La acción
Autor | Frank Mila |
Páginas | 275-332 |
275MANUAL DE DERECHO PENAL
PARTE GENERAL
BIBLIOGRAFÍA.
AGUDELO BETAN CUR, Nódier. Curso de Derech o Penal. Esquemas del Delito. Tercer a edición.
Editprial Temis. Bogotá -Colombia. 2004 . BACIGALUPO, Enr ique. Derecho Penal. Par te General. Hammurabi. 2da
Edición. Buenos Aire s. 1999. BELIN G, Ernst. Esquema de Derecho P enal. Esquema de Derecho Penal (Trad. 11
edición 1930) y La doc trina del delito-tipo (1930). Traducción de Seb astián Soler y Análisis de Carlos de Elía. Li-
brería el Faro. Buen os Aires. 200 2. BERDUGO GÓME Z DE LA TORRE, Ig nacio. Curso de Derecho Penal. Parte
General. Segunda Edi ción. Ediciones Experien cia. Barcelona. 2010. BERN AL CUELLA R, Jaime y otros. Leccion es
de Derecho Penal: Par te General. Universidad Ex ternado de Colombia. Bogotá. Tercera E dición. 2019. BUJÁN
PÉREZ, C arlos. La ‘concepción signific ativa de la acción’ de T. S. Vives y sus corr espondencias sistemátic as con
las concepciones t eleológico-funcionales del delito. R evista Electrónica de Cie ncia Penal y Criminología. Núme-
ro 1. 1999. BUSTOS R AMÍREZ, Juan. Dere cho Penal Parte General. Tomo I. Edit orial Jurídica del Ecuador. Quito.
2007. BUSTOS RA MÍREZ, Juan y HORMAZÁBAL M ALAREÉ, Hernán. Le cciones de Derecho Penal. Volumen I.
Fundamentos del sis tema penal, esquema de la teoría d el delito y del sujeto responsable y teo ría de la determi-
nación de la pena. Edito rial Trotta. Madrid. 1997. CARRAS QUILLA, Juan. Der echo Penal Fundamental: Int roduc-
ción. Teoría del Delito. Temis. 1982. CERE ZO MIR, José. La influencia de W ELZEL y del finalismo, en gener al, en
la Ciencia del Derecho p enal española y en la de los países iberoa mericanos. Estudios Filosó fico-jurídicos y pe-
nales del Prof. Frit z Loos. Homenaje a sus 70 años, libro c oordinado por Kai Ambo s y Henning Radke, y publicado
por la Editorial Jurídic a de Chile. 2009. CREUS, Carlos . Derecho Penal parte Gener al. Editorial Astrea. Buenos
Aires. 1997. CUELLO CA LON, Eugenio. Derecho Penal I. Volumen I. Edito rial Bosh. 1980. FON TAN BALES TRA,
Carlos. Derech o Penal Introducción y P arte General. Buenos A ires. 1998. GARCÍ A-PABLOS DE MOLIN A, Antonio.
Introducción al De recho Penal. Editorial universit aria Ramón Areces. Madrid. 2 005. GIMBERNAT ORDEIG, E nri-
que. Sobre los conc eptos de omisión y comport amiento. Anuario de Derecho Pe nal y Ciencias Penales. Sección
Doctrinal. 1987. GIMBERN ART ORDEIG, Enrique. El sistema del Dere cho Penal en la actualidad. E studios de
Derecho Penal. Tercer a Edición, Madrid. Tecnos. 1990. GIMBERN AT ORDEIG, Enrique. «Sobre los con ceptos de
omisión y comport amiento». Estudios de Derecho penal, 3a. edic. Tecnos. Madrid. 1990. GONZÁLE Z, Luis Ra-
món. Sobre el conc epto jurídico-penal de acción en el de recho penal moderno. Revist a de la Facultad de Dere-
cho y Ciencias Políticas y S ociales. Universidad Nacional del Nor deste. Argentina. 20 21. HASSEMER, Winfried .
