Sentencias sobre Procedimiento ordinario

La Audiencia Provincial de Zaragoza condenó en apelación a quienes habían sido absueltos en primera instancia de los delitos de estafa y falsedad. La condena se basa en una nueva valoración de las pruebas documental y pericial documentada, además de dos nuevas testificales practicadas en la vista de apelación. El derecho a un proceso con todas las garantías no se vulneró, puesto que el órgano...

Revisión de sentencia absolutoria. No procede en este caso porque exigiría volver a valorar prueba de carácter personal. La responsabilidad civil subsidiaria ex artículo 120.4 CP está vinculada a la responsabilidad penal de algún empleado o subordinado, que en este caso no concurre. La Sala sentenciadora no se pronunció sobre una eventual responsabilidad civil subsidiaria ex artículo 120.3 CP....

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. TRANSPORTE DE COCAÍNA. En el supuesto que ahora se juzga no consta ningún daño o perjuicio físico por el transporte de la sustancia estupefaciente en la cavidad abdominal, pues solo concurrió el riesgo de que ello ocurriera. Siendo así, la sentencia recurrida contradice la jurisprudencia de esta Sala al aplicar el párrafo segundo del art. 368 cuando ni siquiera se

*Delito contra la salud pública. Reapertura de una instrucción jurídica sobreseída.

Recurso de amparo 891-2007. Promovido por don E.G. respecto al Auto de la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo y la Sentencia de la Audiencia Nacional que le condenó por un delito contra la salud pública. Supuesta vulneración del derecho a la inviolabilidad del domicilio; vulneración parcial del derecho al secreto de las comunicaciones y a un proceso con garantías: entrada y registro en varios...

Recurso de amparo 380-2007. Promovido por doña M.P. frente a las Sentencias de la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo y la Audiencia Provincial de Málaga que la condenaron por un delito contra la salud pública. Supuesta vulneración de los derechos al secreto de las comunicaciones, a un proceso con todas las garantías y a la presunción de inocencia: intervención telefónica autorizada con...

DELITO CONTRA LOS DERECHOS DE LOS CIUDADANOS EXTRANJEROS. SUBTIPO AGRAVADO. Que el peligro haya de evaluarse en cada situación en concreto (SSTS 1059/2005, de 28 de septiembre; 1039/2005, de 22 de septiembre ) no es obstáculo a que, como ha sostenido la Audiencia de instancia y ha señalado esta Sala en ocasiones (Cfr. SSTS 704/205, de 6 de junio; 1059/2005, de 28 de septiembre) el peligro haya de

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. No puede mantenerse que se encontrara en paradero desconocido, y siendo así, debió suspenderse el juicio oral para su nueva citación, por ser una prueba relevante, ya que el acusado basaba su versión exculpatoria en la declaración de tal testigo, concretamente la razón de haberse hecho cargo del paquete que trajo el cartero, sin que sea ahora procedente analizar la

ASESINATO. ROBO CON VIOLENCIA. Las declaraciones de coimputados son pruebas de cargo válidas para enervar la presunción de inocencia, pues se trata de declaraciones emitidas por quienes han tenido un conocimiento extraprocesal de los hechos imputados, sin que su participación en ellos suponga necesariamente la invalidez de su testimonio. Se desestima la casación.

ORDENACIÓN URBANÍSTICA. PRESCRIPCIÓN DEL DELITO. Reconoce la existencia de gravamen para recurrir en casación al acusado absuelto por prescripción del delito después de declarar la Audiencia que cometió el delito por el que fue acusado. Se desestima el recurso de casación

DELITO DE PREVARICACIÓN. DESOBEDIENCIA. No sería lógico negar al instructor la posibilidad de dictar el sobreseimiento libre del art. 779.1.1 cuando se le permite en la fase intermedia -pese a que la acusación haya solicitado la apertura del juicio oral- cuando no existieren indicios racionales de criminalidad contra el acusado o el hecho no sea constitutivo de delito. De aceptarse lo contrario...

DELITO DE COHECHO. APERTURA DE JUICIO ORAL. Se reclama contra la sentencia que decreta la nulidad parcial del auto de apertura de juicio oral en relación al delito de cohecho, con retroacción del procedimiento al momento inmediatamente anterior. El objeto del proceso queda fijado en las calificaciones provisionales de la acusación siempre que estas reúnan los requisitos exigidos, esto es, un...

Contra la salud pública.- Desestimatoria.- Derecho al secreto de las comunicaciones.- Doctrina Sala II del Tribunal Supremo.- Derecho a la presunción de inocencia.- Atenuante prevista en el art. 21.2º del Código Penal.- Obligación constitucional de motivar las sentencias.-

DELITO DE APROPIACIÓN INDEBIDA. PRUEBA. PRINCIPIO DE INOCENCIA. REPARACIÓN DEL DAÑO. DILACIONES. ATENUANTES. Se persigue penalmente al imputado por un delito de apropiación indebida. El Tribunal ha concluido que la entrega del dinero se realizó para efectuar una transferencia al extranjero por medio de la entidad Price Waterhouse, con la finalidad de invertir allí el dinero o de disponer de él...

PRUEBA. CARGA DE LA PRUEBA. Como ya se dijo, entre otras muchas, en la sentencia nº 433/2009, de 15 junio «la infracción del principio sobre distribución de la carga de la prueba se produce únicamente en los supuestos en que teniéndose por no probado un determinado hecho relevante para la resolución de la controversia (por el tribunal, y no por la parte) se atribuyen los efectos negativos de tal...

Reclamación frente al Consorcio de Compensación de Seguros de la inmunización que hubiera correspondido a las víctimas de un accidente ocasionado por vehículo no asegurado, realizada por la Compañía de Seguros que satisfizo mayor indemnización en virtud de sentencia, dictada sobre la base de una Póliza que fue declarada falsa en posterior juicio penal, con condena de los autores a penas de...

DELITO CONTRA LA HACIENDA PUBLICA. EXCUSA ABSOLUTORIA. Jurisprudencia que ha sido acogida en la Circular 2/2009, de la Fiscalía General del Estado, que incluye como conclusión tercera lo siguiente: En las excusas absolutorias de los arts. 305.4 y 307.3 del Código Penal, la conducta postdelictiva del imputado debe suponer el reverso del delito consumado, de forma que resulte neutralizado no solo...

DELITO DE ABUSOS SEXUALES. PUBLICIDAD DEL PROCESO. EXCEPCIÓN. La moral como límite de la publicidad ha sido constitucionalmente reconocida. La necesidad de proporcionar a los menores de 18 años de ambos sexos, una protección espcial en todos los aspectos, lo proclaman la convención sobre Derechos del Niño, entre otros. La Audiencia acordó mediante auto celebrar el juicio a puerta cerrada por...

DELITO DE FALSIFICACIÓN DE TARJETAS DE CRÉDITO. La sentencia es absolutoria respecto al hecho delictivo imputado a los recurrentes, marido y mujer, atendiendo a los argumentos de defensa expuestos en el juicio oral, como reconoce en su escrito de impugnación sobre la aplicación de un precepto penal que no estaba vigente al tiempo de los hechos y sobre las consecuencias del principio acusatorio....

HOMICIDIO. ROBO CON VIOLENCIA. DELITO DE POSESIÓN DE MATERIAL PORNOGRÁFICO. Cuando se trata de declaraciones policiales de imputados, es preciso, en primer lugar establecer su validez, descartando la vulneración de derechos fundamentales, a lo cual puede contribuir la declaración de quienes han intervenido o han presenciado la declaración. Y en segundo lugar, el Tribunal puede proceder a la...

DELITO FISCAL. TEORIA LEVANTAMIENTO DEL VELO. Se condena al acusado como autor de un delito continuado consumado contra la hacienda pública, debiendo indemnizar a la damnificada, se absuelve al otro acusado, la mitad de las costas son de oficio y las otras debe abonarlas el condenado. La actitud procesal pasiva del procesado, en conjunción con la prueba indiciaria, ha permitido alcanzar la...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. Es patente que la Sala de instancia no solo ha contado con abundante material probatorio incriminatorio, sino que además lo ha valorado con racionalidad. Que la Sala no haya conseguido despejar las dudas que le han surgido respecto de otros acusados con el consiguiente pronunciamiento absolutorio, no comporta obviamente que respecto de este recurrente tuviera que...

COSA JUZGADA. El motivo cuarto, fundado en "infracción del artículo 222 LEC y de la doctrina jurisprudencial relativa a que las resoluciones dictadas por los tribunales de lo penal no producen la excepción de cosa juzgada en el orden civil (cit. STS 17 de mayo de 1988 y las en ella citadas), matizada por la doctrina contenida en las sentencias citadas en la STS de 15 de febrero de 1982", se...

DERECHO A LA INTIMIDAD. MENSAJES DE TEXTO DE LA VÍCTIMA. MENOR DE EDAD. Los SMS obtenidos del teléfono de la menor fallecida no constituyen una prueba ilícita porque, al haber sido guardados una vez leídos, se consideran papeles privados de la víctima. No existe vulneración del derecho a la intimidad ni de la menor fallecida, ni del recurrente, porque los sucesores de la joven estaban legitimados

RESOLUCIÓN FUNDADA EN DERECHO. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. VALORACIÓN PROBATORIA. Reproduce la doctrina constitucional sobre el derecho a obtener una resolución fundada en derecho, y sobre el derecho a la presunción de inocencia desde la perspectiva casacional, completando el juicio sobre la prueba y su suficiencia, y también sobre la motivación y razonabilidad de la decisión. Se desestima el...