ∀,# 27)# &()(=,%∀(# ()# ∀,# −&∋−∗()3,# /(# ∀,# !Β!# >?∆?Φ>?∆∆# 1∗(# ∃+0∀∗4(#
∃+;∋&2,0∃5+#/(#∀,)#/∋)#∃+)3∃3∗0∃∋+()#27)#&(−&()(+3,3∃Ν,)#ϖ−∋∀∃0Μ,#4#3&∃%∗+,∀()ϖ8#
!+#)∗2,Υ#()3,)# 0∗()3∃∋+()#∀∀(Ν,+#,# 0∋+0∀∗∃∗(#()3,#7&(,#/(#∃+Ν()3∃6,0∃5+#:,#
,Ν,+
0∋+)∃/(&,/∋)#−,&,# )∗# 2(/∃0∃5+8#Ο∋# ∋%)3,+3(Υ#(∀#6&,+# &(3∋#−,&,#∀,# 2(/∃0∃5+#/(# ∀,#
0∋+;∃,+
)∃)3(273∃0∋#4# /(# ∗+,#()0,∀,#∋# Μ+/∃0(#0∋2−∗()3∋#Ν7∀∃/∋# 4#;∃,%∀(#1∗(# )(,# 0,−,
∃+3(6&,#0,−3, 3∋/∋)#()3∋)#2,3∃0()#/(∀#0∋+0(−3∋#1∗(#)(# ,0,%,+#∃+/∃0,&8#!)3∋# ()Υ#
1∗(# ∃+3(6&(# 2(/∃/,)# /(# 0∋+;∃,+
Τ∗)3∃0∃,#−(+,∀Υ# 1∗(# ∃+3(6&(#2(/∃/,)# /(#0∋+;∃,+ (#∃+3(&−(&)∋+,∀# 4#1∗(#
∃+3(6&(# 2(/∃/,)# /(# (;(03∃Ν∃/,/Υ# ∀,# Τ∗)3∃0∃,# /∃)3&∃%∗3∃Ν,# 4# (+# ∀,# Τ∗)3∃0∃,#
−&∋0(/∃2(+3,∀8#
#
Ε8ΕΑ8Χ;∆ϑΓ∆+
µ((3:,2Υ#Ρ8#≅∆ϑϑ∆Λ8#ΤΝ∃(+∃−)&)2∗&)∋,(∋3(#∋Υ∃/8#µ,)∃+6)3∋λ(φ#α,02∃∀∀,+8#
µ&,/;∋&/Υ# µ8Υ# κ,0λ)∋+Υ# κ8Υ#β∋∗6:Υ# α8# 4# η,&&,∀∀Υ# Β8# ≅>??νΛ8#Σ&∗)3# ,+/# Α∋+;∃/(+0(# ∃+#
Α&∃2∃+,∀#κ∗)3∃0(φ#Ξ# _(Ν∃(ι# ∋;#3:(#µ&∃3∃):# _()(,&0:# 9∃3(&,3∗&(8#!+# α8# Π∀0:(Ν,#
≅(/8ΛΥ# Σ∃8)∃Υ( ∋3( ≅∃∃0⊥( Ω,0)%∗&∋/∀( ∋3( Θ.6+)%( =∋,3)0∃,%∃( ),( =/)2),∗+( ς.∀&)%∃8#
β(∀)∃+λ∃φ#Α&∃2∃+,∀#κ∗)3∃0(#Κ&())8#
η(&+7+/(?∆>Λ8#Ρ∃)(=∋#4#Ν,∀∃/,0∃5+#/(#/∋)#()0,∀,)#−,&,#2(/∃
(∀#2∃(/∋#,∀#/(∀∃3∋#4#∀,#0∋+;∃,+Σ∃8)∀&∗(1∀#∗4∋+∗(0∃(Ω,8∃∀&)−∗%)
=/)2),∋+Υ#∆Φ>Ε8#
η(&+7+/(?∆ΙΛ8# Ρ(),&&∋∀∀∋# 4# Ν,∀∃/,0∃5+# /(# ∗+,# ()0,∀,# −,&,#
2(/∃∀,#0∋+;∃,+∀∋)#3&∃%∗+,∀()8#Ω,0/∃&⊥(Σ∃8)∀&∗(#∗/∗(∃+(!,ϑ+)∀)∀(0∃+(:∃/∃%Ν∋Χ(
πΥ#∆Φ>ϑ8#
,2!:;1Π(2129!(19?(?7:(;189!Α8>!2ς242?;!Α8!Ζ79?(:(2!ς812>ΤΤΤ!ϑΛ!