Fundamentos del D erecho Penal. Traducción y notas de MUÑOZ C ONDE, Francisco, ARROYO Z APATERO, Luis.
Bosh. Casa Edit orial. S.A. Barcelon a. 1984. HIRSCH, Hans -Joachim. El desarr ollo de la dogmática penal desp ués
de Welzel. Estudios Jurídi cos sobre la Reforma Penal. Co mpilados por Miguel Polaino. Universidad de C órdoba.
Córdoba. 1987. JAKOBS, Gü nther. Derecho Penal. Part e General. Fundamentos y te oría de la imputación. Traduc-
ción: Joaquín Cuello Cont reras y José Luis Serran o González. 2da Edición Corr egida. Marcial Pons. Madrid. 199 7.
JAKOBS, Günthe r. El concepto jurídico-penal de ac ción. Revista Peruana de Cien cias Penales. Número 3. Enero -
junio. 1994. JESCHE K, Hans-Heirich y WEIGEND, Thoma s. Tratado de Derecho P enal. Parte General. Editorial
Comares. 5ta E dición. Granada. 2002. JES CHEK, Hans-Heirich y WE IGEND, Thomas. Tratado de Derecho P enal.
Parte Gener al. Volumen I. Instituto Pacífic o. Traducción de Miguel Olmedo Carden ete, de la 5ta Edición alemana.
Lima-Perú. 2 014. JAÉN VALLEJO, Manuel. El conc epto de acción en la dogmática penal. E ditorial Colex. 1994.
JIMENEZ DE AS ÚA, Luis. Principios de Der echo Penal. La Ley del Delit o. Abeledo-Per rot. Editorial Sudamer icana.
1958. LUZÓN PEÑA, Diego-Manu el. Derecho Penal. Par te General. B de F. 3ra Edición. Montevideo y Buenos
Aires. 2016. LÓPE Z BARJA DE QUIROGA , Jacobo. Tratado de Derecho Penal. Par te General. Civitas. Thomso n
Reuters. 2012. M AÑALICH, Juan Pablo. El c oncepto de acción y el lenguaje de la impu tación. Doxa: Cuadernos
de Filosofía del Dere cho, núm. 35. 2012. MAURAC H, Reinhart. Tratado de Dere cho Penal. Traducción y notas de
PARTE II CAPÍTULO V
La Acción
PARTE II
TEORÍA DEL DELITO
276
FRANK MILA
Derecho Penal Es pañol de Córdoba Roda, Juan. Edicione s Arial. Barcelona. MEZGER, E dmund. Derecho Penal.
Parte Gener al. Editorial. Editorial bibliogr áfica argentina. Bu enos Aires. 1958. ME ZGER, Edmund. Trata do de
Derecho Penal. Volumen I y II . Madrid. Editorial Revist a de DerechO Privad o. 1955. MIR PUIG, Santiago. De recho
Penal. Parte Gen eral. 9na Edición. Editor Julio Cé sar Faría. Montevide o-Buenos Aires. 2 011. MIR PUIG, Santiago.
Introducción a las b ases del derecho penal. 2da edición. Editor Julio César Faira. B de f. Montev ideo-Buenos
Aires. 200 3. MUÑOZ-CONDE, Francis co y GARCÍA ARÁ N, Mercedes. Derecho P enal Parte General. 8va E dición.
