Canje de Cartas constitutivo de Acuerdo sobre supresión de visados entre España y la República Democrática Alemana, de fechas 4 y 6 de junio de 1990.
| Marginal | BOE-A-1990-16894 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
MADRID, 4 DE JUNIO DE 1990.
EXCELENCIA:
TENGO EL HONOR DE REFERIRME A LAS CONVERSACIONES MANTENIDAS RECIENTEMENTE POR REPRESENTANTES DE NUESTROS DOS GOBIERNOS SOBRE LA MUTUA SUPRESION DE VISADOS CON EL PROPOSITO DE FACILITAR LOS VIAJES DE LOS CIUDADANOS DE NUESTROS ESTADOS Y FOMENTAR LAS RELACIONES ENTRE NUESTROS PAISES. COMO RESULTADO DE ELLAS, PROPONGO LA CONCLUSION DE UN ACUERDO ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMANA EN LOS SIGUIENTES TERMINOS:
LOS CIUDADANOS ESPAÑOLES PORTADORES DE PASAPORTE ORDINARIO, DIPLOMATICO O DE SERVICIO EN VIGOR QUE VIAJEN A LA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMANA CON FINES DE TURISMO O NEGOCIOS Y NO VAYAN A EJERCER NINGUNA ACTIVIDAD LUCRATIVA, PODRAN ENTRAR Y SALIR DEL TERRITORIO DE LA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMANA SIN NECESIDAD DEL VISADO PARA ESTANCIAS DE HASTA NOVENTA DIAS.
LOS CIUDADANOS DE LA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMANA PORTADORES DE PASAPORTE ORDINARIO, DIPLOMATICO O DE SERVICIO EN VIGOR QUE VIAJEN A ESPAÑA CON FINES DE TURISMO O NEGOCIOS Y NO VAYAN A EJERCER NINGUNA ACTIVIDAD LUCRATIVA, PODRAN ENTRAR Y SALIR DEL TERRITORIO DE ESPAÑA SIN NECESIDAD DE VISADO PARA ESTANCIAS DE HASTA NOVENTA DIAS.
LAS ANTERIORES DISPOSICIONES NO EXIMIRAN A SUS BENEFICIARIOS DE LA OBLIGACION DE OBSERVAR LA LEGISLACION VIGENTE EN LA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMANA Y EN ESPAÑA, RESPECTIVAMENTE, EN RELACION CON LA ENTRADA, PERMANENCIA Y SALIDA DE EXTRANJEROS.
LAS DISPOSICIONES ANTERIORES NO RESTRINGIRAN LA FACULTAD DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES DE ESPAÑA...
Para continuar leyendo
Comienza GratisDesbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.