El auto de término constitucional dictado por el juez militar

Document

Citado por

Autor	Alejandro Carlos Espinosa
Cargo del Autor	Juez Ad Hoc de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
Páginas	90-120









 



−∀

∀     ∃        ,      

%

%5:5::

                         





                        ∃

−

∋

%ΕΓΕΗ



∋∋−∋0ΙΒ!7&6∃0

!((#

 &79      #  Ε   #∀   !  

#!  .7.#.

∀∃...:0

∋∆

)



∀

&%#



∋∗∋

&



         



∗∀

∋∗

−

∋

#&Γ?

;

#%





)

%







                

#%

                      

∀=

∗∋%∀

%

 ;

           

%

)−∀∋

&∃∀

,    /∀  ∗          

7

∀&

∋∗∃

∋



8?≅≅

Χ2&∆,%



−∀

                        

        ∋  ∗∃          

?≅5                

            

∋∗∃

?≅?

 

    >        ∀      #      



∋∗∃

)

                        



#Ε

 

+    /          



.1

−∀



∋∗∃

!  %(∋%!0      

      



∋  %(∋%!)      







∀

                        

+;

;

#∀ %5Φ

                   

∀

Λ1ΒΜΒ,Γ/≅+?−0%#∃%%%0

∆∆0000∀0

∆−#.∀ !7.##∀.

 7##.∃∃0

−#.#ϑ

#!Κ0

∋

! 

∀∋∗∃



∀



%?≅9

!∀



#



8?≅6

 ∋∗∃

∀



•+−∀

Σ∗Ν&∗Ρ

•.∗∗

•Ι−∀

•Ν

•∋∗∋&

∗

•, 

  &                   &   

∀

∀                    







                ∀    &   

?≅Ε∀−

∋−∋

∆)#Β0)%0Η#

∆∆00∀6

 2−11−+ΜΒ )−/Χ−=≅11− 0 #∃%%  +1−∴ΙΛ≅// 

∆∆060

∆)∃7.%.∀∀∃∃

!#.∀∀(.

∃∃..∀∀0

∋



•6Η

•Γ?%>

Ν

Ν&

Ν







•

•

•

•

•

•

,





)             &        

8?≅Φ       

∋∗∃

∀

%&8?≅Γ



=∀



∀



%?≅ 1∃>Ο

%

...,∃

                          

∀∀

∆,#  >∃ ##

              ∃  #7    #     !   

∃6∃

∆6   #  ,∃            

.7##  

.7(.

(0

∋



8



%&

                        

&



∃

!%

∀



;

               !      

&







)%

>&

∀

∀

%



)∀

&

%∀

&∀

∀;

%

          ;      #        

                         

%



%.

%?≅

,

∀#∀

#∀

%



                    



∋

)            %    %  

...%?≅∗



&∀

∋∗∃

∀

 7)         

8

∀>

∀

 %

,

              Ν  Ν      



            ?≅Η,    

∀

                     

∀∗

&∀∀







)                    



%

Ν

5::9%5:



7#∀



#>

;%



8

%>7#&9%

8

 %



∆>+−1Φ−1−≅1Γ),%%0%0

∋

                      



                          

;              



!



∀



=



        ∀              #     

        &              

∀&

%  ?≅:    #            

    ;    &            





∋∗∃

&



;

∀



∗        &        &  

#      &    

                     





,&



%;

∀∀;





&

?6∀∀

%

∋

∗∃

∀

&&Γ?#



∆∋,((#!∃#

#.#0

∋6



∀Γ?∀

%>



•!

;

•!

;

•!

#





=Ζ1∋.00,=.=(.0)

+=0,1,0)(=.Ι0,

+

%Ε5Ε−∋

,

%Ε5Φ−∋

)

%Ε5:−∋

∗

            

∀



,

              

#







&



#



•+#

•−∀,

∋>

•∋∗∃

•=

•



•)



•)#

•2∀

•2##

•2#

!(,>%Ε5Ε−∋

#

%>



∗ , ?5≅ 7     



∀



8



%,∀>?557∀

        %            &

Γ?

