La comercialización de productos derivados de variedades vegetales con la marca del titular de la obtención ante el derecho antitrust

AutorFernando de la Vega García
Páginas29-46
ADI 39 (2018-2019): 29-46
LA COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS
DERIVADOS DE VARIEDADES VEGETALES
CON LA MARCA DEL TITULAR DE LA OBTENCIÓN
ANTE EL DERECHO ANTITRUST
COMMERCIALIZATION OF PRODUCTS OF PLANT
VARIETIES WITH THE HOLDER’S PLANT VARIETY
RIGHTS TRADEMARK AND ANTITRUST LAW
FERNANDO DE LA VEGA GARCÍA
*
RESUMEN
El artículo estudia las condiciones de legalidad establecidas por la legislación antitrust apli-
cables a la utilización de la marca del titular de una obtención vegetal en la comercialización
de los productos derivados de la misma. El marco contractual de la comercialización puede ser
diverso, pudiendo oscilar entre la «licencia de explotación» y los contratos propios de la distribu-
ción comercial; en ambos contextos es posible incluir una autorización de utilización de marca
que refuerce la protección o prestigio de la variedad vegetal. No obstante, el cauce jurídico
elegido para la comercialización tiene especial incidencia en su tratamiento antitrust. Mientras
las «licencias de explotación» activan las normas de exención derivadas de los «acuerdos de
transferencia de tecnología», la inclusión en contratos de distribución implica la aplicación del
Reglamento de Verticales y sus correspondientes Directrices. Ante esta situación el artículo
estudia las distintas opciones de comercialización de los productos derivados de variedades
vegetales con la marca del obtentor, poniendo de manif‌iesto las diferencias derivadas del De-
recho antitrust.
Palabras clave: variedades vegetales, distribución, comercialización, competencia,
antitrust.
ABSTRACT
The article studies the conditions of legality established by the antitrust legislation applicable
to the use of the trademark of the holder’s plant variety trademark in the commercialization of the
products derived from it. The contractual framework for commercialization can be diverse, ran-
ging from the «exploitation license» to the commercial distribution’s contracts; In both contexts, it
is possible to include an authorization to use a brand that reinforces the protection or prestige of
the plant variety. However, the legal channel chosen for commercialization has a special impact
* Profesor Titular de Derecho Mercantil de la Universidad de Murcia. Dirección de correo electrónico:
 Este trabajo queda integrado en el marco del Proyecto de Investigación RTI2018-093666-B-
I00 del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades («Sistemas de protección y explotación comercial de
las innovaciones en el ámbito de las variedades vegetales») (MINECO/FEDER, UE).

  La comercialización de productos derivados...
on its antitrust treatment. While the «exploitation licenses» activate the exemption rules derived
from the «technology transfer agreements», inclusion in distribution contracts implies the appli-
cation of the Vertical Regulations and their corresponding Guidelines. In view of this situation, the
article studies the different commercialization options for products derived from plant varieties
with the breeder’s trademark, highlighting the differences derived from Antitrust Law.
Keywords: plant varieties, distribution, commercialization, competition, antitrust.
SUMARIO:         
        -
    
    -
   
LA LICENCIA DE EXPLOT ACIÓN COMO «ACUERDO
DE TRANSFERENCIA D E TECNOLOGÍA».—

TRATAMIENTO DEL ACU ERDO DE UTILIZACIÓN DE LA MAR
-
CA DEL OBTENTOR EN L AS NORMAS SOBRE TRAN SFERENCIA DE TECNOL OGÍA
 -
       -
     
    
1. INTRODUCCIÓN.—2. INCLUSIÓN DE LA
LICENCIA DE MARCA E N ACUERDOS DE DISTRI BUCIÓN E INCIDENCIA D EL DERECHO ANTITRUST.—3. CRI
-
TERIOS ANTITRUST A PLICABLES A LOS CONTR ATOS DE DISTRIBUCIÓ N CON INCLUSIÓN DE LI CENCIA DE
MARCAS

TABLE OF CONTENTS:        
      
         
        
    
THE OPERATING LICENSE AS
«TECHNOLOGY TRANSFER AGREEMENT».—2. TREATMENT OF THE AGREEMENT OF USE OF THE BREEDERS
BRAND IN THE RULES ON TECHNOLOGY TRANSFER
 
         
       
INTRO
-
DUCTION.—2. TRADEMARK LICENSES INCLUSION IN DISTRIBUTION AGREEMENTS AND INCIDENCE OF ANTI
-
TRUST LAW.—3. ANTITRUST CRITERIA APPLICABLE TO DISTRIBUTION CONTRACTS INCLUDING TRADEMARK
LICENSES.

 
         
-
    -
nacional      

         

     



   
  

 

 vid.,

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR