SAP Madrid 550/2016, 31 de Octubre de 2016
| Jurisdicción | España |
| Emisor | Audiencia Provincial de Madrid, seccion 9 (civil) |
| Ponente | MARIA JOSE ROMERO SUAREZ |
| ECLI | ES:APM:2016:15250 |
| Número de resolución | 550/2016 |
| Fecha | 31 Octubre 2016 |
| Recurso número | 646/2016 |
| Categoría | derecho a la libertad,protección civil,libertad de expresión,derecho de información,derecho a la tutela judicial efectiva |
Audiencia Provincial Civil de Madrid
Sección Novena
C/ Ferraz, 41, Planta 1 - 28008
Tfno.: 914933935
37007740
251658240
N.I.G.: 28.092.00.2-2014/0016286
Recurso de Apelación 646/2016 -2
O. Judicial Origen: Juzgado de 1ª Instancia nº 04 de Móstoles
Autos de Procedimiento Ordinario 1871/2014
APELANTE:: D. /Dña. Rafaela
PROCURADOR D. /Dña. MARIA JOSE BOLLAIN RENILLA
APELADO: INFO MADRID COMUNICACION Y PRENSA SLU
PROCURADOR D. /Dña. MARIA ICIAR DE LA PEÑA ARGACHA
D. /Dña. Heraclio y D. /Dña. Adelina
PROCURADOR D. /Dña. MARIA DEL CARMEN OTERO GARCIA
D. /Dña. Eleuterio
PROCURADOR D. /Dña. JOSEFINA RUIZ FERRAN
D. /Dña. Romualdo y TITANIUN GOURMET SL
PROCURADOR D. /Dña. ANA VAZQUEZ PASTOR
SENTENCIA NÚMERO:
RECURSO DE APELACIÓN Nº 646/2016
Ilmos. Sres. Magistrados:
D. JUAN LUIS GORDILLO ÁLVAREZ VALDÉS
Dª . MARÍA JOSÉ ROMERO SUÁREZ
D. CÉSAR TEJEDOR FREIJO
En Madrid, a treinta y uno de octubre de dos mil dieciséis.
VISTOS en grado de apelación ante esta Sección Novena de la Audiencia Provincial de Madrid, los Autos de Juicio Ordinario nº 1871/2014, procedentes del Juzgado de Primera Instancia nº 4 de Móstoles, a los que ha correspondido el Rollo de apelación nº 646/2016, en los que aparecen como partes: de una, como demandante y hoy apelante Dª . Rafaela, representada por la Procuradora Dª . María José Bollain Renilla; de otra, como demandado y hoy apelado D. Romualdo, representado por la Procuradora Dª . Ana Vázquez Pastor; de otra como demandada y hoy apelada TITANIUM GOURMET, S.L., representada por la Procuradora Dª . Ana Vázquez Pastor; de otra como demandados y hoy también apelados D. Heraclio y Dª . Adelina, representados por la Procuradora Dª . María del Carmen Otero García; de otra como demandado y hoy también apelado D. Eleuterio, representado por la Procuradora Dª . Josefina Ruiz Ferrán; de otra como demandada y hoy también apelada INFO MADRID COMUNICACIÓN Y PRENSA, S.L., representada por la Procuradora Dª . María Iciar de la Peña Arganda; y de otra EL MINISTERIO FISCAL, adherido al recurso de apelación; sobre derecho al honor.
SIENDO MAGISTRADA PONENTE LA ILMA. SRA. Dª . MARÍA JOSÉ ROMERO SUÁREZ.
La Sala acepta y da por reproducidos los antecedentes de hecho de la resolución recurrida
Por el Juzgado de Primera Instancia nº 4 de Móstoles, en fecha trece de enero de dos mil dieciséis, se dictó sentencia, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: " Fallo : Que desestimando la demanda formulada por la representación de Rafaela, debo absolver y absuelvo a Romualdo, TITANIUM GOUMET S.L., Heraclio, Eleuterio, Adelina e INFORMADRID COMUNICACIÓN Y PRENSA S.L. de las pretensiones formuladas; condenando a la parte actora al abono de las costas procesales.".
Notificada la mencionada sentencia por la representación procesal de la parte demandante Dª . Rafaela, previos los trámites legales oportunos, se interpuso recurso de apelación, el cual le fue admitido, y, dándose traslado del mismo a las contrapartes, que se opusieron a él, adhiriéndose al mismo El Ministerio Fiscal, elevándose posteriormente las actuaciones a esta superioridad, previo emplazamiento de las partes, ante la que han comparecido en tiempo y forma bajo las expresadas representaciones, substanciándose el recurso por sus trámites legales.
Habiéndose solicitado el recibimiento a prueba por la representación procesal de la parte apelante Dª . Rafaela y denegado por Auto de fecha quince de junio de dos mil dieciséis, no se estimó necesaria la celebración de Vista Pública y dado el carácter preferente que la actual Ley de Enjuiciamiento Civil atribuye al presente recurso en su artículo 249.1.2 º, se señaló para deliberación y votación y fallo la audiencia del día veintisiete de octubre del año en curso.
En la tramitación del presente procedimiento han sido observadas en ambas instancias las prescripciones legales.
Se recurre en esta alzada la Sentencia desestimatoria de las pretensiones deducidas por
Dña. Rafaela contra los demandados al amparo de la Ley Orgánica 1/1982, de 5 de mayo, de protección civil del derecho fundamental al honor. La demanda se dirigía contra D. Romualdo, en su calidad de director, y contra TITANIUN GOURMET S.L., en calidad de editora, del diario digital QUE.ES en relación al artículo publicado el 28 de noviembre de 2.013 "Una concejal pide que su ayuntamiento sea auditado por el departamento de su propio marido". Igualmente se dirigía la demanda contra D. Heraclio, D. Eleuterio y DÑA. Adelina, integrantes del Partido Popular de Boadilla del Monte, como responsables de la difusión del mencionado artículo a través de sus cuentas en redes sociales, contra INFO MADRID COMUNICACIÓN Y PRENSA S.L.U. como responsables de la página web "Diario de Boadilla", por la difusión del mismo artículo y opiniones injuriosas y calumniosas que se vertieron en la citada página. Frente al responsable de Digital Boadilla se desistió por la demandante.
El Ministerio Fiscal se adhiere al recurso. Los apelados solicitan la confirmación íntegra de la Sentencia.
Estos son en síntesis los hechos acaecidos, omitiéndose la intervención de "Digital Boadilla", dado el desistimiento de la actora:
-
- El artículo en cuestión (al folio 40) titulado " Una concejal pide que su ayuntamiento sea auditado por el departamento de su propio marido ", recoge lo siguiente:
" La politización de los Órganos de Control "Externo" vuelve a generar polémica. La oposición en el ayuntamiento de Boadilla del Monte insiste pleno tras pleno en que el sea el Tribunal de Cuentas el que audite las cifras del Consistorio... ¿el problema?, que el marido de una de las concejales es el subdirector Técnico del Departamento del Área Político-Administrativa del Estado de la sección de Fiscalización del Tribunal de Cuentas.
La Gürtel salpicó con fuerza al Ayuntamiento de Boadilla la pasada legislatura. La llegada del nuevo equipo de Gobierno, encabezado por Heraclio, supuso un punto claro de inflexión. En estos dos años el Consistorio ha eliminado todos los contratos relacionados con la trama corrupta, se ha personado en la causa como acusación particular y, entre otras acciones, ha presentado en tiempo y forma ante la Cámara de Cuentas de la Comunidad de Madrid los ejercicios contables correspondientes, no sólo los dos años de gestión de este equipo de Gobierno, sino también los de años anteriores.
Sin embargo, el debate sobre las cuentas del Ayuntamiento de Boadilla sigue protagonizando plenos municipales. PSOE y Alternativa por Boadilla (APB) presentaron en julio de 2011 una moción para que el Tribunal de Cuentas auditara los números del Consistorio entre los años 2007 y 2010, moción en la que ahora insisten ampliando la petición de auditoría también a los años 2011 y 2012.
Una petición de lo más normal si no fuera por dos motivos: por un lado que no compete de forma directa al Tribunal de Cuentas la auditoría de ayuntamientos, y por otro, que el marido de Rafaela -concejal por APB -, Leovigildo, es el Subdirector Técnico del Área Político-Administrativa del Estado de la sección de Fiscalización del Tribunal de Cuentas.
Una red de coincidencias que se extiende aún más, ya que Cristina, consejera del Tribunal a propuesta del PSOE y Presidenta de la Federación de Mujeres Progresistas, era antes de ser propuesta como consejera en el Tribunal la Subdirectora Técnica en el Departamento de Corporaciones Locales del Tribunal de Cuentas.
LA CÁMARA DE CUENTAS AUDITÓ LAS CUENTAS ENTRE 2006 Y 2012
Lo cierto es que las cuentas de Boadilla ya han sido auditadas. Fueron remitidas por el actual ejecutivo a la Cámara de Cuentas, el órgano de Control Externo al que corporaciones locales y autonómicas tienen que rendir cuentas. En concreto, el nuevo alcalde presentó las cifras del Ayuntamiento entre los años 2006 y 2010, así como las correspondientes a sus dos años de gestión, los mismos ejercicios que la oposición quiere que "reaudite" ahora el Tribunal de Cuentas ."
-
- El día 2 de diciembre 2.013 el "Diario de Boadilla" se enlaza con el artículo de QUE.ES, publicándose un artículo sobre el particular, bajo el título "Reauditación conyugal via APB" (doc. 44).
-
- El 5 de diciembre 2.013, y bajo el titular "Indignación en el PP de Boadilla por la utilización política que APB hace de las instituciones" se publica otro artículo por "Diario de Boadilla", publicando una noticia recogida de la página web del partido popular de Boadilla (doc. 45 demanda), en la que aparecen manifestaciones de
D. Eleuterio, que se consideran por la parte apelante, injuriosos e insidiosos. Enlace que se comparte por el Sr. Heraclio en Facebook.
-
- Por otra parte, se aporta documentación acreditativa de que los codemandados Dña. Adelina,
D. Eleuterio y D. Heraclio, mediante la utilización de sus cuentas de twitter se hicieron eco del artículo inicial de QUE.ES y lo difundieron por la red, el mismo día en que se publica, a los seguidores de sus cuentas, constando los comentarios de D. Eleuterio .
Infracción de los artículos 216 y 218 de la Ley de Enjuiciamiento Civil .
La parte apelante alega la falta de congruencia de la Sentencia en todas sus formas, así como falta de motivación de la misma, pues según la apelante, se limita a reproducir varias Sentencias de otros órganos judiciales.
Tales motivos se rechazan de plano. La sentencia ni resulta incongruente en ningún grado, ni se advierte falta de motivación alguna. Por el contrario, el Juzgador de Instancia realiza un examen pormenorizado de la Jurisprudencia que resulta aplicable a los casos en que se ejercita una acción de defensa del derecho al honor, por intromisiones ilegítimas, como la que se ejercita por la apelante. Criterios jurisprudenciales de los que...
Para continuar leyendo
Comienza GratisDesbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
7 días de acceso ilimitado
-
¿Matar al mensajero? La responsabilidad de las redes sociales y los usuarios por difamación
...n.º 467/2018, de 21 de diciembre, FJ. 2 (ECLI:ES:APM:2018:18373). 40. SAP Madrid, sec. 9.ª, n.º 550/2016, de 3 de octubre, FJ. 6 (ECLI:ES:APM:2016:15250). 41. Esta doctrina encuentra su base en la doctrina jurisprudencial norteamericana del neutral reportage doctrine derivada del asunto Edw......