∀

              &        

#%

8



∗−∗ ∗?5?7



∀8



!



 ∃

∀&

∗ ∗

0 

%

∀

∆+−1Φ−1−Φ1Γ)0#∃%%%

?/ΦΒ)ΜΒΛΓ+#0#∃%%6%

∋>0∋

≅[−−/−≅?) 0∀0=7(

,05006∋

∋∋

!!∋−−&1

   ( 

  %   (   ∃   

 ∃! 





)%

∀





.

!&%?≅Ι...

∗,

,

!

!

∗

−∋&



!(,

&7

8>

ϑ−∀

  Γ?                           











%5:

#%7

#∀



               #>             

;%







!



%

;

∋∗∃;#

∀;

∆∆

!!∗∋

!





)                      



%5:#

∀







#

•+

•

•

•#

•0





,

&∗

−    %  78              

                    

∃

∃∃

?59

                

>

1>5:6≅Φ9

−

∋ΣΡ>∗

Ζ

.>∗,

+>,−+

=>.Κ∋5:::

=>5Μ−?ΦΜ::

∗>?ΦΓ

/∀!#(!9

(∃ ∀(.

#! #!

(!∀#!∀7#

 (#!(%.∀ 0

∆

              



  %  5Φ                  

;

∀∀

#&

&

∗



∀

&

&

%

#

ΦΜ:Η=

,#,=∋∗=Γ

5:::∗>−,∋∀,> 

 ∋

=?ΦΜ::∗,,

−

 ∋>/1

∗−Ι−&−∃ ∗−,

∋∀0,∀

1>5Η≅Η6Ε

−

∋ΣΡ>∗

Ζ

.>∗,

+>,−+

=>ΚΚ?≅≅6

=>5Μ−Ε9Μ?≅≅6

∗>?9?

    Φ#Γ          





<>



                 ∃      

)∀∃



         %  ?≅        ∗%    

(∋#∃∀

&

∃





      Η≅Μ?≅≅9Ν∗,           =  = 

Ι&,=∋∗

∆

===∋∗∗?

    ?≅≅6  (        >  /  1  ∗ 

∗>−&−∃,,,

=Ε9Μ?≅≅6∗,=



1>5Η≅Η6Γ

−

∋ΣΡ>∗

Ζ

.>∗,

+>,−+

=>ΚΚ?≅≅6

=>5Μ−Ε?Μ?≅≅6

∗>?5?

    Φ#Γ          



#

%?5∗%

(∋#∋∗∃

                    





                  ∀

∃                    



∋∗∃



∗>−&−∃,,,

=Ε?Μ?≅≅6∗,=



%5:

                    

∆

>

?56



∋∗∃

&∀



                

∀%

;                  

∀

                     

∗∗



∀

∋∗∃#

                 

             ∗           

                  

#





)

∃

      ∀      ∀        



              ∀      



?5Ε



              ∋

7)





∀∀%







8



∀



/)#Β∃3!#

.! &∀#( #/∀

40

/&  #7##

#(7(# 

#./∀

∆

%+,?5Φ



                    

%

;

%

%∃



∀,%









%,∀?5Γ7∃

Θ8



!           









1 #

>#

       ∀        











,

&

∃#





%



%



                      





∀##





?/ΦΒ)7∃+##∃%%%

6≅.#

∆

∀

∗

%

%∀

∀&%6Ε96Ε6

    −  ∋                

#



#%





)





        #              

&%∀



#

&



#



∀%5Η

%5:

?5Η?5:??≅

            

      ∀       

             

∃                          

∀





!

∃

∀

>  )     ! (   # 9  )#       Β 

=.=.∗,!

  5         #           ∆6  (  Π≅≅    

∗&∀∀.&

!(]/∀?750

∋)! =.)  

( #(#∀!0

∆)!# 8.

)#=.!+?!+&∀!

#0

∆

 

%



#





,&

#

>





+&

Σ∋∗∃∗!−∀Ρ





%

,∀ %?≅

Ι...∀

##  

#

=%





 >



Α??5>7





8



∃>7

&

&∀

&



&

#8





∀

&−∋%

+?ΒΓΜ/Γ2∗)=−Β=<0%#∃%>0%

∋>0∆60

∆6



−∋

&



#







)∗%(∋#%?≅

    %          



%∃



%&







%

%

∀

1(9.3&!  <>             ,           



!>

             

∀;

!

∀

2

);



∋∗∃∀

=∀∀



)

  ∀                     

∀;

,∀&

#

& ;

∆>

,  ∀      ∃      ∀     )      

#∀

∃%

#∀



∀∀

#

%)

;

 )              





              %      

∀

                          

                   # 

# 



;

 , ∀           #  

#  #

∀;

=                      

,

&               ∀          ∃

=&∀&



∃



∃

)##

∃ 

                    ,     

&



Ρ 



!∋∗∃∋

                        

∀



+∀



∆∋



#%???

)∀



∗)!,

−∗∋

                  

∀

!∗!

;

∀#

                     

∀ 



         #    ∀      





          ∗  ∋        



−∋;





1(9.3&!  <>              ,          

!%>

 1 % %;           

;

∋∗∃;





&

∋∗∃

;

1&;

/∀&Β 

##ϑ.∀

.Κ   0

∆

2 ∋∗∃

 %

          ∀              



)

 ;

>

;

∀;∀



∋∗∃∀%

)

;

,



.∋∗∃

%

& 

  ∋  ∗∃  ∋          



%   ! ∋&

∀&

% 





Φ

)∋∗∃∋



%

∀>

0,&∋%,%∋∗∃∃

∗(

 ??9

??6

1#,∃ 7&#∃.

∀7#Ε,∃%.7&#

.∀7∃.0−#,∃#

.%&##0

2?1−?)?1Β?+#0#∃%%!00



∗                %

??Ε

∃        ∃              



##>%

∀





2!1(3∋%,%=&??Φ  

∀

            #        

!

%∋8∋)∋5∋&∋%,%&%

∋∗∃??Γ∃

            ∃        

∀;



??Η

%2%.∋,∋∗∃∗

∃∗1∃

          ∗ 

;%

∗&%??:&



3,−     ∋∗∃  

 ;



∋∗∃

%

            ?9≅        



1. . #

/0>0

6/ #((∀.9,#(∀

#0

>/0>

∋/%.∀#7 #&

#

.∀!;0

∆∗!# #∃.

( ∃∃   &∃. # # ≅ # 

!#.∃∃ 0= 

#.∃.0



11.3),5∋&∋%,%∗∋∗

%

%

;

#

∗∗?95

        ∋  ∗∃  ∋        

%59?5

∀

!!

  ∗%        (  ∋#?9?        

    ∋  ∗∃  ∃            



;



%

&#

%ΕΓ..−∋?99

(∃

      %  ?5          7)

   ∋  ∗∃                

%&

8

∀#?96

%!

∋∗∃;



&!∗∋

/

0(∃∃,∃&7

%#>1 ;,∃ϑ!Ι#.∆∆Κ.

,(;0

( #.#### 

6(≅≅.Κ(##.(

######

∃∀##! #0

Κ(##!∀

#(#∃Κ(##(

(#(.0)#.0

%<∀∀ 7.

#%.0



#,%?9Ε#

7  ∋  ∗∃            Υ  

[&

+∀8

%9:−∋

∋∗∃

.∗−∋







!#

%

,∋?9Φ,%



!∗

%∗−∋;



)% ,=&,!

#Η

∀

∗%

)∗%−∋

 ∀    &       

%



)#

∗∋

%

#

#

%;9≅ ;%#

%

 &



Χ%#

1 &(.∋∋

+,50

#∃.  ,∃#

 ∀#∀##.

(# #∃∀.#7#

∃.∃)+∀

(# #

∃),(Β∀)0





#∀

,=∋∀

?Ε  

    #          %      

!#



                   

∗−∋

>

            %            

,%

∀                ∃    

,%∗





;

∃

%





 







 Γ!10!5:?5)?5

!+Α110!5:??







