STSJ Canarias 17/2017, 11 de Octubre de 2017
| Ponente | MARIA MARGARITA VARONA FAUS |
| ECLI | ES:TSJICAN:2017:3790 |
| Número de Recurso | 21/2015 |
| Procedimiento | Procedimiento abreviado |
| Número de Resolución | 17/2017 |
| Fecha de Resolución | 11 de Octubre de 2017 |
| Emisor | Sala de lo Civil y Penal |
Sección: JP
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA. SALA DE LO PENAL
C./ Plaza San Agustín nº 6
Las Palmas de Gran Canaria
Teléfono: 928 32 50 07
Fax.: 928 32 50 37
Email: civilpenaltsj.lpa@justiciaencanarias.org
Procedimiento: Procedimiento abreviado
Nº Procedimiento: 0000021/2015
NIG: 3500441220090011540
Resolución:Sentencia 000017/2017
Proc. origen: Procedimiento abreviado Nº proc. origen: 0001089/2009
Juzgado de Primera Instancia Nº 5 (antiguo P. Inst. e Instr. Nº 5) de Arrecife
Intervención: Interviniente: Procurador:
Interviniente ABOGADO DEL ESTADO
Denunciante Juan Ignacio JOSE ANGEL RODRIGUEZ GIL
Denunciante MINISTERIO FISCAL
Acusado Alfonso MARIA DEL PILAR GARCIA COELLO
Acusado Rebeca PATRICIA MARIA SUAREZ DE TANGIL PALOMINO
Acusado Camilo LIDIA SAINZ DE AJA CURBELO
Acusado Desiderio MARIA DEL PILAR GARCIA COELLO
Acusado Eusebio TANIA ALEJANDRA DOMINGUEZ LIMIÑANA
Acusado Gervasio LIDIA SAINZ DE AJA CURBELO
Acusado Iván MARIA DEL PILAR GARCIA COELLO
Acusado Lorenzo MARIA DEL CARMEN SOSA DORESTE
Acusado Oscar MARIA JESUS RIVERO HERRERA
Acusado Sabino FRANCISCO BETHENCOURT MANRIQUE DE LARA
Perjudicado Benita JULIA COSTA MINGUEZ
Perjudicado Carlos Miguel JULIA COSTA MINGUEZ
Perjudicado ABOGACÍA DEL ESTADO EN LAS PALMAS
Perjudicado Elena JULIA COSTA MINGUEZ
Perjudicado Francisca JULIA COSTA MINGUEZ
Acción popular ASOCIACION TRANSPARENCIA URBANISTICA MARIA DEL CARMEN QUINTERO HERNANDEZ
SENTENCIA
Presidente:
Excmo. Sr. D. Antonio Doreste Armas.
Magistradas:
Ilma. Sra. Dª Margarita Varona Faus.
Ilma. Sra. Dª Carla Vallejo Torres.
En Las Palmas de Gran Canaria, a 11 de octubre de 2017.
Vista en juicio oral y público ante esta Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Canarias el presente rollo de procedimiento abreviado nº 21/2015, procedente del Juzgado de Primera Instancia nº 5 de Arrecife, (antes Juzgado 1ª Instancia e Instrucción nº 5) procedimiento abreviado nº 1089, en la que han sido partes acusadoras el Ministerio Fiscal, representado por el Ilmo. Sr. D. Ignacio Stampa Fuentes; la Asociación Transparencia Urbanística, como acción popular, representada por la procuradora Dª Carmen Quintero Hernández, bajo la dirección legal de la abogada Dª Irma Ferrer Peñate; la acusación particular promovida por Dª Benita , D. Carlos Miguel , y otros, representados por la procuradora Dª Julia Costa Mínguez, bajo la dirección legal del abogado D. José Luis Sáez Reyes; el denunciante D. Juan Ignacio , representado por el procurador D. José Ángel Rodríguez Gil bajo la asistencia legal de la abogada Dª Irma Ferrer Peñate; así como la Abogacía del Estado la cual no formuló conclusiones y no hizo acto de presencia en las sesiones del juicio oral.
