STSJ Cataluña 1166/2013, 18 de Febrero de 2013
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 1166/2013 |
| Fecha | 18 Febrero 2013 |
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
CATALUNYA
SALA SOCIAL
NIG : 25120 - 44 - 4 - 2010 - 8020692
AF
ILMO. SR. FELIPE SOLER FERRER
ILMO. SR. JACOBO QUINTANS GARCIA
ILMO. SR. LUÍS JOSÉ ESCUDERO ALONSO
En Barcelona a 18 de febrero de 2013
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, compuesta por los Ilmos. Sres. citados al margen,
EN NOMBRE DEL REY
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A núm. 1166/2013
En el recurso de suplicación interpuesto por Institut Nacional de la Seguretat Social y Genoveva frente a la Sentencia del Juzgado Social 2 Lleida de fecha 7 de setiembre de 2011 dictada en el procedimiento nº 948/2010 y siendo recurrido Tesoreria General de la Seguretat Social. Ha actuado como Ponente el Ilmo. Sr. FELIPE SOLER FERRER.
Con fecha 18 de noviembre de 2010 tuvo entrada en el citado Juzgado de lo Social demanda sobre Invalidez general, en la que el actor alegando los hechos y fundamentos de derecho que estimó procedentes, terminaba suplicando se dictara sentencia en los términos de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el juicio se dictó sentencia con fecha 7 de setiembre de 2011 que contenía el siguiente Fallo:
"Estimo íntegrament la demanda interposada per Genoveva, contra l'INSTITUT NACIONAL DE LA SEGURETAT SOCIAL i la TRESORERIA GENERAL DE LA SEGURETAT SOCIAL, en reclamació per invalidesa permanent, i declaro l'actora en situació d'incapacitat permanent absoluta per a tota mena de professió, derivada d'una malaltia comuna, amb dret a percebre una pensió del 100% sobre una base reguladora de 534,01 euros mensuals. La data d'efectes econòmics serà la que coincideixi amb la baixa efectiva de l'actora en el règim especial de la Seguretat Social de treballadors autònoms; i tot l'anterior a més de les revaloracions i dels mínims legals corresponents, condemno l'INSTITUT NACIONAL DE LA SEGURETAT SOCIAL a sotmetre's a aquesta declaració i a pagar la prestació econòmica esmentada. "
En dicha sentencia, como hechos probados, se declaran los siguientes:
La part actora, amb NIF NUM000, està afiliada al règim especial de la Seguretat Social de treballadors autònoms, amb el NASS NUM001, va néixer el NUM002 -1948, i la seva professió habitual és la d'esteticista (expedient administratiu, no controvertit).
L'actora va iniciar un procés d'incapacitat temporal (IT), derivat d'una malaltia comuna el 6-8-2008 i hi va romandre fins al 12-6-2009, si bé li va ser estesa novament la baixa en data 27-7-2009 (no controvertit).
En data 1-9-2011, l'actora continua de baixa mèdica, rep tractament i és sotmesa a revisions, es troba atesa en la unitat hospitalària especialitzada de fibromiàlgia i síndrome de fatiga crònica de l'Hospital de Santa María, i es troba en llista d'espera per realitzar el tractament multidisciplinari en la unitat esmentada (documents 2 a 4 i 6 a 7 de l'actora).
El 23-2-2010 l'ICAM li va revisar la seva baixa mèdica, el qual va emetre la resolució el 3-5-2010 per la qual se li denega la situació d'incapacitat permanent (foli 16).
L'actora insta el reconeixement de la seva situació incapacitant el 27-4-2010 (foli 45). L'Institut Nacional de la Seguretat Social (INSS) va emetre un dictamen proposta en què s'afirma que no presenta reduccions anatòmiques o funcionals que disminueixin o anul lin la seva capacitat laboral, i s'hi determina un quadre residual consistent en poliartràlgies en síndrome fibromiàlgic, tendinopatia de Quervain dreta en tractament infiltratiu i cervicoartrosi (foli 46).
L'actora ha acreditat, per mitjà dels diversos informes mèdics aportats i, en especial, els de la
Dra. Amelia, el següent quadre clínic (folis 19 a 20, 22 a 23, 25, 53 a 56 i 47 i documents 1 i 2 de l'actora):
- Cervicoartrosi, amb pinçament C6-C7
- Osteoporosi de predomini en l'os esponjós, amb alt risc de fractura vertebral: tscore L2-L4: -3.14, 69% de massa òssia.
- Tendinitis de Quervain dreta, sense opcions de millora.
- Tendinitis crònica bicipital esquerra, amb calcificacions i imatge en porció llarga bicipital suggestiva d'atròfia/hèrnia en ecografia actual.
- Síndrome fibromiàlgic, amb dolor poliarticular i ossi, miàlgies, raquiàlgia, insomni amb somni no reparador i astènia, i destacant 18 punts fibrosítics altament positius.
L'actora va interposar reclamació prèvia el 28-5-2010, que va ser...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 14 de Octubre de 2014
...por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña de fecha 18 de febrero de 2013, en el recurso de suplicación número 8179/2011 , interpuesto por Dª Bernarda , frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº 2 de los de Lérida/Lleida de fecha 7 de septiembr......