 5Ε!∋1ς0!5:??)Φ

!10!5:?Ε

 Γ!10!5:?Ε)9≅

!Α1.)!5:?Η

 5!∋Β0!5:?Η)5!

10!5:95

 5!10!5:95)5≅

!,∗=.∋Α1!5:9?

Ε# Φ  !  ,∗=.∋Α1  !  5:9?

)5!Α1.)!5:99

 5!Α1.)!5:99)5!

Α1.)!5:96



5!Α1.)!5:96)95!

−().0!5:9:

55!,∗=.∋Α1!5:65

)Η!∋1ς0!5:66

 5!<0,=0!5:9:)5

!!..∋Α1!5:6≅

 5!!..∋Α1!5:6≅)

55!,∗=.∋Α1!5:65

Η!∋1ς0!5:66)5!

+Α110!5:6Γ

6−1/?))≅Β?)−−!0%



ΦΕ 5!+Α110!5:6Γ)5

!∋Β0!5:Ε?

# 5!∋Β0!5:Ε?)5Φ!

−(.0!5:ΦΦ

 5Φ!−(.0!5:ΦΦ)5!

!..∋Α1!5:ΗΗ







 5!!..∋Α1!5:ΗΗ)

5!Α1.)!5::5

Ι 5!Α1.)!5::5)95!

!..∋Α1!5::6





5!10!5::Ε)95

!0=(Α1!5::Φ





5!0Ι.∋Α1!5::Φ)

9≅!0Ι.∋Α1!?≅≅≅





5!!..∋Α1!?≅≅≅

)+/

 5  !  !..∋Α1  ?≅≅Φ  

<0,=0?≅5≅



 Φ <0,=0?≅5≅)+/



+                

!0∋

!!%

%ΗΕ−∋



∗

(1∋53.∋!)ϑ%51)%&−

%&312!%−)!1)%−∋.∋!

!

!%





1

1,%!

∋,=∋



#             

         ∀           



#

#



,

,      ,%      



!

1!



         

%,%

1

∃

1∃





)%

!          %      



∗

.      ,%   

                



Ι ∗

!

                

          



∗

+        ,   1  

!

1



 ,

&;



)                   

         

                  





#−∋

∀

∃

!∋

% 

>

(1∋53.∋!)ϑ%51)%&!)%−)!1),%).1∋(!),&!)(1∋53,&)∋&∋(,1)

! ∗ ∀



6

++              



 



 

. !−



. .

                

∃







∀&

;

    



Ι

;

∗

. 



>

!# ∋#



1 1



%



        ∀          −      

!0∗ 

∋





 

                  %    

?9Η  ∀         

)

                    



                      



!∀

&





                        

&

?9:

∋∗∃?6≅?65

> / = +   #  & 5& Γ#       ∗.

%∀∃#(#1 

5,∃

∋) (#

     #  ∀.(

.!#

  0

∆ ,  #                  ∀         .  #  

5# #

.∃∃∀0

/##

  .∃ 

(  ..∀

. %∀0

∋



?6?

)

                  



      ∃                

&



%



!



         %                 

∀%

?69&



∗



%∋

∗∃∋





∀



∀

,  (07#.!

;  ∃∃#(

.        9      %  )  <   +   3#7 

# ∃∀!Ι40(

Β ,&≅≅ #Ι∆∆7

6>0

#∀##;∃(#

!∆∆>#  #!#

 .#∀#.∃∃∃

.#!( 

0

∆

Para continuar leyendo

Comienza Gratis

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

El auto de término constitucional dictado por el juez militar

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma

Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave

Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación

Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones

Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo

Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma

Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave

Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación

Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones

Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo

Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma

Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave

Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación

Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones

Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo

Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma

Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave

Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación

Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones

Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo

Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma

Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave

Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación

Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones

Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo

Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma

Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave

Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación

Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones

Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo

Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma

Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave

Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación

Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones

Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo

Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

7 días de acceso ilimitado