β∋∗6:Υ# α8# 4# _∋%(&3)Υ# κ8# ϕ8# ≅>??ΙΛ8# =∋,3)0∃,%∃( ),( 7.∀&)%∃⊥( !,( Ω,&∃/,∗&)∋,∗+( Σ∃8)∃Υ8#
9∋+/∋+φ#β∋2(#Χ;;∃0(#_()(,&0:#Ρ(Ν(∀∋−2(+3#,+/#Β3,3∃)3∃0)#Ρ∃&(03∋&,3(8#
β∋∗6:Υ#α8Υ#µ&,/;∋&/Υ#µ8Υ#κ,0λ)∋+Υ#κ8#4#_∋%(&3)Υ#κ8#ϕ8#≅>?∆ΩΛ8#!&&)&.0∃∀(&∋(∀∃,&∃,%),−(∗,0(
&/.∀&(),(ς.∀&)%∃9(1β#+∋/),−(&/∃,0∀( 3/∋2(&Ν∃(=/)2∃(?./8∃5(3∋/( 1,−+∗,0(∗,0(δ∗+∃∀8#
9∋+/∋+φ#α∃+∃)3&4#∋;#κ∗)3∃0(#Ξ+,∀43∃0,∀#Β(&∃()8#
9∃+ κ8# ≅∆ϑΓνΛ8#ΤΝ∃( ∴/∃∗0∋Υ,( ∋3(:∃2∋%/∗&)%( Σ∃−)2∃∀⊥( =/)∀)∀Χ(1Λ.)+)6/∗&)∋,( ∗,0(
Σ∃∃Λ.)+)6/∗&)∋,8#µ,∀3∃2∋&(#,+/#9∋+/∋+φ#Σ:(#κ∋:+)#β∋−λ∃+)#[+∃Ν(&)∃34#Κ&())8#
_∋%(&3)Υ#κ8#ϕ8#≅>??ΓΛ8#Κ∗%∀∃0#0∋+;∃/(+0(#∃+#Α&∃2∃+,∀#κ∗)3∃0(#∃+#Α,+,/,φ#Ξ#0∋2−,&,3∃Ν(#
,+/#0∋+3(ς3∗,∀#,+,∀4)∃)8#=∗,∗0)∗,(ς∋./,∗+( ∋3(=/)2),∋+∋−5(∗,0(=/)2),∗+( ς.∀&)%∃Υ#
Ιϑ≅>ΛΥ#∆ΗΩΦ∆νΙ8#
Σ∋:,&∃,Υ#κ8#κ8#≅>??∆Λ8#ν#),)#Ο6+)%∗(5(ς.∀&)%)∗⊥(Ρ∗()2∗−∃,(0∃(+∗(ς.∀&)%)∗(∃,(+∗(∀∋%)∃0∗0(
∃∀#∗4∋+∗8#α,/&∃/φ#Α∋+)(Τ∋#χ(+(&,∀#/(∀#Κ∋/(κ∗/∃0∃,∀8#
Σ∋:,&∃,Υ#κ8#κ8# ≅>??>Λ8#9,)#(+0∗()3,)#/(# ∋−∃+∃5+#4#∀,)#/(0∃)∃∋+()#−∋∀Μ3∃0,)φ#(∀#0,)∋#/(#
∀,# (Ν,∀∗,0∃5+# 4# &(;∋&2,# /(# ∀,# κ∗)3∃0∃,8# Σ∃8)∀&∗( 1∀#∗4∋+∗( 0∃( Ω,8∃∀&)−∗%)∋,∃∀(
?∋%)∋+Υ#>>ΩΦ>ΩΗ8#
ϕ7Ρ8# 4#η(&+7+/(#!8#≅>?∆ΩΛ8#Α∋+;∃,+ (+#∀∋)# Σ&∃%∗+,∀()#−(+,∀()8# [+,#ΝΜ,#
+∋&2,3∃Ν,#,#∀,#0∋∋−(&,0∃5+#0∃∗/,/,+,#0∋+#∀,#Τ∗)3∃0∃,#27)#,∀∀7#/(#∀,#,2(+,
∀,#0∋(&0∃5+8#Σ∃8)∀&∗( 1+∃%&/ =)∃,%)∗(Θ∃,∗+(5( =/)2),∋+∋−Ε∗Υ#∆Η≅∆νΛΥ#Φ>ϑ8#
:33−φγγ0&∃2∃+(38∗6&8()γ&(0−0γ∆Ηγ&(0−0∆ΗΦ∆ν8−/;8#
#
#

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR