Sentencias sobre Reparar el daño o disminuir sus efectos

Apropiación Indebida.- Falsedad de documentos.- Estimación Parcial.- Error en la apreciación de la prueba.- Vulneración del principio de presunción de inocencia.- Apreciación de la atenuante de reparación o disminución del daño causado.-

DELITO DE ROBO. ATENUANTE CONFORME EL ELEMENTO UTILIZADO PARA LA COMISIÓN DEL HECHO. La violencia o intimidación califica el delito contra el patrimonio conformando el delito de robo, sin perjuicio de la responsabilidad que pudiera corresponderle por la violencia física realizada, y se escinde completamente del delito contra el patrimonio configurando exclusivamente una figura, contra la...

SENTENCIA PENAL CONDENATORIA. CULPABILIDAD. RECURSO DE CASACIÓN. , La disminución de la cantidad en que, a la postre, se ha concretado la defraudación no ha sido consecuencia de una acción reparadora sino de un artificio urdido por el acusado para hacer aparecer el delito ya cometido, mediante una supuesta novación, como incumplimiento penalmente irrelevante de un contrato posterior. Dicho...

DELITO DE MALVERSACIÓN DE BIENES. En un caso como el presente, en el que el autor ha realizado una reparación casi total del daño causado por el delito cometido, es evidente que se cumplen las exigencias que acabamos de reseñar, así como las condiciones formales que establece el art. 25.5° CP. En efecto: la restitución de los bienes embargados se produjo con suficiente anterioridad a la ...

*Apropiación indebida de cantidades de persona desvalida internada en una residencia. Condena por apropiación indebida a la Directora y aplicación de la atenuante de restitución de cantidades. No consta de forma fehaciente este hecho. Casación y se elimina la atenuante.

ESTAFA. Se condena al acusado como autor de un delito de falsedad en documento mercantil, un delito de estafa en grado de tentativa, y una falta de hurto a la pena de prisión, el pago de una multa y al pago de las mitad de las costas. El acusado interpone recurso de casación por infracción de ley y quebrantamiento de forma. Se alega la inaplicación de la eximente del art. 20.1 del CP,...

"PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. PRUEBA DE CARGO. Se impugna condena penal. Para hacer caer la presunción de inocencia es preciso que los hechos indicadores o hechos-base sean varios y viertan sobre el hecho principal u objeto de imputación; estén bien probatoriamente acreditados, mediante prueba de la llamada directa; y que la inferencia realizada a partir de aquéllos sea racional, fundada en...

"DELITO DE AGRESIîN SEXUAL. PRUEBA DE CARGO. DECLARACIîN DE LA VêCTIMA. Se desarroll— juicio por delito de agresi—n sexual. La Audiencia parte de la declaraci—n de Flora que evalœa siguiendo los criterios facilitados por la jurisprudencia como gu’a para la valoraci—n del testimonio de la v’ctima: a) ausencia de m—viles espurios; pues Flora no hab’a tenido trato previo con Crist—bal; b) prontitud...

DELITOS. APROPIACION INDEBIDA. En el caso presente, la acusada estaba en posesión del dinero como consecuencia de la relación laboral que le vinculaba con los propietarios del establecimiento y que la comprometía a la custodia y entrega de las cantidades percibidas por cuenta de sus principales, de suerte que al hacer suyo el dinero poseido en tales circunstancias, incumpliendo su inequívoca

Violencia doméstica.- Estimatoria.-Incongruencia omisiva.-Atenuante de reparación del daño.-

FALSEDAD DE DOCUMENTO. ATENUANTE. REPARACIÓN DE DAÑO. PRUEBA, VALORACIÓN. Se impugna condena penal. La reparación del daño sirve en este delito para atenuar la pena. La valoración probatoria del aquo mediante la inmediación, contradicción y oralidad debe ser respetada salvo que se acredite mediante documento literosuficiente el error judicial. Condena penal. La casación fue desestimada

"TRÁFICO DE DROGAS. CONFESAR A LAS AUTORIDADES LA INFRACCIÓN (ART. 21-4 C.P.). NO CONCURRE. DILACIONES INDEBIDAS: DOCTRINA. El procesado se venía dedicando a la venta directa a diversos consumidores de la sustancia estupefaciente denominada ""cocaína"", causante de grave daño a la salud. La también procesada había adquirido, sin constar que entonces conviviera con el mismo, un piso con la...

* Lesiones.-

" APROPIACION INDEBIDA. TIPIFICACION. REPARACION DEL DAÑO. Para la existencia del delito de apropiacion indebida, son requisitos que el sujeto activo de esa acción se hallaba en posesión legítima de la suma de dinero objeto de la apropiación pués en su calidad de Procurador tenía poderes a su favor para recibir o cobrar esa cantidad; El sujeto pasivo o defraudado era el titular del dinero que...

"DELITOS. TRAFICO DE DROGAS. NOTORIA IMPORTANCIA. El recurrente fue condenado como autor de una acción integrante del subtipo agravado del art. 369,3° Cpenal, de acuerdo con una interpretación que situaba el umbral de la ""notoria importancia"" de la cantidad de droga, tratándose en la cocaína, en los 120 gramos de droga pura. Pues bien, a partir de la decisión del Pleno no jurisdiccional de...

RECURSO DE CASACIÓN. DERECHO. JUICIO. GARANTÍAS. El derecho a la prueba como así también el derecho a poder interrogar o hacer interrogar a los testigos es parte del derecho a un juicio con todas las garantías. Se desestima el recurso.

ROBO. PRIVACION DE LA LIBERTAD. SUBSUMIBILIDAD. La ejecución del delito contra la propiedad planeado exigía el previo apoderamiento de las lleves poseídas por la víctima, lo que siempre habría comportado para ella la limitación de libertad necesaria para la obtención de las mismas contra su voluntad. De esta manera, si ese segmento de la acción de los inculpados se hubiera circunscrito a la...

PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. PRUEBA DE CARGO. Se impugna condena penal. La presunción de inocencia cae cuando hay prueba de cargo suficiente. Condena penal. La casacion fue inadmitida

DELITO DE HOMICIDIO. ATENUANTES. PENA. Se persigue penalmente al imputado en concepto de autor de un delito intentado de homicidio. En este caso es de resaltar en orden a la atenuante de confesión las sensibles diferencias que se aprecian entre la versión de los hechos dada por el acusado y la resultante de la prueba practicada, menos favorable para aquél. En atención a ello, y teniendo en...

"DELITO DE APROPIACIÓN INDEBIDA. HECHOS PROBADOS: La Sala de instancia dispuso de suficiente prueba de cargo para fundar el juicio de certeza objetivado en el factum siendo positivo el ""juicio sobre la prueba"" verificado por esta Sala. En primera instancia se condena al acusado. Se desestima la casación. "

APROPIACIÓN INDEBIDA. SUPUESTOS DE AUTORÍA PROPIA, INDUCCIÓN Y COOPERACIÓN NECESARIA. Todo ello, evidentemente, sitúa al acusado en el lugar inductor, primeramente, y, más adelante, en el de cooperador necesario del delito de Apropiación indebida objeto de condena. Habiéndosele impuesto, por otra parte, la pena correspondiente a dicha infracción, expresamente motivada en su individualización en

DELITO CONTINUADO DE MALVERSACIÓN. DELITO DE FALSEDAD EN DOCUMENTO MERCANTIL. CONCURSO MEDIAL. ACUSACIÓN PARTICULAR. No existe interés alguno para poder actuar como Acusación Particular por parte de entidad financiera, al no haber resultado perjudicada en el delito enjuiciado. Se condena a la acusada. No se hace lugar a la casación.

HOMICIDIO. A todo ello debe añadirse que precisamente por ese "salto" penológico desmesurado entre situaciones tan fronterizas entre un dolo eventual cercano a la imprudencia y una imprudencia cercana al dolo eventual (de cuatro años de prisión se pasa a diez), es de especial consideración la cautela que, para la aplicación del dolo eventual, propone la sentencia del Tribunal Supremo de 14 de...

"RECURSO DE CASACIÓN. DELITO DE ASESINATO. EXIMENTES. TRASTORNO MENTAL TRANSITORIA. Se recurre la sentencia que condena al acusado como autor responsable de un delito de asesinato ya definido con la concurrencia de la agravante mixta de parentesco, la eximente incompleta de trastorno mental transitorio, la atenuante de reparación del daño y las atenuantes analógicas de embriaguez y confesión. En...

HOMICIDIO. Es evidente que en unos hechos complejos como los que el Jurado declara probados no pueden faltar elementos indiciarios que acaso pudieran llegar a considerarse contrarios a la existencia del dolo eventual. De este modo no está claro sin más que el tamaño de la navaja, la existencia de una sola herida o el que ésta limpia puedan considerarse elementos indiciarios a favor de la...