Tirant lo Blanch. Valencia . 2010. NARDIELLO, Ángel G abriel. Derecho Penal. Par te General. Hammurabi. Buenos
Aires. 2015. ORTS B ERENGUER, Enrique – GONZ ÁLEZ CUSSAC, Jo sé. Compendio de Derecho Penal. Pa rte Ge-
neral. Séptima Edición . Tirant lo Blach. Valencia. 2017. POLAINO NAVARRE TE, Miguel. Lecciones de Derecho
Penal Parte Gen eral. Tomo I. Tercera Edición. Tecnos. España. 20 17. POLAINO VAVARRE TE, Miguel. ¿Qué queda
del concepto de ac ción en la dogmática actual? Sobr e la naturaleza y la función del conce pto de acción en De-
recho Penal. Est udios penales en homenaje a Enrique Gimbern at. Vol. II. España. 2008. QUIN TANO RIPOL LÉS,
Antonio. Curso de D erecho Penal. Parte General. M adrid. 1963. RAFECAS, D aniel. Derecho Penal sobre las ba-
ses constitu cionales. Ediciones Didot. 2021. REY ES ALVARADO, Yesid y otros. Lo vivo y lo muer to en la teoría
del delito de HANS W ELZEL. U niversidad Ex ternado de Colombia. 2 022. RODRÍGUE Z DEVESA, José María y
SERRANO GÓ MEZ, Alfonso. Dere cho Penal Español. Part e General. Décimo Séptima Edición. D ykinson. Madrid.
RODRÍGUEZ MO URULLO, Gonzalo. Derech o Penal Parte General. Edit orial Civitas. 1974. RODRÍGUE Z MORALES,
Alejandro. Síntesis de Derecho Penal. Par te General. 2da Edición. Edi ciones Paredes. Caracas. 2009 . ROXIN,
Claus. Derecho Pen al. Parte General. Tomo I. Fundamentos. La est ructura de la teoría del delito. 200 8. SILVA
SÁNCHEZ , Jesús María. La función negati va del concepto de acción. Algunos su puestos problemáticos (movi -
mientos reflejos, ac tos en cortocircuito, re acciones automatizadas). A nuario de Derecho Penal y Ciencias Pen a-
les. Fascículo 3. Sec ción de Jurisprudencia.1986. SILVA SÁNCHE Z, Jesús María. Sobre los mov imientos «impul-
sivos» y el concep to jurídico-penal de a cción. Anuario de dere cho penal y ciencias penales. Tomo 44. 1991.
SÁNCHEZ , Silva. El delito de omisión. Concepto y sis tema. Segunda edición. Editorial B de F. Montev ideo-Bue-
nos Aires. 2010. ST RATENWERTH, Günter. Derecho P enal, Parte General I. E l Hecho Punible. Traducción de
Manuel Cancio Meliá y Marc elo A. Sancinetti. Hammurabi. Jos é Luis Depalma Editor. VELÁSQUE Z, Fernando.
Derecho Penal Par te General. Cuarta Edición. L ibrería Jurídica Comlibros. 200 9. VIVES ANTON, Tomás. Fund a-
mentos del Sistema P enal. Acción Significativa y D erechos Constitucio nales. Segunda Edición. Tiran t Lo Blanch.
Valencia. VON LISZ T, Franz. La idea d el fin en el Derecho Penal. (Programa de la U niversidad de Marburgo de
1882). Traducción de Pére z del Valle. Comares. Granda. 1995. VON LI SZT, Franz. Tratado de Derecho Pen al. Va-
lletta Ediciones . Buenos Aires. 2013. WEL ZEL, Hans. Derec ho Penal Parte General. Traduc ción de Carlos Fontan
Balestra. Roq ue Depalma Editor. Buenos Aires. 195 6. WELZEL, Han s. Teoría de la acción finalista. Fusión hecha
por FONTÁN BA LESTRA, Carlos de div ersos artículos publicados por el pr ofesor Welzel, sobre la teoría de la
acción finalista. La s traducciones del alemán fueron he chas en colaboración con FRIK ER, Eduardo. Editorial de
Palma. Buenos Aire s. 1951. WELZEL, Hans. El nuevo sis tema del derecho penal. Una int roducción a la teoría de
la acción finalista. Traducció n y notas por JOSÉ CERE ZO MIR. B de F. Julio César Faira editor. Arge ntina-Uruguay
2004. Z AFFARONI, Eugenio R aúl. Manual de Derecho Penal Par te General. Ediar. Buenos Aires. 2 006. ZAF FARO-
NI, Raúl. Estruc tura Básica del Dere cho Penal. Ediar. 2009. Z AFFARONI, Raúl. ALAGI A, Alejandro y SLOK AR,
Alejandro. Manual de Der echo Penal. Parte Gene ral. Ediar. Buenos Aires. 200 7ZUGALDÍA ES PINAR, José. Direc -
tor. Coordinadora. MO RENO-TORRES HERRE RA. Autores. P ÉREZ ALONSO, Es teban Juan; MARÍN DE E SPINOSA
CEBALLOS, Elena y RAMOS TAP IA, Ma. Inmaculada . Fundamentos de Der echo Penal Part e General. Cuarta
Edición. Tirant lo Blanc h. Valencia. 2010.
