SAP Madrid 800/2015, 4 de Diciembre de 2015

PonenteJESUS FERNANDEZ ENTRALGO
ECLIES:APM:2015:16519
Número de Recurso816/2015
ProcedimientoPENAL - PROCEDIMIENTO ABREVIADO/SUMARIO
Número de Resolución800/2015
Fecha de Resolución 4 de Diciembre de 2015
EmisorAudiencia Provincial - Madrid, Sección 17ª

Sección nº 17 de la Audiencia Provincial de Madrid

C/ de Santiago de Compostela, 96, Planta 8 - 28035

Teléfono: 914934564,4443,4430

Fax: 914934563

S 914934565

37051530

251658240

AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRID

SECCIÓN DECIMOSÉPTIMA

ORDEN JURISDICCIONAL PENAL JUICIO ORAL

NÚMERO Y AÑO 0816/2015

PROCEDIMIENTO ABREVIADO

DILIGENCIAS PREVIAS

NÚMERO Y AÑO 4412/2013

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN

LOCALIDAD Y NÚMERO MADRID 53

MAGISTRADOS : Ilustrísimos Señores:

Don Jesús Fernández Entralgo

Don José Luis Sánchez Trujillano

Doña Ana María Pérez Marugán

La Sección Decimoséptima de la Ilustrísima Audiencia Provincial de Madrid, en la causa de referencia, ha dictado,

EN NOMBRE DE S. M., EL REY,

la siguiente

S E N T E N C I A

NÚMERO 800/15

En Madrid, a cuatro de diciembre del dos mil quince.

La Sección Decimoséptima de la Ilustrísima Audiencia Provincial de Madrid, formada por los Ilustrísimos Señores Magistrados Don Jesús Fernández Entralgo, Don José Luis Sánchez Trujillano y Doña Ana María Pérez Marugán, ha visto, en juicio oral y público, el proceso penal seguido, como Procedimiento Abreviado por delito contra la salud pública y por el de pertenencia a grupo criminal, con el número 816 del 2015, de rollo de Sala, correspondiente a Diligencias Previas número 4412 del 2013, del Juzgado de Instrucción número 53 de los de Madrid, contra Severiano ; nacido el NUM000 del mil novecientos ochenta; hoy, de treinta y cinco años de edad; hijo de Pedro Francisco y de Modesta ; natural de Cotui (República Dominicana); y vecino de Madrid, con residencia en la CALLE000 número NUM001, piso NUM002, puerta NUM003 ; con instrucción; sin antecedentes penales; cuya situación patrimonial no consta declarada judicialmente; en prisión provisional por esta causa; representado por el Procurador de los Tribunales Don Fernando Esteban Cid; y defendido por el Abogado Don Santiago Mauduit García; contra Emiliano ; nacido el NUM004 del mil novecientos ochenta y dos; hoy, de veintisiete años de edad; hijo de Pedro Francisco y de Modesta ; natural de;Cotui (República Dominicana) y vecino de Madrid, con residencia enla CALLE001, número NUM005

, piso NUM006, puerta NUM007 ; con instrucción; sin antecedentes penales; cuya situación patrimonial no consta declara judicialmente; en prisión provisional por esta causa; representado por el Procurador de los Tribunales Don Fernando Esteban Cid; y defendido por el Abogado Don Andrés Rey Rozalén; contra Patricio nacido el NUM008 del mil novecientos setenta y siete; hoy, de treinta y siete años de edad; hijo de Carlos Antonio y de Fermina ; natural de Cotui República Dominicana); y contra Regina ; nacida el NUM009 del mil novecientos setenta y ocho; hoy de treinta y siete años de edad; natural de Peralta (República Dominucana; ambos vecinos de Madrid, con residencia en el PASEO000, número NUM010 con instrucción; sin antecedentes penales; cuya situación patrimonial no consta declarada judicialmente; en prisión provisional por esta causa; representados por la Procuradora de los Tribunales Doña Miriam Rodríguez Crespo; y defendidos por el Abogado Don Juan-Jesús Camps Palou de Comasema; y contra Carmelo, nacido el NUM011 del mil novecientos sesenta y siete; hoy, de cuarenta y ocho años de edad; hijo de Gaspar y de Carina ; natural de Cotui (República Dominicana); y vecino de Madrid, con residencia en la CALLE000

, número NUM001, piso NUM002, puerta NUM003 ; con instrucción; sin antecedentes penales; cuya situación personal no consta declarada judicialmente; en prisión provisional por esta causa; representado por la Procuradora de los Tribunales Doña Isabel Torres Coello; y defendido por el Abogado Don Abel de Bedoya Piquer.

Intervino como parte acusadora el Ministerio Fiscal .

El Ilustrísimo Señor Magistrado Don Jesús Fernández Entralgo, actuó como Ponente, y expresa el parecer unánime del Tribunal.

ANTECEDENTES DE HECHO
Primero

Ante esta Sección Decimoséptima de la Ilustrísima Audiencia Provincial de Madrid, se sigue proceso penal por supuestos delitos contra la salud pública y de pertenencia a grupo criminal, contra Severiano, Emiliano, Patricio, Regina y Carmelo .

Segundo

En trámite de conclusiones definitivas, el Ministerio Fiscal interesó la condena de cada uno de los acusados, Severiano, Emiliano, Patricio, Regina y Carmelo como autores, responsables penalmente de [a] un delito contra la salud pública, tipificado y penado por el artículo 368 (inciso penúltimo) del Código Penal, y de [b] un delito de pertenencia a grupo criminal, tipificado y penado por el artículo 570 ter, apartado 1-b del mismo Código, sin concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad penal, a las penas de [1] cinco años de prisión, con su accesoria de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, y multa de sesenta mil euros, con advertencia de responsabilidad personal, para caso de impago total o parcial por insolvencia, por el primer delito; y de [2] dos años de prisión con su accesoria de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena; y al pago, por partes iguales, de las posibles costas de este juicio, cayendo en comiso la sustancia, el dinero, los efectos y útiles intervenidos.

