STSJ Islas Baleares 30/2021, 5 de Octubre de 2021
| Jurisdicción | España |
| Emisor | Tribunal Superior de Justicia de Islas Baleares, sala civil y penal |
| Número de resolución | 30/2021 |
| Fecha | 05 Octubre 2021 |
-
S.J.ILLES BALEARS SALA CIV/PE
PA LMA DE MALLORCA
SENTENCIA: 00030/2021
-
Domicilio: PLAÇA DES MERCAT 12
Telf: 971 721062 Fax: 971 227216
Correo eletrónico:
Equipo/usuario: SAS
Modelo: 001100
N.I.G.: 07040 43 2 2017 0031620
ROLLO: RPL APELACION RESOLUCIONES DEL ART.846 TER LECRIM 0000013 /2021
Juzgado procedencia: AUD.PR OVINCIAL SECCION N. 2 de PALMA DE MALLORCA
Procedimiento de origen: PROCED IMIENTO ABREVIADO 0000052 /2020
RECURRENTE: Cirilo, Cosme , Daniel , Benedicto , Juliana , Dimas , Doroteo , Lorenza , Penélope , Eleuterio , Casiano , Emiliano , Epifanio , MINISTERIO FISCAL
Procurador/a: MARIA JOSE ANDREU MULET, MARIA JOSE ANDREU MULET , MARIA ISABEL MUÑOZ GARCIA , MARIA JOSE ANDREU MULET , MARIA JOSE ANDREU MULET , XIM AGUILO DE CACERES PLANAS , MARIA ISABEL MUÑOZ GARCIA , XIM AGUILO DE CACERES PLANAS , MARIA JOSE DIEZ BLANCO , FRANCISCO JAVIER DELGADO TRUYOLS , ALBERT COMPANY PUIGDELLIVOL , SANTIAGO CARRION FERRER , LUIS ENRIQUEZ DE NAVARRA MURIEDAS ,
Abogado/a: ANDRES FRAMIS ALBIOL, ANDRES FRAMIS ALBIOL , LUCINIA LLANOS MENDEZ , ANDRES FRAMIS ALBIOL , ANDRES FRAMIS ALBIOL , SILVIA CORDOBA MORENO , OSCAR JESUS DE DIEGO GOMEZ , SILVIA CORDOBA MORENO , MIGUEL ANGEL ORDINAS POU , MIGUEL ANGEL ORDINAS POU , FRANCISCO DAVID SALVA COLL , MARTÍ CÀNAVES LLITRÀ , ANTONIO OLLER PUJOL ,
Il mo. Sr. Presidente
-
Antonio Federico Capó Delgado
Il mo./a Sr./a Magistrado/a
-
Antonio José Terrasa García
Dª . Felisa María Vidal Mercadal
En Palma, a cinco de octubre de dos mil veintiuno.
La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Baleares, integrada por el Presidente y los Magistrados al margen expresados, ha visto los recursos de apelación interpuestos por el procurador don Albert Company Puigdellivol, en nombre y representación de don Casiano, bajo la dirección letrada de don Francisco David Salvá Coll; por el procurador don Santiago Carrión Ferrer, en nombre y representación de don Emiliano, con la asistencia letrada de don Martí Cànaves Llitrà; por la procuradora doña María José Andreu Mulet, en nombre y representación de don Cirilo, bajo la dirección letrada de don Andrés Framis Albiol; por la procuradora doña María José Andreu Mulet, en nombre y representación de don Cosme, con la asistencia letrada de don Andrés Framis Albiol; por la procuradora doña María Isabel Muñoz García, en nombre y representación de don Daniel , bajo la dirección letrada de doña Lucinia Llanos Méndez; por la procuradora doña María José Andreu Mulet, en nombre y representación de don Benedicto, con la asistencia letrada de don Andrés Framis Albiol; por la procuradora doña María José Andreu Mulet, en nombre y representación de doña Juliana, bajo la dirección letrada de don Andrés Framis Albiol; por el procurador don Xim Aguiló de Cáceres Planas, en nombre y representación de don Dimas, con la asistencia letrada de doña Silvia Córdoba Moreno; por la procuradora doña María Isabel Muñoz García, en nombre y representación de don Doroteo, bajo la dirección letrada de don Óscar Jesús de Diego Gómez; por el procurador don Xim Aguiló de Cáceres Planas, en nombre y representación de doña Lorenza, con la asistencia letrada de doña Silvia Córdoba Moreno; por la procuradora doña María José Díez Blanco, en nombre y representación de doña Penélope, bajo la dirección letrada de don Miguel Ángel Ordinas Pou; por el procurador don Francisco Javier Delgado Truyols, en nombre y representación de don Eleuterio, con la asistencia letrada de don Miguel Ángel Ordinas Pou; y por el procurador don Luis Enríquez de Navarra Muriedas, en nombre y representación de don Epifanio, bajo la dirección letrada de don Antonio Oller Pujol; contra la sentencia número 80/2021 de fecha 24 de febrero, dictada por la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Palma, recaída en el rollo procedimiento abreviado número 52/2020 de la misma y que fueron impugnados por el Ministerio Fiscal.
De conformidad con el turno preestablecido ha sido designado ponente el Ilmo. Sr. D. Antonio José Terrasa García, quien expresa el parecer de esta Sala.
Identificación del proceso.
La presente causa se incoó en virtud de Diligencias Previas número 1885/2017 del Juzgado de Instrucción nº 9 de Palma, el cual dictó auto de transformación a procedimiento abreviado, declarándose la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Palma competente para el enjuiciamiento y fallo de la causa como procedimiento abreviado 52/2020.
Hechos probados de la sentencia de primera instancia.
Concluido el acto del juicio, la Sección Segunda de la Audiencia Provincial dictó sentencia el 24 de febrero de 2021, con los hechos probados siguientes:
I/.-.- En Palma, Madrid, Sevilla, Valladolid y Barcelona, los acusados Casiano, mayor de edad en cuanto nacido el día NUM000 de 1979, sin antecedentes penales; Serafin, mayor de edad en cuanto nacido el día NUM001 de 1979, con antecedentes penales no computables a efectos de reincidencia; Luis Manuel, mayor de edad en cuanto nacido el día NUM002 de 1975, con antecedentes penales no computables a efectos de reincidencia; Eleuterio, mayor de edad en cuanto nacido el día NUM003 de 1952, con antecedentes penales no computables a efectos de reincidencia; Gloria; mayor de edad en cuanto nacida en Brasil el NUM004 de 1976, sin antecedentes penales y en situación administrativa regular en España; Penélope, mayor de edad en cuanto nacida el día NUM005 de 1977, sin antecedentes penales; Jacinta, mayor de edad en cuanto nacida el día NUM006 de 1979, sin antecedentes penales; Emiliano, mayor de edad en cuanto nacido el día NUM007 de 1987, sin antecedentes penales; Francisco, mayor de edad en cuanto nacido en Colombia el día NUM008 de 1978, sin antecedentes penales y en situación administrativa regular en España; Adolfina, mayor de edad en cuanto nacida en Colombia el día NUM009 de 1996, sin antecedentes penales y en situación administrativa regular en España; Alejandra, mayor de edad en cuanto nacida el día NUM010 de 1982, sin antecedentes penales; Cosme, mayor de edad en cuanto nacido el día NUM011 de 1975, condenado ejecutoriamente como autor criminalmente responsable de delito contra la salud pública en sentencia dictada en fecha de 12 de julio de 2004 por la Sección Novena de la Ilma. Audiencia Provincial de Barcelona (sumario 12/2003) a la pena de 11 años y 3 meses de prisión, extinguida en fecha de 21 de mayo de 2014 (ejecutoria 95/2004); Lázaro; mayor de edad en cuanto nacido el día NUM012 de 1969, condenado ejecutoriamente como autor criminalmente responsable de delito contra la salud pública en sentencia dictada en fecha de 23 de diciembre de 2005 por la Sección Segunda de la Ilma. Audiencia Provincial de Huelva (sumario 1/2005) a la pena de 12 años de prisión, extinguida en fecha de 14 de febrero de 2014 (ejecutoria 34/2006); Cirilo, mayor de edad en cuanto nacido el día NUM013 de 1969, condenado ejecutoriamente como autor criminalmente responsable de delito contra la salud pública en sentencia dictada en fecha de 27 de septiembre de 2011 por la Sección Decimoquinta de la Ilma. Audiencia Provincial de Madrid (procedimiento abreviado 68/2011) a la pena de 4 años de prisión, extinguida en fecha de 8 de abril de 2015 (ejecutoria 107/2011); Daniel, mayor de edad en cuanto nacido el día NUM014 de 1988, con antecedentes penales no computables a efectos de reincidencia; Pablo, mayor de edad en cuanto nacido el día NUM015 de 1978, con antecedentes penales no computables a efectos de reincidencia; Benedicto, mayor de edad en cuanto nacido en Colombia el día NUM016 de 1970, condenado ejecutoriamente como autor criminalmente responsable de delito contra la salud pública en sentencia dictada en fecha de 23 de marzo de 2004 por la Sección Tercera de la Ilma. Audiencia Provincial de Barcelona (sumario 5/2003) a la pena de 7 años y 6 meses de prisión, extinguida en fecha de 3 de enero de 2011 (ejecutoria 18/2005), y posteriormente en Sentencia dictada en fecha de dictada en fecha de 4 de abril de 2017 por la Sección Vigésimo Primera de la Ilma. Audiencia Provincial de Barcelona (procedimiento abreviado 78/2011) a la pena de dos años de prisión y multa, pena no extinguida en la fecha de los presente hechos, en situación administrativa regular en España; Juliana, mayor de edad en cuanto nacida en Colombia el día NUM017 de 1975, condenada ejecutoriamente como autora criminalmente responsable de delito contra la salud pública en sentencia dictada en fecha de 4 de abril de 2017 por la Sección Vigésimo Primera de la Ilma. Audiencia Provincial de Barcelona (procedimiento abreviado 78/2011) a la pena de 9 meses de prisión y multa de 900 euros, extinguidas en fecha de 4 de julio de 2017, y de nacionalidad española; Hortensia, mayor de edad en cuanto nacida en Colombia el día NUM018 de 1971, sin antecedente penales y de nacionalidad española; Victorio, mayor de edad en cuanto nacido en Colombia el día NUM019 de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 30 de Enero de 2023
...Francisco, doña Zaira, don Luis Alberto, don Juan María, don Juan Miguel, don Pablo Jesús, y el Ministerio Fiscal, contra la sentencia núm. 30/2021, dictada el 5 de octubre, por el Tribunal Superior de Justicia de Baleares, Sala de lo Civil y Penal, en el rollo de apelación núm. 13/2021, ac......
-
STS 855/2022, 28 de Octubre de 2022
...Isaac, DON Ismael, DON Jacinto, DON Joaquín, DOÑA Paulina, DON Landelino, DON Leandro, DON Leoncio y DON Lorenzo, contra la Sentencia núm. 30/2021, dictada el 5 de octubre, por el Tribunal Superior de Justicia de Baleares, Sala de lo Civil y Penal, en el rollo de apelación núm. 13/2021, acl......