SAP Albacete 235/2013, 8 de Julio de 2013

JurisdicciónEspaña
Número de resolución235/2013
Fecha08 Julio 2013

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2

ALBACETE

SENTENCIA: 00235/2013

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2 de ALBACETE

- Domicilio: C/ SAN AGUSTIN Nº 1 ALBACETE

Telf: 967596539 967596538

Fax: 967596588

Modelo: 213100

N.I.G.: 02003 48 2 2011 0102082

ROLLO: APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000069 /2013

Juzgado procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 3 de ALBACETE

Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000096 /2012

RECURRENTE: Mariano

Procurador/a: FRANCISCO JAVIER LEGORBURO MARTINEZ

Letrado/a:

RECURRIDO/A:

Procurador/a:

Letrado/a:

SENTENCIA Nº 235/13

NOMBRE DE S. M. EL REY

Ilmos. Sres.

Presidente:

D. ANTONIO NEBOT DE LA CONCHA

Magistrados:

Dª. MARIA DE LOS ANGELES MONTALVÁ SEMPERE

D. JUAN MANUEL SÁNCHEZ PURIFICACIÓN

En ALBACETE, a ocho de Julio de dos mil trece. VISTOS ante esta Audiencia Provincial en grado de apelación los autos nº 96/12 seguidos ante el Juzgado de lo Penal nº 3 de Albacete, sobre VIOLENCIA DOMESTICA (VSM), siendo apelante en esta instancia Mariano, representado por el/a Procurador/a D/ª. JAVIER LEGORBURO MARTÍNEZ-MORATALLA ; siendo parte apelada el Ministerio Fiscal, y Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. JUAN MANUEL SÁNCHEZ PURIFICACIÓN.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

Por el citado Juzgado se dictó Sentencia de fecha 12 de Diciembre de 2012, cuyos Hechos Probados dicen: "Se considera probado y así se declara que el acusado Mariano, mayor de edad y sin antecedentes penales, en horas no determinada de la tarde del día 10 de Diciembre de 2011 se encontró en el bar Ventura sito en la calle Fátima de Albacete con su expresa sentimental Ofelia, iniciándose una discusión entre ambos motivada por no aceptar la ruptura de la relación el acusado, quien actuando con intención de amedrentarla le dijo que si no era para él no era para nadie, que la iba a matar, al tiempo que señalándola con el dedo le dijo que se atuviera a las consecuencia, todo ello en presencia de la hija menor de edad de Ofelia

. Durante el mes anterior a los hechos, el acusado en repetidas ocasiones, cuando ha coincidido con Ofelia

, le ha dicho, con ánimo de atemorizarla, que si no era de él no será de nadie."

SEGUNDO

Por el citado Juzgado se dictó la referida Sentencia, cuya parte dispositiva dice así: FALLO: "CONDENO a Mariano como autor criminalmente responsable de un delito continuado de amenazas del art. 171.4 y 5 párrafo segundo y 74 del CP, sin circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de 70 días de trabajos en beneficio de la comunidad, privación del derecho a la tenencia y porte de armas por tres años y la prohibición de acercamiento a Ofelia a su domicilio, lugar de trabajo o cualquier otro en que se encuentre a una distancia inferior a 500 metros o comunicarse con ella por cualquier medio durante tres años y costas del procedimiento."

TERCERO

Interpuesto recurso de apelación por el/a Procurador/a D/ª JAVIER LEBORBURO MARTÍNEZ-MORATALLA, en nombre y representación de Mariano, alega como motivos los expuestos en el escrito de apelación presentado ante el Juzgado de lo Penal nº 3 de Albacete, escrito que se da íntegramente por reproducido.

CUARTO

Tramitado el presente recurso de apelación, con arreglo a derecho, se celebró votación y fallo del mismo, el día 4 de Julio de 2013.

HECHOS PROBADOS

Se aceptan los expresados en la Sentencia apelada.

FUNDAMENTOS DE DERECHO
  1. - Condenado el acusado recurrente por un delito de amenazas continuado, solicita la nulidad del juicio por ser nulo el testimonio de la víctima al no ser informada de la dispensa a no declarar que le afectaría ( art 416 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal ).

  2. - Sin embargo, al margen de que dicha falta de información no lleva aparejada la nulidad pretendida, pues la misma trata de resolver un problema moral que puede plantearse al testigo si es obligado/a a decir verdad y puede ello perjudicar a quien está con él/ella unido por especiales lazos de parentesco (esposo, hijo, etc), lo que determina que no es un...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR