Sentencias sobre Instrucción

DELITO CONTRA LOS DERECHOS DE LOS CIUDADANOS EXTRANJEROS. SUBTIPO AGRAVADO. Que el peligro haya de evaluarse en cada situación en concreto (SSTS 1059/2005, de 28 de septiembre; 1039/2005, de 22 de septiembre ) no es obstáculo a que, como ha sostenido la Audiencia de instancia y ha señalado esta Sala en ocasiones (Cfr. SSTS 704/205, de 6 de junio; 1059/2005, de 28 de septiembre) el peligro haya de

ASESINATO. ROBO CON VIOLENCIA. Las declaraciones de coimputados son pruebas de cargo válidas para enervar la presunción de inocencia, pues se trata de declaraciones emitidas por quienes han tenido un conocimiento extraprocesal de los hechos imputados, sin que su participación en ellos suponga necesariamente la invalidez de su testimonio. Se desestima la casación.

DELITO DE COHECHO. APERTURA DE JUICIO ORAL. Se reclama contra la sentencia que decreta la nulidad parcial del auto de apertura de juicio oral en relación al delito de cohecho, con retroacción del procedimiento al momento inmediatamente anterior. El objeto del proceso queda fijado en las calificaciones provisionales de la acusación siempre que estas reúnan los requisitos exigidos, esto es, un...

RECURSO DE CASACIÓN. PRUEBAS. VALORACIÓN. TRIBUNAL AD QUEM. El tribunal ad quem no puede realizar una nueva valoración de las pruebas practicadas a presencia del Tribunal de instancia. Se desestima el recurso.

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. Es patente que la Sala de instancia no solo ha contado con abundante material probatorio incriminatorio, sino que además lo ha valorado con racionalidad. Que la Sala no haya conseguido despejar las dudas que le han surgido respecto de otros acusados con el consiguiente pronunciamiento absolutorio, no comporta obviamente que respecto de este recurrente tuviera que...

APERTURA DEL JUICIO ORAL. PRINCIPIO ACUSATORIO. SOBRESEIMIENTO LIBRE. Se plantea la necesidad de petición de las acusaciones para la válida apertura del juicio oral. No vulnera el principio acusatorio la apertura del juicio oral decretada sin la previa petición del Fiscal cuando ha sido un olvido o no ha sido oído sobre el particular; constituye una mera irregularidad subsanable que no puede...

DELITO DE LESIONES. IN DUBIO PRO REO. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. A pesar de la íntima relación que guardan el derecho de presunción de inocencia y el principio in dubio pro reo, y aunque uno y otro sean manifestación de un genérico favor rei, existe una diferencia sustancial entre ambos, de modo que su alcance no puede ser confundido. El principio in dubio pro reo solo entre en juego cuando...

DELITO CONTRA LA HACIENDA PUBLICA. EXCUSA ABSOLUTORIA. Jurisprudencia que ha sido acogida en la Circular 2/2009, de la Fiscalía General del Estado, que incluye como conclusión tercera lo siguiente: En las excusas absolutorias de los arts. 305.4 y 307.3 del Código Penal, la conducta postdelictiva del imputado debe suponer el reverso del delito consumado, de forma que resulte neutralizado no solo...

DELITO DE ABUSOS SEXUALES. PUBLICIDAD DEL PROCESO. EXCEPCIÓN. La moral como límite de la publicidad ha sido constitucionalmente reconocida. La necesidad de proporcionar a los menores de 18 años de ambos sexos, una protección espcial en todos los aspectos, lo proclaman la convención sobre Derechos del Niño, entre otros. La Audiencia acordó mediante auto celebrar el juicio a puerta cerrada por...

Contra la salud pública. Asociación ilícita, detención ilegal. Extradición. Principio especialidad. Excepciones. Coautoria en delitos en el seno de una organización. No precisa actos ejecutivos. Motivación intervenciones telefónicas. Informes complementarios de la Policía al Instructor. Noticias confidenciales. Anónimo identificado en el curso de las diligencias. Sistema SITEL. Doctrina de la...

DELITO DE TRATA DE PERSONAS. EXPLOTACIÓN SEXUAL. DECLARACIÓN DE TESTIGO PROTEGIDO. DILACIONES INDEBIDAS. Limitaciones de la inmediación judicial en supuestos de testigos protegidos, cuya declaración se presta mediante videoconferencia, evitando su identificación directa por voz o por imagen. Aseguramiento de la identidad del testigo cuyo rostro no aparece directamente en la imagen y cuya voz es...

ATENUANTES. TOXICOMANÍA. Se alega la aplicación de la atenuante de toxicomanía al acusado. La vulneración del bien jurídico no es fruto de un acto irreflexivo empujado por la adicción a las drogas. La aplicación de la atenuante supondría conferirle carácter objetivo, ligado a la constatación de la presencia de droga en el organismo, sin tener en cuenta su verdadera influencia en la capacidad de...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. PRUEBA DE CARGO. Se discute si una serie de indicios pueden constituir prueba de cargo. La Sala sentenciadora valora los indicios como señal inequívoca de que el recurrente había estado en la playa participando en las labores de desembarco de la droga y posterior carga de los fardos en la furgoneta intervenida, y que salió corriendo precipitadamente al advertir la...

DELITO CONTRA LA INTIMIDAD. DILIGENCIAS DE INSTRUCCIÓN. DENUNCIA DEL PERJUDICADO. RATIFICACIÓN TARDÍA. Se desarrolló juicio por delito contra la intimidad. La puesta en conocimiento de la Policía Judicial de hechos posiblemente delictivos por parte del perjudicado es suficiente para prevenir la instrucción de diligencias, incluso si se trata de un delito privado, lo que equivale a que la mera...

"PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. PRUEBA DE CARGO. Es preciso que los hechos indicadores o hechos-base sean varios, estén bien probatoriamente acreditados, mediante prueba de la llamada directa, y viertan sobre el hecho principal u objeto de imputación; y que la inferencia que, realizada a partir de aquéllos conduce a este último, sea racional, fundada en máximas de experiencia fiables, y cuente con...

PROSTITUCION. En consecuencia, tales declaraciones testificales fueron practicadas con plena observancia de las garantías constitucionales y de legalidad ordinaria y, en particular, la de contradicción que pudieron ejercer libremente los letrados defensores comparecientes. Tales testificales tiñen, por ende, la naturaleza de prueba anticipada prevista en el art. 448 L.E.Cr . y su inclusión en el...

TRAFICO DE DROGAS. COMPLICIDAD. En relación con la complicidad en el delito contra la salud pública debemos decir, como señala la reciente S.T.S. 141/2012 , con cita de abundantes precedentes, que " esta Sala ha reducido el ámbito de la complicidad en sentido estricto, en los actos relativos al tráfico de drogas, a casos de auxilio mínimo, que se vienen incluyendo en la gráfica expresión de "favor

Contra la salud pública, receptación, blanqueo capitales. Intervenciones telefónicas. Motivación auto acordándola. Infracciones constitucionales e infracciones procesales en el desarrollo de la medida. Presunción inocencia. prueba indiciaria. Blanqueo capitales. Requisitos. Denegación prueba. Irrelevancia para el fallo. Complicidad delito salud publica. Concepto extensivo autor. Pertenencia a...

ABUSO SEXUAL. PREVALIMIENTO. De hecho, el prevalimiento originado por una relación de parentesco aparece expresamente recogido en el art. 180.1.4 del CP, mencionado por la Sala de instancia en la calificación jurídica de los hechos. Pero más allá de la necesidad de descartar cualquier intento de aplicación objetiva de aquella agravación, lo cierto es que las razones por las que el aprovechamiento

Delito contra la salud pública. Cocaína.Entrega controlada. Agente encubierto.Falsificación de Documento oficial. Tenencia ilícita de armas.Tutela judicial efectiva. Denegación de prueba. Declaración de agente diplomático. Presunción de inocencia.Inviolabilidad domicilio.Infracción de ley. Distinción respecto del delito provocado, de la conspiración y de la tentativa. Autoría y no complicidad.Ate

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. INTERVENCIONES TELEFÓNICAS. En el caso actual, dicha prueba afecta exclusivamente al subtipo agravado de organización. En efecto la ocupación en una maleta del acusado de una elevada cantidad de MDMA, cuando se registró en la aduana del aeropuerto de Barajas a la llegada de Ámsterdam, se encuentra desvinculada de dichas intervenciones, que solo se han utilizado...

"INTEGRIDAD MORAL. ALCANCE. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. TRIBUNAL SUPERIOR, FACULTADES. Se impugna condena penal. la integridad moral configura un espacio propio y por consecuencia necesitado, susceptible y digno de protección penal. Por trato degradante habrá de entenderse aquel que pueda crear en las víctimas sentimientos de temor, de angustia y de inferioridad susceptibles de humillarles de...

TRAFICO DE DROGAS. El delito de tráfico de drogas responde a la estructura de los delitos de peligro abstracto y su punibilidad tiene origen en la situación de peligro eventual que nace de las conductas típicas. El tráfico real o efectivo se sitúa más allá del área de la consumación y la obtención de lucro es ajena al tipo ( STS. 1160/2004 de 4.10 ). En tales casos se ha dicho que el alcance de...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. ATENTADO. Es cierto que la jurisprudencia de esta Sala no ha encontrado obstáculo conceptual para la admisión excepcional de la figura de la complicidad en relación con el delito de tráfico de drogas descrito en el art. 368 del CP. Sin embargo, ha de tratarse de supuestos de colaboración mínima, por su carácter episódico, o de conductas auxiliares de escasa...

ABUSO SEXUAL. PRINCIPIO DE PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. IN DUBIO PRO REO. El recurrente no ha tenido en cuenta que la motivación del daño moral producido no careció de fundamento, pues se han fijado los hechos que han producido el daño. La cuantificación del mismo en dinero es, en principio, imposible de realizar, en la medida en la que el daño moral no genera gastos precisos. El art. 193 del Código...