Tercero

Las Defensas respectivas de las personas acusadas, en igual trámite, interesaron la libre absolución de sus patrocinados, y la declaración de oficio de las posibles costas procesales.

H E C H O S P R O B A D O S

Apreciando en conciencia la prueba practicada, se declara, expresa y terminantemente, probado que, en septiembre y octubre del dos mil catorce, un conjunto de personas integrado por Emiliano ; nacido el NUM004 del mil novecientos ochenta y dos; Patricio nacido el NUM008 del mil novecientos setenta y siete; y Regina ; nacida el NUM009 del mil novecientos setenta y ocho, se dedicaban a la comercialización de cocaína, que vendían al menudeo en el Distrito de Villaverde Bajo, en Madrid, tras haberla elaborado y empaquetado en la vivienda que ocupaban los dos últimos (los cuales formaban pareja), sita en el edificio número NUM010, piso NUM012, puerta NUM007, de la PASEO000, en Madrid.

Emiliano y Patricio se ocupaban de la venta al por menor mientras que Regina preparaba la cocaína para su distribución, aunque ocasionalmente pudiera sustituir a Patricio para hacerla llegar a los compradores si éste no podía hacerlo personalmente.

En el curso de un registro de la vivienda, autorizado judicialmente, se encontraron en ella:

[a] en un dormitorio junto al salón, en una maleta pequeña, en lo alto de un armario.

Cuatro planchas de color blanco

Una bolsa con sustancia en roca

Otra bolsa con sustancia en roca

Una balanza de precisión con restos de una sustancia blanca

Una cuchara

Otra cuchara

Un cutter

Dos pares de tijeras

Un molinillo

Trozos de bolsas de plástico

Una bolsa con recortes de plástico

Dos soportes sin tarjetas de teléfono

Un bote con xilocaína clorhidrato

Otro bote con una sustancia cristalina

Un bote con cafeína

Tres informes médicos de alta de Emiliano

Una plancha de acero

Una plancha grande

Un gato hidráulico

Un teléfono portátil Samsung NUM013

Un cuaderno amarillo con anotaciones

[b] En un segundo dormitorio se encuentra dinero:

4 billetes de 50 #

3 billetes de 20 #

3 billetes de 10 #

2 billetes de 5 #

En una mesita de noche:

* un envoltorio de plástico con 5 envoltorios pequeños de una sustancia blanca

* teléfonos

* 1 teléfono Sambsung NUM014

* 1 teléfono blackberry NUM015 * 1 teléfono Nokia NUM016

* 1 teléfono Samsung NUM017

* 1 teléfono Samsung NUM018

* 1 teléfono NUM019

* 1 teléfono Apple

* 1 teléfono Blackberry NUM020

* 1 teléfono Samsung NUM021

* 1 teléfono Elektia XL NUM022

* 1 teléfono Samsung NUM023

* 1 cartera con

** documentación DNI, carnet de conducir

** 1 billete de 10 #

** 1 billete de 5 #

* 1 cazadora con:

** 1 billete de 100 #

** 43 billetes de 50 #

** 71 billetes de 20 #

** 21 billetes de 10 #

** 25 billetes de 5 #

* 1 soporte de tarjeta telefónica vacio con la inscrición NUM024

* En un zapato:

** 1 bolsa de con una sustancia rocosa blanca

** 1 bolsa con seis envoltorios con una sustancia blanca

** 1 bolsa de plástico con 10 envoltorios con una sustancia blanca

[c] En un tercer dormitorio

* 1 teléfono Samsung NUM025

* 1 teléfono LG NUM026

[d] En el salón: Teléfonos

* 1 Nokia X3 NUM027

* 1 Ayu NUM028

* 1 Samsung NUM029

* 1 Sony Ericson NUM030

* 1 Nokia NUM031

[e] En un mueble en el pasillo:

* 1 teléfono Sambsung NUM032

La sustancia encontrada resultó ser cocaína:

78 gramos al 43,5 por ciento de pureza

86 gramos al 44,4 por ciento de pureza

30 gramos al 42,3 por ciento de pureza 94 gramos al 44,1 por ciento de pureza

94 gramos al 43 por ciento de pureza

106 gramos al 43 por ciento de pureza

56 gramos al 19,9 por ciento de pureza

50 gramos al 29,7 por ciento de pureza

112 gramos al 30,8 por ciento de pureza

2,725 gramos al 37,3 por ciento de pureza

0,461 gramos al 42,4 por ciento de pureza

0, 919 gramos al 40,7 por ciento de pureza

0,525 gramos al 40 por ciento de pureza

0,51 gramos al 42,6 por ciento de pureza

0,513 gramos al 43,4 por ciento de pureza

0,894 gramos al 43,5 por ciento de pureza

0,521 gramos al 43,5 por ciento de pureza

0,461 gramos al 43,5 por ciento de pureza

0,497 gramos al 43,5 por ciento de pureza

0,948 gramos al 43,5 por ciento de pureza

0,976 gramos al 43,5 por ciento de pureza

0,88 gramos al 43,5 por ciento de pureza

5,672 gramos al 43,5 por ciento de pureza.

En total, doscientos ochenta y cuatro gramos con seiscientos setenta y nueve miligramos (284,679 gramos) de cocaína pura.

En el mercado clandestino, este alijo habría alcanzado un precio total estimado de treinta y nueve mil doscientos treinta y seis euros con cincuenta y ocho céntimos (39.236,58 euros).

También se procedió al...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR