Sentencias sobre Declaración de testigos

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. INTERVENCIÓN TELEFÓNICA. El recurso de casación no es un remedio valorativo de la prueba practicada en el juicio oral, conforme a los principios que rigen el acto procesal sino que cuando se alega, como es el caso, la vulneración de la presunción de inocencia, el Tribunal casacional únicamente debe verificar los controles anteriores, pero...

AGRESION SEXUAL. PRUEBA. Otra modalidad de testimonio oculto fue el contemplado en la STS. 26.6.2000 , producido mediante circuito cerrado de televisión, a fin de contrarrestar los principios psicológicos que necesariamente sufriría un menor, ante los nuevos peritos designados por la defensa, ante el "trago" de revivir el desgraciado suceso que acabó con la vida de su madre y de su hermana....

ROBO CON VIOLENCIA E INTIMIDACIÓN. USO DE INSTRUMENTO PELIGROSO. TENTATIVA. DETENCIÓN ILEGAL. HOMICIDIO. TENENCIA ILÍCITA DE ARMAS. ATENTADO. LESIONES. En el caso presente en el factum se recoge una participación relevante y necesaria de la recurrente que va más allá de la información que dio a su marido y al otro coacusado sobre los joyeros, así consta que el mismo día del atraco se reunieron...

ESTAFA. PRUEBA. El Tribunal de instancia fundamenta la condena en las manifestaciones de la persona que aparece como librador del pagaré, fallecido antes del juicio oral, que aparecen recogidas en la querella que formula por su sustracción y posterior falsificación, ratificada ante el Juez de Instrucción, e introducida en el Plenario, así como por el resultado del informe pericial, que establece

TRAFICO DE DROGAS. En otras palabras: quien se pone en situación de ignorancia deliberada, sin querer saber aquello que puede y debe saber, está asumiendo y aceptando todas las consecuencias del ilícito actuar en que voluntariamente participa. O, como dice la STS 633/2009, de 10 de junio , quien se encuentra en una situación que se conoce como ceguera voluntaria ( willfull blindness ), no está...

DERECHO A LA PRUEBA. VULNERACIÓN. Se analiza si la denegación de una prueba procedente a la admisión y práctica de la misma para luego excluirla de toda valoración vulnera el derecho a la tutela judicial efectiva. No son susceptibles de valoración las declaraciones prestadas por los declarantes en la fase de instrucción en la medida en que se produjeron durante la fase secreta del sumario y sin...

PROCESO PENAL. DISPENSA DE DECLARAR. TESTIGOS. La dispensa del deber de declarar del testigo del delito que se encuentra en el artículo 416.1 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, no se aplica cuando ha cesado con anterioridad al delito el vínculo que la unía con el acusado.

TRAFICO DE DROGAS. La Audiencia ha considerado a aquélla como verdadera autora material del delito previsto en el art. 368 del CP , pues era la titular de la vivienda en la que se efectuaban las transacciones y, además, era la que acompañaba e indicaba a los futuros adquirentes el lugar en el que podían obtener la droga buscada. Tampoco la escasa entidad del hecho puede medirse por razón de la...

DELITO CONTRA LOS DERECHOS DE LOS CIUDADANOS EXTRANJEROS. SUBTIPO AGRAVADO. Que el peligro haya de evaluarse en cada situación en concreto (SSTS 1059/2005, de 28 de septiembre; 1039/2005, de 22 de septiembre ) no es obstáculo a que, como ha sostenido la Audiencia de instancia y ha señalado esta Sala en ocasiones (Cfr. SSTS 704/205, de 6 de junio; 1059/2005, de 28 de septiembre) el peligro haya de

DELITO DE ROBO. COLABORACIÓN. COAUTORÍA. Aunque existía un único plan de acción y ambas viviendas se encontraban en el interior de un único recinto vallado, cada una de ellas mantenía su independencia y singularidad, en cuanto que se trataba de edificaciones separadas físicamente y cada una constituía el domicilio de personas diferentes. Los acusados penetraron en ambas intimidando a sus...

ASESINATO. Desde luego, si algo no puede reprocharse a la recurrida es el esfuerzo justificador de la decisión sobre la pena. Desde el análisis del marco legal, que advierte con tino es bien escaso al efecto, hasta la absoluta falta de prueba de datos que permitan excluir la voluntad de uso del arma. Y, siendo el subtipo atenuado una excepción sobre la regla del tipo base, la falta de toda...

ATENTADO. DECLARACION DE COIMPUTADO. Ciertamente, en cuanto el TC ( STC 102/2008, de 28 de julio ) recuerda que el mismo viene considerando que la declaración de un coimputado es una prueba " sospechosa" en la medida en que el acusado, a diferencia del testigo, no tiene la obligación de decir la verdad, de modo que no puede convertirse en el único fundamento de una condena penal ( STC 17/2004, de

DISPENSA DE LA DECLARACIÓN. PARIENTES POR AFINIDAD. La hermana de la víctima no está dispensada de declarar, ya que la Ley de Enjuiciamiento Criminal determina que sólo lo están los parientes del procesado en las líneas ascendente y descendiente, su pareja, sus hermanos, y los familiares colaterales sanguíneos hasta el segundo grado civil. Se estima el recurso de casación.

ABUSO SEXUAL. PREVALIMIENTO. De hecho, el prevalimiento originado por una relación de parentesco aparece expresamente recogido en el art. 180.1.4 del CP, mencionado por la Sala de instancia en la calificación jurídica de los hechos. Pero más allá de la necesidad de descartar cualquier intento de aplicación objetiva de aquella agravación, lo cierto es que las razones por las que el aprovechamiento

DELITO CONTRA LOS DERECHO DE LOS TRABAJADORES. DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. En cualquier caso es doctrina consolidada de este Tribunal que no le corresponde revisar la valoración de las pruebas a través de las cuales el órgano judicial alcanza su intima convicción, sustituyendo de tal forma a los Jueces y Tribunales ordinarios en la función exclusiva que les atribuye el art. 117.3 CE. sino únic

RECURSO DE CASACIÓN. PRUEBAS. VALORACIÓN. TRIBUNAL AD QUEM. El tribunal ad quem no puede realizar una nueva valoración de las pruebas practicadas a presencia del Tribunal de instancia. Se desestima el recurso.

RECURSO DE AMPARO. ABUSO SEXUAL. TESTIMONIOS DE MENORES DE EDAD. Se interpone recurso de amparo en relación con las Sentencias que condenaron al recurrente por seis delitos de abuso sexual. La condena del demandante se apoya en la exteriorización verbal por parte de las menores de la experiencia personal sufrida. Inicialmente lo manifestaron a sus padres, de forma espontánea o al ser preguntadas...

TENENCIA ILICITA DE ARMAS. Se argumenta en esa resolución que la inclusión de este tipo de navajas en el concepto de armas prohibidas cuya tenencia puede ser considerada delictiva, no solamente vulneraría el principio de legalidad, al hacerse una interpretación extensiva del tipo penal, sino también el de proporcionalidad, pues la tenencia de una navaja de 12 o de 16 cms. de hoja resultaría...

INCENDIO. PRUEBA. Por lo tanto, aun cuando a los efectos de la investigación penal existían indicios suficientes para considerar que los recurrentes habían podido participar de forma activa en la ejecución de los hechos enjuiciados, las pruebas disponibles, practicadas en el plenario, dado su resultado, no pueden considerarse suficientes para sostener una sentencia condenatoria con respeto a los...

HOMICIDIO. TENTATIVA. PRINCIPIO DE PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. DECLARACIÓN DE TESTIGOS. La Audiencia ha razonado para justificar su inferencia, que la herida se produce con un arma blanca, una navaja, punzón o similar, que la zona vital de la anatomía a la que se dirigió el golpe fue la región subcostal izquierda, zona en donde se alojan órganos vitales, como el riñón, páncreas y colon; que en el...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. La justificación de alterar el ""factum"" en virtud de prueba documental estriba en que respecto de dicha prueba el Tribunal de Casación se encuentra en iguales posibilidades de valoración que el de instancia, en la medida que el documento permite un examen directo e inmediato como lo tuvo el Tribunal sentenciador, al margen de los...

AMENAZAS. DETENCIÓN ILEGAL. MALOS TRATOS. El Tribunal no excluye la posibilidad de que alguno de los hematomas que presentaba la anciana madre de la acusada en labios, órbitas oculares y mejillas y en el antebrazo izquierdo pudieran deberse a la caída al suelo, pero se trataría únicamente de una posibilidad referida a alguno los vestigios de los golpes, manteniéndose que otros habrían sido...

Recurso de amparo 171-2007. Promovido por doña E.B. frente a la Sentencia de la Audiencia Provincial de Barcelona que estimó el recurso de apelación en causa por delitos de malos tratos habituales y lesiones, así como por faltas de lesiones y amenazas. Vulneración del derecho a la tutela judicial efectiva: Sentencia de apelación que no toma en cuenta los testimonios de la denunciante, cónyuge...

TRAFICO DE DROGAS. TENENCIA ILEGAL DE ARMAS. Bastaría decir que el recurrente no identifica ni un solo término al que atribuir esa naturaleza de concepto jurídico. Lo único que hace el recurrente es transcribir dos párrafos que estima coincidentes en su texto, de los cuales uno se incluye en la parte de hechos probados y otro en la fundamentación jurídica. Pero esa coincidencia no predica por sí...

TRAFICO DE DROGAS. PENA. La aplicación del artículo 368.2 del Código Penal obliga a rebajar en un grado la pena, rebaja que afecta tanto a la pena privativa de libertad, como a la de multa conjuntamente impuesta con la anterior (vid STS 754/2.009, 13.7 ). En el caso que nos ocupa, se ha rebajado solamente la pena privativa de libertad, pero no así la de multa que se impone en el triplo de su...