La acusación se ha dirigido contra las siguientes personas:
-
D. Gervasio , DNI NUM000 , nacido el NUM001 de 1952 en Femes (Las Palmas), hijo de Paulino y de Rosalia , domiciliado en la AVENIDA000 , NUM002 , Femés-Yaiza; por los presuntos delitos de prevaricación del art. 404 del CP y de prevaricación urbanística del art. 320.2º del CP , representado por la procuradora Dª Lidia Sainz de Aja Curbelo y asistido por el abogado D. José Enrique Gómez Rodríguez.
-
D. Camilo , DNI NUM003 , nacido el NUM004 de 1961 en Calatayud (Zaragoza), hijo de Juan Pablo y de Amalia , domiciliado en CALLE000 nº NUM005 Agüimes; por los presuntos delitos de prevaricación y prevaricación urbanística, tipificados, respectivamente, en los artículos 404 y 320.1º del CP ; representado por la procuradora Dª Lidia Sainz de Aja Curbelo y asistido por el abogado D. Luis Fernández Navajas.
-
D. Desiderio , DNI NUM006 , nacido el NUM007 de 1965 en Arrecife, hijo de Romualdo y de Eugenia , domiciliado en la AVENIDA001 , NUM008 , vivienda NUM009 , en Arrecife (Las Palmas); por los presuntos delitos de prevaricación del art. 404 del CP y prevaricación urbanística del art. 320.1º del CP ; representado por la procuradora Dª Pilar García Coello y asistido por el abogado D. José González García.
-
D. Oscar , DNI NUM010 , nacido el NUM011 de 1953 en Arrecife (Las Palmas), hijo de Alfredo y de Paloma , domiciliado en la CALLE001 , NUM001 , NUM012 ., en Arrecife; por un supuesto delito de prevaricación urbanística del art. 320.1º del CP ; representado por la procuradora Dª Pilar García Coello y asistido por la abogada Dª Nieves África Zabala Fernández.
-
D. Lorenzo , DNI NUM013 , nacido el NUM014 de 1955 en Yaiza (Las Palmas), hijo de Gumersindo y de Brigida , domiciliado en la CARRETERA000 , NUM015 en Yaiza; por un presunto delito de prevaricación urbanística del art. 320.2º del CP ; representado por la procuradora Dª María del Carmen Sosa Doreste y asistido por el abogado D. José Luis García Pérez.
-
D. Alfonso , DNI NUM016 , nacido el NUM017 de 1968 en Arrecife (Las Palmas), hijo de Urbano y de Fermina , domiciliado en la CALLE002 , NUM018 , Uga-Yaiza (Las Palmas); por un presunto delito de prevaricación urbanística del art. 320.2º del CP ; representado por la procuradora Dª Pilar García Coello y asistido por la abogada Dª Beatriz Díez-Labín Gázquez.
-
D. Eusebio , DNI NUM019 , nacido el NUM020 de 1979 en Yaiza (Las Palmas), hijo de Vidal y de Raimunda , domiciliado en la CALLE003 nº NUM002 , en Yaiza; por un supuesto delito de prevaricación urbanística del art. 320.2º del CP , representado por la procuradora Dª Tania Domínguez Limiñana y asistido por la abogada Dª Beatriz Moya Torres.
-
D. Iván , DNI NUM021 , nacido el NUM022 de 1963 en Arrecife (Las Palmas), hijo de Porfirio y de Agustina , domiciliado en la CALLE004 , NUM015 , en Yaiza (Las Palmas); por un supuesto delito de prevaricación medioambiental, cometido en comisión por omisión, del art. 329 del CP ; o alternativamente como autor en comisión por omisión de un delito de prevaricación del art. 320 del CP , representado por la procuradora Dª Pilar García Coello y asistido por la abogada Dª Beatriz Díez-Labín Gázquez.
9. Dª Rebeca , DNI NUM023 , nacida el NUM024 de 1975 en Arrecife, hija de Cristobal y de Evangelina , domiciliada en la CALLE005 , NUM025 , en Uga, Yaiza (Las Palmas); por los presuntos delitos de prevaricación urbanística del art. 320.2º del C. Penal y de prevaricación medioambiental, cometido en comisión por omisión, del art. 329 del CP , o alternativamente como autora en comisión por omisión de un delito de prevaricación del art. 320 del CP , representada por la procuradora Dª Patricia María Suárez de Tangil Palomino y asistida por el abogado D. Marcos Miguel Falcón Vega.
-
D. Sabino , DNI NUM026 , nacido el NUM027 de 1951 en Arrecife (Las Palmas), hijo de Marcos y de Mónica , domiciliado en la CALLE006 nº NUM028 Arrecife (Las Palmas); por un supuesto delito de tráfico de influencias del art. 429 del CP , en concurso ideal con un delito de prevaricación del art. 320 del CP ; representado por el procurador D. Francisco Bethencourt Manrique de Lara y asistido por el abogado D. José Antonio Choclán Montalvo.
PRIMERO. Recibida en esta Sala la Exposición Razonada remitida por la Ilma. Sra. Magistrada Juez del Juzgado de 1ª Instancia nº 5 de Arrecife (antiguo Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 5), de fecha 17 de septiembre de 2015, este Tribunal dictó Auto de 17 de noviembre de 2015 en virtud del cual la Sala declaró su competencia para el enjuiciamiento de la causa seguida contra la Excma. Sra. Dª Rebeca , Diputada del Parlamento de Canarias, y las demás personas enumeradas en el encabezamiento de esta sentencia, por los posibles delitos que asimismo se han reseñado.
SEGUNDO. Recibido en esta Sala el testimonio de las actuaciones correspondientes a los hechos y posibles delitos por los que se había declarado la competencia para su enjuiciamiento en el Auto de 17 de noviembre de 2015 , y constando que ya había sido dictado el Auto de apertura de juicio oral por el Juzgado de 1ª Instancia nº 5 de Arrecife, se designó a la Ilma. Sra. Magistrada de esta Sala, Dª Carla Bellini Domínguez, para que, en calidad de Instructora, llevara a efecto las actuaciones pendientes de la denominada Fase Intermedia del Procedimiento Abreviado, conforme a los trámites previstos en los artículos 784 y ss. de la LECriminal .
Concluída la mencionada Fase Intermedia y adaptados por las partes sus escritos de calificación y defensa a los hechos y los posibles delitos por los que se había declarado competente la Sala, mediante oficio de fecha 13 de septiembre de 2016 se elevaron a esta Sala de lo Penal la totalidad de las actuaciones correspondientes al Procedimiento Abreviado nº 21/2015 y los testimonios del PA 1/2016 recibidos del Juzgado de 1ª Instancia nº 5 de Arrecife.
TERCERO. Recibidas las actuaciones antes mencionadas el pasado día 19 de septiembre de 2016, junto con copia de los escritos de calificación de las partes, por diligencia de ordenación de la Sra. Letrada Judicial de igual fecha se acordó la formación del Rollo de Procedimiento Abreviado nº 21/2015, y que se librara oficio a la Secretaría de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia para la designación de Magistrado para completar Sala, al no poder formar parte de la misma Dª Carla Bellini Domínguez.
CUARTO. Por providencia de fecha 26 de octubre de 2016 se acordó que dado el volumen de la causa y la numerosa prueba solicitada por las partes, quedaran las actuaciones pendientes de su estudio por la Magistrada Ponente para la posterior decisión sobre la admisión de la prueba propuesta.
QUINTO. Mediante auto de 30 de noviembre de 2017 la Sala acordó declarar pertinentes las pruebas propuestas con las excepciones reseñadas en dicha resolución, pasando las actuaciones a la Sra. Letrada de la Administración de Justicia para el señalamiento de los días y horas en que habían de desarrollarse las sesiones del juicio oral: entre los días 19 y 23 de junio de 2017, en la sala de vistas del palacio de justicia de Arrecife, en la isla de Lanzarote.
SEXTO. Mediante diligencia...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STS 294/2019, 3 de Junio de 2019
...de fecha 11 de octubre de 2017, dictada por la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Canarias, en el Rollo de Sala 21/2015 , dimanante de la causa Procedimiento Abreviado núm. 1089/2009, instruida por el Juzgado de Primera Instancia núm. 5 de Arrecife (antiguo Juzgad......