CAPÍTULO V
LA ACCIÓN
277MANUAL DE DERECHO PENAL
PARTE GENERAL
1. La acción (conducta)
El delito parte del elemento acción, esta es su manifestación primaria y es la que
permite abrir la puerta a los demás elementos del delito, en tal sentido, la acción es el
punto de partida en el estudio de la teoría del delito y está í ntimamente relacionada con
diversos principios de derecho penal, abordados al inicio de esta obra, tales como el prin-
cipio del acto, el principio de legalidad y el principio d e culpabilidad, propios de un Esta-
do democrático de Derecho, en virtud que únicamente se puede persegui r penalmente a
los individuos por los actos exteriorizados, lo cual i mplica que la persecución penal debe
generarse por actos y no por meros pensamientos o condiciones personales (principio
del acto), asimismo, por conductas que previamente están consagradas como delitos
(principio de legalidad) con siderando los aspectos subjetivos (principio de culpabilidad ),
y que los actos sean atribuibles de manera voluntaria (causas de e xclusión de la voluntad:
fuerza fí sica irresistible, actos reflejos y supue stos de inconciencia).
Ahora bien, para alcanza r el enfoque plasmado anteriormente ha sido necesario
el tránsito de una larga evolución, que, en la teoría del delito tuvo su momento de apo-
geo, gracias a las pugnas de las denomi nadas teorías de la acción que incluso dieron el
nombre a los sistemas causalista (concepto cau sal de acción) y finalista (concepto final
de acción), sin embargo, actualmente en la construcción moderna del delito tiene es-
casa relevancia, más allá que diversos autores presenten su supraconcepto, realmente
pocos de los problemas fundamentales se resuelven a partir de la misma, siendo lo
realmente importante la imputación penal, es decir, basada en lo que el sujeto hace
o no hace, su comportamiento regido por la voluntad y no por aspectos personales797,
tal como se indicó ut supra, con respecto al principio del acto. Incluso, se parte de un
axioma que expresa: «nullum crimen sine actione» o «sine conducta», el cual implica
que no hay delito si no existe acción.
En ese orden de ideas, la acción representa la materialización de la norma jurídico-
penal, en el sentido que su base es la regulación de conductas, por ello, «de t oda la gama de
comportamientos humanos que ocurre n en la realidad, la norma selecci ona una parte que
valora negativamente conminándola con una pena . Por ello, se trata del punto de p artida
de toda reacción jurídica penal»798, esto implica que después de verificada una acción, se
debe atender a sus predicados, que son la tipicidad, antijuricidad y la culpabilidad.
Igualmente, la acción tiene distintos cometidos o fu nciones, entre la que destaca
una función de definición (precisión de su alcance en un común denominador), función
797 MUÑOZ CONDE, Francisco. Derecho Penal Parte General. 8va Edición. Tirant lo Blanch Libros.
Valencia. 2007. p. 219.
798 MUÑOZ CONDE, Francisco. Derecho Penal Parte General. 8va Edición. Tirant lo Blanch Libros.
Valencia. 2007. p. 213.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba