in claris non fit interpretatio
-
La interpretación en el derecho: in claris non fit interpretatio
Ha sido la importancia en el uso que, a nivel doctrinal o jurisprudencial, se hace y sigue haciendo de éste aforismo, lo que nos ha sugerido recabar datos sobre su origen así como intentar desvelar quién fue el «inventor» del mismo, rebuscando en las fuentes legales existentes.
-
La revisión del tratamiento de la imposibilidad inicial y del error en los contratos, a través del análisis de diversos textos jurídicos
La regulación del error en los contratos del Código civil es antigua y parca, y no refleja la doctrina de los autores, ni su aplicación práctica por los tribunales, siendo conveniente su reforma. La cuestión es cómo hacerse. Para responderlo, en el trabajo se analizan diferentes modelos de regulación del error en los contratos, teniendo en cuenta la distinción error vicio/error en la declaración.
...Artículo 4.1.1 Principios OHADAC: « In claris non fit interpretatio [cursiva y negrita en el original]. 1. Un término ... -
La transacción como medio alternativo de resolución de conflictos. ¿Más vale un mal acuerdo que un buen pleito?
En este trabajo analizamos la institución de la transacción como medio alternativo de resolución de conflictos, así como su régimen jurídico. Y a este efecto, hacemos especial énfasis en la interpretación de los acuerdos transaccionales, los límites de la autoridad de la cosa juzgada de todo acuerdo transaccional, así como la necesaria (in) compatibilidad entre la institución de la transacción...
... del artículo 1281 del Código Civil que consagra el principio «in claris non fit interpretatio», puesto que al ser claros los términos de la ... -
El despido disciplinario en el sector público
Este trabajo aborda el despido disciplinario en el sector público. En concreto, las peculiaridades del despido disciplinario de los empleados públicos. Peculiaridades normativas —EBEP—, judiciales y de la nego-ciación colectiva. Singularidades sobre la forma, el fondo, las conse-cuencias -readmisión obligatoria ex EBEP- y el control judicial del despido disciplinario.
...Inequívocos — in claris non fit interpretatio— a la luz del artículo 11.1 EBEP, que distingue ... -
La clasificación de los créditos en el concurso de acreedores (comentario al capítulo III del título V del texto refundido de la Ley Concursal, secciones 1ª, 2ª y 3ª)
..., a nuestro juicio, interpretación ni aclaración alguna –in claris non fit interpretatio–, toda vez que el legislador, para facilitar su ...
-
Los cánones de la interpretación de las normas y su jerarquía
... en primer lugar en su sentido literal (principio clásico in claris non fit interpretatio), atendiendo a una opinión típica de la Escuela de ...
-
La problemática de la interpretación normativa
...De ahí que la clásica máxima in claris non fit interpretatio es sencillamente contraria a los principios más ...
-
El derecho de uso de la vivienda familiar en las crisis familiares: comparación entre las experiencias jurídicas española e italiana
El presente trabajo es un estudio comparado entre el derecho español e italiano sobre las principales cuestiones que plantea la asignación del derecho de uso tras las crisis familiares, analizando semejanzas y diferencias entre ambos ordenamientos jurídicos y proponiendo soluciones a problemas no resueltos.
...Il broccardo in claris non fit interpretatio, il ruolo dell’artículo 12 disp. Prel. C.c. E la ... -
La clàusula «rebus sic stantibus» en la jurisprudència actual
A partir del atávico ideal encaminado a conseguir que el lenguaje jurídico sea claro, preciso y conciso, pero sin prescindir «del peso de la dogmática y de la tradición en la elaboración de la cultura jurídica», en este artículo se examina la clausula rebus sic stantibus, inserta en una oración compleja, reconstruida a partir de las formulaciones documentadas en las resoluciones del Tribunal...
.... 32 Se documentan otras expresiones latinas: in claris non fit interpretatio; in dubio pro operario; iura novit curia; non bis in ... -
STS, 22 de Noviembre de 2004
"CONTRATOS. INTERPRETACIÓN. La finalidad del intérprete de los contratos es indagar la verdadera voluntad de las partes, sin que sea obstáculo el aforismo ""in claris non fit interpretatio"", al que parece aludir el apartado primero del artículo 1281 CC en la interpretación que propugna la recurrente. Lo que trata de impedir el artículo 1281, apartado primero, es que bajo pretexto de...
... voluntad de las partes, sin que sea obstáculo el aforismo "in claris non fit interpretatio", al que parece aludir el apartado primero del ... -
Ser o no ser español, esa es la cuestión: criterios de interpretación, e integración, en materia de nacionalidad y extranjería
Frente al tópico de que las normas sobre nacionalidad se han de interpretar siempre de forma restrictiva por ser materia de orden público que afecta al estado civil de las personas, en este estudio su autor, apoyado en la propia jurisprudencia y en el principio «favorabilia amplianda, odiosa restringenda», propone que dichas normas se han de interpretar extensiva o restrictivamente según se trate,
... sea clara, o la duda que genere nimia (pues, como es sabido, in claris non fit interpretatio ). Pero, ¿qué sucede cuando la norma no sea ... -
El criterio sociológico de interpretación y el papel del juez constitucional
...C. “Orígenes y aplicación jurídica del aforismo latino “in claris non fit interpretatio” en Diario la Ley, nª6310 septiembre 2005. . ...
-
Traslado a papel de copia autorizada electrónica de ratificación
Resolución de 4 de diciembre de 2019, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, en el recurso interpuesto contra la negativa del registrador de la propiedad de Albacete n.º 4 a inscribir una escritura de compraventa.
... lo que cabe añadir lo dispuesto en el artículo 17 LN y 144 RN (in claris non fit interpretatio). Como último apunte destacar la importancia de que ... -
Herencia. Traslado de copia electrónica de ratificación a papel
Resolución de 4 de septiembre de 2019, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, en el recurso interpuesto contra la calificación del registrador de la propiedad de Albacete n.º 4, por la que se suspende la inscripción de una escritura de adjudicación de herencia. (IES)
... de un caso al que pudiera aplicarse el aforismo romano de «in claris non fit interpretatio», algo que no acontece en el presente supuesto. 2.- ... -
El ámbito legitimador de la usucapión ordinaria de bienes inmuebles
La figura de la usucapión ordinaria ha sido confusa y deficientemente tratada por la doctrina y jurisprudencia. Mientras un mayoritario sector doctrinal y jurisprudencial considera que la usucapión ordinaria solo sana defectos del modo no faltan autores y resoluciones judiciales que aceptan que la usucapión, asimismo, sane los defectos del título anulable o, incluso, del título radicalmente nulo.
...claris non fit interpretatio» no es suficiente para dar una solución ni a esta ... -
La importancia de la Jurisprudencia del Tribunal Supremo Norteamericano a la hora de configurar la realidad social americana
... escuela originalista lo encontramos en el viejo bocardo latino in claris non fit interpretatio o interpretatio cessat in claris . Por tanto, ...
-
Impuestos y cierre registral
... expresión del artículo 255 veda claramente la calificación e in claris non fit interpretatio. Así lo han entendido en alguna sentencia los ...
-
Comentario de la sentencia del tribunal supremo de 21 de junio de 2018 (382/2018)
Testamento ológrafo. La necesaria intención de testar. Su apreciación por los tribunales de instancia. La interpretación y calificación de los negocios jurídicos hecha en la instancia no es revisable, salvo que resulte ilógica, absurda o contraria a norma legal
...ón de voluntad necesita ser interpretada –el viejo brocardo « in claris non fit interpretatio », en simplemente erróneo–, es necesario ... -
Impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras y patrimonio histórico y cultural
...De este modo, ni siquiera es necesario interpretar la ley ( “in claris non fit interpretatio” ) para considerar sujetas al ICIO las ...
-
La fusión apalancada como negocio que purga la prohibición de asistencia financiera
El objetivo del presente artículo es eminentemente sistemático e interpretativo. Por un lado, se identifican los principales aspectos que deben tenerse en cuenta a la hora de resolver la antinomia producida como consecuencia de que la prestación de asistencia financiera esté proscrita y de que la fusión apalancada esté regulada de manera específica. Por otro lado, se aporta una solución al...
... claros 24 y, por tanto, no van a ser objeto de interpretación ( in claris non fit interpretatio ). . Las dificultades interpretativas se ... -
Garantías en la obtención de evidencias digitales y privacidad en el correo electrónico en el marco de investigaciones corporativas Propuesta para resolver interrogantes procesales esenciales en la era del compliance tras la STS núm. 489/2018, de 23 de octubre
La era del compliance ha aumentado la necesidad por parte de las empresas de asegurarse que el procedimiento de obtención de evidencias digitales se ajusta a lo establecido por la jurisprudencia. La reciente STS núm. 489/2018, de 23 de octubre pareció resolver implícitamente el grave problema de inseguridad que generó una sentencia precedente (STS núm. 528/2014, de 16 de junio), en la que se...
.... Los anteriores extractos no admiten duda alguna: In claris non fit interpretatio . No es ni siquiera necesario acudir a la ... -
Jurisprudencia ambiental de las Islas Canarias (Primer semestre 2020)
... dejar sin efecto un precepto que es claro en su formulación (in claris non fit interpretatio). . Y ello porque, de acuerdo con la sentencia: ...
-
Relatividad, historicidad y significado de razonabilidad y necesidad de individualizar su identidad a la luz del sistema jurídico vigente y de los intereses y de los valores implicados en el caso concreto. De la pluralidad de acepciones y significados a criterio hermenéutico, si bien histórico-relativo, pero dotado de unitariedad a la luz del principio de legalidad
... constitucional deberían ceder, de acuerdo con el brocardo in claris non fit interpretatio , frente a disposiciones tan claras y rigurosas que ...
-
El sistema penal en la encrucijada ante el reto de la inteligencia artificial
El artículo aborda la posibilidad de que la inteligencia artificial se utilice como herramienta no solo para averiguar la verdad de los hechos relativos a un proceso penal, sino también para interpretar y resolver cuestiones estrictamente jurídicas. Dado que, en la actualidad, los «sistemas expertos» desarrollados para este fin utilizan los precedentes jurisprudenciales como base de conocimiento,
... cibernética, por tanto, realizaría el principio in claris" non fit interpretatio : la claridad estaría garantizada por un lenguaje \xC2"... -
La interpretación de las normas: Francisco Suárez y los límites del silogismo
Las normas jurídicas nacen para aplicarse y para ello ha de tenerse en cuenta tanto la realidad fáctica como el enunciado de la norma para analizar si los hechos son subsumibles en la proposición normativa. A este proceso se le denomina interpretación. A priori, esta operación parece sencilla, pero pueden surgir problemas especialmente cuando el texto se nos presenta oscuro y se hace necesario...
... es necesario interpretar y a que finalidad ha de atender la interpretatio . . 2. NECESIDAD Y FINALIDAD DE LA INTERPRETACIÓN JURÍDICA. . Una tigua máxima romana, decía lo siguiente in claris non fit interpretatio , que viene a significar que “lo que está claro ...