H

AutorJosé Francisco Escudero Moratalla
Páginas40-44
H
HABEAS CORPUS: “Puedes tener tu cuerpo”. “Queda dueño de tu
cuerpo”. Ley inglesa, promulgada en 1679, que garantizaba la libertad
individual ordenando que se llevara físicamente al detenido ante el
tribunal para que éste opinara sobre la validez del arresto. En suma,
prohibíaqueseencarcelaraaunciudadanosinordendeljuez.
HABENTSUAFATALIBELLI: “Los libros tienensuhado”.Aforismodel
poetaygramáticoTerencioMauro.Utilizaseparadaraentenderquelos
libros, como las personas están sujetos a las veleidades del destino y
mientrasunosalcanzanlascumbresdelafama,otrossehundenenlo
másprofundodelanónimo.
HAEC MEA SUNT, VETERES MIGRATE COLONI: “Estas tierras son
mías, emigrad, antiguos colonos” (Virgilio). Fórmula por la que los
soldadosveteranos arrojaban de susposesiones a los labradorespara
apoderarsedelastierrasqueselesconcedíacomo recompensa a sus
serviciosenlascampañasyempresasguerreras.
HASTAMPONERE:“Plantarlapica”(Cicerón). Para anunciar que algo
seponíaenventa.Elbotíntomadoalenemigo,asícomolosprisioneros
ycualquierpropiedadpúblicaeranvendidossubhasta,dedondenuestra
palabra “subasta”, porque en el lugar donde se efectuaba la venta se
clavabaunapicaohasta,queeraelsímbolodelapropiedadpública.El
funcionarioqueefectuabalaventasellamabapraetorhastariusyblandía
lalanzaaladjudicarelobjetoalmejorpostor.
HIC IACET LEPUS: “Aquí yace la liebre”, “aquí está el problema o la
dificultad”.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR