Ser catalán en Buenos Aires: cultura, fronteras, discursos. La construcción de representaciones identitarias en «ressorgiment». 1900-1939

AutorMarcela Isabel Lucci
Páginas305-319
Una aproximación científ‌ica convencional, sesgada hacia la emigración
económica, nos presenta a la colectividad catalana de Buenos Aires centrada
en experiencias socioculturales similares a las del resto del contingente mi-
gratorio europeo que recaló en la capital argentina desde f‌inales del siglo XIX
hasta mediados del XX. El asociacionismo de los catalanes porteños no ha
despertado un interés sostenido en las historiografías a ambos lados del A-tlán-
ti-co, si bien las características primordiales de las entidades que fundaron
aparecen analizadas por historiadores de la talla de Enric Ucelay da Cal, Ángel
Duarte o César R. Yáñez Gallardo. 1 Estos trabajos nos han permitido relacionar
las experiencias asociativas porteñas con las actividades de tipo benéf‌ico y
social que, en una primera etapa, se desarrollaron también en las entidades
catalanas formadas en el resto del continente americano. 2 Las particularidades
distintivas que la acción política conf‌irió a algunas asociaciones fundadas por
los catalanes de Buenos Aires sólo han sido mencionadas de manera poco
1DUARTE, Ángel,La república del emigrante. La cultura política de los españoles en Argentina
(1875-1910), Lleida, Ed. Milenio, 1998, DUARTE, Ángel, «Republicanos, emigrados y patriotas.
Exilio y patriotismo español en la Argentina en el tránsito del siglo XIX al XX», Ayer 47 (2002),
57-79, UCELAY da CAL, Enric, «The shadow of a doubt. Fascist and communist alternatives in
catalan separatism (1919-1939)», Working papers, 198 (2002)16-28 y YAÑEZ GALLARDO, César,
Saltar con Red. La emigración catalana a América. 1830-1930, Tesis de Doctorado, Barcelona, UAB,
1994 (Edició facsimilar).
2Para el estudio de las asociaciones catalanas en América desde mediados del 1800, con-
sultar, entre otros: MANENT, Albert (dir.), Diccionari dels catalans d’Amèrica. Contribució a un
inventari biogràf‌ic, toponímic i temàtic, Barcelona, Curial Edicions Catalanes, 1992, MORALES
SARO, María Cruz y LLORDÉN MIÑAMBRES, Moisés,Arte, Cultura y Sociedad en la Emigración
Española a América,Oviedo, Universidad de Oviedo, 1992, y CRUSAFONT i SABATER, Miquel,
Medalles commemoratives dels Països Catalans i de la Corona catalano-aragonesa: (S. XV-XX), Barcelo-
na, Institut d’Estudis Catalans, 2006.
Ser catalán en Buenos Aires: cultura, fronteras,
discursos. La construcción de representaciones
identitarias en «Ressorgiment». 1900-1939
Marcela Isabel Lucci
Universitat Autònoma de Barcelona
24082_ConflictosYCicatrices.indb 30512/08/14 11:10

Para continuar leyendo

Comienza Gratis

Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent

  • Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.

  • Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.

  • Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.

  • Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.

  • Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.

  • Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.

vLex

Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent

  • Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.

  • Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.

  • Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.

  • Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.

  • Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.

  • Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.

vLex

Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent

  • Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.

  • Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.

  • Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.

  • Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.

  • Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.

  • Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.

vLex

Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent

  • Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.

  • Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.

  • Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.

  • Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.

  • Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.

  • Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.

vLex

Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent

  • Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.

  • Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.

  • Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.

  • Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.

  • Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.

  • Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.

vLex

Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent

  • Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.

  • Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.

  • Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.

  • Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.

  • Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.

  • Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.

vLex