STSJ Galicia 4304/2010, 28 de Septiembre de 2010
| Ponente | JOSE ELIAS LOPEZ PAZ |
| ECLI | ES:TSJGAL:2010:8437 |
| Número de Recurso | 3026/2010 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 4304/2010 |
| Fecha de Resolución | 28 de Septiembre de 2010 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax:98118 4853/2155/2211
NIG: 32054 44 4 2010 0000382
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0003026 /2010-SGP
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: 123/2010 del JDO. DE LO SOCIAL DOS de Ourense
Recurrente/s: INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y TESORERÍA GENERAL DE LA
SEGURIDAD SOCIAL
Abogado/a:
Procurador:
Graduado Social:
Recurrido/s: Pilar
Abogado/a: MARGARITA CANEIRO GONZALEZ
Procurador: ANA GONZALEZ MORO MENDEZ
Graduado Social:
ILMO SR. D. ANTONIO J. OUTEIRIÑO FUENTE
PRESIDENTE DE LA SALA.
ILMO. SR. D. JOSÉ ELÍAS LÓPEZ PAZ
ILMO. SR. D. LUIS F. DE CASTRO MEJUTO
En A CORUÑA, a veintiocho de Septiembre de dos mil diez. Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 3026/2010, formalizado por el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y la TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, contra la sentencia dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 2 de OURENSE en el procedimiento DEMANDA 123/2010, seguidos a instancia de Dª Pilar frente al INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y la TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, siendo Magistrado-Ponente el Ilmo. Sr. D. JOSÉ ELÍAS LÓPEZ PAZ.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
Dª Pilar presentó demanda contra el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y la TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia, de fecha diecinueve de Abril de dos mil diez .
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados:
"PRIMERO.- La actora Dª. Pilar nacida el 30-6-1958, figura afiliada a la Seguridad Social con el n° NUM000 encuadrada en el Régimen General con la profesión habitual de limpiadora. SEGUNDO.- Iniciado expediente de invalidez se dicto resolución por la Dirección Provincial del INSS el 26-11-2009 denegando la prestación solicitada por no encontrarse la actora en situación de invalidez permanente en ninguno de sus grados. Interpuesta reclamación previa, fue asimismo desestimada por resolución de 26-1-2010, por la cual se confirme la impugnada. TERCERO.- La actora presenta objetivadas las siguientes lesiones:-AVANZADA CERVICO-ARTROSIS CON LESIONES DISCOARTICULARES A TODOS LOS NEIVELES, CON ESTENOSIS FORAMINAL. -SINDROME CERVICO-BRAQUIAL BILATERAL, POR COMPRESIÓN DE RAICES C6 Y C7 (DOLOR, PARESTÉSIAS, PERDIDA DE FUERZA). -SECUELAS DE EPICONDILITIS BILATERAL (OPERADA SIN MEJORIA) Y EPITROCLEITIS DERECHA (OPERADA SIN MEJORIA). -SECUELAS DE TUNERL CARPIANO DE MANO DERECHA, OPERADA CON PERSISTENCIA DE TORPEZA Y HORMIGUEOS. -AVANZADA ESPONDILARTROSIS LUMBAR CON LESIONES DISCALES Y ARTICULARES POSTERIOES EN L3-L4-L5-S1, ESTENOSISI FORAMINAL Y DE CANAL A NIVEL DE L3-L4 Y L4- L5. PROTRUSIÓN GLOBAL GENERALIZADA DE LOS DISCOS LUMBARES. COMPROMISO DE AGUJ. DE CONJUNCIÓN DE Ll-L2, L2-L3, L4-L5 Y L5Sl E HIPERTRÓFICA DE ARTIC. POSTERIOR. -ESCOLIOSIS LUMBAR DE 35° COBB. -GRAVE FIBROMIALGIA CON DOLORES MUSCUALRES E INSERCIONALES GENERALIZADOS (ESTESITIS EXTENSA). -CONDROMALACIA ROTULIANA BILATERAL. -METATARSALGIA DE AMBOS PIES. FASCITITITS PLANTAR. - INTENSA OSTEOPORISIS GENERALIZADA. -SINDROME ANSIOSO-DEPRESIVO, CRONIFICADO. SINDROME DE ASTENIA CRÓNICA, VÉRTIGOS, CEFALÉA DE TENSIÓN. CUARTO.- La base reguladora mensual de la prestación de incapacidad permanente es de 942,40.-#".
En la sentencia recurrida en suplicación se emitió el siguiente fallo o parte dispositiva:
"FALLO: Que estimando la demanda interpuesta por Da. Pilar contra el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL Y LA TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL debo declarar y declaro que la actora se encuentra afecta de invalidez permanente en grado de incapacidad permanente total para su profesión habitual de limpiadora y en consecuencia, condeno a los demandados a estar y pasar por dicha declaración y a abonar a la actora una pensión vitalicia en cuantía del 55% de la base reguladora mensual de 942,40.-#, con efectos económicos de 23-11-2009 y con aplicación de las mejoras y revalorizaciones que puedan producirse".
Frente a dicha sentencia se anunció recurso de suplicación por el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y la TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL formalizándolo posteriormente. Tal recurso fue objeto de impugnación por la contraparte.
Elevados por el Juzgado de lo Social de referencia los autos principales, a esta Sala de lo Social, tuvieron los mismos entrada en esta T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL en fecha 22-junio-10.
Admitido a trámite el recurso se señaló el día 28-septiembre-10 para los actos de votación y fallo.
A la vista de los anteriores antecedentes de hecho, se formulan por esta Sección de Sala los...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba