STSJ Galicia 28/2008, 27 de Febrero de 2008
| Ponente | ROSA MARIA RODRIGUEZ RODRIGUEZ |
| ECLI | ES:TSJGAL:2008:896 |
| Número de Recurso | 3896/2007 |
| Procedimiento | SOCIAL |
| Número de Resolución | 28/2008 |
| Fecha de Resolución | 27 de Febrero de 2008 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL
A CORUÑA
SENTENCIA: 00028/2008
3896/07-MFV
ILMAS. SRAS. MAGISTRADOS Dña.
ROSA Mª RODRIGUEZ RODRIGUEZ
PILAR YEBRA PIMENTEL VILLAR
MARIA TERESA CONDE PUMPIDO TOURON
A CORUÑA, veintisiete de febrero de dos mil ocho.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Galicia, compuesta por los Sres. Magistrados citados al margen y
EN NOMBRE DEL REY
ha dictado la siguiente
SENTENCIA
En el recurso de Suplicación número 0003896 /2007 interpuesto por Gloria contra la sentencia
del JDO. DE LO SOCIAL nº 002 de PONTEVEDRA siendo Ponente la Ilma.Sra.Dña. ROSA Mª RODRIGUEZ RODRIGUEZ.
Que según consta en autos se presentó demanda por Gloria en reclamación de CESION ILEGAL siendo demandado CONSELLERIA DE INDUSTRIA-XUNTA DE GALICIA y TRANSFORMACION AGRARIA SA (TRAGSA). En su día se celebró acto de vista, habiéndose dictado en autos núm. 0000036 /2007 sentencia con fecha dieciocho de Mayo de dos mil siete por el Juzgado de referencia que desestimó la demanda.
Que en la citada sentencia se declaran como hechos probados los siguientes:
"1.- Dª. Gloria, mayor de edad, con DNI número NUM000, prestó servicios, últimamente por cuenta de la entidad mercantil Transformación Agraria, SA -Tragsa-, desde el día 02.01.06 hasta el día 11.06.06, con la categoría profesional de titulado medio y con un salario mensual de 1.492,08 euros, incluído el prorrateo de pagas extraordinarias. 2.- Las sucesivas relaciones laborales que vincularon a la actora con la entidad mercantil Tragsa, fueron formalizadas a través de las siguientes contrataciones, a saber: -De 18.02.98 a 30.09.98 mediante la suscripción de un contrato temporal, para obra o servicio determinado, con el objeto de "Gestión Subvenciones Comunitarias Servicio Forestal I.P.Montes Anualidad 1998" y con la categoría profesional de Auxiliar Administrativo. -De 01.04.99 a 30.06.99 mediante la suscripción de un contrato temporal, para obra o servicio determinado, con el objeto de "Gestión Subvenciones Comunitarias Servicio Forestal I Anualidad 1999" y con categoría profesional de Auxiliar Administrativo Técnico. -De 06-07-99 a 31-12-99 mediante la suscripción de un contrato temporal, para obra o servicio determinado, con el objeto de "Gestión Subvenciones Comunitarias Servicio Forestal I Anualidad 1999" y con categoría profesional de Auxiliar Administrativo Técnico. -De 12-01-00 a 01.07.00 mediante la suscripción de un contrato temporal, para obra o servicio determinado, con el objeto de "Gestión Subvenciones Comunitarias Servicio Forestal I Anualidad 2000" y con categoría profesional de Auxiliar Administrativo Técnico. -De 01-10-02 a 31.12.02 mediante la suscripción de un contrato temporal, para obra o servicio determinado, con el objeto de "Subvenciones Forestales 2002 Anualidad 2002" y con categoría profesional de Titulado Medio. -De 03.01.03 a 31.12.03 mediante la suscripción de un contrato temporal, para obra o servicio determinado, con el objeto de "Subvenciones Forestales 2002 Anualidad 2003" y con categoría profesional de Titulado Medio. -De 02-01-04 a 31-12-04 mediante la suscripción de un contrato temporal, para obra o servicio determinado, con el objeto de "Fomento de la Certificación y Programas de Innovación Forestal 2004" y con categoría profesional de titulado Medio. -De 03- 01-05 a 31-12-05 mediante la suscripción de un contrato temporal, para obra o servicio determinado, con el objeto de "Fomento de la Certificación y Programas de Innovación F., Anualidad 2005" y con la categoría profesional de Titulado Medio. -De 02.01.06 hasta fin de obra mediante la suscripción de un contrato temporal, para obra o servicio determinado, con el objeto de "AT Fomento de la Certificación Forestal de Programas de Innovación Forestal Anualidad 2006", y con la categoría profesional de Titulado Medio. 3.- En fecha 08.06.06 la demandante notificó a la entidad mercantil TRAGSA, SA la siguiente comunicación: "Que por mejora de empleo y atendiendo al llamamiento de la Consellería del Medio rural para ocupar un puesto de interino grupo B, en el distrito ambiental I, dependiente de la Dirección Xeral de Montes e Industrias Forestales, causó baja en la empresa desde el día 11 de junio de 2006...". 4.- Por Resolución de la Consellería de Presidencia, Administraciones Públicas y Justicia del 12 de junio de 2006, la actora fue nombrada interina del Cuerpo Facultativo de Grado Medio de la Xunta de Galicia (Grupo B), Escala de Ingeniero Técnico Forestal. 5.- La entidad mercantil Tragsa, SA, es una sociedad estatal mercantil anónima de las previstas en el art. 6.1.a) de la Ley General Presupuestaria, que cumple servicios esenciales en materia de desarrollo rural y conservación del medioambiente, regulada por el artículo 8 de la Ley 66/97, de 20 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y de la orden social y por el Real Decreto 371/1999, de 5 de marzo. 6.- En fecha 29.12.97 el Conselleiro de Medio Ambiente de la Xunta d eGalicia ordenó a la mercantil Tragsa la realización de la asistencia técnica denominada "Procedimiento de Gestión de las subvenciones comunitarias", con un plazo de ejecución durante los años 1997 y 1998. 7.- En fecha 14.08.98 el Secretario General de la Consellería de Medio Ambiente de la Xunta de Galicia ordenó a la empresa Tragsa la realización de la asistencia técnica denominada "Apoyo a la tramitación subvenciones comunitarias (complementaria)", con un plazo de ejecución durante el año 1998. 8.- En fecha 03.09.98 el Secretario General de la Consellería de Medio Ambiente de la Xunta de Galicia ordenó a la empresa Tragsa la realización de la asistencia técnica denominada "tramitación subvenciones comunitarias", con un plazo de ejecución durante el año 1998 y 1999. 9.-.- En fecha 01.07.99 el Secretario General de la Consellería de Medio Ambiente de la Xunta de Galicia ordenó a la empresa Tragsa la realización de la asistencia técnica denominada "A.t realización de trabajos adicionales en relación con la tramitación de subvenciones comunitarias del sector forestal", con un plazo de ejecución durante los ejercicios 1999 y 2000. 10.-.- En fecha 06-06-00 el Secretario General de la Consellería de Medio Ambiente de la Xunta de Galicia ordenó a la empresa Tragsa la realización de la asistencia técnica denominada "A.t realización de trabajos adicionales en relación con la tramitación de subvenciones comunitarias al sector forestal", con un plazo de ejecución durante el ejercicio 2000. 11.- En fecha 03.06.04 el Secretario General de la Consellería de Medio Ambiente de la Xunta de Galicia ordenó a la empresa Tragsa la realización de la asistencia técnica denominada "Fomento de certificación y promoción de programas de innovación forestal", con un plazo de ejecución durante los ejercicios de 2004 y 2005. 12.- En fecha 26.12.05 el Secretario General de la Consellería de Medio rural de la Xunta de Galicia ordenó a la empresa Tragas la realización de la asistencia técnica denominada "Asistencia para el fomento de la certificación de programas de innovación forestal. Año 2006", con un plazo de ejecución hasta el año 2006. 13.- Durante la vigencia de las sucesivas relaciones laborales mantenidas por la trabajadora con la entidad Tragsa, su centro de trabajo se encontraba ubicado en las dependencias de la Delegación Provincial de Pontevedra, de la Consellería de Medio Rural de la Xunta de Galicia, antigua Consellería de Medio Ambiente, teniendo acceso a las aplicaciones informáticas de la Xunta, con asignación de dirección de correo electrónico, empleando los medios materiales propiedad de la Xunta de Galicia -mesa, teléfono, etc.- y cumpliendo el horario de trabajo propio de dicho centro de trabajo. 14.- Las funciones efectuadas por la trabajadora consistían en las relacionadas con la tramitación de subvenciones y recursos, comprobación de la documentación, atención al público efectuando, durante el periodo 1998 a 2000, funciones consistentes en la realización y firma de inspecciones previas y finales de obras de campo.15.- Durante el año 2006, la demandante firmaba los partes de asistencia diaria al trabajo, de idéntica forma que sus compañeros funcionarios, remitiendo, a su vez y desde el inicio de las relaciones contractuales, a la empresa Tragsa, parte mensual de asistencia diaria con membrete de Tragsa que firmaba de conformidad, siendo concedidas a la trabajadora los permisos y licencias por la mercantil Tragsa, previo visto bueno del jefe de servicios de la Delegación. Asimismo, las vacaciones eran concedidas por la mercantil Tragsa, previo visto bueno del Jefe de Servicio, efectuando turnos con el personal funcionario al servicio de la Xunta de Galicia, efectuando sus funciones bajo las directas instrucciones de trabajo del Jefe de área de Fomento Forestal. 16.- La entidad mercantil Tragsa efectuaba el abono de los salarios devengados por la trabajadora mensualmente, sus cotizaciones a seguros sociales, así como la formación de los contratos de trabajo. 21.- La trabajadora interpuso en fecha 24.06.06, ante la Consellería de Medio Rural, reclamación administrativa previa. 22.- En fecha 15.05.06 fue celebrado ante el Servicio de Mediación, Arbitraje y Conciliación el correspondiente acto de conciliación en relación a la entidad mercantil Tragsa con el resultado de sin efecto".
Que la parte dispositiva...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 18 de Diciembre de 2008
...por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Galicia de fecha 27 de febrero de 2008, en el recurso de suplicación número 3896/2007, interpuesto por Dª Margarita, frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº 2 de los de Pontevedra de fecha 18 de mayo de 2007,......
-
El marco normativo de la cesión ilegal de trabajadores como referente y origen del tráfico ilegal de la mano de obra
...cit., pág. 435. [97] STS 5 de febrero de 2008 (rec. 4713/2006), STSJ Cataluña 23 de julio de 2001 (rec. 2482/2001), STSJ Galicia, 27 de febrero de 2008 (rec. 3896/2007), ibídem, pág. [98] STS 14 de septiembre de 2009 (rec. 4232/2008) en: CRUZ VILLALÓN, J., RODRÍGUEZ RAMOS, P., “Cesión de tr......