Chile: Nueva ley de Propiedad Intelectual que moderniza y refuerza la protección del derecho de autor en el entorno digital
| Autor | José Antonio Gómez Segade |
| Páginas | 1137-1139 |
ADI 30 (2009-2010), VIII. Noticias, 1099-1144 • ISSN: 1139-3289 1137
§ 1.º—No caso de cessação das medidas de que tratam os incisos I e II do caput
deste artigo, a retomada ou restabelecimento da proteção não importa:
I.—em restituição do prazo subtraído, ainda que o direito dependa de concessão
de direitos ou ato registral efetivados posteriormente à cessação; ou
II.—em prorrogação do prazo de proteção.
§ 2.º—No caso de que trata o inciso III do caput deste artigo, a medida poderá
ser aplicada com ou sem remuneração.
§ 3.º—No caso da medida de que trata o inciso VIII deste artigo, o requerimento
do registro será efetuado antes da distribuição, comercialização ou comunicação ao
público das obras protegidas por direitos de autor e direitos conexos protegidos em
território nacional.
§ 4.º—O requerimento de que trata o § 3.º deste artigo será efetuado pelo titular
dos direitos de autor e direitos conexos, respondendo solidariamente o seu repre-
sentante legal e o responsável por efetuar a remuneração dos respectivos direitos de
propriedade intelectual.
§ 5.º—O descumprimento do disposto no § 4.º deste artigo implicará, alternativa
ou cumulativamente, nos termos e gradação estabelecidos na regulamentação desta
Lei:
I.—apreensão de exemplares;
II.—suspensão da comunicação ao público;
III.—suspensão da comercialização; ou
IV.—multa de até 100 (cem) vezes o valor do registro.
A la vista de este precepto se comprende la importancia de la medida adoptada
por Brasil, que adquiere todavía mayor relevancia si cabe por ser la primera vez
que un pais adopta este tipo de medidas con las bendiciones de la OMC. A parte de
los benefi cios que pueda obtener Brasil para defender su agricultura del algodón
en el mercado mundial, las medidas de suspensión o limitación de los derechos de
propiedad industrial constituyen una prueba de que el respeto de los derechos de
propiedad intelectual no implica que estos no puedan ser sometidos a limitaciones.
En los tratados internacionales existen mecanismos sufi cientes para hacer frente
a situaciones extraordinarias e incluso para establecer sanciones comerciales con
autorización de la OMC como ha sucedido en el presente caso. Brasil constituye en
este sentido un ejemplo de las posibilidades que tienen los países en vías de desa-
rrollo para impedir actuaciones lesivas para su economía o abusos sin necesidad de
hacer tabla rasa o dejar sin protección los derechos de propiedad intelectual. Claro
está que Brasil no es un pais en vías de desarrollo más, sino que es un pais emer-
gente con un poder que no tienen otros países menos desarrollados.
22. CHILE: Nueva ley de Propiedad Intelectual que moderniza y refuerza la pro-
tección del derecho de autor en el entorno digital (José Antonio GÓMEZ SEGADE-
IDIUS)
Chile ya disponía de una legislación importante en materia de derecho de autor
como consecuencia de la aprobación de la Ley 17336 de 1970, que posteriormente
recibió un notable impulso modernizador con la aprobación de la Ley 19166 de
1992. Sin embargo, había dos circunstancias que obligaban a una revisión. Por un
lado, Chile debía adoptar las modifi caciones legislativas necesarias para cumplir
con los compromisos adquiridos sobre todo en el Tratado de Libre Comercio con
los USA en relación con un combate más intenso contra la piratería. Por otro lado,
también parecía urgente adaptar el derecho de autor a las exigencias del entorno
digital y resolver ciertos problemas graves que no encontraban solución en la Ley
17366 de 1970.
ACTAS DE DERECHO INDUSTRIAL, 30 (2009-2010).indb 1137ACTAS DE DERECHO INDUSTRIAL, 30 (2009-2010).indb 1137 2/11/10 11:35:362/11/10 11:35:36
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba